เจ้าชายแห่งอัสตูเรียส (สเปน: Príncipe de Asturias; อัสตูเรียส: Príncipe d'Asturies) เป็นอิสริยยศของรัชทายาทในพระราชวงศ์สเปน ในกรณีที่รัชทายาทเป็นฝ่ายใน (สตรี) จะออกพระยศว่า เจ้าหญิงแห่งอัสตูเรียส (สเปน: Princesa de Asturias; อัสตูเรียส: Princesa d'Asturies)
ตำแหน่ง เจ้าชายแห่งอัสตูเรียส เป็นพระอิสริยยศทางประวัติศาสตร์ (ราชอิสริยยศทางการตามรัฐธรรมนูญแห่งสเปน พ.ศ. 2521) ที่พระมหากษัตริย์แห่งสเปนพระราชทานแก่รัชทายาทแห่งสเปน เฉกเช่นเดียวกับที่พระมหากษัตริย์แห่งแคสตีลพระราชทานแก่รัชทายาทในประวัติศาสตร์ พระอิสริยยศนี้ตามปกติพระมหากษัตริย์สามารถพระราชทานแก่ทายาทโดยสันนิษฐาน เช่น พระราชธิดา พระญาติ หรือรัชทายาทผู้สืบเชื้อสายผ่านทางพระราชมารดาของพระมหากษัตริย์ (แม้ไม่จำเป็นจะต้องพระราชทานให้) โดยที่ทายาทผู้มีสิทธิโดยตรงไม่ควรจะได้รับพระราชทานอิสริยยศนี้ ซึ่งแตกต่างจากธรรมเนียมปฏิบัติในประเทศนอกคาบสมุทรไอบีเรีย
อิสริยยศอื่นที่เกี่ยวข้องกันและมีต้นกำเนิดมาจากราชอาณาจักรที่รวมกันเป็นสเปนปัจจุบันก็คือ
- เจ้าชายแห่งเบียนา (Prince of Viana; สำหรับราชอาณาจักรนาวาร์)
- เจ้าชายแห่งฌิโรนา (Prince of Girona; สำหรับราชอาณาจักรอารากอน)
- ดุ๊กแห่งมุมบลัง (Duke of Montblanc; สำหรับราชรัฐกาตาลุญญา)
- เคาน์แห่งซาร์แบรา (Count of Cervera; สำหรับราชอาณาจักรบาเลนเซีย)
- ลอร์ดแห่งบาลาเก (Lord of Balaguer; สำหรับราชอาณาจักรมาจอร์กา)
ผู้นำเผด็จการทหารฟรันซิสโก ฟรังโกแต่งตั้งควน การ์โลสแห่งบูร์บงในฐานะ ผู้สืบทอดอำนาจด้วยอิสริยยศพระมหากษัตริย์ แต่มอบอิสริยยศใหม่ที่มีชื่อว่า เจ้าชายแห่งสเปน ให้แทนที่จะเป็น เจ้าชายแห่งอัสตูเรียส
ยอดเขาปรินซีเปเดอัสตูเรียส (Príncipe de Asturias Peak) ในยอดเขาวินสันแมสซิฟ ทวีปแอนตาร์กติกา ก็ถูกตั้งชื่อตามพระอิสริยยศเจ้าชายแห่งอัสตูเรียส
ธงพระอิสริยยศเจ้าชายแห่งอัสตูเรียส
ภายหลังการสวรรคตของพระเจ้าเปโดรที่แห่งแคสตีลในปี พ.ศ. 1912 ราชอาณาจักรแคสตีลตกอยู่ในภาวะสงครามกลางเมืองระหว่างสองฝ่ายอันได้แก่ ฝ่ายของผู้อ้างสิทธิในราชบัลลังก์สายอังกฤษ จอห์น ดยุกแห่งแลงแคสเตอร์ กับฝ่ายของผู้อ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์สายตรัสตามารา เอนรีเกที่ 2 แห่งแคสตีล และโอรสผู้มีนามว่า ควนที่ 1 แห่งแคสตีล ภายหลังสองทศวรรษแห่งความขัดแย้ง ทั้งสองฝ่ายต่างหันเข้าหากันและประนีประนอมผ่านการเสกสมรสของทายาทจากทั้งสองฝ่าย คือ เอนรีเกที่ 3 แห่งแคสตีล กับแคเทอรินแห่งแลงคาสเตอร์ ในปี พ.ศ. 1931 ส่วนหนึ่งของข้อตกลงดังกล่าว (ความตกลงบายอน; Accord of Bayonne) ระบุให้สถาปนาอิสริยยศแก่คู่เสกสมรสใหม่ทั้งสอง อันเป็นจุดกำเนิดของเจ้าชายและเจ้าหญิงแห่งอัสตูเรียสพระองค์แรก ซึ่งยึดถือเอาแบบอย่างตามอิสริยยศ เจ้าชายแห่งเวลส์ ในราชอาณาจักรอังกฤษ อิสริยยศเจ้าชายแห่งอัสตูเรียสนี้จึงตกเป็นสิทธิ์อันชอบธรรมของรัชทายาทแห่งราชบัลลังก์แคสตีลอย่างเป็นทางการ
ในช่วงแรก อิสริยยศนี้ไม่ได้มีไว้เป็นเพียงบรรดาศักดิ์ หากแต่ยังมอบสิทธิราชบางประการแก่ผู้ทรงอิสริยยศนี้ เช่น สิทธิ์ในการครอบครองและปกครองราชรัฐอัสตูเรียสและเป็นผู้แทนองค์พระมหากษัตริย์ สิทธิ์ในการแต่งตั้งผู้พิพากษา นายกเทศมนตรี และอื่น ๆ ต่อมาสิทธิราชเหล่านี้ถูกเปลี่ยนแปลงโดยพระมหากษัตริย์คาทอลิกที่ทรงจำกัดราชอำนาจของอิสริยยศจนเกือบจะทำให้อิสริยยศนี้เป็นเพียงบรรดาศักดิ์ การตัดสินใจในครั้งนี้ถูกยอมรับและสืบทอดโดยเชื้อพระวงศ์ฮับส์บูร์กและเชื้อพระวงศ์บูร์บงเรื่อยมาจวบจนปัจจุบัน
รายพระนาม | พระฉายาลักษณ์ | พระนาม | รัชทายาทใน | สถาปนา | สิ้นสุดตำแหน่ง |
|---|
| ช่วงปี | สาเหตุ |
|---|
| | เอนรีเกที่ 3 แห่งแคสตีล
(1379–1406) | พระเจ้าควนที่ 1
(พระราชบิดา) | 1388 | 1390 | สืบราชสมบัติเป็น พระเจ้าเอนรีเกที่ 3 |
| | ควนแห่งแคสตีล
(1405–1454) | พระเจ้าเอนรีเกที่ 3
(พระราชบิดา) | 1405 | 1406 | สืบราชสมบัติเป็น พระเจ้าควนที่ 2 |
| | เอนรีเกแห่งแคสตีล
(1425–1474) | พระเจ้าควนที่ 2
(พระราชบิดา) | 1425 | 1454 | สืบราชสมบัติเป็น พระเจ้าเอนรีเกที่ 4 |
| | อัลฟอนโซแห่งแคสตีล
(1453–1468) | พระเจ้าเอนรีเกที่ 4
(พระเชษฐาต่างพระมารดา) | 1465 | 1468 | ทิวงคต |
| | ควนแห่งอารากอน
(1478–1497) | พระราชินีนาถอีซาเบลที่ 1
(พระราชมารดา) | 1480 | 1497 | ทิวงคต |
| | คาร์ลแห่งออสเตรีย
(1500–1558) | พระราชินีนาถคัวนา
(พระราชมารดา) | 1504 | 1516 | สืบราชสมบัติเป็น จักรพรรดิคาร์ลที่ 1 |
| | เฟลีเปแห่งออสเตรีย
(1527–1598) | จักรพรรดิคาร์ลที่ 1
(พระราชบิดา)
พระราชินีนาถคัวนา
(พระอัยยิกา) | 1528 | 1556 | สืบราชสมบัติเป็น พระเจ้าเฟลีเปที่ 2 |
| | การ์โลสแห่งออสเตรีย
(1545–1568) | พระเจ้าเฟลีเปที่ 2
(พระราชบิดา) | 1560 | 1568 | ทิวงคต |
| | เฟร์นันโดแห่งออสเตรีย
(1571–1578) | 1573 | 1578 | ทิวงคต |
| | ดีเอโกแห่งออสเตรีย
(1575–1582) | 1580 | 1582 | ทิวงคต |
| | เฟลีเปแห่งออสเตรีย
(1578–1621) | 1584 | 1598 | สืบราชสมบัติเป็น พระเจ้าเฟลีเปที่ 3 |
| | เฟลีเปแห่งออสเตรีย
(1605–1665) | พระเจ้าเฟลีเปที่ 3
(พระราชบิดา) | 1608 | 1621 | สืบราชสมบัติเป็น พระเจ้าเฟลีเปที่ 4 |
| | บัลตาซาร์ การ์โลสแห่งออสเตรีย
(1629–1646) | พระเจ้าเฟลีเปที่ 4
(พระราชบิดา) | 1632 | 1646 | ทิวงคต |
| | เฟลีเป โปรสเปโรแห่งออสเตรีย
(1657–1661) | 1658 | 1661 | ทิวงคต |
| | การ์โลสแห่งออสเตรีย
(1661–1700) | 1661 | 1665 | สืบราชสมบัติเป็น พระเจ้าการ์โลสที่ 2 |
| | ลุยส์แห่งสเปน
(1707–1724) | พระเจ้าเฟลีเปที่ 5
(พระราชบิดา) | 1709 | 1724 | สืบราชสมบัติเป็น พระเจ้าลุยส์ที่ 1 |
| | เฟร์นันโดแห่งสเปน
(1713–1759) | 1724 | 1746 | สืบราชสมบัติเป็น พระเจ้าเฟร์นันโดที่ 6 |
| | การ์โลสแห่งสเปน
(1716–1788) | พระเจ้าการ์โลสที่ 3
(พระราชบิดา) | 1760 | 1788 | สืบราชสมบัติเป็น พระเจ้าการ์โลสที่ 4 |
| | เฟร์นันโดแห่งสเปน
(1784–1833) | พระเจ้าการ์โลสที่ 4
(พระราชบิดา) | 1789 | 1808 | สืบราชสมบัติเป็น พระเจ้าเฟร์นันโดที่ 7 |
| | อัลฟอนโซแห่งสเปน
(1857–1885) | พระราชินีนาถอีซาเบลที่ 2
(พระราชมารดา) | 1857 | 1868 | พระราชมารดาถูกถอดจากราชสมบัติ |
| | เอมานูเอเล ฟีลีแบร์โตแห่งซาวอย
(1869–1931) | พระเจ้าอามาเดโอที่ 1
(พระราชบิดา) | 1871 | 1873 | พระราชบิดาสละราชสมบัติ |
| | มารีอา เด ลัส เมร์เซเดส
(1880–1904) | พระเจ้าอัลฟอนโซที่ 12
(พระราชบิดา)
พระเจ้าอัลฟอนโซที่ 13
(พระราชอนุชา) | 1880
1886 | 1885
1904 | ดำรงตำแหน่งเป็นว่าที่ราชินีก่อนการประสูติกาลของพระราชอนุชา
ภายหลังทิวงคตหลังประสูติกาลพระบุตร |
| | อัลฟอนโซแห่งสเปน
(1907–1938) | พระเจ้าอัลฟอนโซที่ 13
(พระราชบิดา) | 1907 | 1933 | สละสิทธิในการสืบราชสมบัติ |
| | ฆวนแห่งสเปน
(1913–1993) | 1933 | 1941 | ใช้พระยศว่า "เคานต์แห่งบาร์เซโลนา"
พระราชบิดาของ พระเจ้าฆวน การ์โลสที่ 1 |
| | เฟลิเปแห่งสเปน
(1968–) | พระเจ้าฆวน การ์โลสที่ 1
(พระราชบิดา) | 1977 | 2014 | สืบราชสมบัติเป็น พระเจ้าเฟลีเปที่ 6 |
| | เลโอนอร์แห่งสเปน
(2005–) | พระเจ้าเฟลิเปที่ 6
(พระราชบิดา) | 2014 | ดำรงพระยศ | |
- อิสริยยศของเจ้าชายแห่งอัสตูเรียส (ภาษาสเปน)
เจ, าชายแห, งอ, สต, เร, ยส, บทความน, ไม, การอ, างอ, งจากแหล, งท, มาใดกร, ณาช, วยปร, บปร, งบทความน, โดยเพ, มการอ, างอ, งแหล, งท, มาท, าเช, อถ, เน, อความท, ไม, แหล, งท, มาอาจถ, กค, ดค, านหร, อลบออก, เร, ยนร, าจะนำสารแม, แบบน, ออกได, อย, างไรและเม, อไร, สเปน, prí. bthkhwamniimmikarxangxingcakaehlngthimaidkrunachwyprbprungbthkhwamni odyephimkarxangxingaehlngthimathinaechuxthux enuxkhwamthiimmiaehlngthimaxacthukkhdkhanhruxlbxxk eriynruwacanasaraemaebbnixxkidxyangiraelaemuxir ecachayaehngxstueriys sepn Principe de Asturias xstueriys Principe d Asturies epnxisriyyskhxngrchthayathinphrarachwngssepn inkrnithirchthayathepnfayin stri caxxkphrayswa ecahyingaehngxstueriys sepn Princesa de Asturias xstueriys Princesa d Asturies ecachayaehngxstueriystraxarmpracaphraxngkheloxnxr ecahyingaehngxstueriysecahyingaehngxstueriysphraxngkhpccubnsthapna17 knyayn kh s 1388xngkhaerkexnriek ecachayaehngxstueriysxngkhpccubneloxnxr ecahyingaehngxstueriystaaehnng ecachayaehngxstueriys epnphraxisriyysthangprawtisastr rachxisriyysthangkartamrththrrmnuyaehngsepn ph s 2521 thiphramhakstriyaehngsepnphrarachthanaekrchthayathaehngsepn echkechnediywkbthiphramhakstriyaehngaekhstilphrarachthanaekrchthayathinprawtisastr phraxisriyysnitampktiphramhakstriysamarthphrarachthanaekthayathodysnnisthan echn phrarachthida phrayati hruxrchthayathphusubechuxsayphanthangphrarachmardakhxngphramhakstriy aemimcaepncatxngphrarachthanih odythithayathphumisiththiodytrngimkhwrcaidrbphrarachthanxisriyysni sungaetktangcakthrrmeniymptibtiinpraethsnxkkhabsmuthrixbieriyxisriyysxunthiekiywkhxngknaelamitnkaenidmacakrachxanackrthirwmknepnsepnpccubnkkhux ecachayaehngebiyna Prince of Viana sahrbrachxanackrnawar ecachayaehngchiorna Prince of Girona sahrbrachxanackrxarakxn dukaehngmumblng Duke of Montblanc sahrbrachrthkataluyya ekhanaehngsaraebra Count of Cervera sahrbrachxanackrbaelnesiy lxrdaehngbalaek Lord of Balaguer sahrbrachxanackrmacxrka phunaephdckarthharfrnsisok frngokaetngtngkhwn karolsaehngburbnginthana phusubthxdxanacdwyxisriyysphramhakstriy aetmxbxisriyysihmthimichuxwa ecachayaehngsepn ihaethnthicaepn ecachayaehngxstueriysyxdekhaprinsiepedxstueriys Principe de Asturias Peak inyxdekhawinsnaemssif thwipaexntarktika kthuktngchuxtamphraxisriyysecachayaehngxstueriys enuxha 1 prawtisastr 2 rayphranam 3 duephim 4 aehlngkhxmulxunprawtisastr aekikh thngphraxisriyysecachayaehngxstueriys phayhlngkarswrrkhtkhxngphraecaepodrthiaehngaekhstilinpi ph s 1912 rachxanackraekhstiltkxyuinphawasngkhramklangemuxngrahwangsxngfayxnidaek faykhxngphuxangsiththiinrachbllngksayxngkvs cxhn dyukaehngaelngaekhsetxr kbfaykhxngphuxangsiththiinrachbllngksaytrstamara exnriekthi 2 aehngaekhstil aelaoxrsphuminamwa khwnthi 1 aehngaekhstil phayhlngsxngthswrrsaehngkhwamkhdaeyng thngsxngfaytanghnekhahaknaelapranipranxmphankaresksmrskhxngthayathcakthngsxngfay khux exnriekthi 3 aehngaekhstil kbaekhethxrinaehngaelngkhasetxr inpi ph s 1931 swnhnungkhxngkhxtklngdngklaw khwamtklngbayxn Accord of Bayonne rabuihsthapnaxisriyysaekkhuesksmrsihmthngsxng xnepncudkaenidkhxngecachayaelaecahyingaehngxstueriysphraxngkhaerk sungyudthuxexaaebbxyangtamxisriyys ecachayaehngewls inrachxanackrxngkvs xisriyysecachayaehngxstueriysnicungtkepnsiththixnchxbthrrmkhxngrchthayathaehngrachbllngkaekhstilxyangepnthangkarinchwngaerk xisriyysniimidmiiwepnephiyngbrrdaskdi hakaetyngmxbsiththirachbangprakaraekphuthrngxisriyysni echn siththiinkarkhrxbkhrxngaelapkkhrxngrachrthxstueriysaelaepnphuaethnxngkhphramhakstriy siththiinkaraetngtngphuphiphaksa naykethsmntri aelaxun txmasiththirachehlanithukepliynaeplngodyphramhakstriykhathxlikthithrngcakdrachxanackhxngxisriyyscnekuxbcathaihxisriyysniepnephiyngbrrdaskdi kartdsinicinkhrngnithukyxmrbaelasubthxdodyechuxphrawngshbsburkaelaechuxphrawngsburbngeruxymacwbcnpccubnrayphranam aekikhphrachayalksn phranam rchthayathin sthapna sinsudtaaehnngchwngpi saehtu exnriekthi 3 aehngaekhstil 1379 1406 phraecakhwnthi 1 phrarachbida 1388 1390 subrachsmbtiepn phraecaexnriekthi 3 khwnaehngaekhstil 1405 1454 phraecaexnriekthi 3 phrarachbida 1405 1406 subrachsmbtiepn phraecakhwnthi 2 exnriekaehngaekhstil 1425 1474 phraecakhwnthi 2 phrarachbida 1425 1454 subrachsmbtiepn phraecaexnriekthi 4 xlfxnosaehngaekhstil 1453 1468 phraecaexnriekthi 4 phraechsthatangphramarda 1465 1468 thiwngkht khwnaehngxarakxn 1478 1497 phrarachininathxisaeblthi 1 phrarachmarda 1480 1497 thiwngkht kharlaehngxxsetriy 1500 1558 phrarachininathkhwna phrarachmarda 1504 1516 subrachsmbtiepn ckrphrrdikharlthi 1 efliepaehngxxsetriy 1527 1598 ckrphrrdikharlthi 1 phrarachbida phrarachininathkhwna phraxyyika 1528 1556 subrachsmbtiepn phraecaefliepthi 2 karolsaehngxxsetriy 1545 1568 phraecaefliepthi 2 phrarachbida 1560 1568 thiwngkht efrnnodaehngxxsetriy 1571 1578 1573 1578 thiwngkht diexokaehngxxsetriy 1575 1582 1580 1582 thiwngkht efliepaehngxxsetriy 1578 1621 1584 1598 subrachsmbtiepn phraecaefliepthi 3 efliepaehngxxsetriy 1605 1665 phraecaefliepthi 3 phrarachbida 1608 1621 subrachsmbtiepn phraecaefliepthi 4 bltasar karolsaehngxxsetriy 1629 1646 phraecaefliepthi 4 phrarachbida 1632 1646 thiwngkht efliep oprseporaehngxxsetriy 1657 1661 1658 1661 thiwngkht karolsaehngxxsetriy 1661 1700 1661 1665 subrachsmbtiepn phraecakarolsthi 2 luysaehngsepn 1707 1724 phraecaefliepthi 5 phrarachbida 1709 1724 subrachsmbtiepn phraecaluysthi 1 efrnnodaehngsepn 1713 1759 1724 1746 subrachsmbtiepn phraecaefrnnodthi 6 karolsaehngsepn 1716 1788 phraecakarolsthi 3 phrarachbida 1760 1788 subrachsmbtiepn phraecakarolsthi 4 efrnnodaehngsepn 1784 1833 phraecakarolsthi 4 phrarachbida 1789 1808 subrachsmbtiepn phraecaefrnnodthi 7 xlfxnosaehngsepn 1857 1885 phrarachininathxisaeblthi 2 phrarachmarda 1857 1868 phrarachmardathukthxdcakrachsmbti exmanuexel filiaebrotaehngsawxy 1869 1931 phraecaxamaedoxthi 1 phrarachbida 1871 1873 phrarachbidaslarachsmbti marixa ed ls emreseds 1880 1904 phraecaxlfxnosthi 12 phrarachbida phraecaxlfxnosthi 13 phrarachxnucha 18801886 18851904 darngtaaehnngepnwathirachinikxnkarprasutikalkhxngphrarachxnuchaphayhlngthiwngkhthlngprasutikalphrabutr xlfxnosaehngsepn 1907 1938 phraecaxlfxnosthi 13 phrarachbida 1907 1933 slasiththiinkarsubrachsmbti khwnaehngsepn 1913 1993 1933 1941 ichphrayswa ekhantaehngbaresolna phrarachbidakhxng phraecakhwn karolsthi 1 efliepaehngsepn 1968 phraecakhwn karolsthi 1 phrarachbida 1977 2014 subrachsmbtiepn phraecaefliepthi 6 eloxnxraehngsepn 2005 phraecaefliepthi 6 phrarachbida 2014 darngphraysduephim aekikhecahyingaehngxstueriysaehlngkhxmulxun aekikhxisriyyskhxngecachayaehngxstueriys phasasepn bthkhwamekiywkbchiwprawtiniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodyephimkhxmulekhathungcak https th wikipedia org w index php title ecachayaehngxstueriys amp oldid 9224284, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,
บทความ
, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม
.jpg.html){kind=link}
.jpg.html){kind=link}
_-_Tumba_de_Alfonso_de_Castilla_-_Detalle.jpg.html){kind=link}
_-_02.jpg.html){kind=link}
.png.html){kind=link}
.jpg.html){kind=link}
