เจ้าสาวผมเป็นแฝดห้า

เจ้าสาวผมเป็นแฝดห้า (ญี่ปุ่น: 五等分の花嫁 โรมาจิ: Go-Tōbun no Hanayome ทับศัพท์: โกะโตบุนโนะฮานะโยเมะ) เป็นหนังสือการ์ตูนมังงะซีรีส์ของประเทศญี่ปุ่น เขียนและภาพโดย ฮารุบะ เนงิ การ์ตูนเรื่องนี้ตีพิมพ์เป็นรายตอนในนิตยสารโชเน็นแม็กกาซีนรายสัปดาห์ เครือของสำนักพิมพ์โคดันชะ ตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2560 จนถึงเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563 เนื้อเรื่องในการ์ตูนเรื่องนี้สื่อถึงว่าชีวิตประจำวันของนักเรียนมัธยมปลาย อุเอะซุกิ ฟุทาโร่ ผู้ซึ่งได้รับการว่าจ้างให้เป็นครูสอนพิเศษส่วนตัวสำหรับตระกูลเจ้าสาวฝาแฝดพร้อมกัน 5 คน เช่น นาคาโนะ อิชิกะ นิโนะ มิกุ โยะสึบะ และอิตสึกิ ที่มีผลการเรียนไม่ดี ในตอนต้นเรื่อง มีการระบุว่าฟุทาโร่จะแต่งงานกับเจ้าสาวตระกูลนาคาโนะฝาแฝด 5 คนๆหนึ่ง แต่ยังไม่ทราบตัวตนของเจ้าสาวจนกระทั่งในตอนท้ายของเรื่อง

เจ้าสาวผมเป็นแฝดห้า
ชื่อ	เจ้าสาวผมเป็นแฝดห้า
ชื่อญี่ปุ่น	五等分の花嫁
โรมาจิ	Go-Tōbun no Hanayome
ชื่ออังกฤษ	The Quintessential Quintuplets
แนว	ฮาเร็ม, ภาพยนตร์รักตลก
มังงะ
เขียนโดย	ฮารุบะ เนงิ
ตีพิมพ์โดย	สำนักพิมพ์โคดันชะ รักพิมพ์
นิตยสาร	โชเน็นแม็กกาซีนรายสัปดาห์
กลุ่มเป้าหมาย	โชเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่	9 สิงหาคม พ.ศ. 2560 – 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563
จำนวนรวมเล่ม	14 เล่ม 14 เล่ม
อนิเมะโทรทัศน์
เจ้าสาวผมเป็นแฝดห้า (ภาคที่ 1) เจ้าสาวผมเป็นแฝดห้า ∬ (ภาคที่ 2)
กำกับ	คุวะบาระ ซาโตชิ (ภาค 1) คาโอริ (ภาค 2)
เขียนบท	โอชิ เคอิชิโร่
ดนตรี	ทาบุชิ นัตสึมิ นาคามุระ ฮานาเอะ ซากุไร มิกิ
สตูดิโอ	เท็ตซึกะโปรดักชัน (ภาค 1) ไบบูรีแอนิเมชันสตูดิโอ (ภาค 2)
ฉาย	10 มกราคม พ.ศ. 2562
ตอน	12 ตอน
ส่วนหนึ่งของสารานุกรมการ์ตูนญี่ปุ่น

หนังสือการ์ตูนชุดนี้ได้มีการนำไปดัดแปลงสร้างเป็นการ์ตูนแอนิเมชั่นทางโทรทัศน์โดยเท็ตซึกะโปรดักชัน ออกอากาศเมื่อเดือนมกราคม จนถึงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2562 ออกอากาศในช่องทีบีเอส และช่องโทรทัศน์ญี่ปุ่นอื่นๆ ภาคที่ 2 ได้ประกาศว่าจะออกรอบปฐมทัศน์เมื่อปี พ.ศ. 2564 โดยไบบูรีแอนิเมชั่นสตูดิโอ

การ์ตูนเรื่องนี้ได้ประสบความสำเร็จทางการค้าโฆษณา ขายมังงะดีเป็นอันดับ 5 ในปี พ.ศ. 2562 และขายมังงะดีเป็นอันดับ 3 ในช่วงครึ่งแรกของปี พ.ศ. 2563 ในประเทศญี่ปุ่น ในปี พ.ศ. 2562 หนังสือการ์ตูนเรื่องนี้ได้รับรางวัลสำหรับหมวดหมู่โชเน็นในรางวัลโคดันชะมังงะครั้งที่ 43

เนื้อเรื่อง

ในช่วงมัธยมปลาย อุเอะซุกิ ฟุทาโร่ เป็นนักเรียนที่มีพรสวรรค์ทางวิชาการซึ่งนำไปสู่ชีวิตที่ยากลำบาก แม่ของฟุทาโร่ได้เสียชีวิตลง ฟุทาโร่ไม่มีเพื่อน และเหนือสิ่งอื่นใด พ่อของฟุทาโร่ก่อหนี้จำนวนมาก โอกาสแสดงตัวเองเมื่อครอบครัวนาคาโนะที่เป็นคนรวยย้ายไปโรงเรียนของเขา ฟุทาโร่ได้รับการว่าจ้างทันทีในฐานะครูสอนพิเศษที่ได้รับค่าตอบแทนสูง อย่างไรก็ตาม ทำให้ฟุทาโร่ตกใจมาก ฟุทาโร่ได้ค้นพบว่า 5 ข้อหาของเขา เจ้าสาวฝาแฝดทั้ง 5 คนที่มีบุคลิกแตกต่างกัน ไม่มีความสนใจในการเรียนเลยและมีผลการเรียนต่ำ บางส่วนของแฝดทั้ง 5 คนต่อการมีฟุทาโร่ ผู้ที่พวกเขามองว่าเป็นคนแปลกหน้า ในอพาร์ตเมนต์ของพวกเขา แต่ความดื้อรั้นของฟุทาโร่ค่อยๆโน้มน้าวให้เด็กผู้หญิงเหล่านั้นยอมรับเขาและปรับปรุงเกรดของพวกเธอ

ตลอดทั้งเรื่อง ฟุทาโร่พัฒนาความสัมพันธ์พิเศษกับฝาแฝดทั้ง 5 แต่ละคน ผ่านกะพริบวาบหวิวไปข้างหน้า มีการเปิดเผยว่าในที่สุดเขาก็แต่งงานกับฝาแฝดทั้ง 5 คนหนึ่ง แม้ว่าตัวตนของเธอจะไม่ถูกเปิดเผยจนกระทั่งใกล้จบเรื่อง

รูปแบบสื่อต่างๆ

หนังสือการ์ตูน

หนังสือการ์ตูนเรื่องนี้เขียนและภาพโดย ฮารุบะ เนงิ ก่อนการทำให้เป็นอนุกรม หนังสือเล่มเดียวในชื่อเดียวกันได้รับการตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2560 ฉบับที่ 8 ของโชเน็นแม็กกาซีนรายสัปดาห์ โคดันชะ เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2560 และได้รับความคิดเห็นในเชิงบวก เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2562 ฮารุบะได้ประกาศว่าซีรีส์จะจบลงในเล่มที่ 14 ของทังโคบง หนังสือการ์ตูนเรื่องนี้จะจบลงเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563

อนิเมะ

การ์ตูนเรื่องนี้ได้มีการประกาศการปรับตัวในฉบับที่ 36 และ 37 รวมกันของโชเน็นแม็กกาซีนรายสัปดาห์เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2561 การ์ตูนอนิเมะซีรีส์นี้กำกับโดย คุวะบาระ ซาโตชิ และเขียนเรื่องโดย โอชิ เคอิชิโร่ เนื้อเรื่องแอนิเมชั่นโดยเท็ตซึกะโปรดักชัน ออกแบบตัวละครโดย นาคามุระ มิชิโนะซุเกะ และ กากะคุงะ และเพลงประกอบเรื่องโดย ทาบุจิ นัตสึมิ นาคามุระ ฮานาเอะ และ ซากุไร มิกิ การ์ตูนซีรีส์อนิเมะเรื่องนี้ออกอากาศตั้งแต่เดือนมกราคม จนถึงวันที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2562 ออกอากาศบนช่องทีบีเอส ซันเทเลวิชั่น และบีเอสทีบีเอส การ์ตูนซีรีส์อนิเมะนี้มี 12 ตอนเท่านั้น

มีการประกาศภาคที่ 2 ในกรณีพิเศษสำหรับภาคแรกเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2562. คาโอริได้เปลี่ยนกำกับคุวะบาระ ซาโตชิของซีซัน และโอชิ เคอิชิโร่ได้กลับไปเขียนสคริปต์ของเรื่อง จากเท็ตสึกะโปรดักชั่นเปลี่ยนเป็นไบบูรีแอนิเมชั่นเป็นสตูดิโอแอนิเมชั่น โดยเดิมทีซีซั่นนี้มีกำหนดฉายในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2563 แต่ซีรีส์รอบปฐมทัศน์ได้มีการเลื่อนไปถึงมกราคม พ.ศ. 2564 เนื่องจากปัญหาที่เกิดจากการแพร่ระบาดของการระบาดทั่วของไวรัสโคโรนา

อ้างอิง

1. "The Winter 2019 Anime Preview Guide - The Quintessential Quintuplets". Anime News Network. จากแหล่งเดิมเมื่อ 20 กุมภาพันธ์ 2019. สืบค้นเมื่อ 20 กุมภาพันธ์ 2019.
2. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ voices-cm
3. "The Quintessential Quintuplets Manga Gets TV Anime in 2019 (Updated)". Anime News Network. สิงหาคม 7, 2018. จากแหล่งเดิมเมื่อ สิงหาคม 7, 2018. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 7, 2018.
4. "The Quintessential Quintuplets Anime Reveals Visual, Cast, Staff". Anime News Network. ตุลาคม 19, 2018. จากแหล่งเดิมเมื่อ กุมภาพันธ์ 13, 2019. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 19, 2018.
5. "The Quintessential Quintuplets Anime Premieres in January 2019". Anime News Network. กันยายน 14, 2018. จากแหล่งเดิมเมื่อ กันยายน 14, 2018. สืบค้นเมื่อ กันยายน 14, 2018.
6. "The Quintessential Quintuplets Anime Reveals Visual, Cast, Staff". Anime News Network. ตุลาคม 19, 2018. จากแหล่งเดิมเมื่อ กุมภาพันธ์ 13, 2019. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 19, 2018.
7. "The Quintessential Quintuplets Anime Premieres in January 2019". Anime News Network. กันยายน 14, 2018. จากแหล่งเดิมเมื่อ กันยายน 14, 2018. สืบค้นเมื่อ กันยายน 14, 2018.
8. Loo, Egan (พฤศจิกายน 25, 2018). "The Quintessential Quintuplets Anime Reveals More Cast, Theme Song Artists, January 10 Debut". Anime News Network. จากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 25, 2018. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 25, 2018.
9. "The Quintessential Quintuplets Anime Listed With 12 Episodes". Anime News Network. มกราคม 11, 2019. จากแหล่งเดิมเมื่อ มกราคม 11, 2019. สืบค้นเมื่อ มกราคม 11, 2019.
10. Ressler, Karen (มกราคม 9, 2018). "Crunchyroll to Stream B-Project 2, Date A Live III, ENDRO!, Quintessential Quintuplets Anime". Anime News Network. จากแหล่งเดิมเมื่อ มกราคม 10, 2019. สืบค้นเมื่อ มกราคม 9, 2018.
11. "The Quintessential Quintuplets Anime's 2nd Season Premieres in October with New Director, Studio". Anime News Network. February 18, 2020. สืบค้นเมื่อ February 18, 2020.
12. Frye, Patrick (May 6, 2020). "The Quintessential Quintuplets Season 2 release date delayed to 2021: Gotoubun no Hanayome manga compared to the 5toubun anime". Monsters and Critics. สืบค้นเมื่อ May 6, 2020.
13. Frye, Patrick (May 6, 2020). "The Quintessential Quintuplets Season 2 release date delayed to 2021: 5-toubun no Hanayome Season 2 delayed by coronavirus". Monsters and Critics. สืบค้นเมื่อ May 6, 2020.
14. Sherman, Jennifer (May 6, 2020). "The Quintessential Quintuplets Anime Season 2 Delayed to January 2021 Due to COVID-19". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ May 6, 2020.