เชอร์ล็อก (ภาพยนตร์ชุดทางโทรทัศน์)

เชอร์ล็อก (อังกฤษ: Sherlock) เป็นภาพยนตร์ชุดทางโทรทัศน์แนวชีวิตและสืบสวนจากสหราชอาณาจักร นำเสนอเนื้อเรื่องที่ดัดแปลงมาจากรหัสคดีชุด เชอร์ล็อก โฮมส์ ของเซอร์อาร์เทอร์ โคนัน ดอยล์ โดยปรับช่วงเวลาจากปลายคริสต์ศตวรรษที่ 19 มาเป็นสมัยปัจจุบัน ภาพยนตร์ชุดนี้สร้างสรรค์โดยสตีเวน มอฟฟัต และมาร์ก เกทิสส์ นำแสดงโดยเบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์ (รับบทเป็นเชอร์ล็อก โฮมส์) และมาร์ติน ฟรีแมน (รับบทเป็นนายแพทย์จอห์น วอตสัน) ซู เวอร์ทิว และอิเลน แคเมอรอนแห่งบริษัทฮาร์ตสวุดฟิมส์ผลิต เชอร์ล็อก ให้แก่สถานีโทรทัศน์บีบีซีในสหราชอาณาจักร และร่วมผลิตภาพยนตร์ชุดนี้กับสถานีโทรทัศน์ดับเบิลยูจีบีเอช บอสตัน ในฐานะส่วนหนึ่งของภาพยนตร์ชุดรวมเรื่อง (anthology series) ชุด แมสเตอร์พีซ ซึ่งแพร่ภาพในสหรัฐอเมริกาผ่านเครือข่ายพีบีเอส

เชอร์ล็อก
ประเภท	ชีวิต, สืบสวน
สร้างโดย	มาร์ก เกทิสส์ สตีเวน มอฟฟัต
เค้าโครงจาก	เชอร์ล็อก โฮมส์ โดย เซอร์อาร์เทอร์ โคนัน ดอยล์
เขียนโดย	มาร์ก เกทิสส์ สตีเวน มอฟฟัต สตีเวน ทอมป์สัน
กำกับโดย	พอล มักกวิกัน เอรอส ลิน โทบี เฮนส์ โคล์ม มักคาร์ที นิก เฮอร์รัน เจเรมี ลัฟเวอริง
แสดงนำ	เบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์ มาร์ติน ฟรีแมน
ผู้ประพันธ์เพลงธีม	เดวิด อาร์โนลด์ ไมเคิล ไพรซ์
ประเทศแหล่งกำเนิด	สหราชอาณาจักร
ภาษาต้นฉบับ	อังกฤษ
จำนวนซีรีส์	4
จำนวนตอน	13 (รายชือตอน)
การผลิต
ผู้อำนวยการผลิต	มาร์ก เกทิสส์ สตีเวน มอฟฟัต เบริล เวอร์ทิว
ผู้อำนวยการสร้าง	ซู เวอร์ทิว อิเลน แคเมอรอน
ผู้กำกับภาพ	เฟเบียน แวกเนอร์ สตีฟ ลอว์ส
ผู้ลำดับภาพ	ชาร์ลี ฟิลลิปส์ มาลี เอวันส์ ทิม พอร์เตอร์
กล้อง	กล้องเดี่ยว
ความยาวตอน	85–90 นาที
บริษัทผู้ผลิต	ฮาร์ตสวุดฟิมส์ บีบีซี เวลส์ ดับเบิลยูจีบีเอช
ออกอากาศ
เครือข่าย	บีบีซี วัน บีบีซี เอชดี (2553) บีบีซี วัน เอชดี (2555–) พีบีเอส (2553–)
ระบบภาพ	576i 1080i (โทรทัศน์ความชัดสูง)
ระบบเสียง	สเตอริโอ
ออกอากาศ	25 กรกฎาคม 2553 (2553-07-25) – ปัจจุบัน
แหล่งข้อมูลอื่น
เว็บไซต์
PBS Official Website

ภาพยนตร์ชุด เชอร์ล็อก ถ่ายทำในเมืองคาร์ดิฟฟ์ของเวลส์เป็นหลัก โดยสมมุติให้ถนนนอร์ทกาวเวอร์ในกรุงลอนดอนเป็นฉากด้านนอกของห้องอยู่อาศัยเลขที่ 221 บี ถนนเบเกอร์ ของโฮมส์และวอตสัน ปัจจุบันภาพยนตร์ชุดนี้ได้รับการผลิตออกมาแล้ว 10 ตอน สามตอนแรกออกอากาศในปี พ.ศ. 2553 สามตอนถัดมาออกอากาศในปี พ.ศ. 2555 และสามตอนล่าสุดออกอากาศในปี พ.ศ. 2557 ภาพยนตร์ชุดที่ 3 กลายเป็นภาพยนตร์ชุดที่มีผู้ชมมากที่สุดในสหราชอาณาจักรนับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2544 ปัจจุบันมีประเทศและดินแดนต่าง ๆ ที่ซื้อลิขสิทธิ์ เชอร์ล็อก ไปแพร่ภาพแล้วกว่า 200 แห่ง

เสียงตอบรับเชิงวิจารณ์ที่มีต่อภาพยนตร์ชุดนี้เป็นไปในทางบวกอย่างสูง โดยมีบทวิจารณ์หลายบทที่ยกย่องคุณภาพของการเขียนบท การแสดง และการกำกับรายการ เชอร์ล็อก ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลจากหลายสถาบัน เช่น รางวัลแบฟตา รางวัลเอ็มมี รางวัลลูกโลกทองคำ และชนะหลายรางวัลในหลากหลายสาขา โดยสามารถคว้ารางวัลไปได้มากที่สุดถึง 7 รางวัลจากการประกาศรางวัลเอ็มมีครั้งที่ 66 ซึ่งรวมถึงรางวัลการเขียนบทยอดเยี่ยมสำหรับภาพยนตร์ชุดสั้น ภาพยนตร์โทรทัศน์ หรือตอนพิเศษของละครสำหรับมอฟฟัต รางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมในภาพยนตร์ชุดสั้นหรือภาพยนตร์โทรทัศน์สำหรับฟรีแมน และรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในภาพยนตร์ชุดสั้นหรือภาพยนตร์โทรทัศน์สำหรับคัมเบอร์แบตช์ นอกจากนี้ทางรายการยังได้รับรางวัลพีบอดีในปี พ.ศ. 2554 อีกด้วย

ภาพยนตร์ทั้งสามชุดได้รับการจัดจำหน่ายในรูปแบบดีวีดีและจานบลูเรย์ ร่วมกับดนตรีประกอบฉากซึ่งมีเดวิด อาร์โนลด์ และไมเคิล ไพรซ์ เป็นผู้ประพันธ์ และนิยายต้นฉบับของโคนัน ดอยล์ (เฉพาะบางตอนที่คัดสรรมาแล้ว) ในรูปเล่มหนังสือฉบับพิมพ์ผูกโยงกับรายการ ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2557 ทางรายการได้เปิดตัวโปรแกรมประยุกต์สำหรับโทรศัพท์เคลื่อนที่อย่างเป็นทางการในชื่อ เชอร์ล็อก : เดอะเน็ตเวิร์ก

โครงเรื่อง

เชอร์ล็อก นำเสนอเรื่องราวของเชอร์ล็อก โฮมส์ (เบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์) "นักสืบที่ปรึกษา" ที่ชื่นชอบการไขคดีปริศนาต่าง ๆ ในลอนดอน โฮมส์มีผู้ช่วยคือนายแพทย์จอห์น วอตสัน (มาร์ติน ฟรีแมน) ที่เพิ่งกลับจากราชการทหารกับเหล่าทหารเสนารักษ์ของกองทัพบกอังกฤษในอัฟกานิสถาน แม้ว่าสารวัตรสืบสวนเกร็ก เลสตราด (รูเพิร์ต เกรฟส์) จากกองบัญชาการตำรวจนครบาลลอนดอนและคนอื่น ๆ จะรู้สึกเคลือบแคลงในตัวโฮมส์ในตอนแรก แต่เมื่อเวลาผ่านไป สติปัญญาที่ยอดเยี่ยมประกอบกับความสามารถในการสังเกตและการใช้เหตุผลเพื่อสืบคดีของโฮมส์ก็ทำให้ทุกคนยอมรับคุณค่าของเขา วอตสันได้เขียนบันทึกการผจญภัยของเขากับโฮมส์ลงในบล็อกซึ่งมีส่วนทำให้โฮมส์กลายเป็นคนดังไปอย่างไม่เต็มใจนัก ทั้งคนทั่วไปและรัฐบาลอังกฤษต่างมาขอความช่วยเหลือจากโฮมส์ และบรรดาสื่อต่าง ๆ ก็รายงานถึงการไขคดีและชีวิตส่วนตัวที่แปลกประหลาดของเขา

แม้ว่าภาพยนตร์ชุดนี้จะนำเสนออาชญากรรมและผู้กระทำผิดอย่างหลากหลาย แต่ความเป็นปฏิปักษ์ระหว่างโฮมส์กับศัตรูตัวฉกาจคือจิม มอริอาร์ตี (แอนดรูว์ สกอตต์) ก็เป็นหนึ่งในจุดเน้นเรื่องที่ปรากฏซ้ำอยู่เสมอ มอลลี ฮูเปอร์ (ลูอีส บรีลีย์) นักพยาธิวิทยาที่โรงพยาบาลเซนต์บาร์ทอโลมิวส์ได้ให้ความช่วยเหลือแก่โฮมส์เป็นครั้งคราว ตัวละครอื่นที่ปรากฏตัวเรื่อย ๆ ได้แก่ คุณนายฮัดสัน (ยูนา สตับส์) เจ้าของห้องอยู่อาศัยที่โฮมส์กับวอตสันเช่าอยู่, ไมครอฟต์ (มาร์ก เกทิสส์ ผู้ร่วมสร้างรายการ) พี่ชายของโฮมส์และเจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐ, จ่าแซลลี ดอโนวัน (วิเนตต์ รอบินสัน) ตำรวจสืบสวนภายใต้การบังคับบัญชาของสารวัตรเลสตราด และฟิลิป แอนเดอร์สัน (จอนาทัน แอริส) นักนิติวิทยาศาสตร์จากกองบัญชาการตำรวจนครบาลลอนดอน

อ้างอิง

1. Jones, Paul - Sherlock series 3 is most watched BBC drama series for over a decade. An average of almost 12 million people tuned in for the third series of the detective drama on BBC1 Radio Times, 22 January 2014
2. Sherlock in five languages - BBC Worldwide Showcase - YouTube
3. http://www.hartswoodfilms.co.uk/press/2011/ingenious-sherlock-wins-prestigious-peabody-award/
4. Jeffrey, Morgan. "Sherlock: The Network app: 'It's a bit of Cumberbatch in your pocket'". Digital Spy.
5. Sherlock: The Network on the App Store on iTunes

แหล่งข้อมูลอื่น

 

วิกิคำคมมีคำคมเกี่ยวกับ เชอร์ล็อก

• เชอร์ล็อก ที่เว็บไซต์บีบีซี
• เชอร์ล็อก ชุดที่ 1 ที่เว็บไซต์ฮาร์ตสวุดฟิมส์
• เชอร์ล็อก ชุดที่ 2 ที่เว็บไซต์ฮาร์ตสวุดฟิมส์
• เชอร์ล็อก ชุดที่ 3 ที่เว็บไซต์ฮาร์ตสวุดฟิมส์
• เชอร์ล็อก (ภาพยนตร์ชุดทางโทรทัศน์) ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
• เชอร์ล็อก ที่ TV.com
• เชอร์ล็อก ที่ TV Guide
• เชอร์ล็อก ที่เว็บไซต์ยาฮู