fbpx
วิกิพีเดีย

เด็กหญิงขายไม้ขีดไฟ

เด็กหญิงขายไม้ขีดไฟ (เดนมาร์ก: Den Lille Pige med Svovlstikkerne; อังกฤษ: The Little Match Girl) เป็นนิทานเรื่องสั้นของฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซน ตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อ ค.ศ. 1845 เป็นภาษาเดนมาร์ก ในหนังสือชื่อ Dansk Folkekalender for 1846 ดัดแปลงมาจากผลงานภาพพิมพ์ของ Johan Thomas Lundbye ในปี 1843 และนิทานเรื่อง Die Sterntaler ของพี่น้องตระกูลกริมม์

ภาพประกอบโดย A.J. Bayes ปี 1889

เนื้อเรื่องกล่าวถึงเด็กหญิงคนหนึ่งที่ถูกพ่อเลี้ยงบังคับให้เดินขายไม้ขีดไฟ ท่ามกลางความหนาวเย็นในคืนวันส่งท้ายปีเก่า เด็กหญิงกำลังจะทุกข์ทรมานเนื่องจากความหิวและความหนาวเย็น เธอจึงจุดไม้ขีดไฟเพื่อให้ความอบอุ่นกับร่างกาย เมื่อเธอจุดไม้ขีดไฟแต่ละก้าน เธอก็ได้ระลึกถึงความสุขที่เคยมี ความรักที่เคยได้รับจากคุณยายที่เสียชีวิตไปแล้ว ในเช้าวันปีใหม่ ชาวเมืองที่เดินผ่านมาได้พบกับร่างไร้ชีวิตของเด็กหญิง กับก้านไม้ขีดไฟที่ถูกจุดแล้วอยู่รอบตัวเธอ ควรมีผู้ใหญ่ช่วยอ่านให้เด็กฟัง และอธิบายว่าความตายไม่ใช่สิ่งที่จะทำให้มีความสุข หากเด็กที่น่าสงสารคนนี้พยายามจะคิดถึงสิ่งที่ทำให้มีความสุขเพื่อปลอบโยนตนเอง

อ้างอิง

  1. Tatar, Maria (2008). The Annotated Hans Chrisitian Andersen. W.W. Norton. ISBN 9780393060812.

เด, กหญ, งขายไม, ดไฟ, เดนมาร, lille, pige, svovlstikkerne, งกฤษ, little, match, girl, เป, นน, ทานเร, องส, นของฮ, นส, คร, สเต, ยน, แอนเดอร, เซน, มพ, คร, งแรกเม, 1845, เป, นภาษาเดนมาร, ในหน, งส, อช, dansk, folkekalender, 1846, ดแปลงมาจากผลงานภาพพ, มพ, ของ, johan. edkhyingkhayimkhidif ednmark Den Lille Pige med Svovlstikkerne xngkvs The Little Match Girl epnnithaneruxngsnkhxnghns khrisetiyn aexnedxresn tiphimphkhrngaerkemux kh s 1845 epnphasaednmark inhnngsuxchux Dansk Folkekalender for 1846 ddaeplngmacakphlnganphaphphimphkhxng Johan Thomas Lundbye inpi 1843 1 aelanithaneruxng Die Sterntaler khxngphinxngtrakulkrimmphaphprakxbody A J Bayes pi 1889 enuxeruxngklawthungedkhyingkhnhnungthithukphxeliyngbngkhbihedinkhayimkhidif thamklangkhwamhnaweyninkhunwnsngthaypieka edkhyingkalngcathukkhthrmanenuxngcakkhwamhiwaelakhwamhnaweyn ethxcungcudimkhidifephuxihkhwamxbxunkbrangkay emuxethxcudimkhidifaetlakan ethxkidralukthungkhwamsukhthiekhymi khwamrkthiekhyidrbcakkhunyaythiesiychiwitipaelw inechawnpiihm chawemuxngthiedinphanmaidphbkbrangirchiwitkhxngedkhying kbkanimkhidifthithukcudaelwxyurxbtwethx khwrmiphuihychwyxanihedkfng aelaxthibaywakhwamtayimichsingthicathaihmikhwamsukh hakedkthinasngsarkhnniphyayamcakhidthungsingthithaihmikhwamsukhephuxplxboyntnexngxangxing aekikhkhxmmxns miphaphaelasuxekiywkb edkhyingkhayimkhidif Tatar Maria 2008 The Annotated Hans Chrisitian Andersen W W Norton ISBN 9780393060812 bthkhwamekiywkbwrrnkrrmniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodyephimkhxmul duephimthi sthaniyxy olkwrrnsilpekhathungcak https th wikipedia org w index php title edkhyingkhayimkhidif amp oldid 8594037, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม