เมื่อ Full Dive RPG ได้กลายเป็นสิ่งที่แย่กว่าชีวิตจริง

เมื่อ Full Dive RPG ได้กลายเป็นสิ่งที่แย่กว่าชีวิตจริง (ญี่ปุ่น: 究極進化したフルダイブRPGが現実よりもクソゲーだったら โรมาจิ: Kyūkyoku Shinka shita Furu Daibu RPG ga Genjitsu yori mo Kusoge Dattara) เป็นซีรีส์ไลต์โนเวลญี่ปุ่น เขียนโดยไลท์ สึจิฮิ และวาดภาพประกอบโดยโยตะ ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์เมเดียแฟกทอรีในเครือเอ็มเอฟบุงโกะตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2563 ปัจจุบันวางจำหน่ายถึงเล่ม 4 ได้รับการดัดแปลงเป็นมังงะ วาดรูปโดยคิโนะ ตีพิมพ์ในนิตยสารคอมิกอะไลฟ์รายเดือน นิตยสารการ์ตูนแนวเซเน็งของสำนักพิมพ์เมเดียแฟกทอรีตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2564 ได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์โดยสตูดิโอเอ็นจิ เออกอากาศตั้งแต่วันที่ 7 เมษายนถึง 23 มิถุนายน พ.ศ. 2564

เมื่อ Full Dive RPG ได้กลายเป็นสิ่งที่แย่กว่าชีวิตจริง
ชื่อ	เมื่อ Full Dive RPG ได้กลายเป็นสิ่งที่แย่กว่าชีวิตจริง
ชื่อญี่ปุ่น	究極進化したフルダイブRPGが現実よりもクソゲーだったら
โรมาจิ	Kyūkyoku Shinka shita Furu Daibu RPG ga Genjitsu yori mo Kusoge Dattara
ชื่ออังกฤษ	Full Dive: This Ultimate Next-Gen Full Dive RPG Is Even Shittier than Real Life!
ไลต์โนเวล
เขียนโดย	ไลท์ สึจิฮิ
วาดภาพโดย	โยตะ
ตีพิมพ์โดย	เมเดียแฟกทอรี
ในเครือ	เอ็มเอฟบุงโกะเจ
กลุ่มเป้าหมาย	ชาย
วางจำหน่ายตั้งแต่	25 สิงหาคม พ.ศ. 2563 – ปัจจุบัน
จำนวนรวมเล่ม	4
มังงะ
เขียนโดย	ไลท์ สึจิฮิ
วาดภาพโดย	คิโนะ
ตีพิมพ์โดย	เมเดียแฟกทอรี
นิตยสาร	คอมิกอะไลฟ์รายเดือน
กลุ่มเป้าหมาย	เซเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่	27 มกราคม พ.ศ. 2564 – ปัจจุบัน
จำนวนรวมเล่ม	1
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับ	คาซูยะ มิอูระ
เขียนบท	เค็นตะ อิฮาระ
สตูดิโอ	เอ็นจิ
ฉายทาง	AT-X, Tokyo MX, SUN, KBS Kyoto, BS11
เครือข่ายอื่น	ปีลีปีลี
ฉาย	7 เมษายน พ.ศ. 2564 – 23 มิถุนายน พ.ศ. 2564
ตอน	12 (รายชื่อตอน)
ส่วนหนึ่งของสารานุกรมการ์ตูนญี่ปุ่น

เรื่องย่อ

ยูกิ ฮิโรชิ ผู้ใช้ชื่อผู้เล่นว่าฮิโระ เป็นนักเรียนมัธยมปลายผู้ชื่นชอบในการเล่นเกม VRMMORPG ซึ่งคือเกมออนไลน์แบบเล่นตามบทบาทความเป็นจริงเสมือน (virtual reality massively multiplayer online role-playing game) เมื่อเจ้าของร้านเกมชื่อคิซารากิ เรโอนะได้บังคับให้เขาซื้อเกมชื่อว่า คิวาเมะ เควสต์ เขาก็พบว่ามันเป็นเกมห่วยเพราะมีความสมจริงมากเกินพอดี

ตัวละคร

ยูกิ ฮิโรชิ (結城宏, Yūki Hiroshi)

ให้เสียงโดย: ไดกิ ยามาชิตะ

คิซารากิ เลโอนะ (如月玲於奈, Kisaragi Reona)

ให้เสียงโดย: อายานะ ทาเกทัตสึ

อาลิเซีย (アリシア, Arishia)

ให้เสียงโดย: ไอ ฟัยรูซ

มิซาริสะ (ミザリサ)

ให้เสียงโดย: ชิโอริ อิซาวะ

ยูกิ คาเอเดะ (結城楓, Yūki Kaede)

ให้เสียงโดย: อาโอริ โคงะ

มาร์ติน (マーチン, Māchin)

ให้เสียงโดย: ฮารูกิ อิชิยะ

กินจิ (ギンジ, Ginji)

ให้เสียงโดย: คัตสึยูกิ โคนิชิ

เทสล่า (テスラ, Tesura)

ให้เสียงโดย: ซาโตชิ ฮิโนะ

คามุอิ โซอิจิโร่ (神居宗一郎, Kamui Sōichirō)

ให้เสียงโดย: โยชิตสึงุ มัตสึโอกะ

รูปแบบต่าง ๆ

ไลต์โนเวล

ไลท์ สึจิฮิเปิดตัวซีรีส์ไลต์โนเวล โดยวาดภาพประกอบโดยโยตะ โดยเป็นหนังสือในเครือเอ็มเอฟบุงโกะของสำนักพิมพ์เมเดียแฟกทอรี เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม พ.ศ. 2563

#	Release date	ISBN
1	25 สิงหาคม พ.ศ. 2563	ISBN 978-4-04-064807-1
2	25 ธันวาคม พ.ศ. 2563	ISBN 978-4-04-064808-8
3	24 เมษายน พ.ศ. 2564	ISBN 978-4-04-064809-5

มังงะ

มังงะดัดแปลง วาดรูปโดยคิโนะ เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารคอมิกอะไลฟ์รายเดือนของสำนักพิมพ์เมเดียแฟกทอรีเมื่อวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2564

อนิเมะ

มีการประกาศดัดแปลงเรื่องเมื่อ Full Dive RPG ได้กลายเป็นสิ่งที่แย่กว่าชีวิตจริงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2564 สร้างโดยสตูดิโอเอ็นจิ กำกับโดบคาซูยะ มิอูระ เขียนบทโดยเค็นตะ อิฮาระ ออกแบบตัวละครโดยยูตะ เควิน มีกำหนดออกอากาศในวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2564 ทางช่อง AT-X, Tokyo MX, SUN, KBS Kyoto และ BS11 มายุ มาเอชิมะร้องเพลงเปิดชื่อเพลว่า "Answer" ส่วนอายานะ ทาเกทัตสึ, ไอ ฟัยรูซ, ชิโอริ อิซาวะ และอาโออิ โคงะร้องเพลงปิดชื่อเพลงว่า "คิซูอิดะ!" จะออกอากาศทั้งหมด 12 ตอน

รายชื่อตอน

ตอนที่	ชื่อตอน	ผู้กำกับ	ผู้เขียนบท	สตอรี่บอร์ด	วันที่ออกอากาศครั้งแรก
1	"VR×ความจริง (ญี่ปุ่น: ＶＲ×リアル โรมาจิ: Bui Āru × Riaru)"	ชินอิจิ ฟูกาโมโตะ	เค็นตะ อิโรฮะ	คาซูยะ มิอูระ	7 เมษายน พ.ศ. 2564
2	"ผู้อาศัยอยู่ในเกมร้าง (ญี่ปุ่น: 過疎ゲーの住人 โรมาจิ: Kasogē no Jūnin)"	โยชิตสึงุ คิมูระ	เค็นตะ อิฮาระ	Royden B	14 เมษายน พ.ศ. 2564
3	"ช่วงเวลากิจกรรมของผู้ใหญ่ (ญี่ปุ่น: 大人のイベントタイム โรมาจิ: Otona no Ibento Taimu)"	ฟูมิโอะ มาเอโซโนะ	เค็นตะ อิฮาระ	ฟูมิโอะ มาเอโซโนะ	21 เมษายน พ.ศ. 2564
4	"The Only One to Beat the Game (ญี่ปุ่น: ただ一人の攻略者 โรมาจิ: Tada Hitori no Kōryakusha)"	ทากาชิ อันโด	เค็นตะ อิฮาระ	ฮิเดโทชิ โยชิดะ	28 เมษายน ค.ศ. 2021 (2021-04-28)

หมายเหตุ

1. ชื่อตอนภาษาไทยนำมาจากปีลีปีลี

ดูเพิ่ม

• ผู้กล้าสุดแกร่ง ขี้ระแวงขั้นวิกฤติ — อีกหนึ่งซีรีส์ไลต์โนเวลโดยผู้เขียนเดียวกัน

อ้างอิง

1. Loo, Egan (December 4, 2020). "Cautious Hero Author's Kyōkyoku Shinka Shita Full Dive RPG ga Genjitsu Yorimo Kuso-Ge Dattara Light Novel Gets TV Anime". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ December 4, 2020.
2. Loo, Egan (December 26, 2020). "Kyūkyoku Shinka Shita Full Dive RPG ga Genjitsu Yorimo Kuso-Gee Dattara Anime Posts 1st Video, More Cast". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ December 26, 2020.
3. 究極進化したフルダイブＲＰＧが現実よりもクソゲーだったら (ภาษาJapanese). Media Factory. สืบค้นเมื่อ December 14, 2020.CS1 maint: unrecognized language (link)
4. 究極進化したフルダイブＲＰＧが現実よりもクソゲーだったら２ (ภาษาJapanese). Media Factory. สืบค้นเมื่อ December 14, 2020.CS1 maint: unrecognized language (link)
5. 究極進化したフルダイブＲＰＧが現実よりもクソゲーだったら３ (ภาษาJapanese). Media Factory. สืบค้นเมื่อ March 9, 2020.CS1 maint: unrecognized language (link)
6. Hodgkins, Crystalyn (January 1, 2021). "Kyūkyoku Shinka Shita Full Dive RPG ga Genjitsu Yorimo Kuso-Gee Dattara Novels Get Manga Adaptation". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ January 1, 2021.
7. Loo, Egan (March 6, 2021). "'Full Dive: This Ultimate Next-Gen Full Dive RPG Is Even Sh***ier than Real Life!' Anime Reveals Theme Song Artists, April 7 Premiere, Funimation Streaming". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ March 6, 2021.
8. "Blu-ray&DVD発売情報". Fulldive RPG Official Website (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ March 25, 2021.
9. "Terebi Anime "Kyūkyoku Shinka Shita Furu Daibu Āru Pī Jī ga Genjitsu Yori mo Kusoge Dattara"" TVアニメ「究極進化したフルダイブRPGが現実よりもクソゲーだったら」 [TV Anime "Full Dive: This Ultimate Next-Gen Full Dive RPG Is Even Shittier than Real Life!"]. fulldive-rpg.com (ภาษาญี่ปุ่น). จากแหล่งเดิมเมื่อ March 10, 2021. สืบค้นเมื่อ March 10, 2021.
10. "Terebi Anime "Kyūkyoku Shinka Shita Furu Daibu Āru Pī Jī ga Genjitsu Yori mo Kusoge Dattara"" TVアニメ「究極進化したフルダイブRPGが現実よりもクソゲーだったら」 [TV Anime "Full Dive: This Ultimate Next-Gen Full Dive RPG Is Even Shittier than Real Life!"]. fulldive-rpg.com (ภาษาญี่ปุ่น). จากแหล่งเดิมเมื่อ March 6, 2021. สืบค้นเมื่อ March 6, 2021.
11. "Shūkan Bangumihyō (2021/04/05～2021/04/11) | Ē Tī-Ekkusu" 週間番組表(2021/04/05～2021/04/11) | AT-X [Weekly Program Schedule (2021/04/05～2021/04/11) | AT-X]. AT-X (ภาษาญี่ปุ่น). จากแหล่งเดิมเมื่อ March 11, 2021. สืบค้นเมื่อ March 11, 2021.
12. "Shūkan Bangumihyō (2021/04/05～2021/04/11) | Ē Tī-Ekkusu" 週間番組表(2021/04/05～2021/04/11) | AT-X [Weekly Program Schedule (2021/04/05～2021/04/11) | AT-X]. AT-X (ภาษาญี่ปุ่น). จากแหล่งเดิมเมื่อ March 11, 2021. สืบค้นเมื่อ March 11, 2021.
13. "Shūkan Bangumihyō (2021/04/19～2021/04/25) | Ē Tī-Ekkusu" 週間番組表(2021/04/19～2021/04/25) | AT-X [Weekly Program Schedule (2021/04/19～2021/04/25) | AT-X]. AT-X (ภาษาญี่ปุ่น). จากแหล่งเดิมเมื่อ March 19, 2021. สืบค้นเมื่อ March 19, 2021.
14. "Shūkan Bangumihyō (2021/04/26～2021/05/02) | Ē Tī-Ekkusu" 週間番組表(2021/04/26～2021/05/02) | AT-X [Weekly Program Schedule (2021/04/26～2021/05/02) | AT-X]. AT-X (ภาษาญี่ปุ่น). จากแหล่งเดิมเมื่อ April 16, 2021. สืบค้นเมื่อ April 16, 2021.

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์ทางการของไลต์โนเวล (ญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ (ญี่ปุ่น)
• เมื่อ Full Dive RPG ได้กลายเป็นสิ่งที่แย่กว่าชีวิตจริง (manga) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ