fbpx
วิกิพีเดีย

เลิฟซิกเกิลส์

"เลิฟซิกเกิลส์" (อังกฤษ: Lovesick Girls) เป็นเพลงของวงเกิร์ลกรุปเกาหลีใต้ แบล็กพิงก์ ออกจำหน่ายในวันที่ 2 ตุลาคม ค.ศ. 2020 ผ่านสังกัดวายจีและอินเตอร์สโคป เป็นซิงเกิลที่สามของสตูดิโออัลบั้มภาษาเกาหลีชุดแรก ดิอัลบั้ม เพลงเขียนโดยเท็ดดี พัก, ลอเรน และแดนนี ช็อง รวมถึงจีซูและเจนนี ซึ่งได้รับเครดิตในการเขียนเพลงด้วย "เลิฟซิกเกิลส์" เป็นเพลงแนวแดนซ์ป็อปและอิเล็กโทรป็อปที่รวมกับคันทรี, โฟล์ก และอีดีเอ็ม เนื้อเพลงเล่าเรื่องเกี่ยวกับความเจ็บปวดจากการอกหัก เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของการโปรโมตเพลง แบล็กพิงก์แสดงเพลงนี้ร่วมกับ "พริตตีซาเวจ" ในรายการเพลงของเกาหลีใต้หลายรายการ รวมถึง โชว์! มิวสิกคอร์ และ อินกีกาโย

"เลิฟซิกเกิลส์"
ซิงเกิลโดยแบล็กพิงก์
จากอัลบั้มดิอัลบั้ม
ภาษา
  • เกาหลี
  • อังกฤษ
วางจำหน่าย2 ตุลาคม ค.ศ. 2020 (2020-10-02)
บันทึกเสียงดิแบล็กลาเบล (โซล)
แนวเพลง
ความยาว3:12
ค่ายเพลง
ผู้ประพันธ์เพลง
โปรดิวเซอร์
  • เท็ดดี
  • 24
  • เจนนี
  • ไบรอัน ลี
  • ลีอาห์ เฮย์วูด
  • อาร์.ที
  • ดาวีด แกตา
ลำดับซิงเกิลของแบล็กพิงก์
"ไอศกรีม"
(2020)
"เลิฟซิกเกิลส์"
(2020)
มิวสิกวิดีโอ
"เลิฟซิกเกิลส์" ที่ยูทูบ

มิวสิกวิดีโอกำกับโดยซอ ฮย็อน-ซึง และเผยแพร่ครั้งแรกทางช่องแบล็กพิงก์ในยูทูบ วิดีโอนี้มีผู้ชม 61.4 ล้านครั้งภายใน 24 ชั่วโมง กลายเป็นวิดีโออันดับที่หกที่มีการเปิดตัวสูงสุดใน 24 ชั่วโมงแรก เพลงขึ้นอันดับที่สองบนแกออนดิจิทัลชาร์ต และยังติดชาร์ตบิลบอร์ด รวมถึงฮอต 100ในอันดับที่ 59 อันดับที่สองบนโกลบอล 200 และอันดับที่หนึ่งบนเอ็กซ์คลูชันยูเอส เพลงยังติดชาร์ตในหลายประเทศ เช่น ออสเตรเลีย, แคนาดา, ฝรั่งเศส, สโลวาเกีย และสหราชอาณาจักร

เบื้องหลัง

ตั้งแต่วันที่ 22 กันยายน ค.ศ. 2020 วายจีเอนเตอร์เทนเมนต์ได้อัปโหลดวิดีโอทีเซอร์ของสมาชิกแต่ละคนผ่านทางบัญชีในสื่อสังคมทุกช่องทาง ชื่อเพลงและวันออกจำหน่ายได้รับการยืนยันในวันที่ 28 กันยายน พร้อมกับโปสเตอร์ทีเซอร์ของมิวสิกวิดีโอที่แสดงถึงสมาชิกของวงที่กำลังยืนพิงกันโดยมีโลโก้ของเพลงอยู่ทางด้านบนควบคู่ไปกับการเผยแพร่วิดีโอคอนเซปต์อย่างเป็นทางการ และเผยว่าเป็น "แทร็กปิดในดิอัลบั้ม"

การวางองค์ประกอบเพลง

ตัวอย่างเพลง "เลิฟซิกเกิลส์" ความยาว 20 วินาที เพลงแนวแดนซ์ป็อปที่ผสมผสานกับอิเล็กโทรป็อป พร้อมกับเสียงกีตาร์โปร่งและอีดีเอ็ม

หากมีปัญหาในการเล่นไฟล์นี้ ดูที่ วิธีใช้สื่อ

"เลิฟซิกเกิลส์" เขียนโดยลอเรน, จีซู, เจนนี, แดนนี ช็อง และเท็ดดี พัก เป็นเพลงแนวแดนซ์ป็อปและอิเล็กโทรป็อป ดนตรีประกอบด้วยกีตาร์โปร่งและเสียงอีดีเอ็ม ในด้านสัญกรณ์ดนตรี (musical notation) เขียนขึ้นในคีย์จี-แฟลตเมเจอร์ด้วยเทมโป 128 จังหวะต่อนาที และมีความยาว 3 นาที 12 วินาที ในด้านเนื้อร้อง เพลงเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับความเจ็บปวดจากการอกหัก

เป็นเพลงแห่งความหวังของผู้หญิงเกี่ยวกับความเจ็บปวดในความสัมพันธ์ครั้งแล้วครั้งเล่า แต่ก็สามารถออกเดินทางเพื่อเริ่มต้นในรักครั้งใหม่ได้— จีซูอธิบายความหมายของ "เลิฟซิกเกิลส์"

รายชื่อเพลง

  • ดิจิทัลดาวน์โหลด/สตรีมมิง
  1. "เลิฟซิกเกิลส์" – 3:12

ผู้มีส่วนร่วมทำเพลง

คณะทำงาน

  • แบล็กพิงก์ – เสียงร้อง
  • เท็ดดี – โปรดิวซ์, เขียนเพลง
  • อาร์.ที – โปรดิวซ์
  • 24 – โปรดิวซ์
  • ดาวีด แกตา – โปรดิวซ์
  • ไบรอัน ลี – โปรดิวซ์
  • ลีอาห์ เฮย์วูด – โปรดิวซ์
  • แดนนี ช็อง – เขียนเพลง
  • ลอเรน – เขียนเพลง
  • เจสัน โรเบิตส์ – ผสานเสียง

ชาร์ต

การออกจำหน่าย

ประเทศ วันที่ รูปแบบ สังกัด อ้างอิง
ทั่วโลก 2 ตุลาคม ค.ศ. 2020
  • ดิจิทัลดาวน์โหลด
  • สตรีมมิง
สหรัฐ 13 ตุลาคม ค.ศ. 2020 วิทยุยอดนิยมร่วมสมัย
อิตาลี 16 ตุลาคม ค.ศ. 2020

ดูเพิ่ม

อ้างอิง

  1. "WATCH: BLACKPINK drops 'Lovesick Girls' music video". Rappler (ภาษาอังกฤษ).
  2. Ahlgrim, Haasch, Choi, Callie, Palmer, Inyoung. "BLACKPINK's 'The Album' is a glossy 8-track party playlist you'll want to play in every area". Insider. สืบค้นเมื่อ October 3, 2020.CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  3. Moon, Kat. "The 4 Biggest Takeaways From BLACKPINK's The Album". Times. สืบค้นเมื่อ October 19, 2020.
  4. Ji-won, Choi. "The hearts and hopes of Blackpink in 'The Album'". The Korea Herald. สืบค้นเมื่อ December 22, 2020.
  5. Carr, Debbie (September 27, 2020). . NME. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ September 28, 2020. สืบค้นเมื่อ September 28, 2020.
  6. Iasimone, Ashley (September 27, 2020). . Billboard. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ September 28, 2020. สืบค้นเมื่อ September 28, 2020.
  7. "K-pop band Blackpink announces new single 'Lovesick Girls'". The New Indian Express. September 28, 2020. สืบค้นเมื่อ September 28, 2020.
  8. "Blackpink have announced their new single Lovesick Girls". The Daily Nonpareil. September 28, 2020. สืบค้นเมื่อ September 28, 2020.
  9. Peacock, Tim (September 28, 2020). "Blackpink Announce New Single 'Lovesick Girls'". UDiscover Music. สืบค้นเมื่อ September 28, 2020.
  10. "Blackpink – The Album / Credits". YG, Interscope. October 2, 2020. สืบค้นเมื่อ October 5, 2020 – โดยทาง Tidal.
  11. Zwick, Hannah (October 5, 2020). "Blackpink's The Album Delivers Everything Fans Love About Them: Review". Consequence of Sound. สืบค้นเมื่อ October 5, 2020.
  12. "Key, BPM and analysis of Lovesick Girls by Blackpink". MusicStax. สืบค้นเมื่อ October 5, 2020.
  13. Legaspi, Althea (October 2, 2020). "Watch Blackpink Work Through the Pain as 'Lovesick Girls' in New Video". Rolling Stone. สืบค้นเมื่อ October 2, 2020.
  14. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ Harper's Bazaar review
  15. "Australian-charts.com – Blackpink – Lovesick Girls". ARIA Top 50 Singles. สืบค้นเมื่อ October 18, 2020.
  16. "Blackpink Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. สืบค้นเมื่อ October 13, 2020.
  17. "ČNS IFPI". Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. สืบค้นเมื่อ October 12, 2020.
  18. "Top Singles (Week 41, 2020)" (ภาษาฝรั่งเศส). Syndicat National de l'Édition Phonographique. สืบค้นเมื่อ October 12, 2020.
  19. "ČNS IFPI". Blackpink Chart History (Global 200). สืบค้นเมื่อ October 22, 2020.
  20. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Stream Top 40 slágerlista. สืบค้นเมื่อ October 15, 2020.
  21. "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ October 9, 2020.
  22. "Billboard Japan Hot 100 | Charts". Billboard JAPAN (ภาษาญี่ปุ่น). จากแหล่งเดิมเมื่อ October 20, 2020. สืบค้นเมื่อ 2020-10-20.
  23. "Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles In Malaysia". Recording Industry Association of Malaysia. Recording Industry Association of Malaysia. สืบค้นเมื่อ October 18, 2020.
  24. "Mexico Airplay". Billboard. October 31, 2020. สืบค้นเมื่อ November 2, 2020.
  25. "Charts.nz – Blackpink – Lovesick Girls". Top 40 Singles. สืบค้นเมื่อ October 9, 2020.
  26. "Portuguesecharts.com – Blackpink – Lovesick Girls". AFP Top 100 Singles. สืบค้นเมื่อ October 29, 2020.
  27. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ October 9, 2020.
  28. "RIAS Top Charts Week 41 (2 – 8 Oct 2020)". Recording Industry Association Singapore. สืบค้นเมื่อ October 14, 2020.
  29. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ October 9, 2020.
  30. "Digital Chart – Week 41 of 2020". gaonchart.co.kr (ภาษาเกาหลี). Gaon Music Chart. October 10, 2020.
  31. "Korea Kpop Hot 100 Chart". Billboard. สืบค้นเมื่อ October 20, 2020.
  32. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ October 9, 2020.
  33. "Blackpink Chart History (Hot 100)". Billboard. สืบค้นเมื่อ October 13, 2020.
  34. "Blackpink Chart History: World Digital Song Sales". Billboard. สืบค้นเมื่อ October 13, 2020.
  35. "Top 100 Songs, October 2, 2020 - October 8, 2020". Rolling Stone. สืบค้นเมื่อ November 13, 2020.
  36. 2020년 10월 Digital Chart (ภาษาเกาหลี). Gaon Music Chart. สืบค้นเมื่อ November 13, 2020.
  37. "2020년 Digital Chart". Gaon Chart. สืบค้นเมื่อ January 8, 2021.
  38. . 2020-10-14. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ October 18, 2020. สืบค้นเมื่อ 2020-10-14.
  39. "Italy Radio Date". Radio Date. October 16, 2020.

เล, ฟซ, กเก, ลส, งกฤษ, lovesick, girls, เป, นเพลงของวงเก, ลกร, ปเกาหล, ใต, แบล, กพ, งก, ออกจำหน, ายในว, นท, ลาคม, 2020, านส, งก, ดวายจ, และอ, นเตอร, สโคป, เป, นซ, งเก, ลท, สามของสต, โออ, ลบ, มภาษาเกาหล, ดแรก, ลบ, เพลงเข, ยนโดยเท, ดด, ลอเรน, และแดนน, อง, รวมถ, . elifsikekils xngkvs Lovesick Girls epnephlngkhxngwngekirlkrupekahliit aeblkphingk xxkcahnayinwnthi 2 tulakhm kh s 2020 phansngkdwayciaelaxinetxrsokhp epnsingekilthisamkhxngstudioxxlbmphasaekahlichudaerk dixlbm ephlngekhiynodyethddi phk lxern aelaaednni chxng rwmthungcisuaelaecnni sungidrbekhrditinkarekhiynephlngdwy elifsikekils epnephlngaenwaednspxpaelaxielkothrpxpthirwmkbkhnthri oflk aelaxidiexm enuxephlngelaeruxngekiywkbkhwamecbpwdcakkarxkhk ephuxepnswnhnungkhxngkaropromtephlng aeblkphingkaesdngephlngnirwmkb phrittisaewc inraykarephlngkhxngekahliithlayraykar rwmthung ochw miwsikkhxr aela xinkikaoy elifsikekils singekilodyaeblkphingkcakxlbmdixlbmphasaekahlixngkvswangcahnay2 tulakhm kh s 2020 2020 10 02 bnthukesiyngdiaeblklaebl osl aenwephlngaednspxp 1 xidiexm 2 xielkothrpxp 3 khnthri oflk 4 khwamyaw3 12khayephlngwayci xinetxrsokhpphupraphnthephlngethddilxerncisuecnniaednni chxngoprdiwesxrethddi24ecnniibrxn lilixah ehywudxar thidawid aektaladbsingekilkhxngaeblkphingk ixskrim 2020 elifsikekils 2020 miwsikwidiox elifsikekils thiyuthubmiwsikwidioxkakbodysx hyxn sung aelaephyaephrkhrngaerkthangchxngaeblkphingkinyuthub widioxnimiphuchm 61 4 lankhrngphayin 24 chwomng klayepnwidioxxndbthihkthimikarepidtwsungsudin 24 chwomngaerk ephlngkhunxndbthisxngbnaekxxndicithlchart aelayngtidchartbilbxrd rwmthunghxt 100inxndbthi 59 xndbthisxngbnoklbxl 200 aelaxndbthihnungbnexkskhluchnyuexs ephlngyngtidchartinhlaypraeths echn xxsetreliy aekhnada frngess solwaekiy aelashrachxanackr enuxha 1 ebuxnghlng 2 karwangxngkhprakxbephlng 3 raychuxephlng 4 phumiswnrwmthaephlng 5 chart 5 1 pracaspdah 5 2 pracaeduxn 5 3 pracapi 6 karxxkcahnay 7 duephim 8 xangxingebuxnghlng aekikhtngaetwnthi 22 knyayn kh s 2020 wayciexnetxrethnemntidxpohldwidioxthiesxrkhxngsmachikaetlakhnphanthangbychiinsuxsngkhmthukchxngthang 5 chuxephlngaelawnxxkcahnayidrbkaryunyninwnthi 28 knyayn 6 phrxmkbopsetxrthiesxrkhxngmiwsikwidioxthiaesdngthungsmachikkhxngwngthikalngyunphingknodymiolokkhxngephlngxyuthangdanbnkhwbkhuipkbkarephyaephrwidioxkhxnesptxyangepnthangkar 7 aelaephywaepn aethrkpidindixlbm 8 9 karwangxngkhprakxbephlng aekikh elifsikekils source source twxyangephlng elifsikekils khwamyaw 20 winathi ephlngaenwaednspxpthiphsmphsankbxielkothrpxp phrxmkbesiyngkitaroprngaelaxidiexmhakmipyhainkarelniflni duthi withiichsux elifsikekils ekhiynodylxern cisu ecnni aednni chxng aelaethddi phk 10 epnephlngaenwaednspxpaelaxielkothrpxp dntriprakxbdwykitaroprngaelaesiyngxidiexm 3 11 indansykrndntri musical notation ekhiynkhuninkhiyci aefltemecxrdwyethmop 128 cnghwatxnathi aelamikhwamyaw 3 nathi 12 winathi 12 indanenuxrxng ephlngelaeruxngrawekiywkbkhwamecbpwdcakkarxkhk 13 14 epnephlngaehngkhwamhwngkhxngphuhyingekiywkbkhwamecbpwdinkhwamsmphnthkhrngaelwkhrngela aetksamarthxxkedinthangephuxerimtninrkkhrngihmid cisuxthibaykhwamhmaykhxng elifsikekils 4 raychuxephlng aekikhdicithldawnohld strimming 10 elifsikekils 3 12phumiswnrwmthaephlng aekikhkhnathangan 10 aeblkphingk esiyngrxng cisu ekhiynephlng ecnni ekhiynephlng ethddi oprdiws ekhiynephlng xar thi oprdiws 24 oprdiws dawid aekta oprdiws ibrxn li oprdiws lixah ehywud oprdiws aednni chxng ekhiynephlng lxern ekhiynephlng ecsn orebits phsanesiyngchart aekikhpracaspdah aekikh chart 2020 taaehnngsungsudxxsetreliy exxarixex 15 27aekhnada khaenediynhxt 100 16 29echkekiy singekilsdicithlthxp 100 17 76frngess exsexnxiphi 18 130bilbxrd oklbxl 200 19 2hngkari strimthxp 40 20 38ixraelnd ixxarexmaexl 21 39yipun ecaepnhxt 100 22 12maelesiy xarixexm 23 1emksiok bilbxrd 24 50niwsiaelnd erekhiddmiwsikexnesd 25 35oprtueks exexfphi 26 23skxtaelnd oxsisi 27 37singkhopr xarixexexs 28 1solwaekiy singekilsdicithlthxp 100 29 78ekahliit aekxxn 30 2ekahliit ekhpxphxt 100 31 2shrachxanackr oxsisi 32 40shrth bilbxrd hxt 100 33 59shrth ewilddicithlsxngs bilbxrd 34 1shrth orllingsotn thxp 100 35 68 pracaeduxn aekikh chart 2020 taaehnngsungsudekahliit aekxxn 36 3pracapi aekikh chart 2020 taaehnngekahliit aekxxn 37 62karxxkcahnay aekikhpraeths wnthi rupaebb sngkd xangxingthwolk 2 tulakhm kh s 2020 dicithldawnohldstrimming waycixinetxrsokhp 6 shrth 13 tulakhm kh s 2020 withyuyxdniymrwmsmy 38 xitali 16 tulakhm kh s 2020 yuniewxraesl 39 duephim aekikhraychuxwidioxxxnilnthimiyxdphuchmmakthisudin 24 chwomngaerk raychuxphuchnachartxinkikaoy kh s 2020 raychuxphuchnachartexmekhantdawn kh s 2020 raychuxephlngekhpxpbnchartbilbxrd raychuxephlngxndbhnunginpi kh s 2020 maelesiy raychuxephlngxndbhnunginpi kh s 2020 singkhopr xangxing aekikh WATCH BLACKPINK drops Lovesick Girls music video Rappler phasaxngkvs Ahlgrim Haasch Choi Callie Palmer Inyoung BLACKPINK s The Album is a glossy 8 track party playlist you ll want to play in every area Insider subkhnemux October 3 2020 CS1 maint multiple names authors list link 3 0 3 1 Moon Kat The 4 Biggest Takeaways From BLACKPINK s The Album Times subkhnemux October 19 2020 4 0 4 1 Ji won Choi The hearts and hopes of Blackpink in The Album The Korea Herald subkhnemux December 22 2020 Carr Debbie September 27 2020 Blackpink announces The Album event shares teaser videos featuring Rose and Lisa NME khlngkhxmuleka ekbcak aehlngedim emux September 28 2020 subkhnemux September 28 2020 6 0 6 1 Iasimone Ashley September 27 2020 Blackpink Announces New Single From The Album Billboard khlngkhxmuleka ekbcak aehlngedim emux September 28 2020 subkhnemux September 28 2020 K pop band Blackpink announces new single Lovesick Girls The New Indian Express September 28 2020 subkhnemux September 28 2020 Blackpink have announced their new single Lovesick Girls The Daily Nonpareil September 28 2020 subkhnemux September 28 2020 Peacock Tim September 28 2020 Blackpink Announce New Single Lovesick Girls UDiscover Music subkhnemux September 28 2020 10 0 10 1 10 2 Blackpink The Album Credits YG Interscope October 2 2020 subkhnemux October 5 2020 odythang Tidal Zwick Hannah October 5 2020 Blackpink s The Album Delivers Everything Fans Love About Them Review Consequence of Sound subkhnemux October 5 2020 Key BPM and analysis of Lovesick Girls by Blackpink MusicStax subkhnemux October 5 2020 Legaspi Althea October 2 2020 Watch Blackpink Work Through the Pain as Lovesick Girls in New Video Rolling Stone subkhnemux October 2 2020 xangxingphidphlad payrabu lt ref gt imthuktxng immikarkahndkhxkhwamsahrbxangxingchux Harper s Bazaar review Australian charts com Blackpink Lovesick Girls ARIA Top 50 Singles subkhnemux October 18 2020 Blackpink Chart History Canadian Hot 100 Billboard subkhnemux October 13 2020 CNS IFPI Hitparada Digital Top 100 Oficialni IFPI Czech Republic subkhnemux October 12 2020 Top Singles Week 41 2020 phasafrngess Syndicat National de l Edition Phonographique subkhnemux October 12 2020 CNS IFPI Blackpink Chart History Global 200 subkhnemux October 22 2020 Archivum Slagerlistak MAHASZ Stream Top 40 slagerlista subkhnemux October 15 2020 Official Irish Singles Chart Top 50 Official Charts Company subkhnemux October 9 2020 Billboard Japan Hot 100 Charts Billboard JAPAN phasayipun ekb cakaehlngedimemux October 20 2020 subkhnemux 2020 10 20 Top 20 Most Streamed International amp Domestic Singles In Malaysia Recording Industry Association of Malaysia Recording Industry Association of Malaysia subkhnemux October 18 2020 Mexico Airplay Billboard October 31 2020 subkhnemux November 2 2020 Charts nz Blackpink Lovesick Girls Top 40 Singles subkhnemux October 9 2020 Portuguesecharts com Blackpink Lovesick Girls AFP Top 100 Singles subkhnemux October 29 2020 Official Scottish Singles Sales Chart Top 100 Official Charts Company subkhnemux October 9 2020 RIAS Top Charts Week 41 2 8 Oct 2020 Recording Industry Association Singapore subkhnemux October 14 2020 Official Scottish Singles Sales Chart Top 100 Official Charts Company subkhnemux October 9 2020 Digital Chart Week 41 of 2020 gaonchart co kr phasaekahli Gaon Music Chart October 10 2020 Korea Kpop Hot 100 Chart Billboard subkhnemux October 20 2020 Official Singles Chart Top 100 Official Charts Company subkhnemux October 9 2020 Blackpink Chart History Hot 100 Billboard subkhnemux October 13 2020 Blackpink Chart History World Digital Song Sales Billboard subkhnemux October 13 2020 Top 100 Songs October 2 2020 October 8 2020 Rolling Stone subkhnemux November 13 2020 2020년 10월 Digital Chart phasaekahli Gaon Music Chart subkhnemux November 13 2020 2020년 Digital Chart Gaon Chart subkhnemux January 8 2021 Radio1 New USA Singles 2020 10 14 khlngkhxmuleka ekbcak aehlngedim emux October 18 2020 subkhnemux 2020 10 14 Italy Radio Date Radio Date October 16 2020 ekhathungcak https th wikipedia org w index php title elifsikekils amp oldid 9375047, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม