เหตุโจมตีผู้เข้าแถวซื้อขนมปังในแชร์นีฮิว

เมื่อวันที่ 16 มีนาคม พ.ศ. 2565 ระหว่างการรุกรานยูเครนโดยรัสเซีย กองทัพรัสเซียได้ยิงโจมตีและสังหารพลเรือนที่กำลังเข้าแถวรอซื้อขนมปังข้างซูเปอร์มาร์เก็ตแห่งหนึ่งในเมืองแชร์นีฮิว แคว้นแชร์นีฮิว ทางภาคเหนือของประเทศยูเครน ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตในที่เกิดเหตุ 14 คน การยิงโจมตีของรัสเซียในเวลาไล่เลี่ยกันยังส่งผลให้พลเรือนที่อาศัยอยู่ในละแวกซูเปอร์มาร์เก็ตแห่งนั้นเสียชีวิตอีกอย่างน้อย 3 คน

เหตุโจมตีผู้เข้าแถวซื้อขนมปังในแชร์นีฮิว
เป็นส่วนหนึ่งของการล้อมแชร์นีฮิว
พลเรือนที่เสียชีวิตจากการถูกโจมตี
ทางเข้าด้านข้างของซูเปอร์มาร์เก็ตซอยุซ ที่ซึ่งผู้คนกำลังต่อแถวรอซื้อขนมปังขณะถูกจรวดปืนใหญ่รัสเซียโจมตี
สถานที่	แชร์นีฮิว ยูเครน
พิกัด	51°31′10″N 31°19′36″E / 51.51954°N 31.32665°E / 51.51954; 31.32665พิกัดภูมิศาสตร์: 51°31′10″N 31°19′36″E / 51.51954°N 31.32665°E / 51.51954; 31.32665
วันที่	16 มีนาคม พ.ศ. 2565 ประมาณ 09:00 น. (UTC+2)
เป้าหมาย	พลเรือน
ตาย	14 คน
ผู้ก่อเหตุ	กองทัพรัสเซีย

ภูมิหลัง

เมืองแชร์นีฮิวของยูเครนถูกกองกำลังรัสเซียโจมตีมาตั้งแต่วันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 (ซึ่งเป็นวันที่รัสเซียเริ่มรุกรานยูเครน) การสู้รบบริเวณเมืองนี้ส่งผลให้มีพลเรือนเสียชีวิตจำนวนมาก ในวันที่ 3 มีนาคม การโจมตีทางอากาศของรัสเซียคร่าชีวิตชาวเมืองไป 47 คน จากนั้นเมืองนี้ก็ถูกรัสเซียปิดล้อมตั้งแต่วันที่ 10 มีนาคม ไปจนถึงวันที่ 31 มีนาคม เมื่อกองกำลังยูเครนสามารถตีฝ่าวงล้อมของรัสเซียออกไปได้

ในช่วงที่เมืองแชร์นีฮิวถูกปิดล้อมและถูกกระหน่ำยิง ในเมืองไม่มีไฟฟ้าหรือการสื่อสารที่เสถียร ชาวเมืองไม่มีอาหารเพียงพอและต้องเสี่ยงชีวิตออกไปต่อแถวซื้ออาหารมากักตุน ในเวลานั้นร้านค้าส่วนใหญ่ขาดแคลนสินค้าประเภทอาหาร แต่มีข่าวลือในหมู่ผู้อยู่อาศัยย่านถนนดอตแซนกอ ถนนปูคอว์ และถนนกอสมอเนาติวว่าในวันที่ 16 มีนาคม ซูเปอร์มาร์เก็ตซอยุซ (อาคารเลขที่ 19 ถนนดอตแซนกา) จะเริ่มนำขนมปังมาขายตั้งแต่เวลา 10:00 น. ด้วยเหตุนี้ผู้คนจึงออกไปต่อแถวรอที่ซูเปอร์มาร์เก็ตดังกล่าวตั้งแต่เวลาประมาณ 07:30 น. แถวหนึ่งมีคนประมาณ 40 คน อยู่ที่ทางเข้าหลักของซูเปอร์มาร์เก็ต อีกแถวหนึ่งมีคนประมาณ 50 คน อยู่ที่ทางเข้าด้านข้างของซูเปอร์มาร์เก็ต

ภาพจากดาวเทียมที่ถ่ายในวันเกิดเหตุแสดงให้เห็นว่าก่อนหน้านี้ไม่มีร่องรอยของหน่วยทหารหรือยุทโธปกรณ์ใด ๆ ในย่านเกิดเหตุ

การโจมตี

วิดีโอจากแหล่งข้อมูลภายนอก
	วิดีโอแสดงผลจากการโจมตี

เมื่อเวลาประมาณ 08:50–09:00 น. ตามเวลาท้องถิ่น (UTC+2) จรวดปืนใหญ่จากระบบยิงหลายลำกล้องเบเอม-21 กราด ของรัสเซีย ได้พุ่งชนต้นไม้ข้างผนังอาคารเลขที่ 25 ถนนดอตแซนกอ เศษจรวดทะลุผนังห้องอยู่อาศัยเลขที่ 1 ของอาคารหลังนั้น ก่อให้เกิดไฟไหม้ซึ่งทำให้หญิงเจ้าของห้องถูกไฟคลอกเสียชีวิต ในขณะที่หญิงอีกคนที่อาศัยอยู่บนชั้น 4 ของอาคารเดียวกันสำลักควันเสียชีวิต อีกประมาณ 90 วินาทีต่อมา จรวดอีกลูกก็พุ่งใส่ผู้คนที่กำลังต่อแถวรอซื้อขนมปังข้างซูเปอร์มาร์เก็ตซอยุซ ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 14 คน จากนั้นจรวดอีกหลายลูกก็พุ่งใส่อาคารที่อยู่อาศัยอีกหลายหลังในละแวกนั้น ส่งผลให้ชายคนหนึ่งที่อาศัยอยู่ในห้องเลขที่ 20 ของอาคารเลขที่ 132 ถนนปูคอว์ เสียชีวิตอีก 1 คน

จุดที่มีผู้เสียชีวิตและผู้บาดเจ็บมากที่สุดจากการโจมตีดังกล่าวข้างต้นคือบริเวณทางเข้าด้านข้างของซูเปอร์มาร์เก็ตซอยุซ เนื่องจากเป็นจุดที่มีผู้คนมารวมตัวกันมากที่สุดและอยู่ในพื้นที่เปิดโล่ง ผู้คนจึงได้รับผลกระทบจากจรวดปืนใหญ่โดยตรง ตำรวจเมืองแชร์นีฮิวนำตัวผู้บาดเจ็บส่งโรงพยาบาล เหยื่ออีกคนหนึ่งไม่ได้เสียชีวิตในที่เกิดเหตุ แต่ไปเสียชีวิตที่โรงพยาบาลในเวลาต่อมา ในเดือนมิถุนายน ปีเดียวกัน ฮิวแมนไรตส์วอตช์ (ซึ่งอ้างอิงหน่วยงานท้องถิ่น) รายงานว่ามีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 18 คน และบาดเจ็บอีก 26 คน จากเหตุโจมตีละแวกซูเปอร์มาร์เก็ตซอยุซในเช้าวันที่ 16 มีนาคม

ปฏิกิริยา

ภายในวันเดียวกันหลังเกิดเหตุ สำนักงานอัยการแคว้นแชร์นีฮิวได้ยื่นฟ้องคดีอาญาว่าด้วยการโจมตีดังกล่าว หน่วยความมั่นคงยูเครนสาขาแคว้นแชร์นีฮิวก็เริ่มดำเนินการสอบสวนเช่นกัน

ระเบียงภาพ

•  
  ซูเปอร์มาร์เก็ตซอยุซ (ใกล้จุดเกิดเหตุ) ใน พ.ศ. 2557
•  
  คราบเลือดของเหยื่อที่อาคารหลังหนึ่งในละแวกซูเปอร์มาร์เก็ต
•  
  คิวที่ทางเข้าซูเปอร์มาร์เก็ตและร้านขายยาถือเป็นเรื่องปกติในช่วงแรกของสงคราม

อ้างอิง

1. . Human Rights Watch. 2022-06-09. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2022-06-13.
2. "Ворог накрив артилерією Чернігів, серед загиблих - американець" (ภาษายูเครน). Ukrinform. 17 March 2022. จากแหล่งเดิมเมื่อ 17 March 2022. สืบค้นเมื่อ 18 March 2022.
3. Суспільне (2022-03-17). "Кількість загиблих у черзі за хлібом у Чернігові зросла до 14, - Сергій Василина". Суспільне | Новини (ภาษายูเครน). จากแหล่งเดิมเมื่อ 2022-03-29. สืบค้นเมื่อ 2022-03-29.
4. "Who's next in the dead line? Finding responsible for killing people queueing for a bread in Chernigiv" (ภาษาอังกฤษ). Truth Hounds. 19 October 2022. สืบค้นเมื่อ 22 March 2023.
5. "ЗСУ "підсмажили" техніку окупантів під Черніговом" [The Armed Forces of Ukraine "roasted" the equipment of the occupiers near Chernihiv]. Gazeta.ua (ภาษายูเครน). Hazeta po-ukrayinsʹky (Newspaper in Ukrainian). 25 February 2022. จากแหล่งเดิมเมื่อ 25 February 2022. สืบค้นเมื่อ 25 February 2022. У полон Збройних сил України здалися гвардії капітан Міхоєв і єфрейтор Касаткін. [Captain Mikhoyev and Corporal Kasatkin surrendered to the Armed Forces of Ukraine.]
6. "Death toll from Russian air strikes on Chernihiv city rises to 47, local authorities say". Reuters. March 4, 2022. จากแหล่งเดิมเมื่อ March 6, 2022. สืบค้นเมื่อ March 9, 2022.
7. Kaufman, Ellie (10 March 2022). "Russian forces have moved about 3 miles closer to Kyiv and Chernihiv is now "isolated," US defense official says". CNN. จากแหล่งเดิมเมื่อ 14 March 2022. สืบค้นเมื่อ 11 March 2022.
8. Axe, David (31 March 2022). "Ukraine's Best Tank Brigade Has Won The Battle For Chernihiv". Forbes. จากแหล่งเดิมเมื่อ 3 April 2022. สืบค้นเมื่อ 3 April 2022.
9. "«Відкриваю очі: люди лежать»: розповідають ті, хто вижив після обстрілу черги за хлібом" (ภาษายูเครน). Медійна ініціатива за права людини. 2022-06-06.
10. "«Відкриваю очі: люди лежать»: розповідають ті, хто вижив після обстрілу черги за хлібом". Медійна ініціатива за права людини. 2022-06-06.
11. Romanenko, Valentina (17 March 2022). "Нові обстріли Чернігова: є жертви і поранені, серед загиблих - громадянин США". Ukrayinska Pravda (ภาษายูเครน). จากแหล่งเดิมเมื่อ 18 March 2022. สืบค้นเมื่อ 18 March 2022.
12. "У Чернігові російські війська обстріляли людей, які стояли в черзі за хлібом: як мінімум 10 загиблих" (ภาษายูเครน). Suspilne. 16 March 2022. จากแหล่งเดิมเมื่อ 5 April 2022. สืบค้นเมื่อ 17 March 2022.
13. "Київ - особливості харчових закупів під час війни" (ภาษายูเครน). Deutsche Welle. 2022-03-11. สืบค้นเมื่อ 11 March 2022.
14. "Полиці більше не пусті. Як працюють українські аптеки та магазини під час війни" (ภาษายูเครน). Економічна правда. 2022-03-31. สืบค้นเมื่อ 31 March 2022.