แบด (เพลงไมเคิล แจ็กสัน)

"แบด" (อังกฤษ: Bad) เป็นเพลงของนักร้องชาวอเมริกัน ไมเคิล แจ็กสัน วางจำหน่ายโดย Epicในวันที่ 7 กันยายน ค.ศ. 1987 เป็นซิงเกิลที่ 2 จากอัลบั้มสตูอืโอชุดที่ 7 แบด ในชื่อเดียวกัน เพลงแต่งโดยไมเคิล แจ็กสัน ผลิตโดยควินซี โจนส์ร่วมกับแจ็กสัน แจ็กสันกล่าวไว้ว่าเพลงนี้ได้รับอิทธิพลมาจากเรื่องราวในชีวิตจริงที่เขาได้อ่านเกี่ยวกับชายหนุ่มที่พยายามหลบหนีความยากจนโดยการเข้าเรียนในโรงเรียนเอกชนแต่จบลงด้วยการถูกฆ่าเมื่อเขากลับบ้าน

"แบด"
ซิงเกิลโดยไมเคิล แจ็กสัน
จากอัลบั้มแบด
B-side	"I Can't Help It"
วางจำหน่าย	7 กันยายน ค.ศ. 1987 (1987-09-07)
บันทึกเสียง	1986
แนวเพลง	ป็อปร็อก
ความยาว	4:07 (เวอร์ชันอัลบั้ม) 8:22 (เอกซ์เทนเดดแดนซ์มิกซ์)
ค่ายเพลง	อีพิก
ผู้ประพันธ์เพลง	ไมเคิล แจ็กสัน
โปรดิวเซอร์	ควินซี โจนส์ ไมเคิล แจ็กสัน (โปรดิวเซอร์ร่วม)
ลำดับซิงเกิลของไมเคิล แจ็กสัน
"ไอจัสต์แคนต์สต็อปเลิฟวิงยู" (1987) "แบด" (1987) "ทเวนตีไฟฟ์ไมลส์" (1987)
มิวสิกวิดีโอ
"Bad" ที่ยูทูบ

"แบด" ได้รับการตอบรับอย่างดีจากนักวิจารณ์เพลงร่วมสมัย นักวิจารณ์บางคนบอกว่า "Bad" ช่วยสนับสนุนภาพลักษณ์ของแจ็กสันให้กลายเป็นเอ็ดเกอร์ เพลงขึ้นถึงอันดับหนึ่งในชาร์ต Billboard Hot 100 และคงอยู่เป็นเวลาสองสัปดาห์ กลายเป็นซิงเกิลที่สองจากอัลบั้มที่ขึ้นอันดับหนึ่ง เพลงนี้ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ทั่วโลกโดยอยู่ในอันดับต้น ๆ จาก 11 ประเทศ และยังอยู่ในชาร์ตท็อป 5 ในสหราชอาณาจักร, ฝรั่งเศส, อิตาลี, นอร์เวย์, สวิสเซอร์แลนด์และสวีเดน เพลงยังขึ้นอันดับหนึ่งในเนเธอร์แลนด์และชาร์ตยุโรป

มิวสิควิดีโอเวอร์ชั่นเต็มของ "Bad" ได้รับการปล่อยตัวในเดือนสิงหาคมปี 1987 และออกอากาศเป็นช่วงเวลาพิเศษอย่างยิ่งของซีบีเอส กำกับโดย Martin Scorsese และร่วมแสดงโดยเวสลีย์ สไนป์ในการปรากฏตัวครั้งแรกของเขา วิดีโอที่ได้รับแรงบันดาลใจมาจากภาพยนตร์ West Side Story แสดงให้เห็นถึงแจ็กสันและกลุ่มนักเต้นที่วางภาพเป็นพวกแก๊งนักเต้นข้างถนนอยู่ในสถานีรถไฟใต้ดิน

รายชื่อเพลงและรูปแบบ

United Kingdom 7" single "แบด" (ซิงเกิลมิกซ์ 7 นิ้ว) – 4:06 "แบด" (แดนซ์รีมิกซ์เรดิโออีดิต) – 4:54 United Kingdom 12" single "แบด" – 4:06 "แบด" (แดนซ์เอกซ์เทนเดดมิกซ์ รวมถึง "false fade") – 8:24 "แบด" (เวอร์ชันดั๊บ) – 4:05 "แบด" (อะแคปเปลลา) – 3:49 United States / Europe 7" single "แบด" – 4:06 "I Can't Help It" – 4:28 United States CD single "แบด" (แดนซ์เอกซ์เทนเดดมิกซ์ รวมถึง "false fade") – 8:24 "แบด" (ซิงเกิลมิกซ์ 7 นิ้ว) – 4:06 "แบด" (แดนซ์รีมิกซ์เรดิโออีดิต) – 4:54 "แบด" (เวอร์ชันดั๊บ) – 4:05 "แบด" (อะแคปเปลลา) – 3:49

Visionary single CD side "แบด" (ซิงเกิลมิกซ์ 7 นิ้ว) – 4:06 "แบด" (แดนซ์เอกซ์เทนเดดมิกซ์ รวมถึง "false fade") – 8:22 DVD side "แบด" (มิวสิกวิดีโอ (เวอร์ชันสั้น)) – 4:20 "แบด" (มิวสิกวิดีโอ) – 18:06

เวอร์ชันทางการ

• เวอร์ชันอัลบั้ม – 4:06
• ซิงเกิลมิกซ์ 7 นิ้ว (เวอร์ชันอัลบั้มใหม่) – 4:06
• แดนซ์เอกซ์เทนเดดมิกซ์ รวมถึง "false fade" – 8:23
• แดนซ์รีมิกซ์เรดิโออีดิต – 4:56
• เวอร์ชันดั๊บ – 4:06
• อะแคปเปลลา – 3:49
• แอโฟรแจ็กคลับมิกซ์ – 7:36
• แอโฟรแจ็กรีมิกซ์ ร่วมกับ Pitbull DJ Buddha Edit – 4:31
• "รีเมมเบอร์เดอะไทม์"/"แบด" (เวอร์ชันอิมมอร์ทัล) – 4:39

ชาร์ต

ชาร์ตประจำสัปดาห์ ชาร์ต (1987–88) ตำแหน่ง สูงสุด Australia (ARIA) 4 Austria (Ö3 Austria Top 40) 9 Belgium (Ultratop 50 Flanders) 1 Canada Top Singles (RPM) 5 Canada Adult Contemporary (RPM) 1 Canada Digital Singles Chart (Billboard) 30 France (SNEP) 4 Hungary (MAHASZ) 5 Ireland (IRMA) 1 Netherlands (Dutch Top 40) 1 Netherlands (Single Top 100) 1 New Zealand (Recorded Music NZ) 2 Norway (VG-lista) 1 Poland (LP3) 3 South Africa (EMA) 5 Spain (AFYVE) 1 Sweden (Sverigetopplistan) 4 Switzerland (Schweizer Hitparade) 3 UK Singles (OCC) 3 US Billboard Hot 100 1 US Adult Contemporary (Billboard) 33 US Dance Club Songs (Billboard) 1 US Hot Dance Music/Maxi-Singles Sales (Billboard) 1 US Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard) 1 US Rhythmic (Billboard) 1 US Cash Box Top 100 1 US Radio & Records CHR/Pop Airplay Chart 1 West Germany (Official German Charts) 4 ชาร์ต (2006) ตำแหน่ง สูงสุด France (SNEP) 48 Ireland (IRMA) 24 Italy (FIMI) 5 Netherlands (Single Top 100) 27 Spain (PROMUSICAE) 1 UK Singles (OCC) 16 ชาร์ต (2009) ตำแหน่ง สูงสุด Australia (ARIA) 27 Austria (Ö3 Austria Top 40) 38 Canada (Hot Canadian Digital Singles) 30 Denmark (Tracklisten) 37 France (SNEP) Download Chart 12 Italy (FIMI) 11 Netherlands (Single Top 100) 53 Spain (PROMUSICAE) 20 Sweden (Sverigetopplistan) 25 Switzerland (Schweizer Hitparade) 15 UK Singles (OCC) 40 US Hot Digital Songs (Billboard) 23

ชาร์ตสิ้นปี ชาร์ต (1987) ตำแหน่ง Australia 22 Belgium (Ultratop Flanders) 24 Canada Top Singles (RPM) 54 Netherlands (Dutch Top 40) 37 Netherlands (Single Top 100) 14 UK Singles (OCC) 57 US Billboard Hot 100 59 US Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard) 46 US Cash Box 24 West Germany (Official German Charts) 75

การรับรอง

ประเทศ	การรับรอง	จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย
Australia (ARIA)	Platinum	70,000^^
France (SNEP)	Silver	250,000^*
United Kingdom (BPI)	Gold	491,000
United States (RIAA)	Platinum	1,000,000
^*ตัวเลขยอดขายขึ้นกับการรับรองอย่างเดียว ^^ตัวเลขการจัดส่งขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว ตัวเลขสตรีมมิงและยอดขายขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

หมายเหตุ

1. Lecocq, Richard; Allard, François (2018). "Bad". Michael Jackson All the Songs: The Story Behind Every Track. London, England: Cassell. pp. 438–40. ISBN 9781788400572. จากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-07-09. สืบค้นเมื่อ 2020-05-28.
2. "Poll: Fans like Jackson's 'Heal the World' best". ABS-CBN News. 3 July 2009. จากแหล่งเดิมเมื่อ 9 May 2021. สืบค้นเมื่อ 7 November 2019.
3. "Australian-charts.com – Michael Jackson – Bad". ARIA Top 50 Singles.
4. "Austriancharts.at – Michael Jackson – Bad" (in German). Ö3 Austria Top 40.
5. "Ultratop.be – Michael Jackson – Bad" (in Dutch). Ultratop 50.
6. "Bad in Canadian Top Singles Chart". Library and Archives Canada. จากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-10-05. สืบค้นเมื่อ 2015-07-31.
7. "Bad in Canadian Adult Contemporary Chart". Library and Archives Canada. จากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-10-24. สืบค้นเมื่อ 2015-07-31.
8. "Bad awards on Allmusic". AllMusic. Rovi Corporation. จากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-09-22. สืบค้นเมื่อ 2015-07-31.
9. "Lescharts.com – Michael Jackson – Bad" (in French). Les classement single.
10. "Hungarian Singles Chart Archives". Mahasz. จากแหล่งเดิมเมื่อ 2019-10-16. สืบค้นเมื่อ 2015-07-31.
11. "The Irish Charts – Search Results – Bad". Irish Singles Chart.
12. "Nederlandse Top 40 – Michael Jackson" (in Dutch). Dutch Top 40.
13. "Dutchcharts.nl – Michael Jackson – Bad" (in Dutch). Single Top 100.
14. "Charts.nz – Michael Jackson – Bad". Top 40 Singles.
15. "Norwegiancharts.com – Michael Jackson – Bad". VG-lista.
16. . LP3. April 9, 1983. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม (PDF) เมื่อ January 24, 2019. สืบค้นเมื่อ July 17, 2018.
17. John Samson. "Bad in South African Chart". จากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-08-12. สืบค้นเมื่อ 2015-07-31.
18. Salaverri, Fernando (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1st ed.). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
19. "Swedishcharts.com – Michael Jackson – Bad". Singles Top 100.
20. "Swisscharts.com – Michael Jackson – Bad". Swiss Singles Chart.
21. "Michael Jackson". The Official Charts Company. จากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-06-20. สืบค้นเมื่อ 2015-07-31.
22. "Michael Jackson Chart History (Hot 100)". Billboard. สืบค้นเมื่อ May 28, 2017.
23. Whitburn, Joel (1993). Top Adult Contemporary: 1961–1993. Record Research. p. 118.
24. "Michael Jackson Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ May 28, 2017.
25. "Michael Jackson Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ May 28, 2017.
26. "Hot Crossover 30: October 31, 1987" (PDF). Billboard. สืบค้นเมื่อ January 17, 2017.
27. "CASH BOX Top 100 Singles – Week ending October 31, 1987". Cash Box magazine. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ October 24, 2016. สืบค้นเมื่อ 2016-10-24.
28. "Michael Jackson". จากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-01-06. สืบค้นเมื่อ 2020-12-08.
29. "Offiziellecharts.de – Michael Jackson – Bad". GfK Entertainment Charts. สืบค้นเมื่อ 2019-03-01.
30. "Italiancharts.com – Michael Jackson – Bad". Top Digital Download.
31. "Spanishcharts.com – Michael Jackson – Bad" Canciones Top 50.
32. "Michael Jackson". Official Charts Company. จากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-06-20. สืบค้นเมื่อ 2013-07-14.
33. "Danishcharts.com – Michael Jackson – Bad". Tracklisten.
34. "Download French Single Top 50 - June 27, 2009". LesCahrts.com. Hung Medien. จากแหล่งเดิมเมื่อ April 16, 2015. สืบค้นเมื่อ May 24, 2018.
35. . www.australianchartbooks.com.au. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ March 5, 2016.
36. "Jaaroverzichten 1987". Ultratop. สืบค้นเมื่อ November 10, 2021.
37. "Archived copy". จากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-07-30. สืบค้นเมื่อ 2016-10-05.CS1 maint: archived copy as title (link)
38. "Top 100-Jaaroverzicht van 1987". Dutch Top 40. สืบค้นเมื่อ November 10, 2021.
39. "Jaaroverzichten – Single 1987". dutchcharts.nl. สืบค้นเมื่อ November 10, 2021.
40. "Top 100 1987 - UK Music Charts". www.uk-charts.top-source.info. จากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-09-25. สืบค้นเมื่อ 2016-10-05.
41. "Top 100 Hits of 1987/Top 100 Songs of 1987". www.musicoutfitters.com. จากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-10-09. สืบค้นเมื่อ 2016-10-05.
42. "Hot R&B/Hip-Hop Songs – Year-End 1987". Billboard. 2 January 2013. สืบค้นเมื่อ November 10, 2021.
43. "CASH BOX Top 100 Singles of 1987 – Week ending December 26, 1987". Cash Box magazine. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ October 24, 2016. สืบค้นเมื่อ October 24, 2016.
44. "Top 100 Single-Jahrescharts". GfK Entertainment (ภาษาเยอรมัน). offiziellecharts.de. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 9, 2015. สืบค้นเมื่อ December 5, 2015.
45. "ARIA Charts – Accreditations – 2009 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ May 19, 2021.
46. "French single certifications – Michael Jackson – Bad" (ภาษาฝรั่งเศส). InfoDisc. สืบค้นเมื่อ May 19, 2021. Select MICHAEL JACKSON and click OK. 
47. Copsey, Rob (27 August 2018). "Michael Jackson Top 60 songs on the official chart". Official Charts Company. จากแหล่งเดิมเมื่อ 27 August 2018. สืบค้นเมื่อ 27 August 2018.
48. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ bpi
49. "British single certifications – Michael Jackson – Bad". British Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ August 4, 2017.
50. "American single certifications – Michael Jackson – Bad". Recording Industry Association of America.

อ้างอิง

• Grant, Adrian (2009). Michael Jackson: The Visual Documentary. Omnibus Press. ISBN 978-1-84938-261-8.
• Halstead, Craig (2003). Michael Jackson The Solo Years. On-Line Ltd. ISBN 978-0-7552-0091-7.
• Jackson, Michael (1988). Moonwalk. Doubleday. ISBN 0-434-37042-8.
• Taraborrelli, J. Randy (2004). The Magic and the Madness. Terra Alta, WV: Headline. ISBN 0-330-42005-4.

แหล่งข้อมูลอื่น

• ไมเคิล แจ็กสัน "แบด" มิวสิกวิดีโอ (4:20) ที่ยูทูบ
• ไมเคิล แจ็กสัน "แบด" หนังสั้น (18:05) ที่ยูทูบ