แผ่นดินไหวในคาบสมุทรโนโตะ ค.ศ. 2023

ระวังสับสนกับ แผ่นดินไหวในคาบสมุทรโนโตะ ค.ศ. 2007 หรือ แผ่นดินไหวในคาบสมุทรโนโตะ ค.ศ. 2024

แผ่นดินไหวในคาบสมุทรโนโตะ ค.ศ. 2023 เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม ค.ศ. 2023 เวลาประมาณ 14:42 น. ตามเวลาท้องถิ่นญี่ปุ่น ขนาด 6.5 ลึกประมาณ 12 กม. มีจุดศูนย์กลางในคาบสมุทรโนโตะ จังหวัดอิชิกาวะ ห่างจากเมืองอานามิซุไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ 49 กิโลเมตร (30 ไมล์ ) มีความรุนแรงคลื่นไหวสะเทือน 6+ (ความรุนแรงที่วัดโดยเครื่องมือ 6.1) วัดการเคลื่อนที่ภาคพื้นดินเป็นเวลานานได้ระดับ 3 โดยมีนครซูซุอยู่ใกล้ศูนย์กลางแผ่นดินไหวมากที่สุด

แผ่นดินไหวในคาบสมุทรโนโตะ ค.ศ. 2023

แผนที่ความรุนแรงของคลื่นไหวสะเทือน
แสดงแผนที่จังหวัดอิชิกาวะ แสดงแผนที่ประเทศญี่ปุ่น
เวลาสากลเชิงพิกัด	2023-05-05 05:42:04
รหัสเหตุการณ์ ISC
USGS-ANSS	ComCat
วันที่ท้องถิ่น	5 พฤษภาคม ค.ศ. 2023
เวลาท้องถิ่น	14:42 น.
ขนาด	6.5 Mw (กรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นค่าชั่วคราว) 6.2 Mw (USGS)
ความลึก	12 กิโลเมตร (JMA) 8.7 กิโลเมตร (USGS)
ศูนย์กลาง	37°32′24″N 137°18′18″E / 37.540°N 137.305°E / 37.540; 137.305
ประเภท	รอยเลื่อนย้อน
ระดับความรุนแรงที่รู้สึกได้	ชินโดะ 6+ (ความรุนแรงที่วัดโดยเครื่องมือ 6.1) VIII (อย่างรุนแรง)
สึนามิ	ระดับน้ำเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย 10 ซม.
แผ่นดินถล่ม	มี
แผ่นดินไหวตาม	4.6 และ 5.8
ผู้ประสบภัย	เสียชีวิต 1 ราย บาดเจ็บ 33 ราย

อาคารหลังหนึ่งพังถล่มลงมา

เมื่อเวลาประมาณ 21:58 น. (เวลามาตรฐานญี่ปุ่น) ของวันที่ 5 พฤษภาคม ค.ศ. 2023 เกิดแผ่นดินไหวตามขนาด 5.8 ลึก 10 กม. ในภูมิภาคโนโตะของจังหวัดอิชิกาวะ แผ่นดินไหวครั้งนี้เป็นแผ่นดินไหวตามจากแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ขนาด 6.5 เมื่อเวลา 14:42 น.

เปลือกโลก

บทความหลัก: ขอบทวีปทางตะวันออกของทะเลญี่ปุ่น

บริเวณปลายสุดทางตะวันออกเฉียงเหนือของคาบสมุทรโนโตะเกิดฝูงแผ่นดินไหวที่เรียกว่า "ฝูงแผ่นดินไหวในคาบสมุทรโนโตะ" เป็นเวลานานกว่าสองปีมาแล้ว แผ่นดินไหวที่เกิดขึ้นในครั้งนี้มีขนาดใหญ่แซงเหตุการณ์ขนาด  5.4 ที่เกิดขึ้นในวันที่ 19 มิถุนายน ค.ศ. 2022 .

คาบสมุทรโนโตะตั้งอยู่ในเขตรอยต่อระหว่างแผ่นอามูร์กับแผ่นโอค็อตสค์ ในบริเวณนี้แผ่นโอค็อตสค์กำลังเคลื่อนตัวไปทางตะวันตกเฉียงเหนือเข้าบีบอัดกับแผ่นอามูร์ด้วยความเร็วประมาณ 9 มม./ปี และอัตราเร็วสูงสุดที่ 24 มม./ปี แผ่นอามูร์และโอค็อตสค์เป็นแผ่นเปลือกโลกขนาดเล็กที่อยู่ระหว่างแผ่นแปซิฟิกและแผ่นยูเรเชีย ซึ่งแผ่นแปซิฟิกบรรจบกับแผ่นยูเรเชียทางตะวันตกและมีความเร็วในการเคลื่อนตัว 90 มม./ปี

ความรุนแรงของแผ่นดินไหว

แผ่นดินไหวมีขนาดประมาณ 6.5 เกิดขึ้นเมื่อเวลา 14:42 น. (เวลามาตรฐานญี่ปุ่น) ลึก 8.7 กิโลเมตร กรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นวัดความรุนแรงคลื่นไหวสะเทือนได้สูงสุด 6+ ขณะที่กรมสำรวจธรณีวิทยาแห่งสหรัฐอเมริกา วัดได้ VIII ในมาตราเมร์กัลลี แผ่นดินไหวมีกลไกการเกิดแผ่นดินไหวประเภทรอยเลื่อนย้อน ต่อมาเกิดแผ่นดินไหวตามขนาด 5.8 เวลา 21:58 น. วัดความรุนแรงได้ 5+ ในเมืองซูซุ ตามแผนที่การกระจายความรุนแรงของคลื่นแผ่นดินไหวโดยประมาณที่ออกโดยสถาบันวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีป้องกันภัยพิบัติของญี่ปุ่น มีความเป็นไปได้ที่จะเกิดแรงสั่นสะเทือนขนาดใหญ่เทียบเท่ากับความรุนแรงของแผ่นดินไหว 7ใกล้ท่าเรือประมงโนโรชิในเมืองซูซุ

สึนามิ

หลังแผ่นดินไหวสามารถวัดการเปลี่ยนแปลงของระดับน้ำทะเลได้ 0.1 เมตรซึ่งไม่เป็นอันตรายในนครซูซุ ในเวลา 14:50 น. และวัดได้ 0.1 เมตร เช่นกันที่ท่าเรือวาจิมะ นครวาจิมะ

ความรุนแรงคลื่นไหวสะเทือนตั้งแต่ชินโดะ 4 ขึ้นไป

ความรุนแรงคลื่นไหวสะเทือน	จังหวัด	สถานที่
6+	อิชิกาวะ	ซูซุ
5+	อิชิกาวะ	โนโตะ
5-	อิชิกาวะ	วาจิมะ
4	อิชิกาวะ	นานาโอะ ฮากุอิ ชิกะ นากาโนโตะ อานามิซุ คานาซาวะ โคมัตสึ คาโฮกุ โนมิ
	นีงาตะ	เมียวโก โจเอ็ตสึ นางาโอกะ ซันโจ โทกามาจิ หมู่บ้านคาริวะ
	โทยามะ	หมู่บ้านฟูนาฮาชิ ทากาโอกะ ฮิมิ โอยาเบะ อิมิซุ
	ฟูกูอิ	เมืองฟูกูอิ เอจิเซ็ง เอเฮจิ

ความเสียหาย

มีรายงานอาคารพังถล่มสามหลัง มีผู้ติดอยู่ในซากอาคารสองคนซึ่งต่อมาได้รับการช่วยเหลือแล้ว มีรายงานกระเบื้องมุมหลังคาร่วงหล่นลงมาจากสถานีรถไฟในเมืองซูซุ อาคารและโครงสร้างหลายแห่งได้รับความเสียหายอย่างรุนแรง ได้แก่ โรงแรม หลุมฝังศพในสุสาน โรงนา และสถานีตำรวจในเมืองซูซุ ต่อมามีรายงานการเกิดดินถล่มด้วยดินถล่มทำให้บ้านที่ตั้งอยู่บนภูเขาได้รับความเสียหาย มีรายงานผู้เสียชีวิต 1 ราย เนื่องจากตกจากบันไดและเสียชีวิตในเวลาต่อมาโดยภาวะหัวใจหยุดเต้นที่โรงพยาบาล มีผู้ได้รับบาดเจ็บอย่างน้อย 33 คน (32 รายในอิชิกาวะและอีก 1 รายในจังหวัดโทยามะ) มีผู้ได้รับบาดเจ็บสาหัสสองคน ได้รับบาดเจ็บจากบ้านถล่มสองคน ที่เหลือได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย การบาดเจ็บยังรวมไปถึงการถูกตู้เสื้อผ้าล้มทับ หมดสติ และถูกไฟคลอก มีลิฟต์สองตัวถูกปิดใช้งานโดยอัตโนมัติบนตึกอาเบโนะ ฮารุคัสในโอซากะ ทำให้มีผู้ติดอยู่บนลิฟต์และก็ถูกช่วยเหลือในเวลาต่อมา

เกาะมิสึเกะจิมะซึ่งเคยได้รับผลกระทบจากแผ่นดินไหวระดับ 6- เมื่อปีก่อน จากแผ่นดินไหวครั้งนี้ทำให้ตัวเกาะพังถลายลงบางส่วน มีไฟฟ้าดับ 20 หลัง และมีปัญหาเกี่ยวกับระบบน้ำ 105 หลัง ในเมืองซูซุ

การทางรถไฟสายตะวันตกของญี่ปุนได้มีการยุดให้บริการรถไฟบางสาย และมีการหยุดใช้บริการรถไฟชิงกันเซ็งระหว่างสถานีนางาโนะและคานาซาวะ

ความเสียหายสรุปเป็นตาราง

จังหวัดและเทศบาล		ผู้เสียชีวิต			ความเสียหายต่ออาคาร
		เสียชีวิต	บาดเจ็บสาหัส	บาดเจ็บเล็กน้อย	พังทั้งหมด	เสียหายปานกลาง	เสียหายเล็กน้อย
จังหวัดโทยามะ			1
จังหวัดอิชิกะวะ	คานาซาวะ						1
วาจิมะ						1
ซูซุ	1	2	44	19	51	704
โนโตะ			1			3

ความช่วยเหลือ

หลังจากแผ่นดินไหวมีการอพยพประชาชนราว 1,600 คนในจังหวัดอิชิกาวะ และมีผู้ที่ต้องอาศัยอยู่ในศูนย์อพยพ 250 คน . กรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นเตือนว่าอาจเกิดแผ่นดินไหวตามรุนแรงเป็นเวลานานอย่างน้อยหนึ่งสัปดาห์ นายกเทศมนตรีเมืองซูซุได้ออกคำแนะนำฉุกเฉินเกี่ยวกับแผ่นดินไหวและอพยพหลายครัวเรือน

นายกรัฐมนตรีฟูมิโอะ คิชิดะซึ่งอยู่ระหว่างการเดินทางกลับจากการเยือนต่างประเทศ ได้สั่งการให้ศูนย์บริหารจัดการวิกฤตของสำนักนายกรัฐมนตรีจัดตั้งทีมรับมือเหตุฉุกเฉินจากเครื่องบินโดยสาร และเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม จังหวัดอิชิกาวะตัดสินใจใช้กฎหมายบรรเทาสาธารณภัยในนครวาจิมะ ซูซุ และโนโตะ

อ้างอิง

1. "気象庁｜報道発表資料". www.jma.go.jp. สืบค้นเมื่อ 7 May 2023.
2. "M6.5 quake rocks central Japan amid Golden Week holidays, 1 dies". Kyodo News. 5 May 2023. สืบค้นเมื่อ 5 May 2023.
3. "気象庁｜統合地図ページ". www.jma.go.jp. สืบค้นเมื่อ 5 May 2023.
4. National Earthquake Information Center (5 May 2023). "M 4.6 - 51 km ENE of Anamizu, Japan". United States Geological Survey. สืบค้นเมื่อ 5 May 2023.
5. National Earthquake Information Center (5 May 2023). "M 6.2 - near the west coast of Honshu, Japan". United States Geological Survey. สืบค้นเมื่อ 5 May 2023.
6. "令和5年5月5日14時42分頃の石川県能登地方の地震について" (PDF). 気象庁地震火山部. 2023-05-05. สืบค้นเมื่อ 2023-05-05.
7. 日本放送協会. "【速報中】石川県能登地方で震度6強の地震 津波被害心配なし | NHK". NHKニュース. สืบค้นเมื่อ 2023-05-05.
8. 日本放送協会. "「長周期地震動」階級3の揺れ 石川県珠洲市で観測 | NHK". NHKニュース. สืบค้นเมื่อ 2023-05-05.
9. "令和５年５月５日14時42分頃の石川県能登地方の地震について" (PDF). Japan Meteorological Agency. สืบค้นเมื่อ 6 May 2023.
10. Alex K. Tang, P.E. and Anshel J. Schiff, บ.ก. (2007). . Kashiwazaki, Japan Earthquake of July 16, 2007. ASCE, Technical Council on Lifeline Earthquake Engineering. p. 7. ISBN 9780784410622. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-03-03. สืบค้นเมื่อ 2023-05-05.
11. "Global CMT Catalog Search". Global Centroid Moment Tensor. 5 May 2023. สืบค้นเมื่อ 6 May 2023.
12. "【随時更新】被害の状況は 石川県能登地方で震度6強の地震" (ภาษาญี่ปุ่น). NHK. 5 May 2023. สืบค้นเมื่อ 5 May 2023.
13. "NEAR WEST COAST OF HONSHU, JAPAN 2023/05/05 05:42:04 UTC, Mw=6.2". GEOSCOPE Observatory. 5 May 2023. สืบค้นเมื่อ 5 May 2023.
14. "防災クロスビュー: bosaiXview". xview.bosai.go.jp. สืบค้นเมื่อ 9 May 2023.
15. (PDF) https://www.static.jishin.go.jp/resource/monthly/2023/20230505_ishikawa_1.pdf. สืบค้นเมื่อ 9 May 2023. {{cite web}}: |title= ไม่มีหรือว่างเปล่า (help)
16. "震源・震度情報". 気象庁. สืบค้นเมื่อ 2023-05-05.
17. "ข้อมูลแผ่นดินไหว : ข้อมูลโดยละเอียด ประกาศเมื่อ 2023/05/05, 12:46". www.data.jma.go.jp. สืบค้นเมื่อ 5 May 2023.
18. "【随時更新】被害まとめ 石川県で地震相次ぐ 1人死亡22人けが | NHK". NHKニュース. สืบค้นเมื่อ 5 May 2023.
19. "珠洲で建物３棟倒壊し２人下敷き、２人とも救出され病院搬送…同市内で１人死亡". yomiuri.co.jp (ภาษาญี่ปุ่น). 5 May 2023. สืบค้นเมื่อ 5 May 2023.
20. . Yahoo! Japan (ภาษาญี่ปุ่น). 5 May 2023. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2023-05-05. สืบค้นเมื่อ 5 May 2023.
21. "石川で震度6強　物販店のエスカレーターが停止　60代女性が転倒し足を負傷　富山・高岡市". Japan News Network (ภาษาญี่ปุ่น). 5 May 2023. สืบค้นเมื่อ 5 May 2023.
22. Yamaguchi, Mari (5 May 2023). "Strong quake in central Japan; 1 dead, more than 20 injured". Associated Press (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 6 May 2023.
23. "ญี่ปุ่นระทึก เกิดแผ่นดินไหวรุนแรง ขนาด 6.3 เขย่าจ.อิชิกาวะ". www.thairath.co.th. 5 May 2023. สืบค้นเมื่อ 5 May 2023.
24. "石川県能登地方を震源とする地震による被害及び消防機関等の対応状況（第19報）" (PDF). 消防庁災害対策本部. 2023-05-18. สืบค้นเมื่อ 2023-05-20.
25. "5月5日の能登地方を震源とする地震による被害等の状況について（第20報）" (PDF). 石川県. 2023-05-20. สืบค้นเมื่อ 2023-05-20.
26. Daily Sabah (5 May 2023). "Aftershocks shake Japan day after strong earthquake killed 1" (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 6 May 2023.
27. INC, SANKEI DIGITAL (5 May 2023). "珠洲市で建物倒壊情報 松野官房長官が臨時会見". 産経ニュース (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 9 May 2023.
28. "記者発表資料" (PDF). สืบค้นเมื่อ 9 May 2023.
29. "令和５年石川県能登地方を震源とする地震にかかる 災害救助法の適用について" (PDF). สืบค้นเมื่อ 9 May 2023.

ดูเพิ่ม

• แผ่นดินไหวในคาบสมุทรโนโตะ ค.ศ. 2007
• ฝูงแผ่นดินไหวในคาบสมุทรโนโตะ