โกลเดนคามุย

โกลเดนคามุย (ญี่ปุ่น: ゴールデンカムイ โรมาจิ: Gōruden Kamui) เป็นการ์ตูนญี่ปุ่น เขียนเรื่องและวาดภาพโดยซาโตรุ โนดะ ตรวจสอบภาษาไอนุในเรื่องโดยฮิโรชิ นาคางาวะ นักภาษาศาสตร์ภาษาไอนุจากมหาวิทยาลัยจิบะ การ์ตูนได้รับรางวัลมังงะไทโชครั้งที่ 9 ได้รับการดัดแปลงเป็นอนิเมะโทรทัศน์โดยสตูดิโอเจโนะ สตูดิโอะ ออกอากาศระหว่างเดือนมิถุนายนถึงเดือนธันวาคม พ.ศ. 2561

โกลเดนคามุย
ชื่อ	โกลเดนคามุย
ชื่อญี่ปุ่น	ゴールデンカムイ
โรมาจิ	Gōruden Kamui
ชื่ออังกฤษ	Golden Kamuy
แนว	ผจญภัย, อิงประวัติศาสตร์, แนวตะวันตกสไตล์ญี่ปุ่น
มังงะ
เขียนโดย	ซาโตรุ โนดะ
ตีพิมพ์โดย	ชูเอฉะ สยามอินเตอร์คอมิกส์
นิตยสาร	ยังจัมป์รายสัปดาห์
กลุ่มเป้าหมาย	เซเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่	21 สิงหาคม พ.ศ. 2557 – ปัจจุบัน
จำนวนรวมเล่ม	24 23
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับ	ฮิโตชิ นัมบะ
เขียนบท	โนโบรุ ทาคางิ
ดนตรี	เคนอิจิโร่ สุเอฮิโระ
สตูดิโอ	เจโนะ สตูดิโอ
ฉายทาง	Tokyo MX, ytv, STV, BS11
ฉาย	9 มิถุนายน พ.ศ. 2561 – 21 ธันวาคม พ.ศ. 2563
ตอน	36 ตอน + โอวีเอ 4 ตอน
โอเอ็นเอ
Golden Dōga Gekijō
กำกับ	เคนชิโร่ โมริอิ
สตูดิโอ	DMM.futureworks W-Toon Studio
ฉาย	16 มิถุนายน พ.ศ. 2561 – 14 ธันวาคม พ.ศ. 2563
ตอน	33 ตอน + โอวีเอ 3 ตอน
ส่วนหนึ่งของสารานุกรมการ์ตูนญี่ปุ่น

เนื้อเรื่อง

สุกิโมโต้ ไซจิ อดีตทหารผ่านศึกแห่งยุทธการเนิน 203 ในสงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่น ได้ทำงานเป็นนักขุดแร่ในฮอกไกโดเพื่อหาเงินไปช่วยเหลือภรรยาม่ายของเพื่อนสนิทที่เสียชีวิตในสงคราม สุกิโมโต้ได้ยินข่าวลือเกี่ยวกับขุมทองคำของชาวไอนุที่ซ่อนอยู่ สถานที่ของขุมทองคำถูกซ่อนไว้ในรอยสักของกลุ่มนักโทษที่หลบหนีจากเรือนจำอาบาชิริ สุกิโมโต้ได้รู้ว่าข่าวนี้เป็นเรื่องจริงและมีคนอีกหลายกลุ่มที่กำลังตามล่าทองคำ สุกิโมโต้จึงตัดสินใจเดินทางตามหาขุมทองพร้อมกับอาชิริปะ เด็กสาวชาวไอนุ

ตัวละคร

กลุ่มสุกิโมโต้

• สุกิโมโต้ ไซจิ (ญี่ปุ่น: 杉元 佐一 โรมาจิ: Sugimoto Saichi)

ให้เสียงโดย: จิคาฮิโระ โคบายาชิ

ทหารปลดประจำการและทหารผ่านศึกในสงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่น สังกัดกองพลที่หนึ่งแห่งกองทัพบกจักรวรรดิญี่ปุ่น และร่วมต่อสู้ในยุทธการเนิน 203 มีชื่อเสียงจากการรูปแบบการต่อสู้ที่บ้าดีเดือดและความหนังเหนียวที่น่าทึ่งในสนามรบ จนได้รับฉายาว่า "สุกิโมโต้คนอมตะ" (ญี่ปุ่น: 不死身の杉元 โรมาจิ: Fujimi no Sugimoto) ออกตามหาทองคำเพื่อช่วยเหลืออุเมโกะ (ญี่ปุ่น: 梅子 โรมาจิ: Umeko) ภรรยาตาบอดของโทราจิ (ญี่ปุ่น: 寅次 โรมาจิ: Toraji) เพื่อนสนิทของสุกิโมโต้ที่เสียชีวิตในสงคราม

• อาชิริปะ (ไอนุ: アシㇼパ)

ให้เสียงโดย: ฮารุกะ ชิราอิชิ

เด็กสาวนักล่าสัตว์ชาวไอนุซึ่งได้พบกับสุกิโมโต้หลังจากได้ช่วยชีวิตสุกิโมโต้จากหมีป่า ภายหลังเป็นผู้ร่วมเดินทางกับสุกิโมโต้ในการตามหาทองคำ มีความต้องการจะแก้แค้นให้พ่อที่อาชิริปะเชื่อว่าถูกนักล่าทองคำสังหาร ชื่อในภาษาญี่ปุ่นของอาชิริปะคือ โคโจเบะ อาสุโกะ (ญี่ปุ่น: 小蝶辺 明日子 โรมาจิ: Kochōbe Asuko)

• ชิราอิชิ โยชิทาเกะ (ญี่ปุ่น: 白石 由竹 โรมาจิ: Shiraishi Yoshitake)

ให้เสียงโดย: เคนทาโร่ อิโต

นักโทษแห่งเรือนจำอาบาชิริที่มีรอยสักและเป็นผู้เชี่ยวชาญในการหลบหนี

กลุ่มฮิจิคาตะ

• ฮิจิคาตะ โทชิโซ (ญี่ปุ่น: 土方 歳三 โรมาจิ: Hijikata Toshizō)

ให้เสียงโดย: โจจิ นาคาตะ, ยูอิจิ นากามูระ (วัยหนุ่ม)

• นางาคุระ ชินปาจิ (ญี่ปุ่น: 永倉 新八 โรมาจิ: Nagakura Shinpachi)

ให้เสียงโดย: ทาคายูกิ สุโง, คาซุนะ นาไค (วัยหนุ่ม)

• อุชิยามะ ทัตซึอุมะ (ญี่ปุ่น: 牛山 辰馬 โรมาจิ: Ushiyama Tatsuuma)

ให้เสียงโดย: เคนจิ โนมุระ

กองพลที่เจ็ดแห่งฮอกไกโด

• ซึรุมิ โทคุชิโร่ (ญี่ปุ่น: 鶴見 篤四郎 โรมาจิ: Tsurumi Tokushirō)

ให้เสียงโดย: โฮจู โอซึกะ

• โองาตะ เฮียคุโนะสุเกะ (ญี่ปุ่น: 尾形 百之助 โรมาจิ: Ogata Hyakunosuke)

ให้เสียงโดย: เคนจิโระ ซึดะ

• ทานิกาคิ เกนจิโร่ (ญี่ปุ่น: 谷垣 源次郎 โรมาจิ: Tanigaki Genjirō)

ให้เสียงโดย: โยชิมาสะ โฮโซยะ Hosoya

• ซึคิชิมะ ฮาจิเมะ (ญี่ปุ่น: 月島 基 โรมาจิ: Tsukishima Hajime)

ให้เสียงโดย: เอจิ ทาเคโมโตะ

• นิไคโด โคเฮ (ญี่ปุ่น: 二階堂 浩平 โรมาจิ: Nikaidō Kōhei)

ให้เสียงโดย: โทโมคาซุ สุงิตะ

นักโทษเรือนจำอาบาชิริ

• "ผีไร้หน้า" (ญี่ปุ่น: のっぺら坊 โรมาจิ: Nopperabō)

ให้เสียงโดย: ผีไร้หน้าตัวปลอม: โคอิจิ โซมะ

ชาวไอนุ

• โอโซมะ (ไอนุ:オソマ)

ให้เสียงโดย: อาซากะ อาไซ

ลูกพี่ลูกน้องของอาชิริปะ

ตัวละครอื่น ๆ

• เรทาร์ (ไอนุ:レタㇻ)

หนึ่งในหมาป่าฮอกไกโดที่เหลือรอด

• ริว (ญี่ปุ่น: リュウ โรมาจิ: Ryū)

สุนัขฮอกไกโดของนิเฮ

รูปแบบต่างๆ

หนังสือการ์ตูน

โกลเดนคามุยเขียนเรื่องและวาดภาพโดยซาโตรุ โนดะ เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารการ์ตูนยังจัมป์รายสัปดาห์ของสำนักพิมพ์ชูเอฉะ เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2557 ได้รับการจัดพิมพ์รวมเล่มเป็นหนังสือการ์ตูนมาแล้ว 25 เล่ม

ในประเทศไทย โกลเดนคามุยได้รับลิขสิทธิ์หนังสือการ์ตูนโดยสำนักพิมพ์สยามอินเตอร์คอมิกส์ ตีพิมพ์เป็นหนังสือการ์ตูนรวมเล่มมาแล้ว 23 เล่ม

อนิเมะ

ผลตอบรับ

อ้างอิง

1. . Viz Media. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ August 15, 2017. สืบค้นเมื่อ January 18, 2018. Unknown parameter |deadurl= ignored (help)
2. "Golden Kamuy Vol. 1 - The Spring 2017 Manga Guide". Anime News Network. June 3, 2017. สืบค้นเมื่อ July 28, 2018.
3. . Livedoor News (ภาษาญี่ปุ่น). Line Corporation. March 31, 2016. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ September 17, 2017. สืบค้นเมื่อ October 14, 2017. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
4. ゴールデンカムイ 25 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. สืบค้นเมื่อ March 21, 2021.

แหล่งข้อมูลอื่น

• Golden Kamuy ที่ยังจัมป์ (ญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ (ญี่ปุ่น)
• โกลเดนคามุย (มังงะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ