fbpx
วิกิพีเดีย

โกวเจี้ยน

โกวเจี้ยน (จีน: 勾踐; พินอิน: Gōujiàn; ครองราชย์ 496–465 ปีก่อน ค.ศ.) เป็นกษัตริย์ (王) แห่งรัฐเยว่ (越國) ทางตอนเหนือของมณฑลเจ้อเจียงปัจจุบัน ครองราชย์ช่วงปลายยุควสันตสารท เป็นพระโอรสของพระเจ้ายฺหวิ่นฉาง (允常)

โกวเจี้ยนกษัตริย์เยว่
越王勾踐
กษัตริย์แห่งรัฐเยว่
ครองราชย์496–465 ปีก่อน ค.ศ.
ก่อนหน้ายฺหวิ่นฉาง (允常)
ถัดไปลู่อิ่ง (鹿郢)
พระราชบุตรลู่อิ่ง
พระราชบิดายฺหวิ่นฉาง

รัชกาลของพระเจ้าโกวเจี้ยนนั้นประจวบเหมาะกับเหตุการณ์ขัดแย้งในยุควสันตสารท อันเป็นการแย่งชิงอำนาจกันระหว่างรัฐเยว่กับรัฐอู๋ (吳國) สิ้นสุดลงด้วยชัยชนะของพระเจ้าโกวเจี้ยนซึ่งทรงผนวกรัฐอู๋เข้ากับรัฐเยว่เป็นผลสำเร็จ ฉะนั้น จึงมีผู้จัดพระเจ้าโกวเจี้ยนเข้าเป็นลำดับสุดท้ายในกลุ่มห้าอธิราช (五霸)

สงครามเยว่อู๋

 
ดาบโกวเจี้ยนกษัตริย์เยว่ (越王勾踐劍) พระแสงดาบของพระเจ้าโกวเจี้ยน ขุดพบที่มณฑลหูเป่ย์

สงครามระหว่างรัฐเยว่กับรัฐอู๋นั้นแบ่งออกเป็นหลายภาคหลายส่วนแยกกัน โดยเริ่มเมื่อราชนารีรัฐเยว่พระนางหนึ่งหนีพระสวามีชาวรัฐอู๋กลับคืนบ้านเกิดเมืองนอน ทำให้เกิดหมองหมางระหว่างรัฐทั้งสอง ครั้นพระเจ้ายฺหวิ่นฉางแห่งรัฐเยว่สิ้นพระชนม์ และพระโอรส คือ โกวเจี้ยน เสวยราชย์สืบต่อ พระเจ้าเหอ-ลฺหวี (闔閭) แห่งรัฐอู๋ ทรงฉวยโอกาสโจมตีรัฐเยว่ แต่รัฐเยว่ป้องกันเข้มแข็ง รัฐอู๋มิอาจเอาชนะได้ ส่วนพระเจ้าเหอ-ลฺหวีเองก็ทรงบาดเจ็บสาหัส ศึกครั้งนี้เป็นที่รู้จักในชื่อ ยุทธการจุ้ยหลี่ (槜李之战) เมื่อพระเจ้าเหอ-ลฺหวีเสด็จคืนรัฐอู๋แล้ว รับสั่งให้ฟูไช (夫差) พระโอรส คอยแก้แค้นรัฐเยว่ต่อไป แล้วพระเจ้าเหอ-ลฺหวี ก็เสด็จสู่สวรรคาลัย สามปีให้หลัง พระเจ้าฟูไชทรงปราบปรามรัฐเยว่สำเร็จ และทรงจับพระเจ้าโกวเจี้ยนมาเป็นข้าช่วงใช้ พระเจ้าโกวเจี้ยนต้องทรงตกเป็นข้าพระเจ้าฟูไฉถึงสามปี จึงทรงได้รับอนุญาตให้เสด็จคืนไปเป็นกษัตริย์รัฐเยว่ดังเดิม

ทันทีที่ทรงถึงพระนคร พระเจ้าโกวเจี้ยนทรงตั้งนักปราชญ์ราชบัณฑิต เช่น เหวิน จ้ง (文種) และฟ่านหลี่ (范蠡) เป็นที่ปรึกษาในการเสริมสร้างความมั่นคงมั่งคั่งให้แก่พระนคร ขณะเดียวกัน ก็ทรงดำเนินแผนการบ่อนทำลายรัฐอู๋อย่างต่อเนื่อง เช่น ด้วยการติดสินบน และเพทุบายทางทูต

แม้ทรงดำรงตำแหน่งกษัตริย์ พระเจ้าโกวเจี้ยนไม่ทรงปล่อยปละพระองค์ให้หลงมัวเมาในลาภยศศฤงคาร แต่พอพระทัยเสวยอาหารชั้นเลว รวมถึงถุงน้ำดีของสัตว์ เพื่อทรงย้ำเตือนพระองค์ถึงความอัปยศอดสูสมัยที่เสด็จอยู่ในรัฐอู๋ ก่อให้เกิดสำนวนจีนว่า "วั่วซินฉางตั่น" (臥薪嚐膽; "นอนบนซุง กินถุงน้ำดี")

หลังจากทรงปฏิรูปการเมืองและเศรษฐกิจของรัฐเยว่มาได้สิบปี พงศาวดาร ฉื่อจี้ (史記) บันทึกว่า "ซ่อมสร้างสิบปี รัฐรุ่ง ไพร่พลพูนสิน ทวยหาญลุยเกาทัณฑ์ ดุจกระหายหาน้ำ" (修之十年,國富,厚賂戰士,士赴矢石,如渴得飲)

เวลานั้น พระเจ้าฟูไชแห่งรัฐอู่เสด็จขึ้นเหนือไปเอารัฐจิ้น (晉國) พระเจ้าโกวเจี้ยนจึงทรงอาศัยจังหวะเสด็จกรีธาพลเข้ายึดเมืองหลวงรัฐอู๋เป็นผลสำเร็จ ทั้งยังทรงประหารรัชทายาทแห่งรัฐอู๋ ครั้นเสวยราชย์ได้ 24 ปี (473 ปีก่อน ค.ศ.) พระเจ้าโกวเจี้ยนก็ทรงนำทัพไปล้อมเมืองหลวงรัฐอู๋อีกครั้งฉื่อจี้ บันทึกว่า กองทัพของพระเจ้าโกวเจี้ยนเป็นที่ขยาดของอริราชศัตรู เพราะเอานักโทษอุกฉกรรจ์มาเป็นหน่วยกล้าตายในกองหน้า ครานี้ ทรงล้อมอยู่สามปี เมืองจึงแตก พระเจ้าฟูไชมีพระราชสารอ่อนน้อม แต่พระเจ้าโกวเจี้ยนทรงบอกปัด พระเจ้าฟูไชจึงทรงกระทำอัตวินิบาต เป็นเหตุให้พระเจ้าโกวเจี้ยนทรงหลอมรวมดินแดนรัฐอู๋เข้ากับรัฐเยว่ได้สำเร็จ ทรงให้ประหารเหล่านักปราชญ์รัฐอู๋อย่างโหดเหี้ยม แม้กระทั่งผู้มีส่วนช่วยเหลือให้พระองค์ทรงได้ชัยในการรบ

วัฒนธรรมสมัยนิยม

สงครามของพระเจ้าโกวเจี้ยนเป็นหัวเรื่องของละครโทรทัศน์หลายครั้ง เช่น เรื่อง เจิงป้า (爭霸; The Conquest) เมื่อ ค.ศ. 2006, เรื่อง เยว่หวังโกวเจี้ยน (越王勾踐; The Rebirth of a King) เมื่อ ค.ศ. 2006, และเรื่อง วั่วซินฉางตั่น (臥薪嘗膽; The Great Revival) เมื่อ ค.ศ. 2007

อ้างอิง

  1. Shiji (史記), Ch. 129, 貨殖列傳 (ภาษาจีน).
  2. Sima Qian, Shiji (史記), Ch. 41, 中華書局, 2006, p. 272.

โกวเจ, ยน, 勾踐, นอ, gōujiàn, ครองราชย, อน, เป, นกษ, ตร, แห, งร, ฐเยว, 越國, ทางตอนเหน, อของมณฑลเจ, อเจ, ยงป, จจ, ครองราชย, วงปลายย, ควส, นตสารท, เป, นพระโอรสของพระเจ, าย, หว, นฉาง, 允常, กษ, ตร, เยว, 越王勾踐กษ, ตร, แห, งร, ฐเยว, ครองราชย, อน, อนหน, าย, หว, นฉาง, 允常, ด. okweciyn cin 勾踐 phinxin Gōujian khrxngrachy 496 465 pikxn kh s epnkstriy 王 aehngrtheyw 越國 thangtxnehnuxkhxngmnthlecxeciyngpccubn khrxngrachychwngplayyukhwsntsarth epnphraoxrskhxngphraecay hwinchang 允常 okweciynkstriyeyw越王勾踐kstriyaehngrtheywkhrxngrachy496 465 pikxn kh s kxnhnay hwinchang 允常 thdipluxing 鹿郢 phrarachbutrluxingphrarachbiday hwinchangrchkalkhxngphraecaokweciynnnpracwbehmaakbehtukarnkhdaeynginyukhwsntsarth xnepnkaraeyngchingxanacknrahwangrtheywkbrthxu 吳國 sinsudlngdwychychnakhxngphraecaokweciynsungthrngphnwkrthxuekhakbrtheywepnphlsaerc chann cungmiphucdphraecaokweciynekhaepnladbsudthayinklumhaxthirach 五霸 sngkhrameywxu aekikh dabokweciynkstriyeyw 越王勾踐劍 phraaesngdabkhxngphraecaokweciyn khudphbthimnthlhuepy sngkhramrahwangrtheywkbrthxunnaebngxxkepnhlayphakhhlayswnaeykkn odyerimemuxrachnarirtheywphrananghnunghniphraswamichawrthxuklbkhunbanekidemuxngnxn thaihekidhmxnghmangrahwangrththngsxng khrnphraecay hwinchangaehngrtheywsinphrachnm aelaphraoxrs khux okweciyn eswyrachysubtx phraecaehx l hwi 闔閭 aehngrthxu thrngchwyoxkasocmtirtheyw aetrtheywpxngknekhmaekhng rthxumixacexachnaid swnphraecaehx l hwiexngkthrngbadecbsahs sukkhrngniepnthiruckinchux yuththkarcuyhli 槜李之战 emuxphraecaehx l hwiesdckhunrthxuaelw rbsngihfuich 夫差 phraoxrs khxyaekaekhnrtheywtxip aelwphraecaehx l hwi kesdcsuswrrkhaly sampiihhlng phraecafuichthrngprabpramrtheywsaerc aelathrngcbphraecaokweciynmaepnkhachwngich phraecaokweciyntxngthrngtkepnkhaphraecafuichthungsampi cungthrngidrbxnuyatihesdckhunipepnkstriyrtheywdngedimthnthithithrngthungphrankhr phraecaokweciynthrngtngnkprachyrachbnthit echn ehwin cng 文種 aelafanhli 范蠡 epnthipruksainkaresrimsrangkhwammnkhngmngkhngihaekphrankhr khnaediywkn kthrngdaeninaephnkarbxnthalayrthxuxyangtxenuxng echn dwykartidsinbn aelaephthubaythangthutaemthrngdarngtaaehnngkstriy phraecaokweciynimthrngplxyplaphraxngkhihhlngmwemainlaphyssvngkhar aetphxphrathyeswyxaharchnelw rwmthungthungnadikhxngstw ephuxthrngyaetuxnphraxngkhthungkhwamxpysxdsusmythiesdcxyuinrthxu kxihekidsanwncinwa wwsinchangtn 臥薪嚐膽 nxnbnsung kinthungnadi hlngcakthrngptirupkaremuxngaelaesrsthkickhxngrtheywmaidsibpi phngsawdar chuxci 史記 bnthukwa sxmsrangsibpi rthrung iphrphlphunsin thwyhayluyekathnth duckrahayhana 修之十年 國富 厚賂戰士 士赴矢石 如渴得飲 1 ewlann phraecafuichaehngrthxuesdckhunehnuxipexarthcin 晉國 phraecaokweciyncungthrngxasycnghwaesdckrithaphlekhayudemuxnghlwngrthxuepnphlsaerc thngyngthrngpraharrchthayathaehngrthxu khrneswyrachyid 24 pi 473 pikxn kh s phraecaokweciynkthrngnathphiplxmemuxnghlwngrthxuxikkhrngchuxci bnthukwa kxngthphkhxngphraecaokweciynepnthikhyadkhxngxrirachstru ephraaexankothsxukchkrrcmaepnhnwyklatayinkxnghna 2 khrani thrnglxmxyusampi emuxngcungaetk phraecafuichmiphrarachsarxxnnxm aetphraecaokweciynthrngbxkpd phraecafuichcungthrngkrathaxtwinibat epnehtuihphraecaokweciynthrnghlxmrwmdinaednrthxuekhakbrtheywidsaerc thrngihpraharehlankprachyrthxuxyangohdehiym aemkrathngphumiswnchwyehluxihphraxngkhthrngidchyinkarrbwthnthrrmsmyniym aekikhsngkhramkhxngphraecaokweciynepnhweruxngkhxnglakhrothrthsnhlaykhrng echn eruxng ecingpa 爭霸 The Conquest emux kh s 2006 eruxng eywhwngokweciyn 越王勾踐 The Rebirth of a King emux kh s 2006 aelaeruxng wwsinchangtn 臥薪嘗膽 The Great Revival emux kh s 2007xangxing aekikh Shiji 史記 Ch 129 貨殖列傳 phasacin Sima Qian Shiji 史記 Ch 41 中華書局 2006 p 272 bthkhwamekiywkbchiwprawtiniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodyephimkhxmulekhathungcak https th wikipedia org w index php title okweciyn amp oldid 8760265, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม