โซฟาร์ฟรอมเดอะแบมบูโกรฟ (อังกฤษ : So Far from the Bamboo Grove ) เป็นนวนิยายกึ่งอัตชีวประวัติ เขียนโดยโยโกะ คาวาชิมะ วัทคินส์ นักเขียนชาวญี่ปุ่น-อเมริกัน เดิมตีพิมพ์โดยบีชทรีในเดือนเมษายน พ.ศ. 2529 หนังสือเล่มนี้ไม่มีรุ่นภาษาญี่ปุ่น ขณะที่ทางการจีนสั่งห้ามตีพิมพ์ในประเทศ
หนังสือของวัทคินส์เกิดขึ้นในช่วงปลายสุดของสงครามโลกครั้งที่สอง เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับเด็กหญิงชาวญี่ปุ่นวัยสิบเอ็ดปี โยโกะ คาวาชิมะ ซึ่งต้องออกจากบ้านในนานัม (Nanam) ซึ่งตั้งอยู่ทางเหนือของเกาหลี พร้อมกับครอบครัวเพื่อเดินทางลงใต้ไปยังโซล จากนั้นไปยังปูซาน และเดินทางกลับญี่ปุ่นซึ่งเป็นบ้านเกิด
โครงเรื่อง เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นเมื่อโยโกะ คาวาชิมะ (พร้อมกับแม่และพี่สาว) กำลังอาศัยอยู่ในนานัม นครแห่งหนึ่งทางตอนเหนือของเกาหลี เมื่อเกาหลีไม่ปลอดภัย โยโกะและครอบครัวของเธอจำต้องเดินทางกลับประเทศญี่ปุ่น ซ่อนตัวจากทั้งทหารญี่ปุ่นและชาวเกาหลี พี่ชายของเธอ ฮิเดโยะ พยายามหนีเช่นกัน แต่เขาถูกแยกจากครอบครัว เพราะเขาทดลองสมัครเข้าร่วมกองทัพ และจงใจไม่ผ่านข้อสอบเขียน เพราะการตัดสินใจนาทีสุดท้ายที่ไม่อยากเข้าร่วมสงคราม เขาจึงถูกส่งไปทำงานที่โรงงานผลิตกระสุนหกวันต่อสัปดาห์ ซึ่งเป็นเหตุที่เขาแยกจากครอบครัวของเขาเมื่อคาวาชิมะจำต้องหนี ครอบครัวเผชิญกับการเดินทางอันยากลำบากขณะเดินทางไปยังโซลและปูซาน เพื่อขึ้นเรือข้ามฟากไปยังญี่ปุ่น
เมื่อโยโกะ พี่สาว โกะ และแม่ของพวกเขามาถึงฟุกุโอกะ พวกเขาได้เดินทางต่อมายังเดียวโต อันเป็นที่อยู่ของครอบครัวของแม่ เธอจากไปอาโอโมริเพื่อขอความช่วยเหลือจากบิดามารดา และกลับมาบอกข่าวแก่โยโกะและพี่สาวว่า ตายายได้เสียชีวิตแล้ว แม่ของพวกเขาเสียชีวิตวันเดียวกัน ทิ้งให้โยโกะและโกะรอการกลับมาถึงพี่ชาย เรียงความของโยโกะได้ถูกตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ในตอนหลัง ซึ่งช่วยให้ฮิเดโยะหาทั้งสองเจอ
อีกไม่กี่เดือนให้หลัง ทั้งสามพบกันอีกครั้งที่มาอิซุรุ และฮิเดโยะเล่าเรื่องราวการหลบหนีของตนและเดินทางถึงญี่ปุ่น
อ้างอิง Silvey, Anita (1995). Children's books and their creators . Houghton Mifflin Harcourt. p. 351. ISBN 0395653800 "`얼빠진 한국' 일본마저 거부한 `요코이야기' 출간" [Yoko, "Japan won't publish"] (ภาษาเกาหลี). Empas. January 17, 2007.
โซฟาร, ฟรอมเดอะแบมบ, โกรฟ, งกฤษ, from, bamboo, grove, เป, นนวน, ยายก, งอ, ตช, วประว, เข, ยนโดยโยโกะ, คาวาช, มะ, ทค, นส, กเข, ยนชาวญ, อเมร, เด, มต, มพ, โดยบ, ชทร, ในเด, อนเมษายน, 2529, หน, งส, อเล, มน, ไม, นภาษาญ, ขณะท, ทางการจ, นส, งห, ามต, มพ, ในประเทศ, หน, ง. osfarfrxmedxaaebmbuokrf xngkvs So Far from the Bamboo Grove epnnwniyaykungxtchiwprawti ekhiynodyoyoka khawachima wthkhins nkekhiynchawyipun xemrikn 1 edimtiphimphodybichthriineduxnemsayn ph s 2529 hnngsuxelmniimmirunphasayipun khnathithangkarcinsnghamtiphimphinpraeths 2 hnngsuxkhxngwthkhinsekidkhuninchwngplaysudkhxngsngkhramolkkhrngthisxng epneruxngrawekiywkbedkhyingchawyipunwysibexdpi oyoka khawachima sungtxngxxkcakbaninnanm Nanam sungtngxyuthangehnuxkhxngekahli phrxmkbkhrxbkhrwephuxedinthanglngitipyngosl caknnipyngpusan aelaedinthangklbyipunsungepnbanekidokhrngeruxng aekikheruxngrawerimtnkhunemuxoyoka khawachima phrxmkbaemaelaphisaw kalngxasyxyuinnanm nkhraehnghnungthangtxnehnuxkhxngekahli emuxekahliimplxdphy oyokaaelakhrxbkhrwkhxngethxcatxngedinthangklbpraethsyipun sxntwcakthngthharyipunaelachawekahli phichaykhxngethx hiedoya phyayamhniechnkn aetekhathukaeykcakkhrxbkhrw ephraaekhathdlxngsmkhrekharwmkxngthph aelacngicimphankhxsxbekhiyn ephraakartdsinicnathisudthaythiimxyakekharwmsngkhram ekhacungthuksngipthanganthiorngnganphlitkrasunhkwntxspdah sungepnehtuthiekhaaeykcakkhrxbkhrwkhxngekhaemuxkhawachimacatxnghni khrxbkhrwephchiykbkaredinthangxnyaklabakkhnaedinthangipyngoslaelapusan ephuxkhuneruxkhamfakipyngyipunemuxoyoka phisaw oka aelaaemkhxngphwkekhamathungfukuoxka phwkekhaidedinthangtxmayngediywot xnepnthixyukhxngkhrxbkhrwkhxngaem ethxcakipxaoxomriephuxkhxkhwamchwyehluxcakbidamarda aelaklbmabxkkhawaekoyokaaelaphisawwa tayayidesiychiwitaelw aemkhxngphwkekhaesiychiwitwnediywkn thingihoyokaaelaokarxkarklbmathungphichay eriyngkhwamkhxngoyokaidthuktiphimphinhnngsuxphimphintxnhlng sungchwyihhiedoyahathngsxngecxxikimkieduxnihhlng thngsamphbknxikkhrngthimaxisuru aelahiedoyaelaeruxngrawkarhlbhnikhxngtnaelaedinthangthungyipunxangxing aekikh Silvey Anita 1995 Children s books and their creators Houghton Mifflin Harcourt p 351 ISBN 0395653800 얼빠진 한국 일본마저 거부한 요코이야기 출간 Yoko Japan won t publish phasaekahli Empas January 17 2007 ekhathungcak https th wikipedia org w index php title osfarfrxmedxaaebmbuokrf amp oldid 9161800, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,
บทความ , อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม