fbpx
วิกิพีเดีย

โพนีเอกซ์เพรส

โพนีเอกซ์เพรส (Pony Express) คือบริการไปรษณีย์ม้าด่วนข้ามทวีปอเมริกาเหนือจากเซนต์โยเซฟ มิสซูรีไปซาคราเมนโต แคลิฟอร์เนียระหว่างเดือนเมษายน พ.ศ. 2403 - พ.ศ. 2404 โดยใช้วิธีส่งเอกสารข้อความโดยการบรรทุกหลังม้าแล้วขี่ผลัดไปตามเส้นทางที่ราบทุ่งหญ้า ทะเลทราย และภูเขาตอนกลางของ อเมริกาตะวันตก บริการนี้ช่วยร่นเวลาการจัดส่งไปรษณีย์ภัณฑ์ที่เคยส่งจากชายฝั่งแอตแลนติกไปยังฝั่งแปซิฟิกลงเหลือเพียง 10 วัน

แฟรงค์ อี. เวบเบอร์ คนขี่โพนีเอกซ์เพรส ประมาณ พ.ศ. 2404
อนุสาวรีย์โพนีเอกซ์เพรส ที่เซนต์โยเซฟ รัฐมิสซูรี

จากการเดินทางที่ง่ายและสะดวกกว่าด้วยการขี่ม้าเมื่อเทียบกับการใช้รถสเตทโคชเทียมม้า ทำให้ผู้ริเริ่มการให้บริการโพนีเอกซ์เพรสคาดหวังว่าจะสามารถชนะและได้รับสัญญาจ้างงานจัดส่งไปษณีย์ภัณฑ์ของรัฐบาลมาไว้ในมือได้

บริการโพนีเอกซ์เพรสได้แสดงให้เห็นได้ว่าการควบรวมระบบบริการข้ามทวีปไว้ด้วยกันมีความเป็นไปได้ และจะทำให้การให้บริการทำได้ต่อเนื่องกันตลอดปี ซึ่งแต่ก่อนถือกันว่าไม่มีทางเป็นไปได้ แต่อย่างไรก็ดี โทรเลขข้ามทวีปที่ขึ้นและเข้ามาทดแทน ทำให้การให้บริการโพนีเอกซ์เพรสก้าวเข้าสู่ยุคโรมานซ์ของตำนาน "อเมริกันตะวันตก" (American West) กลายเป็นบริการที่ขึ้นอยู่กับความกล้าหาญอดทนของผู้ขี่ม้าเป็นรายบุคคลที่ต้องต่อสู้กับความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีและรวมทั้งการกลายเป็นส่วนหนึ่งของตำนาน "ลูกผู้ชายอเมริกัน"

ประวัติ

 
ที่ทำการใหญ่ที่ "พาทีเฮาส์" ในเมืองเซนต์โยเซฟ มิสซูรี

โพนีเอกซ์เพรสก่อตั้งโดยวิลเลียม เฮปเบิร์น รัสเซลล์ วิลเลียม บี. แวดเดลล์และอเลกซานเดอร์ เมเจอร์ เปิดทำการอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 3 เมษายน พ.ศ. 2404 การให้บริการเที่ยวไปตะวันตกใช้เวลา 10 วัน 7 ชั่วโมง 45 นาที บริการเที่ยวตะวันออกใช้เวลา 11 วัน กับ 12 ชั่วโมง ใน 24 ชั่วโมงม้าและคนขี่เดินทางได้เฉลี่ยประมาณ 400 กิโลเมตร บริการโพนีเอกเพรสเริ่มกิจการก่อนสงครามกลางเมืองประมาณ 1 ปี ซึ่งสะท้อนให้เห็นความจำเป็นอย่างยิ่งที่เกิดขึ้นในการที่จะต้องติดต่อกับทางตะวันตกในขณะนั้น

เส้นทาง

 
แผนที่เส้นทางโพนีเอกซ์เพรสจากการอุทยานแห่ง
 
เส้นทางโพนีเอกซ์เพรสช่วงผ่านรัฐยูทา

เส้นทางโพนีเอกซ์เพรสผ่านไปตามเส้นทางออริกอน เส้นทางมอร์มอน และเส้นทางแคลิฟอร์เนีย หลังจากข้ามแม่น้ำมิสซูรีที่เซนต์โยเซฟที่ไปแคนซัสจะไปตามเส้นทางของทางหลวงสาย ยูเอส 36 ในปัจจุบัน ที่มีชื่อปัจจุบันว่า "ทางหลวงโพนีเอกซ์เพรส" จากนั้นก็มุ่งสู่แมรีส์วิลล์ แคนซัส และเลี้ยวขึ้นทางตะวันตกเฉียงเหนือไปตามแม่น้ำบลูริเวอร์

เที่ยวแรก

การขี่ม้าเดินทางเที่ยวแรกกำหนดออกจากซานฟรานซิสโกและและเซนต์โยเซฟพร้อมๆ กันในวันที่ 3 เมษายน พ.ศ. 2404 การเริ่มของเที่ยวสายตะวันตกได้รับการประโคมข่าวมากกว่าเที่ยวตะวันออกแต่ก็ไม่ปรากฏว่ามีภาพถ่ายของการรเริ่มออกเดินทางครั้งปฐมฤกษ์ของทั้งสองเที่ยวดังกล่าวและเชื่อกันว่าไม่ได้มีการถ่ายรูปโอกาสนี้ไว้

การปิดตัว

 
สแตมป์ราคา 25 เซนต์ที่พิมพ์โดยบริษัทเวลส์ฟาร์โกถูกยกเลิกในเวอร์จิเนียซิตี เนวาดาและนำกลับมาใช้ใหม่ในการให้บริการโพนีเอกซ์เพรสที่ให้บริการระหว่างเวอร์จิเนียซิตีกับซาคราเมนโตที่เริ่มบริการเมื่อ พ.ศ. 2405
 
บริการไปรษณีย์ที่ใช้สัญลักษณ์โพนีเอกซ์เพรสก่อน พ.ศ. 2513 ไม่ได้เกิดจากแรงดลใจของโพนีเอกซ์เพรสอย่างที่เข้าใจกัน

แม้ว่าบริการของโพนีเอกซ์เพรสพิสูจน์ได้ว่าเส้นทางภาคกลางตอนเหนือมีกำไรและอยู่ได้ แต่รัสเซลล์ เมเจอร์และแวดเดิลกลับไม่ได้รับสัญญาจ้างในเส้นทางนั้น การจ้างกลับไปตกอยู่กับบริษัทโฮลลาเดย์ของเจเรมี ดีฮุต ผู้รับโอนกิจการจากบริษัทบัทเตอร์ฟิลด์สเตทในปี พ.ศ. 2404 และได้มารับช่วงสถานีม้าไปรษณีย์ของรัสเซลล์ เมเจอร์และแวดเดิลและใช้เป็นสถานีเสตทโคชของตน นับตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2404 โพนีเอกซ์เพรสให้บริการจัดส่งไปรษณีย์เฉพาะเส้นทางระหว่างซอล์ทเลกซิตีกับซาคราเมนโต โพนีเอกซ์เพรสประกาศปิดตัวเมื่อวันที่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2404 เพียงสองวันหลังจากโทรเลขข้ามทวีปเปิดบริการถึงเมืองซอลท์เลก

โพนีเอกซ์เพรสมีรายได้เพียง 90,000 ดอลลาร์สหรัฐ แต่ขาดทุนถึง 200,000 ดอลลาร์สหรัฐ หลังสงครามกลางเมืองเลิกในปี พ.ศ. 2409 โฮลลาเดย์ขายโพนีเอกซเพรสและทรัพย์สินต่างๆ ให้กับบริษัทเวลส์ฟาร์โก เป็นเงินถึง 1.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

บริษัทเวลส์ฟาร์โกใช้สัญลักษ์โพนีเอกซ์เพรสในหน่วยรักษาความปลอดภัยและรถนิรภัยที่รับซื้อกิจการรักษาความปลอดภัยนี้มาจนถึงประมาณ พ.ศ. 2538 และเลิกใช้ทั้งหมดในปี พ.ศ. 2544

ดูเพิ่ม

  • Pony Express Museum
  • Saint Joseph, Missouri
  • Sacramento, California
  • SMU Mustangs
  • Yam (route)

อ้างอิง

  1. Bradley, Glenn D. The Story of the Pony Express: An Account of the Most Remarkable Mail Service Ever in Existence, and Its Place in History. Project Gutenberg Release #4671
  2. . คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2010-04-10. สืบค้นเมื่อ 2008-04-03.

แหล่งข้อมูลอื่น

โพน, เอกซ, เพรส, งก, ามภาษา, ในบทความน, ไว, ให, านและผ, วมแก, ไขบทความศ, กษาเพ, มเต, มโดยสะดวก, เน, องจากว, เด, ยภาษาไทยย, งไม, บทความด, งกล, าว, กระน, ควรร, บสร, างเป, นบทความโดยเร, วท, pony, express, อบร, การไปรษณ, าด, วนข, ามทว, ปอเมร, กาเหน, อจากเซนต, โยเซ. lingkkhamphasa inbthkhwamni miiwihphuxanaelaphurwmaekikhbthkhwamsuksaephimetimodysadwk enuxngcakwikiphiediyphasaithyyngimmibthkhwamdngklaw krann khwrribsrangepnbthkhwamodyerwthisudophniexksephrs Pony Express khuxbrikariprsniymadwnkhamthwipxemrikaehnuxcakesntoyesf missuriipsakhraemnot aekhlifxreniyrahwangeduxnemsayn ph s 2403 ph s 2404 odyichwithisngexksarkhxkhwamodykarbrrthukhlngmaaelwkhiphldiptamesnthangthirabthunghya thaelthray aelaphuekhatxnklangkhxng xemrikatawntk brikarnichwyrnewlakarcdsngiprsniyphnththiekhysngcakchayfngaextaelntikipyngfngaepsifiklngehluxephiyng 10 wn 1 aefrngkh xi ewbebxr khnkhiophniexksephrs praman ph s 2404 xnusawriyophniexksephrs thiesntoyesf rthmissuri cakkaredinthangthingayaelasadwkkwadwykarkhimaemuxethiybkbkarichrthsetthokhchethiymma thaihphurierimkarihbrikarophniexksephrskhadhwngwacasamarthchnaaelaidrbsyyacangngancdsngipsniyphnthkhxngrthbalmaiwinmuxidbrikarophniexksephrsidaesdngihehnidwakarkhwbrwmrabbbrikarkhamthwipiwdwyknmikhwamepnipid aelacathaihkarihbrikarthaidtxenuxngkntlxdpi sungaetkxnthuxknwaimmithangepnipid aetxyangirkdi othrelkhkhamthwipthikhunaelaekhamathdaethn thaihkarihbrikarophniexksephrskawekhasuyukhormanskhxngtanan xemrikntawntk American West klayepnbrikarthikhunxyukbkhwamklahayxdthnkhxngphukhimaepnraybukhkhlthitxngtxsukbkhwamkawhnathangethkhonolyiaelarwmthngkarklayepnswnhnungkhxngtanan lukphuchayxemrikn enuxha 1 prawti 2 esnthang 3 ethiywaerk 4 karpidtw 5 duephim 6 xangxing 7 aehlngkhxmulxunprawti aekikhswnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniid thithakarihythi phathiehas inemuxngesntoyesf missuri ophniexksephrskxtngodywileliym ehpebirn rsesll wileliym bi aewdedllaelaxelksanedxr emecxr epidthakarxyangepnthangkaremuxwnthi 3 emsayn ph s 2404 karihbrikarethiywiptawntkichewla 10 wn 7 chwomng 45 nathi brikarethiywtawnxxkichewla 11 wn kb 12 chwomng in 24 chwomngmaaelakhnkhiedinthangidechliypraman 400 kiolemtr brikarophniexkephrserimkickarkxnsngkhramklangemuxngpraman 1 pi sungsathxnihehnkhwamcaepnxyangyingthiekidkhuninkarthicatxngtidtxkbthangtawntkinkhnannesnthang aekikhswnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniid aephnthiesnthangophniexksephrscakkarxuthyanaehng esnthangophniexksephrschwngphanrthyutha esnthangophniexksephrsphaniptamesnthangxxrikxn esnthangmxrmxn aelaesnthangaekhlifxreniy hlngcakkhamaemnamissurithiesntoyesfthiipaekhnsscaiptamesnthangkhxngthanghlwngsay yuexs 36 inpccubn thimichuxpccubnwa thanghlwngophniexksephrs caknnkmungsuaemriswill aekhnss aelaeliywkhunthangtawntkechiyngehnuxiptamaemnabluriewxrethiywaerk aekikhswnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidkarkhimaedinthangethiywaerkkahndxxkcaksanfransisokaelaaelaesntoyesfphrxm kninwnthi 3 emsayn ph s 2404 karerimkhxngethiywsaytawntkidrbkarpraokhmkhawmakkwaethiywtawnxxkaetkimpraktwamiphaphthaykhxngkarrerimxxkedinthangkhrngpthmvkskhxngthngsxngethiywdngklawaelaechuxknwaimidmikarthayrupoxkasniiwkarpidtw aekikhswnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniid saetmprakha 25 esntthiphimphodybristhewlsfarokthukykelikinewxrcieniysiti enwadaaelanaklbmaichihminkarihbrikarophniexksephrsthiihbrikarrahwangewxrcieniysitikbsakhraemnotthierimbrikaremux ph s 2405 brikariprsniythiichsylksnophniexksephrskxn ph s 2513 imidekidcakaerngdlickhxngophniexksephrsxyangthiekhaickn aemwabrikarkhxngophniexksephrsphisucnidwaesnthangphakhklangtxnehnuxmikairaelaxyuid aetrsesll emecxraelaaewdedilklbimidrbsyyacanginesnthangnn karcangklbiptkxyukbbristhohllaedykhxngecermi dihut phurboxnkickarcakbristhbthetxrfildsetthinpi ph s 2404 aelaidmarbchwngsthanimaiprsniykhxngrsesll emecxraelaaewdedilaelaichepnsthaniestthokhchkhxngtn nbtngaeteduxnminakhm ph s 2404 ophniexksephrsihbrikarcdsngiprsniyechphaaesnthangrahwangsxlthelksitikbsakhraemnot ophniexksephrsprakaspidtwemuxwnthi 26 tulakhm ph s 2404 ephiyngsxngwnhlngcakothrelkhkhamthwipepidbrikarthungemuxngsxlthelk 2 ophniexksephrsmirayidephiyng 90 000 dxllarshrth aetkhadthunthung 200 000 dxllarshrth hlngsngkhramklangemuxngelikinpi ph s 2409 ohllaedykhayophniexksephrsaelathrphysintang ihkbbristhewlsfarok epnenginthung 1 5 landxllarshrthbristhewlsfarokichsylksophniexksephrsinhnwyrksakhwamplxdphyaelarthnirphythirbsuxkickarrksakhwamplxdphynimacnthungpraman ph s 2538 aelaelikichthnghmdinpi ph s 2544duephim aekikhPony Express Museum Saint Joseph Missouri Sacramento California SMU Mustangs Yam route xangxing aekikh Bradley Glenn D The Story of the Pony Express An Account of the Most Remarkable Mail Service Ever in Existence and Its Place in History Project Gutenberg Release 4671 The History stjosephmuseum org khlngkhxmuleka ekbcak aehlngedim emux 2010 04 10 subkhnemux 2008 04 03 aehlngkhxmulxun aekikhPony Express on Oregon Trail Kansas Historical Quarterly National Historic Trail Pony Express Stables Detailed history of the Pony Express History Buff Primary Source Archived 2008 05 09 thi ewyaebkaemchchin Pony Express Territory in Nevada provides visitors an opportunity to experience the history of the Pony Express St Joseph Museum Inc Pony Express History Archived 2010 04 10 thi ewyaebkaemchchin Hollenberg Pony Express Station Pony Express home station Archived 2005 04 03 thi ewyaebkaemchchin The Story Of The Pony Express from the National Postal Museum The Pony Express for Kids Archived 2011 07 18 thi ewyaebkaemchchin Pony Express Postal History Advertisement for riders Archived 2008 08 05 thi ewyaebkaemchchinekhathungcak https th wikipedia org w index php title ophniexksephrs amp oldid 9554751, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม