โลกันตนรก

โลกันตนรก (อังกฤษ: Inferno) เป็นภาพยนตร์ลึกลับ/ระทึกขวัญ กำกับโดยรอน ฮาวเวิร์ด เขียนบทโดยเดวิด เคปป์ โดยอิงจากนวนิยายเรื่อง สู่นรกภูมิ ของแดน บราวน์ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาคต่อจาก รหัสลับระทึกโลก (ค.ศ. 2006) และ เทวากับซาตาน (ค.ศ. 2009) ทอม แฮงส์กลับมารับบทเป็นศาสตราจารย์โรเบิร์ต แลงดอน สมทบด้วยเฟลิซิตี โจนส์, โอมาร์ ซี, เบน ฟอสเตอร์, อีร์ฟาน ข่านและซิดเซ บาเบตต์ คนุดเซน

โลกันตนรก
ใบปิดภาพยนตร์
กำกับ	รอน ฮาวเวิร์ด
บทภาพยนตร์	เดวิด เคปป์
สร้างจาก	สู่นรกภูมิ โดย แดน บราวน์
อำนวยการสร้าง	ไบรอัน เกรเซอร์ รอน ฮาวเวิร์ด
นักแสดงนำ	ทอม แฮงส์ เฟลิซิตี โจนส์ โอมาร์ ซี เบน ฟอสเตอร์ อีร์ฟาน ข่าน ซิดเซ บาเบตต์ คนุดเซน
กำกับภาพ	ซัลวาตอเร ตอติโน
ตัดต่อ	ทอม เอลคินส์ แดน แฮนลีย์
ดนตรีประกอบ	ฮันส์ ซิมเมอร์
บริษัทผู้สร้าง	อิเมจินเอนเตอร์เทนเมนต์ แอลสตาร์แคปพิทัล
ผู้จัดจำหน่าย	โคลัมเบียพิคเจอร์ส
วันฉาย	8 ตุลาคม ค.ศ. 2016 (ฟลอเรนซ์, ปฐมทัศน์) 28 ตุลาคม ค.ศ. 2016 (สหรัฐอเมริกา) 10 พฤศจิกายน ค.ศ. 2016 (ไทย)
ความยาว	121 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	อังกฤษ
ทุนสร้าง	75 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
รายได้	220 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
ก่อนหน้านี้	เทวากับซาตาน (2009)
ข้อมูลจาก IMDb
ข้อมูลจากสยามโซน

เรื่องย่อ

โรเบิร์ต แลงดอน ศาสตราจารย์ด้านสัญลักษณ์วิทยาแห่งมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ตื่นขึ้นมาในโรงพยาบาลในเมืองฟลอเรนซ์ ประเทศอิตาลี เขาจำเหตุการณ์ก่อนหน้านี้ไม่ได้ แต่เห็นภาพว่าโลกถูกภัยคุกคาม ดร. เซียนนา บรูคส์ แพทย์ผู้ดูแลบอกแลงดอนว่าเขาสูญเสียความทรงจำเพราะถูกยิงที่ศีรษะ ต่อมามีเจ้าหน้าที่ตำรวจเข้ามาสอบสวนแลงดอน แต่ปรากฏว่าเป็นนักฆ่าชื่อ วาเยนทา เซียนนาจึงพาแลงดอนหลบหนีไปที่อะพาร์ตเมนต์ของเธอ

เมื่อค้นสัมภาระของแลงดอน ทั้งสองพบเครื่องฉายภาพขนาดเล็กที่ฉายภาพ แผนที่นรก ของซันโดร บอตตีเชลลีที่ได้แรงบันดาลจาก ดีวีนากอมเมเดีย ของดันเต อาลีกีเอรี แลงดอนและเซียนนาตระหนักว่านี่เป็นปริศนาแรกที่แบร์ตรองด์ โซบริสต์ พันธุวิศวกรทิ้งไว้ก่อนตาย ทั้งสองพบว่าโซบริสต์คลั่งไคล้ดันเตและสร้างไวรัสชื่อ "อินแฟร์โน" ขึ้นเพื่อแก้ปัญหาประชากรโลกล้นเกิน ในเวลาเดียวกัน วาเยนทาและเจ้าหน้าที่องค์การอนามัยโลกพยายามบุกอะพาร์ตเมนต์ของเซียนนา ทำให้ทั้งสองต้องหลบหนีอีกครั้ง แลงดอนและเซียนนาเดินทางไปทั่วฟลอเรนซ์และเวนิสเพื่อแก้ปริศนาของโซบริสต์ ก่อนที่แลงดอนจะพบว่าตัวเองขโมยหน้ากากมรณะของดันเตมา แต่เขาจำไม่ได้

วาเยนทาติดต่อแฮร์รี ซิมส์ หัวหน้าบริษัทรักษาความปลอดภัยเดอะคอนซอร์เทียม ซึ่งทำงานให้โซบริสต์ ด้านเอลิซาเบธ ซินสกี ผู้อำนวยการองค์การอนามัยโลกพยายามยับยั้งการแพร่เชื้อไวรัสอินแฟร์โน เมื่อซิมส์รู้เรื่องไวรัสของโซบริสต์ เขาตัดสินใจร่วมมือกับซินสกี อีกด้านหนึ่ง แลงดอนและเซียนนาได้รับการติดต่อจากคริสตอฟ บูชาร์ด ที่อ้างตนว่าทำงานให้องค์การอนามัยโลก บูชาร์ดบอกว่าซินสกีวางแผนเพื่อใช้ประโยชน์จากไวรัสอินแฟร์โน ทำให้แลงดอนและเซียนนายอมร่วมมือกับบูชาร์ด แต่ต่อมาแลงดอนพบว่าบูชาร์ดโกหกและตั้งใจจะใช้ไวรัสเพื่อประโยชน์ของตัวเอง จึงหลบหนีไปพร้อมเซียนนาอีกครั้ง

แลงดอนอนุมานได้ว่าไวรัสอยู่ที่ฮายาโซฟีอาในประเทศตุรกี แต่เซียนนาทิ้งแลงดอนไว้เพื่อไปปล่อยไวรัส เพราะเธอเคยเป็นคนรักของโซบริสต์และเห็นด้วยกับสิ่งที่เขาทำ แลงดอนถูกบูชาร์ดจับตัวอีกครั้ง แต่ซิมส์มาช่วยและพบกับซินสกี ซิมส์เปิดเผยว่าตนได้รับการว่าจ้างจากเซียนนาให้ลักพาตัวแลงดอนหลังจากโซบริสต์ตาย โดยวางยาแลงดอนเพื่อให้จำอะไรไม่ได้และจัดฉากในโรงพยาบาลขึ้น

ทั้งหมดพบว่าไวรัสอยู่ในถุงที่ซ่อนไว้ใต้น้ำในโถงบาซิลิกา ใกล้กับฮายาโซฟีอา กลุ่มของแลงดอนจึงรีบไปที่นั่น ในขณะเดียวกัน เซียนนาและลูกน้องพยายามวางระเบิดเพื่อให้ถุงไวรัสแตก ซิมส์ถูกเซียนนาฆ่าตาย ด้านแลงดอนเผชิญหน้ากับเซียนนาก่อนเธอจะฆ่าตัวตายเพื่อให้ไวรัสแพร่เชื้อ แต่ถุงไวรัสได้รับการป้องกันทันเวลา ภาพยนตร์จบลงเมื่อแลงดอนนำหน้ากากมรณะของดันเตไปคืนที่เดิม

นักแสดง

• ทอม แฮงส์ รับบท โรเบิร์ต แลงดอน ศาสตราจารย์ด้านสัญลักษณ์วิทยา มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด
• เฟลิซิตี โจนส์ รับบท ดร. เซียนนา บรูคส์
• โอมาร์ ซี รับบท คริสตอฟ บูชาร์ด หัวหน้าทีม SRS ขององค์การอนามัยโลก
• เบน ฟอสเตอร์ รับบท แบร์ตรองด์ โซบริสต์ พันธุวิศวกรผู้พยายามแก้ปัญหาประชากรโลกล้นเกิน
• อีร์ฟาน ข่าน รับบท แฮร์รี "เดอะ โพรโวสต์" ซิมส์ หัวหน้าของเดอะคอนซอร์เทียม
• ซิดเซ บาเบตต์ คนุดเซน รับบท เอลิซาเบธ ซินสกี ผู้อำนวยการองค์การอนามัยโลก
• แอนา ยูลารู รับบท วาเยนทา คนของเดอะคอนซอร์เทียม

การผลิต

ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2013 โซนี่พิคเจอร์สเอ็นเตอร์เทนเมนต์ประกาศว่ารอน ฮาวเวิร์ดจะกำกับภาพยนตร์ที่อิงจากนวนิยายของแดน บราวน์ชื่อ สู่นรกภูมิ ซึ่งเป็นนวนิยายลำดับที่ 4 ในชุด "โรเบิร์ต แลงดอน" โดยมีเดวิด เคปป์เป็นผู้เขียนบทภาพยนตร์ และได้ทอม แฮงส์กลับมารับบทเป็นศาสตราจารย์โรเบิร์ต แลงดอน ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2014 โซนีประกาศว่าจะเริ่มถ่ายทำที่อิตาลีในเดือนเมษายน ค.ศ. 2015 ในเดือนธันวาคม ปีเดียวกัน มีข่าวว่าเฟลิซิตี โจนส์จะร่วมแสดงด้วย ต่อมาในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2015 เบน ฟอสเตอร์ได้รับเลือกให้แสดงในบทตัวร้าย

การถ่ายทำ

การถ่ายทำเริ่มในเดือนเมษายน ค.ศ. 2015 ที่เวนิส ประเทศอิตาลี และที่ฟลอเรนซ์ช่วงปลายเดือนเมษายนถึงเดือนพฤษภาคม นอกจากนี้ยังมีการถ่ายทำที่สถานีรถไฟปาโดวา ต่อมาในเดือนมิถุนายน มีการถ่ายทำในสตูดิโอที่บูดาเปสต์ ประเทศฮังการี การถ่ายทำสิ้นสุดในเดือนกรกฎาคม

ระหว่างการถ่ายทำ กองถ่ายใช้ชื่อว่า "Headache" (ปวดศีรษะ) ซึ่งมาจากอาการกระทบกระเทือนทางสมองของตัวละคร โรเบิร์ต แลงดอน

การออกฉาย

ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2013 โซนีประกาศวันฉายเป็นวันที่ 18 ธันวาคม ค.ศ. 2015 แต่เนื่องจากเป็นวันเดียวกับที่ สตาร์ วอร์ส: อุบัติการณ์แห่งพลัง ออกฉาย จึงถูกเลื่อนไปเป็นวันที่ 14 ตุลาคม ค.ศ. 2016 และเลื่อนอีกครั้งเป็นวันที่ 28 ตุลาคม ค.ศ. 2016 ในวันที่ 9 พฤษภาคม ค.ศ. 2016 โซนีเผยทีเซอร์ภาพยนตร์ตัวแรก ต่อมาวันที่ 23 มิถุนายน ค.ศ. 2016 ตัวอย่างภาพยนตร์อย่างเป็นทางการถูกเผยแพร่

การตอบรับในประเทศไทย

โลกันตนรก ทำรายได้เปิดตัวในประเทศไทย 2.81 ล้านบาท ระหว่างวันที่ 24–30 พฤศจิกายน ค.ศ. 2016 ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 20.46 ล้านบาท

อ้างอิง

1. http://www.lanazione.it/firenze/cronaca/inferno-film-1.2576667
2. Inferno - Major Cineplex
3. "Inferno (12A)". British Board of Film Classification. July 15, 2016. สืบค้นเมื่อ July 15, 2016.
4. Dave McNary (October 16, 2016). "Tom Hanks' 'Inferno' Opens With $50 Million Internationally". Variety. สืบค้นเมื่อ October 19, 2016.
5. Nancy Tartaglione (October 16, 2016). "'Inferno' Ignites With $50M Offshore; 'Miss Peregrine' Tops $130M – Intl Box Office". Deadline.com. สืบค้นเมื่อ October 17, 2016.
6. "Inferno (2016)". Box Office Mojo. สืบค้นเมื่อ January 10, 2017.
7. Hipes, Patrick (February 17, 2015). "Robert Langdon Pic 'Inferno' Adds Omar Sy & More As Cast Goes Global". Deadline.com. สืบค้นเมื่อ February 18, 2015.
8. Kit, Borys (March 10, 2015). "Ben Foster Joining Tom Hanks in 'Inferno' (Exclusive)". The Hollywood Reporter. สืบค้นเมื่อ May 4, 2015.
9. "'Da Vinci Code' Sequel 'Inferno' Starring Tom Hanks Starts Filming In Italy: See Behind-The-Scenes PHOTOS". Fashion & Style. สืบค้นเมื่อ June 7, 2015.
10. Kilday, Gregg (July 16, 2013). "Sony Sets Release Date for Film Adaptation of Dan Brown's 'Inferno'". The Hollywood Reporter. สืบค้นเมื่อ May 4, 2015.
11. Fleming Jr, Mike (August 26, 2014). "Sony Pictures Locks Tom Hanks, Ron Howard For April 'Inferno' Start". Deadline.com. สืบค้นเมื่อ May 4, 2015.
12. Jaafar, Ali (December 2, 2014). "Felicity Jones In Early Talks To Join 'Inferno' With Tom Hanks". Deadline.com. สืบค้นเมื่อ December 7, 2014.
13. Lesnick, Silas (April 27, 2015). "Production Begins on Ron Howard's Da Vinci Code Sequel, Inferno". ComingSoon.net. สืบค้นเมื่อ April 28, 2015.
14. "Inferno, riprese in città: attenzione c'è il "rischio" di finire nel film" [Hell, shooting in the city: attention is the "risk" to finish the film]. Firenze Today (ภาษาอิตาลี). May 7, 2015. สืบค้นเมื่อ May 13, 2015.
15. "Tom Hanks corre a Padova nel trailer di "Inferno"" [Tom Hanks runs in Padua on "Inferno" trailer]. Il Mattino di Padova (ภาษาอิตาลี). May 10, 2016. สืบค้นเมื่อ May 10, 2016.
16. "Tom Hanks To Move To Budapest For Shooting Of New Movie "Inferno"". Hungary Today. January 16, 2015. สืบค้นเมื่อ June 5, 2015.
17. @RealRonHoward - Twitter
18. "San Marco torna set cinematografico Ron Howard dirige Tom Hanks" [San Marco back film set Ron Howard directs Tom Hanks]. Il Gazzettino (ภาษาอิตาลี). April 27, 2015. สืบค้นเมื่อ May 13, 2015.
19. Sneider, Jeff (October 9, 2014). "Tom Hanks, Ron Howard's 'Inferno' Moves Off 'Star Wars: Episode VII' Release Date". TheWrap. สืบค้นเมื่อ May 4, 2015.
20. Gallagher, Brian (February 17, 2016). "'The Ring' Sequel 'Rings' Gets a New Halloween Release Date". MovieWeb. สืบค้นเมื่อ March 14, 2016.
21. Sony Pictures Entertainment (2016-05-09), INFERNO - Teaser Trailer (HD), สืบค้นเมื่อ 2016-05-10
22. Sony Pictures Entertainment (2016-06-23), INFERNO - Official Trailer (HD), สืบค้นเมื่อ 2016-06-24
23. รายได้หนังเข้าใหม่ ประจำวันพฤหัสบดีที่ 10 พ.ย. 2559
24. รายได้หนังประจำสัปดาห์ที่ 24-30 พ.ย. 2559

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์ทางการ
• โลกันตนรก ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
• โลกันตนรก ที่สยามโซน
• โลกันตนรก ที่รอตเทนโทเมโทส์
• โลกันตนรก ที่บ็อกซ์ออฟฟิศโมโจ