fbpx
วิกิพีเดีย

ออย์เซอร์บียอมีลามาที

ออย์เซอร์บียอมีลามาที (เซอร์เบีย: Ој Србијо, мила мати, Oj Srbijo, mila mati) แปลว่า โอ้เซอร์เบีย มาตุภูมิของฉัน, เป็นเพลงปลุกใจของเซอร์เบีย โดยมีภูมิหลังมาจากเพลงพื้นเมือง แต่ได้มีการปรับแก้บางส่วนเมื่อ ค.ศ. 1909 โดย วลาดเมียร์ เบอร์ซาก

บทร้อง

ภาษาเซอร์เบีย อักษรลาติน

Oj Srbijo, mila mati,
Uvek ću te tako zvati
Mila zemljo, mili dome
Na srcu je slatko tvome

Srećno živet ko u raju,
Gde miline večno traju
U tebi ću srećno tek
Provoditi ovaj vek.

Podigni se mati mila,
Da nam budeš što si bila,
Jer si tužno robovala,
Dugo suze prolivala.

Sunce ti se već rodilo,
Koje ti je zašlo bilo.
Na kriocu svagda tvom
Uteha je srcu mom.

ภาษาเซอร์เบีย อักษรซีริลลิก

Ој Србијо, мила мати,
Увек ћу те тако звати
Мила земљо, мили доме
На срцу је слатко твоме

Срећно живет ко у рају,
Где милине вечно трају
У теби ћу срећно тек
Проводити овај век.

Подигни се мати мила,
Да нам будеш што си била,
Јер си тужно робовала,
Дуго сузе проливала.

Сунце ти се већ родило,
Које ти је зашло било.
На криоцу свагда твом
Утеха је срцу мом.

คำแปล

ดูเพิ่ม

  • Pesma Kajmakčalana

อ้างอิง

  1. Ljubomir S. Stevović (2003). "Srpski grb i himna u XX veku? (2)" (PDF) (ภาษาเซอร์เบีย). สืบค้นเมื่อ 2012-11-16. Unknown parameter |trans_title= ignored (help)

แหล่งข้อมูลอื่น

ออย, เซอร, ยอม, ลามาท, เซอร, เบ, Ој, Србијо, мила, мати, srbijo, mila, mati, แปลว, โอ, เซอร, เบ, มาต, ของฉ, เป, นเพลงปล, กใจของเซอร, เบ, โดยม, หล, งมาจากเพลงพ, นเม, อง, แต, ได, การปร, บแก, บางส, วนเม, 1909, โดย, วลาดเม, ยร, เบอร, ซาก, เน, อหา, บทร, อง, เพ, างอ. xxyesxrbiyxmilamathi esxrebiy Oј Srbiјo mila mati Oj Srbijo mila mati aeplwa oxesxrebiy matuphumikhxngchn epnephlngplukickhxngesxrebiy odymiphumihlngmacakephlngphunemuxng aetidmikarprbaekbangswnemux kh s 1909 ody wlademiyr ebxrsak 1 enuxha 1 bthrxng 2 duephim 3 xangxing 4 aehlngkhxmulxunbthrxng aekikhphasaesxrebiy xksrlatinOj Srbijo mila mati Uvek cu te tako zvati Mila zemljo mili dome Na srcu je slatko tvomeSrecno zivet ko u raju Gde miline vecno traju U tebi cu srecno tek Provoditi ovaj vek Podigni se mati mila Da nam budes sto si bila Jer si tuzno robovala Dugo suze prolivala Sunce ti se vec rodilo Koje ti je zaslo bilo Na kriocu svagda tvom Uteha je srcu mom phasaesxrebiy xksrsirillikOј Srbiјo mila mati Uvek ћu te tako zvati Mila zemљo mili dome Na srcu јe slatko tvomeSreћno zhivet ko u raјu Gde miline vechno traјu U tebi ћu sreћno tek Provoditi ovaј vek Podigni se mati mila Da nam budesh shto si bila Јer si tuzhno robovala Dugo suze prolivala Sunce ti se veћ rodilo Koјe ti јe zashlo bilo Na kriocu svagda tvom Uteha јe srcu mom khaaeplduephim aekikhPesma Kajmakcalanaxangxing aekikh Ljubomir S Stevovic 2003 Srpski grb i himna u XX veku 2 PDF phasaesxrebiy subkhnemux 2012 11 16 Unknown parameter trans title ignored help aehlngkhxmulxun aekikhekhathungcak https th wikipedia org w index php title xxyesxrbiyxmilamathi amp oldid 9373083, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม