fbpx
วิกิพีเดีย

โองการปีศาจ

โองการปีศาจ (อังกฤษ: The Satanic Verses) เป็นนวนิยายเล่มที่สี่ของนักประพันธ์ชาวอังกฤษ-อินเดีย ซัลมัน รัชดี ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1988 โดยได้รับแรงบันดาลใจมาจากมุฮัมมัด ผู้ส่งสารพระเจ้าและศาสดาของศาสนาอิสลาม เนื้อหาของเรื่องดำเนินไปด้วยรูปแบบสัจนิยมอัศจรรย์ (magical realism) และมีภูมิหลังเป็นเหตุการณ์และบุคคลร่วมสมัย ชื่อของหนังสือเป็นการสื่อถึง "กวีนิพนธ์ปีศาจ" ซึ่งเป็นชุดกวีนิพนธ์ในอัลกุรอานที่กล่าวถึงเทพีของชาวมักกะฮ์ยุคนอกศาสนา สามองค์ ได้แก่: อัลลอต, อัลอุซซา และ มะนอต เนื้อหาส่วนที่กล่าวถึง "กวีนิพนธ์ปีศาจ" นี้อ้างมาจากงานเขียนของนักประวัติศาสตร์ อัลวะกีดี และ อัลตะบอรี

The Satanic Verses  
หน้าหลังปกของ โองการปีศาจ ฉบับลับลอบแปลและเผยแพร่ในประเทศอิหร่าน
ผู้ประพันธ์ซัลมัน รัชดี
ประเทศสหราชอาณาจักร
ภาษาอังกฤษ
ประเภทสัจนิยมอัศจรรย์
พิมพ์1988
ชนิดสื่อพิมพ์
หน้า546 (พิมพ์ครั้งที่ 1)
ISBN0-670-82537-9
OCLC18558869
823/.914
LC ClassPR6068.U757 S27 1988
เรื่องก่อนหน้า'Shame 
เรื่องถัดไป'Haroun and the Sea of Stories 

ในสหราชอาณาจักร โองการปีศาจ ได้รับเสียงตอบรับค่อนไปทางบวก และยังได้รับเลือกเข้าสู่รางวัลบุคเคอร์ปี 1988 ในรอบสุดท้าย ก่อนจะแพ้ให้กับ Oscar and Lucinda โดย พีเทอร์ คารี และชนะ รางวัลไวท์เบรด ปี 1988 สาขานวนิยายแห่งปี อย่างไรก็ตาม หนังสือเล่มนี้นำไปสู่ข้อถกเถียงครั้งใหญ่ โดยชาวมุสลิมมองว่าเป็นหนังสือหมิ่นประมาทและล้อเลียนศาสนาอิสลาม ความโกรธเคืองในบรรดาชาวมุสลิมนี้นำไปสู่การเรียกร้องให้สังหารผู้ประพันธ์หนังสือ ซัลมัน รัชดี โดยแอแยตอลลอฮ์ รูฮอลอฮ์ ฆอเมนี ผู้นำสูงสุดแห่งอิหร่าน ในปี 1989 ซึ่งต่อมาทำให้เกิดการพยายามลอบสังหารรัชดีหลายครั้งแต่ไม่สำเร็จ จนรัชดีได้รับการคุ้มครองภายใต้ตำรวจโดยรัฐบาลสหราชอาณาจักรเป็นผู้ดูแล นอกจากนี้นังนำไปสู่การโจมตีบุคคลที่เกี่ยวข้องกับหนังสือ ซึ่งรวมถึงการฆาตกรรม ฮิโตชิ อิการาชิ ผู้แปลหนังสือเล่มนี้เป็นภาษาญี่ปุ่น

หนังสือถูกห้ามเผยแพร่ในประเทศอินเดียภายใต้เหตุผลสร้างความเกลียดชังต่อชาวมุสลิม

ดูเพิ่ม

อ้างอิง

  1. John D. Erickson (1998). Islam and Postcolonial Narrative. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
  2. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ Netton
  3. Manoj Mitta (25 January 2012). . The Times of India. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 April 2013. สืบค้นเมื่อ 24 October 2013.
  4. Suroor, Hasan (3 March 2012). "You can't read this book". The Hindu. สืบค้นเมื่อ 7 August 2013.

โองการป, ศาจ, งกฤษ, satanic, verses, เป, นนวน, ยายเล, มท, ของน, กประพ, นธ, ชาวอ, งกฤษ, นเด, ลม, ชด, มพ, คร, งแรกในป, 1988, โดยได, บแรงบ, นดาลใจมาจากม, มม, งสารพระเจ, าและศาสดาของศาสนาอ, สลาม, เน, อหาของเร, องดำเน, นไปด, วยร, ปแบบส, จน, ยมอ, ศจรรย, magical, rea. oxngkarpisac xngkvs The Satanic Verses epnnwniyayelmthisikhxngnkpraphnthchawxngkvs xinediy slmn rchdi tiphimphkhrngaerkinpi 1988 odyidrbaerngbndalicmacakmuhmmd phusngsarphraecaaelasasdakhxngsasnaxislam enuxhakhxngeruxngdaeninipdwyrupaebbscniymxscrry magical realism aelamiphumihlngepnehtukarnaelabukhkhlrwmsmy chuxkhxnghnngsuxepnkarsuxthung kwiniphnthpisac sungepnchudkwiniphnthinxlkurxanthiklawthungethphikhxngchawmkkahyukhnxksasna samxngkh idaek xllxt xlxussa aela manxt 1 enuxhaswnthiklawthung kwiniphnthpisac nixangmacaknganekhiynkhxngnkprawtisastr xlwakidi aela xltabxri 1 The Satanic Verses hnahlngpkkhxng oxngkarpisac chbblblxbaeplaelaephyaephrinpraethsxihranphupraphnthslmn rchdipraethsshrachxanackrphasaxngkvspraephthscniymxscrryphimph1988chnidsuxphimphhna546 phimphkhrngthi 1 ISBN0 670 82537 9OCLC18558869elkhthsniymdiwxi823 914LC ClassPR6068 U757 S27 1988eruxngkxnhna Shame eruxngthdip Haroun and the Sea of Stories inshrachxanackr oxngkarpisac idrbesiyngtxbrbkhxnipthangbwk aelayngidrbeluxkekhasurangwlbukhekhxrpi 1988 inrxbsudthay kxncaaephihkb Oscar and Lucinda ody phiethxr khari aelachna rangwliwthebrd pi 1988 sakhanwniyayaehngpi 2 xyangirktam hnngsuxelmninaipsukhxthkethiyngkhrngihy odychawmuslimmxngwaepnhnngsuxhminpramathaelalxeliynsasnaxislam khwamokrthekhuxnginbrrdachawmuslimninaipsukareriykrxngihsngharphupraphnthhnngsux slmn rchdi odyaexaeytxllxh ruhxlxh khxemni phunasungsudaehngxihran inpi 1989 sungtxmathaihekidkarphyayamlxbsngharrchdihlaykhrngaetimsaerc cnrchdiidrbkarkhumkhrxngphayittarwcodyrthbalshrachxanackrepnphuduael nxkcakninngnaipsukarocmtibukhkhlthiekiywkhxngkbhnngsux sungrwmthungkarkhatkrrm hiotchi xikarachi phuaeplhnngsuxelmniepnphasayipunhnngsuxthukhamephyaephrinpraethsxinediyphayitehtuphlsrangkhwamekliydchngtxchawmuslim 3 4 duephim aekikhkhxthkethiyngkrnihnngsux oxngkarpisacxangxing aekikh 1 0 1 1 John D Erickson 1998 Islam and Postcolonial Narrative Cambridge UK Cambridge University Press xangxingphidphlad payrabu lt ref gt imthuktxng immikarkahndkhxkhwamsahrbxangxingchux Netton Manoj Mitta 25 January 2012 Reading Satanic Verses legal The Times of India khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 29 April 2013 subkhnemux 24 October 2013 Suroor Hasan 3 March 2012 You can t read this book The Hindu subkhnemux 7 August 2013 ekhathungcak https th wikipedia org w index php title oxngkarpisac amp oldid 10246922, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม