fbpx
วิกิพีเดีย

ไทยทรงดำเพชรบุรี

ผู้ไทดำ หรือไทยทรงดำ เป็นกลุ่มชาติพันธุ์ไทยที่มีถิ่นฐานเดิมอยู่ในแคว้นสิบสองจุไทหรือเมืองแถนหรือเดียนเบียนฟู ประเทศเวียดนาม ในปัจจุบัน ซึ่งมีที่ตั้งอยู่ในแถบแม่น้ำดำและแม่น้ำแดง ปัจจุบันอยู่ในเขตเวียดนามเหนือตอนเชื่อมต่อกับลาวและจีนตอนใต้ ผู้ไทดำหรือไทยทรงดำมีชื่อเดิมเรียกกันว่า ไทดำ (Black Tai)หรือ ผู่ไต๋ดำ เพราะนิยมใส่เสื้อดำล้วน ซึ่งแตกต่างจากกลุ่มคนไทที่อยู่ใกล้เคียงกัน เช่น “ไทขาว”หรือ(White Tai) นิยมแต่งกายด้วยเสื้อผ้าสีขาวและไทแดง หรือ(Red Tai) ชอบใช้สีแดงขลิบและตกแต่งชายเสื้อสีดำเป็นต้น ไทดำกลุ่มนี้ได้ถูกกวาดต้อนเข้ามาในประเทศไทย ตั้งแต่สมัยกรุงธนบุรีและรัตนโกสินทร์ตอนต้น คนไทยภาคกลางเรียกกันว่า “ลาวทรงดำ” เพราะเข้าใจว่าเป็นพวกเดียวกับลาวและอพยพมาพร้อมกับลาวกลุ่มอื่น ๆต่อมาชื่อเดิมได้หดหายลง คำว่า”ดำ” หายไปนิยมเรียกกันในปัจจุบันว่า”ลาวทรง”หรือ “ลาวโซ่ง” ซึ่งไม่ใช่คำเรียกที่ถูกต้อง ที่ถูกต้องคือเรียก ชนกลุ่มนี้ว่า ผู้ไท ดำนั่นเอง คำว่า โซ่ง สันนิษฐานว่ามาจากคำว่า “ซ่วง” ซึ่งแปลว่า กางเกง เพราะเพราะชาวไทดำนิยมนุ่งกางเกงทั้งชายและหญิง คนไทยและลาวพวนจึงเรียกว่า ลาวซ่วง ซึ่งหมายถึงลาวนุ่งกางเกง ต่อมาเพี้ยนเป็น โซ่ง เหตุที่เรียกไทดำว่า ลาวโซ่ง เพราะคำว่า “ลาว” เป็นคำที่คนไทยทั่วไปใช้เรียกคนที่อพยพมาจากถิ่นอื่น แต่ชาวไทดำหรือไทยทรงดำถือตนเองว่าเป็นชนชาติไท จึงนิยมเรียกตนเองว่า ไทดำ หรือผู้ไต๋ดำ


ที่มาและการตั้งถิ่นฐาน

ผลพวงจากสงครามสมัยพระเจ้ากรุงธนบุรี (สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช) สมัยพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลก (รัชกาลที่ 1) มาจนถึงสมัยพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว (รัชกาลที่ 3) ทำให้ไทดำ หรือไทยทรงดำ ถูกกวาดครัวมาอยู่เพชรบุรี

ระยะแรกไทดำตั้งถิ่นฐานอยู่ที่ตำบลหนองปรง อำเภอเขาย้อย (สมัยพระเจ้าตากสิน และรัชกาลที่ 1) ระยะที่สอง (สมัยรัชกาลที่ 3) โปรดฯ ให้มาตั้งบ้านเรือนอยู่ที่ตำบลท่าแร้ง อำเภอบ้านแหลม ไทดำหรือไทยทรงดำ จึงมาตั้งถิ่นฐานที่ท่าแร้ง เมื่อปี พ.ศ. 2378 - 2381 ก่อนไทยมุสลิมท่าแร้ง ซึ่งถูกกวาดครัวเข้ามาภายหลังไทดำ ไทยมุสลิมหรือที่เรียกว่า แขกท่าแร้ง มาสู่เพชรบุรีในลักษณะถูกกวาดครัว เข้ามาอยู่ ณ เมืองเพชรบุรีราวปี พ.ศ. 2328 เนื่องด้วยเหตุผลทางสงครามเช่นกัน

สงครามครั้งนั้น พวกลาวพวน พวกลาวเวียง ซึ่งเป็นชนชาติไทยด้วยสาขาหนึ่ง ได้ถูกกวาดครัวมาด้วยกัน เมืองเพชรจึงประกอบด้วยชนกลุ่มน้อยที่เรียกว่า “สามลาว” อันได้แก่ ไทดำ ลาวพวน และ ลาวเวียง

ธรรมชาติของผู้ไทดำ หรือไทยทรงดำ ชอบอยู่ที่ดอนน้ำท่วมไม่ถึง ชอบภูมิประเทศที่เป็นป่าเขา เสมือนถิ่นดั้งเดิมของตน ครัวโซ่งกลุ่มนี้ มิชอบภูมิประเทศที่ท่าแร้ง เพราะโล่งเกินไป จึงได้อพยพย้ายถิ่นฐานบ้านเรือนไปเรื่อย ๆ ส่วนใหญ่เคลื่อนย้ายมาตั้งถิ่นฐานอยู่ที่สะพานยี่หน ทุ่งเฟื้อ วังตะโก บ้านสามเรือน เวียงคอย เขาย้อย ตามลำดับ


ลักษณะที่อยู่อาศัย

โซ่งปลูกบ้านที่มีลักษณะของตนเองแบบหลังคาไม่มีจั่ว หลังคายกอกไก่สูง มุงด้วยตับต้นกกมิใช่ตับจาก รูปหลังคาลาดคุ่มเป็นรูปคล้ายกระโจม คลุมลงมาต่ำเตี้ยจรดฝา ดูไกลๆ จะดูเหมือนไม่มีฝาบ้าน เพราะหลังคาคลุมมิดจนมองไม่เห็น บ้านผู้ไทดำ จะไม่มีหน้าต่าง เนื่องจากไทดำ มาจากเวียดนามและลาว อยู่ตามเทือกเขา อากาศหนาวเย็น ไม่ชอบมีหน้าต่างให้ลมโกรก พื้นปูด้วยฟากไม้ไผ่ รองพื้นด้วยหนังสัตว์ มีใต้ถุนบ้านสูงโดยใต้ถุนบ้านใช้เป็นที่เลี้ยงสัตว์ด้วย


ผู้ไทดำ กับการก่อสร้างพระนครคีรี

การก่อสร้างพระราชวังบนเขา ห้วงที่เครื่องจักรกล เครื่องทุนแรงยังไม่มี การแผ้วถางปรับสภาพยอดเขาทั้งสามยอด ให้รานราบมีทางขึ้นลงเชื่อมต่อกัน การลำเลียง อิฐ หิน ดิน ทราย อุปกรณ์การก่อสร้าง จำเป็นต้องใช้แรงงานขั้นพื้นฐานจำนวนไม่น้อย

สมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาศรีสุริยวงศ์ (ช่วง บุนนาค) ซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่ง เจ้าพระยาศรีสุริยวงศ์ พระสมุหกลาโหม ในฐานะแม่กองงานใหญ่ ในการก่อสร้างพระราชวังบนเขา มีทั้งอำนาจทางทหารกำลังไพร่พลในการควบคุมดูแลโซ่งที่ได้กวาดครัวมาไว้ที่เพชรบุรี สมัยรัชกาลที่ 3 (พ.ศ. 2378 – พ.ศ. 2381) ได้อพยพมาจากท่าแร้งโดยตั้งถิ่นฐานใหม่ที่เชิงเขากิ่ว สะพานยี่หน เวียงคอย วังตะโก ซึ่งอยู่ใกล้กับเขาสมน จึงถูกกำหนดเกณฑ์มาใช้เป็นแรงงาน สร้างพระราชวังในครั้งนี้

นับเนื่องแต่ พ.ศ. 2401 – พ.ศ. 2405 เป็นต้นมาทุกเช้าจรดเย็น แรงงานไทดำ นุ่งกางเกง(ซ่วง)สีดำ สวมเสื้อก้อมย้อมสีครามดำ เดินออกจากหมู่บ้านสะพานยี่หนมุ่งตรงไปยังเขาสมน นับวัน นับเดือน นับปี ด้วยความซื่อสัตย์ และจงรักภักดีต่อหน้าที่

เมื่อพระราชวังบนเขา พระนครคีรี สำเร็จเป็นที่แปรพระราชฐาน ทรงงาน รับรองพระราชอาคันตุกะต่างประเทศ และเป็นที่พักผ่อนส่วนพระองค์แล้ว พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 4 ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้บุตรหลานเจ้าเมืองและคหบดีที่มีชื่อ มารับราชการเป็นมหาดเล็ก และโปรดเกล้าฯให้คัดเลือกผู้ไทดำ มาเป็นเด็กชาด้วย เนื่องจากทรงเห็นความดีความชอบจากที่ผู้ไทดำ มาเป็นแรงงานก่อนสร้าง ช่วงก่อสร้างพระราชวังพระนครคีรีด้วยความอดทน อุตสาหะ


อ้างอิง

ทวีโรจน์ กล่ำกล่อมจิตต์, ขุนนางโซ่ง, 2549, สำนักพิมพ์เพชรภูมิ,หน้า 16-35.

ไทยทรงดำเพชรบ, บทความน, ไม, การอ, างอ, งจากแหล, งท, มาใดกร, ณาช, วยปร, บปร, งบทความน, โดยเพ, มการอ, างอ, งแหล, งท, มาท, าเช, อถ, เน, อความท, ไม, แหล, งท, มาอาจถ, กค, ดค, านหร, อลบออก, เร, ยนร, าจะนำสารแม, แบบน, ออกได, อย, างไรและเม, อไร, ไทดำ, หร, อไทยทรงดำ, เ. bthkhwamniimmikarxangxingcakaehlngthimaidkrunachwyprbprungbthkhwamni odyephimkarxangxingaehlngthimathinaechuxthux enuxkhwamthiimmiaehlngthimaxacthukkhdkhanhruxlbxxk eriynruwacanasaraemaebbnixxkidxyangiraelaemuxir phuithda hruxithythrngda epnklumchatiphnthuithythimithinthanedimxyuinaekhwnsibsxngcuithhruxemuxngaethnhruxediynebiynfu praethsewiydnam inpccubn sungmithitngxyuinaethbaemnadaaelaaemnaaedng pccubnxyuinekhtewiydnamehnuxtxnechuxmtxkblawaelacintxnit phuithdahruxithythrngdamichuxedimeriykknwa ithda Black Tai hrux phuitda ephraaniymisesuxdalwn sungaetktangcakklumkhniththixyuiklekhiyngkn echn ithkhaw hrux White Tai niymaetngkaydwyesuxphasikhawaelaithaedng hrux Red Tai chxbichsiaedngkhlibaelatkaetngchayesuxsidaepntn ithdaklumniidthukkwadtxnekhamainpraethsithy tngaetsmykrungthnburiaelartnoksinthrtxntn khnithyphakhklangeriykknwa lawthrngda ephraaekhaicwaepnphwkediywkblawaelaxphyphmaphrxmkblawklumxun txmachuxedimidhdhaylng khawa da hayipniymeriykkninpccubnwa lawthrng hrux lawosng sungimichkhaeriykthithuktxng thithuktxngkhuxeriyk chnklumniwa phuith dannexng khawa osng snnisthanwamacakkhawa swng sungaeplwa kangekng ephraaephraachawithdaniymnungkangekngthngchayaelahying khnithyaelalawphwncungeriykwa lawswng sunghmaythunglawnungkangekng txmaephiynepn osng ehtuthieriykithdawa lawosng ephraakhawa law epnkhathikhnithythwipicheriykkhnthixphyphmacakthinxun aetchawithdahruxithythrngdathuxtnexngwaepnchnchatiith cungniymeriyktnexngwa ithda hruxphuitda enuxha 1 thimaaelakartngthinthan 2 lksnathixyuxasy 3 phuithda kbkarkxsrangphrankhrkhiri 4 xangxingthimaaelakartngthinthan aekikhphlphwngcaksngkhramsmyphraecakrungthnburi smedcphraecataksinmharach smyphrabathsmedcphraphuththyxdfaculaolk rchkalthi 1 macnthungsmyphrabathsmedcphranngeklaecaxyuhw rchkalthi 3 thaihithda hruxithythrngda thukkwadkhrwmaxyuephchrburirayaaerkithdatngthinthanxyuthitablhnxngprng xaephxekhayxy smyphraecataksin aelarchkalthi 1 rayathisxng smyrchkalthi 3 oprd ihmatngbaneruxnxyuthitablthaaerng xaephxbanaehlm ithdahruxithythrngda cungmatngthinthanthithaaerng emuxpi ph s 2378 2381 kxnithymuslimthaaerng sungthukkwadkhrwekhamaphayhlngithda ithymuslimhruxthieriykwa aekhkthaaerng masuephchrburiinlksnathukkwadkhrw ekhamaxyu n emuxngephchrburirawpi ph s 2328 enuxngdwyehtuphlthangsngkhramechnknsngkhramkhrngnn phwklawphwn phwklawewiyng sungepnchnchatiithydwysakhahnung idthukkwadkhrwmadwykn emuxngephchrcungprakxbdwychnklumnxythieriykwa samlaw xnidaek ithda lawphwn aela lawewiyngthrrmchatikhxngphuithda hruxithythrngda chxbxyuthidxnnathwmimthung chxbphumipraethsthiepnpaekha esmuxnthindngedimkhxngtn khrwosngklumni michxbphumipraethsthithaaerng ephraaolngekinip cungidxphyphyaythinthanbaneruxniperuxy swnihyekhluxnyaymatngthinthanxyuthisaphanyihn thungefux wngtaok bansameruxn ewiyngkhxy ekhayxy tamladblksnathixyuxasy aekikhosngplukbanthimilksnakhxngtnexngaebbhlngkhaimmicw hlngkhaykxkiksung mungdwytbtnkkmiichtbcak ruphlngkhaladkhumepnrupkhlaykraocm khlumlngmataetiycrdfa duikl caduehmuxnimmifaban ephraahlngkhakhlummidcnmxngimehn banphuithda caimmihnatang enuxngcakithda macakewiydnamaelalaw xyutamethuxkekha xakashnaweyn imchxbmihnatangihlmokrk phunpudwyfakimiph rxngphundwyhnngstw miitthunbansungodyitthunbanichepnthieliyngstwdwyphuithda kbkarkxsrangphrankhrkhiri aekikhkarkxsrangphrarachwngbnekha hwngthiekhruxngckrkl ekhruxngthunaerngyngimmi karaephwthangprbsphaphyxdekhathngsamyxd ihranrabmithangkhunlngechuxmtxkn karlaeliyng xith hin din thray xupkrnkarkxsrang caepntxngichaerngngankhnphunthancanwnimnxysmedcecaphrayabrmmhasrisuriywngs chwng bunnakh sunginkhnanndarngtaaehnng ecaphrayasrisuriywngs phrasmuhklaohm inthanaaemkxngnganihy inkarkxsrangphrarachwngbnekha mithngxanacthangthharkalngiphrphlinkarkhwbkhumduaelosngthiidkwadkhrwmaiwthiephchrburi smyrchkalthi 3 ph s 2378 ph s 2381 idxphyphmacakthaaerngodytngthinthanihmthiechingekhakiw saphanyihn ewiyngkhxy wngtaok sungxyuiklkbekhasmn cungthukkahndeknthmaichepnaerngngan srangphrarachwnginkhrngninbenuxngaet ph s 2401 ph s 2405 epntnmathukechacrdeyn aerngnganithda nungkangekng swng sida swmesuxkxmyxmsikhramda edinxxkcakhmubansaphanyihnmungtrngipyngekhasmn nbwn nbeduxn nbpi dwykhwamsuxsty aelacngrkphkditxhnathiemuxphrarachwngbnekha phrankhrkhiri saercepnthiaeprphrarachthan thrngngan rbrxngphrarachxakhntukatangpraeths aelaepnthiphkphxnswnphraxngkhaelw phrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhw rchkalthi 4 thrngphrakrunaoprdekla ihbutrhlanecaemuxngaelakhhbdithimichux marbrachkarepnmhadelk aelaoprdeklaihkhdeluxkphuithda maepnedkchadwy enuxngcakthrngehnkhwamdikhwamchxbcakthiphuithda maepnaerngngankxnsrang chwngkxsrangphrarachwngphrankhrkhiridwykhwamxdthn xutsahaxangxing aekikhthwiorcn klaklxmcitt khunnangosng 2549 sankphimphephchrphumi hna 16 35 ekhathungcak https th wikipedia org w index php title ithythrngdaephchrburi amp oldid 7310167, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม