ไมอา ซูทอโร-อิง

ไมอา แคแซนดรา ซูทอโร-อิง (อักษรโรมัน: Maya Kasandra Soetoro-Ng; 15 สิงหาคม ค.ศ. 1970) เป็นสตรีลูกครึ่งอเมริกัน-อินโดนีเซีย และเป็นน้องสาวร่วมมารดากับบารัก โอบามา ประธานาธิบดีสหรัฐคนที่ 44 เดิมประกอบกิจเป็นครูสอนวิชาประวัติศาสตร์ในโรงเรียนมัธยมศึกษา ปัจจุบันทำงานเป็นผู้เชี่ยวชาญในมหาวิทยาลัย และเป็นผู้อำนวยการศูนย์ช่วยเหลือชุมชนและการเรียนรู้เกี่ยวกับสังคมโลกของสถาบันสปาร์ก เอ็ม. มัตสึนางะเพื่อสันติภาพและแก้ปัญหาความขัดแย้ง (Spark M. Matsunaga Institute for Peace & Conflict Resolution) ตั้งอยู่ในวิทยาลัยสังคมและวิทยาศาสตร์ มหาวิทยาลัยฮาวาย มาโนอา

ไมอา ซูทอโร-อิง
เกิด	ไมอา แคแซนดรา ซูทอโร 15 สิงหาคม ค.ศ. 1970 (50 ปี) จาการ์ตา ประเทศอินโดนีเซีย
ถิ่นพำนัก	โฮโนลูลู รัฐฮาวาย สหรัฐ
การศึกษาสูงสุด	วิทยาลัยบาร์นาร์ด (ศศ.บ.) มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก (ศศ.ม.) มหาวิทยาลัยฮาวาย มาโนอา (ปร.ด.)
พรรคการเมือง	เดโมแครต
คู่สมรส	คอนราด อิง (สมรส ค.ศ. 2003)
บุตร	ซูไฮลา, ซาวีตา
บิดามารดา	โลโล ซูโตโร แอนน์ ดันแฮม
ญาติ	บารัก โอบามา (พี่ชายต่างพ่อ)
ลายมือชื่อ

ประวัติ

ไมอาเกิดที่โรงพยาบาลเซนต์กาโรลุส ซึ่งเป็นโรงพยาบาลคาทอลิกในกรุงจาการ์ตา ประเทศอินโดนีเซีย เป็นบุตรสาวของแอนน์ ดันแฮม นักมานุษยวิทยาวัฒนธรรมชาวอเมริกัน กับโลโล ซูโตโร นักธุรกิจชาวอินโดนีเซีย และเป็นน้องสาวต่างบิดาของบารัก โอบามา ประธานาธิบดีสหรัฐคนที่ 44 เธอกล่าวว่าชื่อตั้งตามมายา แองเจอโล (Maya Angelou) กวีหญิงชาวอเมริกัน

ทั้งบารักและไมอาใช้ชีวิตไปมาระหว่างฮาวายกับอินโดนีเซียหลายปี ก่อนที่แม่จะตัดสินใจเลือกไปใช้ชีวิตที่อินโดนีเซียกับเธอ แต่หลังการหย่าร้างของพ่อแม่ โลโลสมรสใหม่ ไมอาจึงมีน้องต่างแม่อีกสองคนคือ ยูซุฟ อาจี ซูโตโร (เกิด ค.ศ. 1981) และราฮายู นูร์ไมดา ซูโตโร (เกิด ค.ศ. 1984)

ขณะที่ยังอยู่ในอินโดนีเซีย เธอเรียนในรูปแบบการจัดการศึกษาในครอบครัวโดยมีมารดาเป็นผู้สอน และเคยเข้าเรียนโรงเรียนนานาชาติจาการ์ตาช่วง ค.ศ. 1981–1984 ต่อมาเธอย้ายกลับไปฮาวายและเข้าเรียนที่โรงเรียนปูนาโฮอูในโฮโนลูลูที่เดียวกับบารักพี่ชาย จนสำเร็จการศึกษาใน ค.ศ. 1988

เธอสำเร็จการศึกษาศิลปศาสตรบัณฑิตจากวิทยาลัยบาร์นาร์ดแห่งมหาวิทยาลัยโคลัมเบีย สำเร็จการศึกษาศิลปศาสตรมหาบัณฑิตด้านการศึกษาภาษา และอักษรศาสตรมหาบัณฑิตด้านการศึกษาระดับมัธยมจากมหาวิทยาลัยนิวยอร์ก และในปี ค.ศ. 2006 ได้รับปรัชญาดุษฎีบัณฑิตด้านการศึกษานานาชาติเปรียบเทียบจากมหาวิทยาลัยฮาวาย มาโนอา

ชีวิตส่วนตัว

ไมอาสมรสกับคอนราด อิง (จีน: 吴加儒) ชาวแคนาดาเชื้อสายจีนจากเมืองเบอร์ลิงตัน รัฐออนแทริโอ เมื่อ ค.ศ. 2003 สามีมีพื้นเพเป็นชาวมาเลเซียเชื้อสายจีน ปัจจุบันถือสัญชาติอเมริกัน เขาเคยเป็นผู้อำนวยการศูนย์สมิทโซเนียนเอเชียแปซิฟิกอเมริกา และเป็นผู้ช่วยศาสตราจารย์สถาบันออกแบบสื่อสร้างสรรค์ มหาวิทยาลัยฮาวาย ปัจจุบันดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการศูนย์ดอรีสดุ๊กแชงกรีลาเพื่อศิลปะและวัฒนธรรมอิสลามในฮาวาย (Doris Duke Shangri La Center for Islamic Arts and Culture in Hawaii) เมืองโฮโนลูลู รัฐฮาวาย ทั้งสองมีบุตรสาวสองคนคือซูไฮลา และซาวีตา

ไมอานิยามตนเองว่าเป็นชาวพุทธปรัชญา (philosophically Buddhist) เธอพูดภาษาอินโดนีเซีย, สเปน และอังกฤษ

อ้างอิง

1. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ MayaNYT
2. "Obama Family Tree". dgmweb.net.
3. Clark, Paul C. (กันยายน 25, 2008). . Rhinoceros Times. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ กรกฎาคม 22, 2012. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 28, 2008. Unknown parameter |deadurl= ignored (help)
4. Habib, Ridlwan (พฤศจิกายน 5, 2008). . Jawa Pos Daily. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ กุมภาพันธ์ 25, 2009. Unknown parameter |deadurl= ignored (help)
5. Nakaso, Dan (September 12, 2008). "Obama's mother's work focus of UH seminar". Honolulu Advertiser. สืบค้นเมื่อ 2012-05-14.
6. "Half sister launches Hawaii family support for Obama".
7. Carlyn Tani (Spring 2007). . Punahou Bulletin. Punahou School. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ October 21, 2008. สืบค้นเมื่อ March 12, 2009.
8. "On NPR, Susan Stamberg '59 interviews Maya Soetoro-Ng '93". สืบค้นเมื่อ 2012-05-14.
9. "Barack Obama and Joe Biden: The Change We Need". Konrad's Blog. barackobama.com. สืบค้นเมื่อ January 20, 2009.
10. . Democratic National Convention 2008. August 25, 2008. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ September 25, 2008. สืบค้นเมื่อ 2012-05-14.
11.   Nolan, Daniel (June 11, 2008). "Obama's Burlington connection". The Hamilton Spectator. (ต้องรับบริการ)
12. Misner, Jason (June 20, 2008). "Barack Obama was here". Burlington Post. สืบค้นเมื่อ July 3, 2008.
13. Nolan, Daniel (June 11, 2008). "Relative: Obama's got 'a good handle on Canada'". The Hamilton Spectator. สืบค้นเมื่อ July 3, 2008.
14. Cooper, Tom (January 20, 2009). "Keep watch for Obama". The Hamilton Spectator. สืบค้นเมื่อ January 28, 2009.
15. Fornek, Scott (กันยายน 9, 2007). . Chicago Sun-Times. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ มกราคม 22, 2009. Unknown parameter |deadurl= ignored (help)
16. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ NY Times Magazine
17. Green, Stephanie; Glover, Elizabeth (August 10, 2009). "Sister and niece act". The Washington Times. สืบค้นเมื่อ September 6, 2009.
18. Goodman, Ellen (January 25, 2008). "Transcending race and identity". The Boston Globe. สืบค้นเมื่อ August 31, 2009.