ไม้ยมก หรือ ยมกเป็นตัวอย่างหนึ่ง ที่ใช้ได้ในการเขียนภาษาไทย มีลักษณะคล้ายเลขไทย (๒) ที่หางชี้ลงล่าง แต่เดิมนั้นไม้ยมกกับเลข ๒ เขียนอย่างเดียวกัน ไม้ยมกใช้ได้ กำกับหลังคำที่ ข้อความ ต้องการอ่านซ้ำ เช่น "มาก ๆ" อ่านว่า "มากมาก"
วิธีใช้ไม้ยมก เมื่อประมวลจากการใช้ พอจะสรุปได้ดังนี้
- "นี่ไม่ใช่งานง่าย ๆ" อ่านว่า "นี่ไม่ใช่งานง่ายง่าย"
- "รู้สึกเหนื่อย ๆ" อ่านว่า "รู้สึกเหนื่อยเหนื่อย"
- "เขาตะโกนขึ้นว่าไฟไหม้ ๆ" อ่านว่า "เขาตะโกนขึ้นว่าไฟไหม้ไฟไหม้"
- "ในแต่ละวัน ๆ" อ่านว่า "ในแต่ละวันแต่ละวัน"
กรณีที่ไม้ยมกไม่สามารถใช้ได้ - เสียงซ้ำ แต่เป็นคำคนละชนิดหรือต่างหน้าที่
- "ซื้อมา 2 ผล ๆ ละ 5 บาท" ควรเขียนว่า "ซื้อมา 2 ผล ผลละ 5 บาท" (สมัยโบราณนิยมเขียนแบบประโยคแรก)
- "นายดำ ๆ นา" ควรเขียนว่า "นายดำดำนา" ดำคำแรกเป็นวิสามานยนาม ดำคำที่สองเป็นกริยา
- "คน ๆ นี้" ควรเขียนว่า "คนคนนี้" คนคำแรกเป็นสามานยนาม คนคำที่สองเป็นลักษณนาม
- คำที่รูปเดิมเขียนซ้ำพยางค์ ซึ่งมีอยู่ไม่กี่คำ ได้แก่ นานา, จะจะ, ชิวชิว, เบเบ, ป็อมป็อม, วินวิน
- ในคำประพันธ์ หรือบทร้อยกรอง เช่น
- หวั่นหวั่นจิตรคิดคิดหวนครวญครวญหา (ไม่ควรเขียน "หวั่น ๆ จิตรคิด ๆ หวนครวญ ๆ หา")
- ยกเว้น กลบทบางประเภทที่กำหนดให้ใช้กับไม้ยมก
การเขียนไม้ยมก พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน ทั้งฉบับ พ.ศ. 2525 และฉบับ พ.ศ. 2542 เขียนไม้ยมกโดยเว้นวรรคทั้งหน้าและหลังไม้ยมก เช่น "สิ่งที่เป็นเส้น ๆ หุ้มยวงขนุน" และ "ติด ๆ กัน"
หนังสือ หลักเกณฑ์การใช้เครื่องหมายวรรคตอนและเครื่องหมายอื่น ๆ หลักเกณฑ์การเว้นวรรค หลักเกณฑ์การเขียนคำย่อ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 5 ระบุหลักเกณฑ์การเว้นวรรคไว้ว่า "ให้เว้นทั้งข้างหน้าและข้างหลังเครื่องหมายไปยาลใหญ่ ไม้ยมกหรือยมก เสมอภาคหรือเท่ากับ" หากแต่การเรียงพิมพ์ในเล่มกลับเว้นวรรคเฉพาะหลังไม้ยมก เช่น "หน่วยราชการต่างๆ เข้าร่วมประชุม" รวมทั้งชื่อหนังสือเอง ซึ่งชิดหน้า เว้นหลัง ("เครื่องหมายอื่นๆ") อย่างไรก็ตาม ใน หลักเกณฑ์การใช้เครื่องหมายวรรคตอนฯ ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 6 ได้กำหนดหลักเกณฑ์ว่าให้ "เว้นวรรคเล็กหน้าและหลังเครื่องหมายไปยาลใหญ่ ไม้ยมก เสมอภาคหรือเท่ากับ..." และการเรียงพิมพ์ในเล่มสอดคล้องกับหลักเกณฑ์ที่ระบุไว้ ตัวอย่างเช่น "วันหนึ่ง ๆ เขาทำอะไรบ้าง"
ปัจจุบันเราพบว่าสิ่งตีพิมพ์ต่าง ๆ รวมทั้งเอกสารอิเล็กทรอนิกส์ในอินเทอร์เน็ต พิมพ์ไม้ยมกในลักษณะต่าง ๆ กัน ดังนี้
- ไม่เว้นวรรคเลย เช่น "ต่างๆกัน" ซึ่งผิดหลักเกณฑ์
- เว้นวรรคทั้งหน้าและหลังไม้ยมก เช่น "ต่าง ๆ กัน" ซึ่งถูกต้องตามหลักเกณฑ์ และ
- เขียนไม้ยมกติดคำหน้า แต่เว้นวรรคด้านหลัง เช่น "ต่างๆ กัน" ซึ่งผิดหลักเกณฑ์
อนึ่ง ไม้ยมกไม่ใช่อักษร แต่มักจะจัดรวมไว้ในหมวดหมู่อักษรไทย เพื่อความสะดวกในการดูภาพรวมของอักษรและเครื่องหมายที่ใช้ในการเขียนหนังสือไทย
ไม้ยมกในภาษาอื่น ภาษาอื่นที่ใช้ไม้ยมกคือภาษาเขมร (ៗ) และภาษาลาว (ໆ) ใช้ซ้ำคำเหมือนกับภาษาไทย ภาษาจีน ก็มีการใช้เครื่องหมายซ้ำคำหลายชนิดเช่นกัน
อ้างอิง - ราชบัณฑิตยสถาน. พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2525.
- ราชบัณฑิตยสถาน. พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542.
- ราชบัณฑิตยสถาน. หลักเกณฑ์การใช้เครื่องหมายวรรคตอนและเครื่องหมายอื่น ๆ หลักเกณฑ์การเว้นวรรค หลักเกณฑ์การเขียนคำย่อ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน.-พิมพ์ครั้งที่ 5.-กรุงเทพฯ: ราชบัณฑิตยสถาน, 2533.
- ราชบัณฑิตยสถาน. หลักเกณฑ์การใช้เครื่องหมายวรรคตอนและเครื่องหมายอื่น ๆ หลักเกณฑ์การเว้นวรรค หลักเกณฑ์การเขียนคำย่อ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน.-พิมพ์ครั้งที่ 6 (แก้ไขเพิ่มเติม).-กรุงเทพฯ: ราชบัณฑิตยสถาน, 2548.
ไม, ยมก, หร, ยมกเป, นต, วอย, างหน, ใช, ได, ในการเข, ยนภาษาไทย, กษณะคล, ายเลขไทย, หางช, ลงล, าง, แต, เด, มน, นก, บเลข, เข, ยนอย, างเด, ยวก, ใช, ได, กำก, บหล, งคำท, อความ, องการอ, านซ, เช, มาก, านว, มากมาก, เน, อหา, การใช, กรณ, ไม, สามารถใช, ได, การเข, ยน, ในภาษ. imymk hrux ymkepntwxyanghnung thiichidinkarekhiynphasaithy milksnakhlayelkhithy 2 thihangchilnglang aetedimnnimymkkbelkh 2 ekhiynxyangediywkn imymkichid kakbhlngkhathi khxkhwam txngkarxansa echn mak xanwa makmak enuxha 1 karichimymk 2 krnithiimymkimsamarthichid 3 karekhiynimymk 4 imymkinphasaxun 5 xangxingkarichimymk aekikhwithiichimymk emuxpramwlcakkarich phxcasrupiddngni sakha niimichnganngay xanwa niimichnganngayngay rusukehnuxy xanwa rusukehnuxyehnuxy sawli ekhataoknkhunwaifihm xanwa ekhataoknkhunwaifihmifihm inaetlawn xanwa inaetlawnaetlawn krnithiimymkimsamarthichid aekikhesiyngsa aetepnkhakhnlachnidhruxtanghnathi suxma 2 phl la 5 bath khwrekhiynwa suxma 2 phl phlla 5 bath smyobranniymekhiynaebbpraoykhaerk nayda na khwrekhiynwa naydadana dakhaaerkepnwisamanynam dakhathisxngepnkriya khn ni khwrekhiynwa khnkhnni khnkhaaerkepnsamanynam khnkhathisxngepnlksnnamkhathirupedimekhiynsaphyangkh sungmixyuimkikha idaek nana caca chiwchiw ebeb pxmpxm winwininkhapraphnth hruxbthrxykrxng echnhwnhwncitrkhidkhidhwnkhrwykhrwyha imkhwrekhiyn hwn citrkhid hwnkhrwy ha ykewn klbthbangpraephththikahndihichkbimymkkarekhiynimymk aekikhphcnanukrm chbbrachbnthitysthan thngchbb ph s 2525 aelachbb ph s 2542 ekhiynimymkodyewnwrrkhthnghnaaelahlngimymk echn singthiepnesn humywngkhnun aela tid kn 1 2 hnngsux hlkeknthkarichekhruxnghmaywrrkhtxnaelaekhruxnghmayxun hlkeknthkarewnwrrkh hlkeknthkarekhiynkhayx chbbrachbnthitysthan chbbphimphkhrngthi 5 rabuhlkeknthkarewnwrrkhiwwa ihewnthngkhanghnaaelakhanghlngekhruxnghmayipyalihy imymkhruxymk esmxphakhhruxethakb hakaetkareriyngphimphinelmklbewnwrrkhechphaahlngimymk echn hnwyrachkartang ekharwmprachum rwmthngchuxhnngsuxexng sungchidhna ewnhlng ekhruxnghmayxun 3 xyangirktam in hlkeknthkarichekhruxnghmaywrrkhtxn chbbphimphkhrngthi 6 idkahndhlkeknthwaih ewnwrrkhelkhnaaelahlngekhruxnghmayipyalihy imymk esmxphakhhruxethakb aelakareriyngphimphinelmsxdkhlxngkbhlkeknththirabuiw twxyangechn wnhnung ekhathaxairbang 4 pccubneraphbwasingtiphimphtang rwmthngexksarxielkthrxniksinxinethxrent phimphimymkinlksnatang kn dngni imewnwrrkhely echn tangkn sungphidhlkeknth ewnwrrkhthnghnaaelahlngimymk echn tang kn sungthuktxngtamhlkeknth aela ekhiynimymktidkhahna aetewnwrrkhdanhlng echn tang kn sungphidhlkeknthxnung imymkimichxksr aetmkcacdrwmiwinhmwdhmuxksrithy ephuxkhwamsadwkinkarduphaphrwmkhxngxksraelaekhruxnghmaythiichinkarekhiynhnngsuxithyimymkinphasaxun aekikhphasaxunthiichimymkkhuxphasaekhmr ៗ aelaphasalaw ໆ ichsakhaehmuxnkbphasaithy phasacin kmikarichekhruxnghmaysakhahlaychnidechnknxangxing aekikh rachbnthitysthan phcnanukrm chbbrachbnthitysthan ph s 2525 rachbnthitysthan phcnanukrm chbbrachbnthitysthan ph s 2542 rachbnthitysthan hlkeknthkarichekhruxnghmaywrrkhtxnaelaekhruxnghmayxun hlkeknthkarewnwrrkh hlkeknthkarekhiynkhayx chbbrachbnthitysthan phimphkhrngthi 5 krungethph rachbnthitysthan 2533 rachbnthitysthan hlkeknthkarichekhruxnghmaywrrkhtxnaelaekhruxnghmayxun hlkeknthkarewnwrrkh hlkeknthkarekhiynkhayx chbbrachbnthitysthan phimphkhrngthi 6 aekikhephimetim krungethph rachbnthitysthan 2548 ekhathungcak https th wikipedia org w index php title imymk amp oldid 8999261, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,
บทความ
, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม