fbpx
วิกิพีเดีย

การฟื้นฟูราชวงศ์บูร์บง

การฟื้นฟูราชวงศ์บูร์บง (ฝรั่งเศส: La Restauration; ลาเรสโตราซียง) คือช่วงเวลาหนึ่งในประวัติศาสตร์ฝรั่งเศสซึ่งเริ่มตั้งแต่จักรพรรดินโปเลียนก้าวลงจากพระราชอำนาจในปี พ.ศ. 2357 ไปจนถึงการปฏิวัติเดือนกรกฎาคมในปี พ.ศ. 2373

ราชอาณาจักรฝรั่งเศส

Royaume de France
พ.ศ. 2357–2358
พ.ศ. 2358–2373
คำขวัญมงต์ฌัว แซ็งต์ เดอนี!
"ก่อความสุขนักบุญเดอนี"
เพลงชาติเลอเรอทูร์เดส์แพร็งส์ฟร็องเซส์อาปารีส์
"การเสด็จนิวัติปารีสของเหล่าเจ้าชายฝรั่งเศส"
ราชอาณาจักรฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2358
เมืองหลวงปารีส
ภาษาทั่วไปฝรั่งเศส
ศาสนา
โรมันคาทอลิก
การปกครองราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ
กษัตริย์ 
• พ.ศ. 2357–2367
พระเจ้าหลุยส์ที่ 18
• พ.ศ. 2367–2373
พระเจ้าชาร์ลที่ 10
• พ.ศ. 2373 (โดยนิตินัย)
พระเจ้าหลุยส์ที่ 19
• พ.ศ. 2373 (โดยนิตินัย)
พระเจ้าอองรีที่ 5
นายกรัฐมนตรี 
• พ.ศ. 2358
ชาร์ล เดอ เบเนว็องต์
(คนแรก)
• พ.ศ. 2372–2373
ฌูล เดอ ปอลีญัก
(คนสุดท้าย)
สภานิติบัญญัติรัฐสภา
สภาขุนนาง
สภาผู้แทน
ประวัติศาสตร์ 
6 เมษายน พ.ศ. 2357
• สนธิสัญญาปารีส
30 พฤษภาคม พ.ศ. 2357
• ประกาศใช้รัฐธรรมนูญ
4 มิถุนายน พ.ศ. 2357
20 มีนาคม – 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2358
• การรุกรานสเปน
6 เมษายน พ.ศ. 2366
• ปฏิวัติเดือนกรกฎาคม
26 กรกฎาคม พ.ศ. 2373
สกุลเงินฟรังก์ฝรั่งเศส

พระเจ้าหลุยส์ที่ 16 แห่งราชวงศ์บูร์บงถูกถอดถอนออกจากพระราชอำนาจโดยการปฏิวัติฝรั่งเศส (พ.ศ. 2332-2342) ตามมาด้วยการปกครองของสาธารณรัฐฝรั่งเศสที่หนึ่ง (พ.ศ. 2335-2347) และจักรวรรดิฝรั่งเศสที่หนึ่งของจักรพรรดินโปเลียน (พ.ศ. 2347-2357 และ 2358) ซึ่งถูกบังคับให้สิ้นสุดลงโดยสงครามประสานมิตรครั้งที่หก เมื่อพันธมิตรของชาติมหาอำนาจในยุโรปร่วมกันฟื้นฟูระบอบกษัตริย์ในฝรั่งเศสและคืนราชบัลลังก์แก่รัชทายาทของพระเจ้าหลุยส์ที่ 16

ราชวงศ์บูร์บงฟื้นฟูดำเนินอยู่ในช่วงวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2357 จนกระทั่งเกิดการลุกฮือครั้งสำคัญในการปฏิวัติเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2373 ซึ่งมีช่วงที่จักรพรรดินโปเลียนหวนคืนสู่พระราชอำนาจเป็นเวลา 100 วัน (10 มีนาคม - 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2358) ก่อนที่พระเจ้าหลุยส์ที่ 18 จะขึ้นสู่บัลลังก์ตามเดิม ต่อมาระบอบกษัตริย์ภายใต้ราชวงศ์บูร์บงก็เสื่อมความนิยมลงจนพระราชวงศ์ถูกบังคับให้ต้องเสด็จลี้ภัยไปยังเกนต์

ในช่วงของการฟื้นฟูราชวงศ์ การปกครองเป็นแบบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ ซึ่งแตกต่างไปจากการปกครองระบบโบราณของกษัตริย์ฝรั่งเศสก่อนการปฏิวัติ ทำให้พระมหากษัตริย์มีข้อจำกัดบางประการในการใช้พระราชอำนาจปกครองแผ่นดิน ยุคนี้ได้รับการกล่าวขานว่าเป็นช่วงที่ฝ่ายอนุรักษนิยมตอบโต้การปฏิวัติอย่างรุนแรงและมีความไม่สงบในสังคมที่ไม่รุนแรงแต่ยาวนานต่อเนื่อง นอกจากนี้คริสตจักรโรมันคาทอลิกยังกลับมามีอิทธิพลต่อการเมืองฝรั่งเศสอีกครั้งหนึ่ง

ภาพรวมทางประวัติศาสตร์

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2357 กองทัพของฝ่ายประสานมิตรครั้งที่หกฟื้นฟูราชบัลลังก์ฝรั่งเศสแก่พระเจ้าหลุยส์ที่ 18 หรือที่ทรงถูกเรียกว่า ผู้อ้างสิทธิในราชบัลลังก์สายราชวงศ์บูร์บง โดยนักประวัติศาสตร์นิพนธ์กลุ่มที่ไม่ปรารถนาการฟื้นฟูระบอบกษัตริย์ จากนั้นรัฐธรรมนูญ (ธรรมนูญ พ.ศ. 2357) จึงถูกร่างขึ้นเพื่อแสดงให้เห็นว่าชาวฝรั่งเศสทุกคนมีความเท่าเทียมกันภายใต้กฎหมาย แต่ก็ยังคงไว้ซึ่งพระราชสิทธิ์สำคัญบางอย่างสำหรับพระมหากษัตริย์และขุนนาง

พระเจ้าหลุยส์ที่ 18 ทรงมีฐานะเป็นประมุขสูงสุดแห่งรัฐ มีพระราชอำนาจบัญชาการกองทัพบกและกองทัพเรือ, ประกาศสงคราม, กระทำสนธิสัญญาสันติภาพ, สนธิสัญญาการค้า และสนธิสัญญาการเป็นพันธมิตร, แต่งตั้งข้าราชการทุกตำแหน่ง และออกกฏระเบียบข้อบังคับที่มีความจำเป็นต่อการบังคับใช้กฎหมายและความมั่นคงของรัฐ ทรงมีแนวคิดเสรีนิยมมากกว่าพระอนุชา พระเจ้าชาร์ลที่ 10 ซึ่งสืบทอดราชสมบัติต่อจากพระองค์ เห็นได้จากการที่ทรงเห็นชอบแต่งตั้งคณะรัฐมนตรีที่มีแนวความคิดสายกลางหลายชุด

พระเจ้าหลุยส์ที่ 18 สวรรคตในเดือนกันยายน พ.ศ. 2367 พระอนุชา พระเจ้าชาร์ลที่ 10 จึงสืบราชสมบัติต่อจากพระองค์ พระเจ้าชาร์ลที่ 10 ครองราชย์ในแนวทางอนุรักษนิยมมากกว่ารัชกาลของพระเชษฐา ทรงประกาศใช้กฎหมายแนวขวาจัด เช่น พระราชบัญญัติห้ามทำลายรูปเคารพ (Anti-Sacrilege Act; พ.ศ. 2368 - 2373) ซึ่งทำให้ความนิยมในตัวพระองค์เสื่อมถอยลง พระองค์กับบรรดารัฐมนตรีพยายามจะชี้นำผลการเลือกตั้งทั่วไปในปี พ.ศ. 2373 ด้วยการออกกฤษฎีกาเดือนกรกฎาคม (July Ordinances) ซึ่งก่อให้เกิดการปฏิวัติตอบโต้การกระทำของพระเจ้าชาร์ลที่ 10 ต่อมาในวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2373 พระเจ้าชาร์ลสละราชสมบัติแก่พระนัดดา อองรี ดยุกแห่งบอร์โดซ์ แต่รัชกาลของพระเจ้าอองรีกลับสิ้นสุดลงในวันที่ 9 สิงหาคม เมื่อสภาผู้แทนมีมติประกาศให้หลุยส์-ฟีลิป แห่งออร์เลอองส์ ที่ก่อนหน้านี้ทรงปกครองฝรั่งเศสในฐานะผู้สำเร็จราชการแทน ขึ้นเป็นพระมหากษัตริย์แห่งชาวฝรั่งเศส อันเป็นจุดเริ่มต้นของยุคราชาธิปไตยเดือนกรกฎาคม

เชิงอรรถ

  1. Davies 2002, pp. 47–54
  2. Furet, p. 296
  3. The Charter of 1814, Public Law of the French: Article 1
  4. The Charter of 1814, Form of the Government of the King: Article 14
  5. Price, p 93


ประเทศฝรั่งเศส
 

บทความนี้เป็นส่วนหนึ่งของ:
ประวัติศาสตร์ฝรั่งเศส



ประเทศอื่นๆ · แผนที่

การฟ, นฟ, ราชวงศ, บง, ฝร, งเศส, restauration, ลาเรสโตราซ, ยง, อช, วงเวลาหน, งในประว, ศาสตร, ฝร, งเศสซ, งเร, มต, งแต, กรพรรด, นโปเล, ยนก, าวลงจากพระราชอำนาจในป, 2357, ไปจนถ, งการปฏ, เด, อนกรกฎาคมในป, 2373ราชอาณาจ, กรฝร, งเศสroyaume, franceพ, 2357, 2358พ, 2358, . karfunfurachwngsburbng frngess La Restauration laersotrasiyng khuxchwngewlahnunginprawtisastrfrngesssungerimtngaetckrphrrdinopeliynkawlngcakphrarachxanacinpi ph s 2357 ipcnthungkarptiwtieduxnkrkdakhminpi ph s 2373rachxanackrfrngessRoyaume de Franceph s 2357 2358ph s 2358 2373thngchati traaephndinkhakhwy mngtchw aesngt edxni kxkhwamsukhnkbuyedxni ephlngchati elxerxthuredsaephrngsfrxngessxaparis karesdcniwtipariskhxngehlaecachayfrngess rachxanackrfrngessinpi ph s 2358emuxnghlwngparisphasathwipfrngesssasnaormnkhathxlikkarpkkhrxngrachathipityphayitrththrrmnuykstriy ph s 2357 2367phraecahluysthi 18 ph s 2367 2373phraecacharlthi 10 ph s 2373 odynitiny phraecahluysthi 19 ph s 2373 odynitiny phraecaxxngrithi 5naykrthmntri ph s 2358charl edx ebenwxngt khnaerk ph s 2372 2373chul edx pxliyk khnsudthay sphanitibyytirthspha sphasungsphakhunnang sphalangsphaphuaethnprawtisastr karfunfu6 emsayn ph s 2357 snthisyyaparis30 phvsphakhm ph s 2357 prakasichrththrrmnuy4 mithunayn ph s 2357 smyrxywn20 minakhm 7 krkdakhm ph s 2358 karrukransepn6 emsayn ph s 2366 ptiwtieduxnkrkdakhm26 krkdakhm ph s 2373skulenginfrngkfrngesskxnhna thdipckrwrrdifrngessthi 1 kstriyeduxnkrkdakhmphraecahluysthi 16 aehngrachwngsburbngthukthxdthxnxxkcakphrarachxanacodykarptiwtifrngess ph s 2332 2342 tammadwykarpkkhrxngkhxngsatharnrthfrngessthihnung ph s 2335 2347 aelackrwrrdifrngessthihnungkhxngckrphrrdinopeliyn ph s 2347 2357 aela 2358 sungthukbngkhbihsinsudlngodysngkhramprasanmitrkhrngthihk emuxphnthmitrkhxngchatimhaxanacinyuorprwmknfunfurabxbkstriyinfrngessaelakhunrachbllngkaekrchthayathkhxngphraecahluysthi 16rachwngsburbngfunfudaeninxyuinchwngwnthi 6 emsayn ph s 2357 cnkrathngekidkarlukhuxkhrngsakhyinkarptiwtieduxnkrkdakhm ph s 2373 sungmichwngthickrphrrdinopeliynhwnkhunsuphrarachxanacepnewla 100 wn 10 minakhm 8 krkdakhm ph s 2358 kxnthiphraecahluysthi 18 cakhunsubllngktamedim txmarabxbkstriyphayitrachwngsburbngkesuxmkhwamniymlngcnphrarachwngsthukbngkhbihtxngesdcliphyipyngekntinchwngkhxngkarfunfurachwngs karpkkhrxngepnaebbrachathipityphayitrththrrmnuy sungaetktangipcakkarpkkhrxngrabbobrankhxngkstriyfrngesskxnkarptiwti thaihphramhakstriymikhxcakdbangprakarinkarichphrarachxanacpkkhrxngaephndin yukhniidrbkarklawkhanwaepnchwngthifayxnurksniymtxbotkarptiwtixyangrunaerngaelamikhwamimsngbinsngkhmthiimrunaerngaetyawnantxenuxng 1 nxkcaknikhristckrormnkhathxlikyngklbmamixiththiphltxkaremuxngfrngessxikkhrnghnung 2 phaphrwmthangprawtisastr aekikhineduxnemsayn ph s 2357 kxngthphkhxngfayprasanmitrkhrngthihkfunfurachbllngkfrngessaekphraecahluysthi 18 hruxthithrngthukeriykwa phuxangsiththiinrachbllngksayrachwngsburbng odynkprawtisastrniphnthklumthiimprarthnakarfunfurabxbkstriy caknnrththrrmnuy thrrmnuy ph s 2357 cungthukrangkhunephuxaesdngihehnwachawfrngessthukkhnmikhwamethaethiymknphayitkdhmay 3 aetkyngkhngiwsungphrarachsiththisakhybangxyangsahrbphramhakstriyaelakhunnangphraecahluysthi 18 thrngmithanaepnpramukhsungsudaehngrth miphrarachxanacbychakarkxngthphbkaelakxngthpherux prakassngkhram krathasnthisyyasntiphaph snthisyyakarkha aelasnthisyyakarepnphnthmitr aetngtngkharachkarthuktaaehnng aelaxxkktraebiybkhxbngkhbthimikhwamcaepntxkarbngkhbichkdhmayaelakhwammnkhngkhxngrth 4 thrngmiaenwkhidesriniymmakkwaphraxnucha phraecacharlthi 10 sungsubthxdrachsmbtitxcakphraxngkh ehnidcakkarthithrngehnchxbaetngtngkhnarthmntrithimiaenwkhwamkhidsayklanghlaychud 5 phraecahluysthi 18 swrrkhtineduxnknyayn ph s 2367 phraxnucha phraecacharlthi 10 cungsubrachsmbtitxcakphraxngkh phraecacharlthi 10 khrxngrachyinaenwthangxnurksniymmakkwarchkalkhxngphraechstha thrngprakasichkdhmayaenwkhwacd echn phrarachbyytihamthalayrupekharph Anti Sacrilege Act ph s 2368 2373 sungthaihkhwamniymintwphraxngkhesuxmthxylng phraxngkhkbbrrdarthmntriphyayamcachinaphlkareluxktngthwipinpi ph s 2373 dwykarxxkkvsdikaeduxnkrkdakhm July Ordinances sungkxihekidkarptiwtitxbotkarkrathakhxngphraecacharlthi 10 txmainwnthi 2 singhakhm ph s 2373 phraecacharlslarachsmbtiaekphrandda xxngri dyukaehngbxrods aetrchkalkhxngphraecaxxngriklbsinsudlnginwnthi 9 singhakhm emuxsphaphuaethnmimtiprakasihhluys filip aehngxxrelxxngs thikxnhnanithrngpkkhrxngfrngessinthanaphusaercrachkaraethn khunepnphramhakstriyaehngchawfrngess xnepncuderimtnkhxngyukhrachathipityeduxnkrkdakhmechingxrrth aekikh Davies 2002 pp 47 54 Furet p 296 The Charter of 1814 Public Law of the French Article 1 The Charter of 1814 Form of the Government of the King Article 14 Price p 93 praethsfrngess bthkhwamniepnswnhnungkhxng prawtisastrfrngessyukhobran okl aefrngk yukhklang rachwngsemoraewngechiyng rachwngskaoraelngechiyng rachwngskaepetiyng rachwngswalws smyihm rachwngsburbng rachxanackrfrngess kh s 1492 1791 rachxanackrfrngess 1791 1792 karptiwtifrngess satharnrthfrngessthi 1 sphakngwxngsiyngaehngchati khnadiaerktwr khnakngsul ckrwrrdifrngessthi 1 rachwngsburbngfunfu ptiwtieduxnkrkdakhm kstriyeduxnkrkdakhm karptiwtifrngess kh s 1848 satharnrthfrngessthi 2 ckrwrrdifrngessthi 2 satharnrthfrngessthi 3 rwmsmy frngessekhtwichi khnarthbalechphaakalaehngsatharnrthfrngess aenwrwmpldplxyfrngess satharnrthfrngessthi 4 satharnrthfrngessthi 5praethsxun aephnthidukhuyaek bthkhwamekiywkbprawtisastrniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodyephimkhxmul duephimthi sthaniyxy prawtisastrekhathungcak https th wikipedia org w index php title karfunfurachwngsburbng amp oldid 9408423, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม