การบุกครองเกาะซิซิลีของฝ่ายสัมพันธมิตร

การรุกรานเกาะซิซิลีของฝ่ายสัมพันธมิตร หรือในชื่อรหัสว่า ปฏิบัติการฮัสกี (อังกฤษ: Operation Husky) เป็นหนึ่งในปฏิบัติการหลักในสงครามโลกครั้งที่สองของฝ่ายสัมพันธมิตร เพื่อยึดครองเกาะซิซิลีจากฝ่ายอักษะ การรุกครั้งนี้เป็นการปฏิบัติการระดับใหญ่โดยใช้ยานลำเลียงพลสะเทินน้ำสะเทินบกและพลร่มจำนวนมาก และการรบภาคพื้นดินเป็นเวลานานถึง 6 สัปดาห์ การรบครั้งนี้ยังนับได้ว่าเป็นเปิดฉากของการทัพอิตาลีอีกด้วย

การรุกรานเกาะซิซิลีของฝ่ายสัมพันธมิตร
ส่วนหนึ่งของ การทัพอิตาลีในสงครามโลกครั้งที่สอง
เรีอลำเลียงสินค้าของสหรัฐ "โรเบิร์ต โรแวน" ระเบิดหลังถูกเครื่องบินรบของเยอรมนีทิ้งระเบิดในการบุกเกาะซิชิลี, 11 ก.ค. 1943
วันที่ 9 กรกฎาคม -17 สิงหาคม ค.ศ. 1943 สถานที่ เกาะซิซิลี อิตาลี ผล ชัยชนะทางยุทธศาสตร์ของฝ่ายสัมพันธมิตร
คู่สงคราม
อิตาลี นาซีเยอรมนี	สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา กองทัพเสรีฝรั่งเศส
ผู้บังคับบัญชาและผู้นำ
อัลเฟรโด กุซโซนี โรดอลโฟ กราซีอานี อัลแบร์ท เค็สเซิลริง ว็อล์ฟรัม ฟ็อน ริชท์โฮเฟิน F. v. Senger u. Etterlin ฮันส์-วาเล็นทีน ฮูเบอ	ดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวร์ แฮโรลด์ อเล็กซานเดอร์ เบอร์นาร์ด มอนต์โกเมอรี อาเธอร์ เทดเดอร์ จอร์จ เอส. แพตตัน
กำลัง
ทหารอิตาลี 230,000 นาย ทหารเยอรมัน 40,000 นาย รถถัง 260 คัน อากาศยาน 1,400 ลำ	ทหาร 160,000 นาย รถรบ 14,000 คัน รถถัง 600 คัน ปืนใหญ่ 1,800 กระบอก
ความสูญเสีย
เยอรมนี: เสียกำลังรบ 10,000 นาย อิตาลี: เสียกำลังรบ 132,000 นาย (โดยมากตกเป็นเชลยศึก)	เสียกำลังรบ 22,000 นาย

ปฏิบัติการฮัสกี้เริ่มต้นขึ้นในคืนระหว่างวันที่ 9 และวันที่ 10 กรกฎาคม ค.ศ. 1943 และยุติลงในวันที่ 17 สิงหาคม ปีเดียวกัน โดยฝ่ายสัมพันธมิตรสามารถบรรลุเป้าหมายในเชิงยุทธศาสตร์จากการขับไล่กองกำลังทางบก ทางน้ำ และทางอากาศของฝ่ายอักษะออกไปจากเกาะซิชิลีได้สำเร็จ ยังผลให้ฝ่ายสัมพันธมิตรสามารถควบคุมน่านน้ำทะเลเมดิเตอร์เรเนียน และมุสโสลินีต้องถูกขับไล่ให้พ้นจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีอิตาลี ความสำเร็จได้กล่าวได้ปูทางสู่การรุกคืบในอิตาลีแผ่นดินใหญ่ในขั้นต่อไป

แผนการโจมตีเกาะซิซิลีของสัมพันธมิตร

 

แผนที่การยกพลขึ้นบกที่ซิซิลีของฝ่ายสัมพันธมิตร

แผนการดำเนินงานฮัสกี้เรียกโจมตีซึ่งอยู่ทั้งบนบกและในน้ำของเกาะซิซิลี กองทัพของอเมริกาดำเนินการโจมตีเชื่อมโยงไปถึงทางใต้และทางตะวันออกและบนชายฝั่งทางตอนใต้กลางของเกาะซิซิลี โดยการจู่โจมซึ่งอยู่ทั้งบนบกและในน้ำได้จะสนับสนุนการยิงปืนใหญ่จากทางเรือและระเบิดยุทธแต่มีคำสั่งห้ามการสนับสนุนทางอากาศใกล้ของกองทัพอากาศร่วม ดังนั้นการดำเนินการต้องโครงสร้างคำสั่งที่ซับซ้อนต้องโจมตีพร้อมกันบนบกและทางเรือ ทั้งหมดนี้เป็นคำสั่งของนายพลดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวร์และนายพลแห่งไพร่พลแอฟริกาเหนือฮารอด อเล็กซานเดอร์นายพลแห่งสหราชอาณาจักรมีหน้าที่นำทหารอังกฤษเข้าโจมตีชายฝั่งทางตอนใต้ของเกาะซิซิลีร่วมกับอเมริกา

อ้างอิง

หมายเหตุ

1. ระหว่างการรบครั้งนี้มีทหารเยอรมันเสียชีวิต บาดเจ็บ และถูกข้าศึกจับได้ประมาณ 10,000 นาย ส่วนอิตาลีเสียทหารถึง 132,000 นาย ส่วนใหญ่ตกเป็นเชลย
2. กองทัพสหรัฐอเมริกาและบริเตนมีผู้เสียชีวิต 7000 นาย บาดเจ็บ 15,000 นาย

เชิงอรรถ

1. Shaw, p. 119.
2. Dickson(2001) pg. 201
3. Shaw, p. 120.

บรรณานุกรม

• Alexander, Harold (12 February 1948). The Conquest of Sicily from 10th July 1943 to 17th August 1943. Alexander's Despatches. published in แม่แบบ:LondonGazette
• Atkinson, Rick (2007). Volume II: The Day of Battle, The War in Sicily and Italy, 1943-1944. The Liberation Trilogy. New York: Henry Holt. pp. 816 pages. ISBN 978-0805062892.
• Bimberg, Edward L. (1999). The Moroccan Goums. Westport, Conn.: Greenwood Publishing. ISBN 0313309132.
• Birtle, Andrew J. (1993). Sicily 1943. The U.S. Army WWII Campaigns. Washington: United States Army Center of Military History. ISBN 0-16-042081-4. CMH Pub 72-16.
• Carver, Field Marshal Lord (2001). The Imperial War Museum Book of the War in Italy 1943-1945. London: Sidgwick & Jackson. ISBN 0330482300.
• Costanzo, Ezio (2003). Sicilia 1943 : breve storia dello sbarco alleato (ภาษาอิตาลี). Catania, Italy: Le Nove Muse. ISBN 888782021X.
• D'Este, Carlo (2008). Bitter Victory: The Battle for Sicily 1943. London: Arum Press Ltd. ISBN 9781845133290.
• Dickson, Keith (2001). World War II for Dummies. New York, New York.
• Ferguson, Gregor (1984). The Paras 1940-1984: British airborne forces 1940-1984. Oxford: Osprey. ISBN 0850455731. Unknown parameter |coauthors= ignored (|author= suggested) (help)^{[ลิงก์เสีย]}
• Follain, John (2005). Mussolini's Island: The Invasion of Sicily Through The Eyes Of Those Who Witnessed The Campaign. Hodder & Stoughton.
• Grigg, John (1982). 1943: The Victory that Never Was. Kensington Pub Corp. ISBN 0-8217-1596-8.
• Hoyt, Edwin P. (2007) [2002]. Backwater War: The Allied Campaign in Italy, 1943-45. Mechanicsburg, PA: Stackpole Books. ISBN 978 0 8117 9982 3 Check |isbn= value: checksum (help).
• Jowett, Philip S. (2001). The Italian Army 1940-45. Oxford: Osprey Publishing. ISBN 1855328666. Unknown parameter |coauthors= ignored (|author= suggested) (help)
• Mitcham, Samuel W. (2007) [1991]. The Battle of Sicily: How the Allies Lost Their Chance for Total Victory. Mechanicsberg, PA: Stackpole Books. ISBN 081173403X. Unknown parameter |coauthors= ignored (|author= suggested) (help)
• Molony, Brigadier C.J.C.; with Flynn, Captain F.C. (R.N.); Davies, Major-General H.L. & Gleave, Group Captain T.P. (2004) [1st. pub. HMSO:1973]. Butler, Sir James (บ.ก.). The Mediterranean and Middle East, Volume V: The Campaign in Sicily 1943 and The Campaign in Italy 3rd September 1943 to 31st March 1944. History of the Second World War, United Kingdom Military Series. Uckfield, UK: Naval & Military Press. ISBN 1-845740-69-6.
• Tomblin, Barbara (2004). With Utmost Spirit: Allied Naval Operations in the Mediterranean, 1942-1945. Lexington: University Press of Kentucky. ISBN 0813123380.
• Shaw, A (2002) [2000]. World War II: Day by Day. Hoo: Grange. ISBN 1840133635.

แหล่งข้อมูลอื่น

• Describes Operation Mincemeat
• Italian 3rd Battalion, 34th Regiment, "Livorno" Infantry Division in the Gela Beachhead Counterattack
• Husky Operations Plan Sicily 2010-11-17 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
• Excerpt from The Day Of Battle by Rick Atkinson
• March From The Beaches^{[ลิงก์เสีย]}, Time, July 26, 1943
• Canadians in Sicily, 1943 2009-03-21 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน Canadians in Sicily: Photos, battle info, video footage and newspaper archives.
• Birtle, Andrew J. The U.S. Army Campaigns of World War II. United States Army Center of Military History. CMH Pub 72-26 http://www.history.army.mil/brochures/72-16/72-16.htm. Missing or empty |title= (help)
• World War Two Online Newspaper Archives - The Sicilian and Italian Campaigns, 1943-1945
• Operation Husky: The Allied Invasion of Sicily, 1943 by Thomas E. Nutter
• Royal Engineers Museum Royal Engineers and Second World War (Sicily)
• 2nd World War Best of Sicily History of the Allied Campaign and its social context
• The 82nd Airborne during World War II
• Historical Museum of the Military Invasion of Sicily, 1943 2008-03-11 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (Museo Storico dello Sbarco in Sicilia 1943) Dedicated to the historical event which culminated in the liberation of Sicily and Italy from the German occupation.
• German Soldiers' Cemetery, Motta S. Anastasia, Sicily (in German)
• Commonwealth War Cemetery, Catania, Sicily
• Syracuse War Cemetery, Sicily
• Agira Canadian War Cemetery, Sicily
• Sicily-Rome American Cemetery and Memorial 2006-01-15 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
• COHQ bulletin Y6 digest of reports on Operation 'Husky'
• COHQ bulletin Y1 notes on the planning and assault phase of the Sicilian operation
• 45th Infantry Division in the Sicilian Campaign 2011-07-07 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน