การอัญเชิญพระศพลงจากกางเขน (อังกฤษ : Descent from the Cross/Deposition from the Cross หรือ Deposition ; กรีก : Αποκαθελωσις , “Apokathelosis”) เป็นฉากที่สร้างในศิลปะเช่นจิตรกรรม หรือ ประติมากรรม เนื้อความมาจากพระวรสารนักบุญจอห์น ซึ่งบรรยายการอัญเชิญพระศพพระเยซู ลงจากกางเขนหลังจากที่มีการตรึงพระเยซูที่กางเขน แล้ว โดยโยเซฟแห่งอาริมาเธีย และนิโคเดมัส (Nicodemus) (ยอห์น 19:38-42)
“ชะลอร่างจากกางเขน” โดย รอสโซ ฟิโอเร็นทิโน (Rosso Fiorentino) ค.ศ. 1521 ที่มหาวิหารโวลเทอรรา ใน
ประเทศอิตาลี “ชะลอร่างจากกางเขน” โดยโรเจียร์ แวน เดอ เวย์เด็น ประมาณปี ค.ศ. 1435 สีน้ำมันบนไม้โอ้ค, 220 x 262 เซนติเมตร ที่พิพิธภัณฑ์ปราโด,
มาดริด “ชะลอร่างจากกางเขน” ไม้แกะทาสีที่มหาวิหารโวลเทอรรา ใน
ประเทศอิตาลี
ที่มาของงานศิลปะ หัวข้อนี้เริ่มเป็นที่นิยมสร้างกันในศิลปะแบบไบแซนไทน์ เมื่อคริสต์ศตวรรษที่ 9 และทางยุโรปตะวันตกใน คริสต์ศตวรรษที่ 10 การนำร่างพระเยซูลงจากกางเขนเป็นฉากที่ 13 ในชุดทางสู่กางเขน
คนอื่น ๆ ที่ร่วมในการอัญเชิญพระศพลงจากกางเขนตามที่กล่าวถึงในพระวรสาร ก็ได้แก่นักบุญยอห์นอัครทูต บางครั้งก็เป็นภาพประคองพระแม่มารีย์ ผู้กำลังเป็นลม เช่นในงานของโรเจียร์ แวน เดอ เวย์เด็น (Van der Weyden) และมารีย์ชาวมักดาลา นอกจากนั้นพระวรสารก็ยังกล่าวถึงผู้หญิงคนอื่น ๆ อีกหลายคนที่มาดูเหตุการณ์ตรึงกางเขน รวมทั้งผู้หญิงสามคนที่เรียกว่า มารีย์ทั้งสาม (Three Marys) ซึ่งคือมารีย์ สะโลเม ที่กล่าวในพระวรสารนักบุญมาระโก (มาระโก 15:40), แมรี--มารีย์มารดาของพระเยซูและมารีย์ชาวมักดาลาผู้เป็นพยานในการนำร่างพระเยซูไปฝัง (มาระโก 15:47) ศิลปินมักจะรวมสตรีที่กล่าวถึงนี้และบุรุษที่มิได้กล่าวนามในภาพเขียนหรือประติมากรรมด้วย
การวิวัฒนาการของภาพ ฉากการอัญเชิญพระศพลงจากกางเขนในยุคกลาง จะเป็นฉากในชุดชีวิตของพระเยซู -- พระทรมานของพระเยซู (Passion of Jesus) ซึ่งเป็นฉากระหว่างพระเยซูถูกตรึงกางเขนและ พระเยซูถูกบรรจุ (Entombment of Christ) องค์ประกอบของการวางรูปจะมีด้วยกันหลายแบบตั้งแต่เมื่อเริ่มมีความนิยมทำกัน รูปเคารพ อื่น ๆ ที่ใกล้เคืยงกับหัวข้อ “การอัญเชิญพระศพลงจากกางเขน” ก็ได้แก่ภาพปีเอตา หรือ “ความโศกเศร้า” (Lamentation) ซึ่งจะเป็นพระแม่มารีย์ประคองพระศพพระเยซู ปีเอตะอาจจะเป็นงานที่ใช้แทรกระหว่างงานที่กล่าวนี้โดยเฉพาะงานประติมากรรม หรือภาพการ “แบกร่างพระเยซู” ที่เป็นภาพแสดงให้เห็นการนำร่างพระเยซูไปยังที่ฝัง และ “การเจิมพระเยซู” ที่แสดงให้เห็นร่างพระเยซูนอนราบบนที่ไว้ศพหรือแท่นหิน รูปหลังนี้มีความสำคัญในศิลปะของคริสตจักร ออร์ทอดอกซ์ จะเป็นภาพที่ทำบนผ้าปักอย่างงดงามที่เรียกว่า “Epitaphios” ซี่งจะใช้ในพิธีวันศุกร์ศักดิ์สิทธิ์ ก่อนเทศกาลอีสเตอร์
เมื่อมาถึงยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา หัวเรื่องนี้ก็เป็นที่นิยมในการทำเป็นฉากประดับแท่นบูชา หลังแท่นบูชาเอก เพราะลักษณะองค์ประกอบของภาพจากแนวดิ่งและแนวขวางของกางเขนเป็นลักษณะที่ทำจัดทำให้สวยงามค่อนข้างยาก ฉากการนำร่างพระเยซูลงจากกางเขนของรอสโซ ฟิโอเร็นทิโนจิตรกรแมนเนอริสต์ถือกันว่าเป็นงานชิ้นสำคัญที่สุดของรอสโซ และฉากแท่นบูชาโดยจาโกโป ปอนตอร์โม [1] (Jacopo Pontormo) ก็เป็นงานชิ้นเอกอีกชิ้นหนึ่งเช่นกัน ทั้งปีเตอร์ พอล รูเบนส์ และ แรมบรังด์ ก็เขียนภาพนี้หลายครั้ง
อ้างอิง พระคริสตธรรมคัมภีร์ ภาคพันธสัญญาใหม่ ฉบับ 1971 (ฉบับเรียงพิมพ์ 1998), ยอห์น 19:40.เขาอัญเชิญพระศพพระเยซูลงมา เอาผ้าป่านกับเครื่องหอมพันพระศพนั้น ตามธรรมเนียมฝังศพของพวกยิว
G Schiller, Iconography of Christian Art, Vol. II ,1972 (English trans from German), Lund Humphries, London, p.164, ISBN 853313245 (การสร้างรูปเคารพของศิลปะคริสต์ศาสนา, เล่ม 2 โดย จี ชิลเลอร์)
ข้อมูลเพิ่มเติม
ศิลปะแบบต่าง ๆ และสมัยต่าง ๆ “การอัญเชิญพระศพลงจากกางเขน” (ค.ศ. 1178) โดยเบเนเด็ทโต อันเตลามี (Benedetto Antelami) ภาพแกะนูนมหาวิหารพาร์มา, อิตาลี
ภาพแกะนูนจากหินทราย (คริสต์ศตวรรษที่ 12) ป่าทิวโทเบอร์เกอร์ (Teutoburger Wald), เยอรมนี
“การอัญเชิญพระศพลงจากกางเขน” ใน หนังสือวิจิตร (ราว ค.ศ. 1410) โดยพี่น้องลิมเบิร์ก (Limbourg brothers) วังชองทิอี (Château de Chantilly), ฝรั่งเศส
“การอัญเชิญพระศพลงจากกางเขน (ฟราอันเจลีโก) ” (ค.ศ. 1437-ค.ศ. 1440) โดยฟราอันเจลีโก พิพิธภัณฑ์ซันมาร์โก, ฟลอเรนซ์ , อิตาลี
บานพับภาพ “การอัญเชิญพระศพลงจากกางเขน” ที่ Church of Our Lady, บรูจส์, เบลเยียม
”การอัญเชิญพระศพลงจากกางเขน” (ค.ศ. 1495) จากโบสถ์เซนต์จอห์นที่ เพลพลิน , โปแลนด์
“การอัญเชิญพระศพลงจากกางเขน” (ค.ศ. 1604) โดยการาวัจโจ , หอสมุดวาติกัน , โรม, อิตาลี
“การอัญเชิญพระศพลงจากกางเขน” (ราวค.ศ. 1612) โดย ปีเตอร์ พอล รูเบนส์, มหาวิหารอันเวิร์พ, เบลเยียม
“การอัญเชิญพระศพลงจากกางเขน” (ค.ศ. 1633) โดย แรมบรังด์, มิวนิก, เยอรมนี
“การอัญเชิญพระศพลงจากกางเขน” (คริสต์ศตวรรษที่ 18th) รูปปั้นดินที่ภูเขาศักดิ์สิทธิ์ใกล้ตูริน , อิตาลี
“การอัญเชิญพระศพลงจากกางเขน” หินแกะทาสีที่วัดซานตาเทอเรสซินฮา, บราซิล
“การอัญเชิญพระศพลงจากกางเขนและอัครทูตสิบสององค์” ที่อารามกลูว์นี (Cluny Abbey) หมึกบนผ้า, ปารีส, ฝรั่งเศส
“การอัญเชิญพระศพลงจากกางเขน” (c. 1883) โดยอันโตนิโอ ซิเซรี
“Antimension” (ค.ศ. 1890) ภาพพิมพ์บนไหม, โรเมเนีย
“การอัญเชิญพระศพลงจากกางเขน” (c. 1925) โดยลุดวิก คาร์สเตน (Ludvig Karsten) ภาพเขียนสีน้ำมัน
“การอัญเชิญพระศพลงจากกางเขน” (c. 1990) โดย Jacek Andrzej Rossakiewicz
การอ, ญเช, ญพระศพลงจากกางเขน, งก, ามภาษา, ในบทความน, ไว, ให, านและผ, วมแก, ไขบทความศ, กษาเพ, มเต, มโดยสะดวก, เน, องจากว, เด, ยภาษาไทยย, งไม, บทความด, งกล, าว, กระน, ควรร, บสร, างเป, นบทความโดยเร, วท, ดบทความน, างอ, งคร, สต, กราช, คร, สต, ทศวรรษ, คร, สต, ศตวรรษ. lingkkhamphasa inbthkhwamni miiwihphuxanaelaphurwmaekikhbthkhwamsuksaephimetimodysadwk enuxngcakwikiphiediyphasaithyyngimmibthkhwamdngklaw krann khwrribsrangepnbthkhwamodyerwthisudbthkhwamnixangxingkhristskrach khristthswrrs khriststwrrs sungepnsarasakhykhxngenuxha karxyechiyphrasphlngcakkangekhn 1 xngkvs Descent from the Cross Deposition from the Cross hrux Deposition krik Apoka8elwsis Apokathelosis epnchakthisranginsilpaechncitrkrrm hrux pratimakrrm enuxkhwammacakphrawrsarnkbuycxhnsungbrryaykarxyechiyphrasphphraeysulngcakkangekhnhlngcakthimikartrungphraeysuthikangekhnaelw odyoyesfaehngxarimaethiyaelaniokhedms Nicodemus yxhn 19 38 42 chalxrangcakkangekhn ody rxsos fioxernthion Rosso Fiorentino kh s 1521 thimhawiharowlethxrra inpraethsxitali chalxrangcakkangekhn odyoreciyr aewn edx ewyedn pramanpi kh s 1435 sinamnbnimoxkh 220 x 262 esntiemtr thiphiphithphnthpraod madrid chalxrangcakkangekhn imaekathasithimhawiharowlethxrra inpraethsxitali enuxha 1 thimakhxngngansilpa 2 karwiwthnakarkhxngphaph 3 xangxing 4 khxmulephimetim 5 silpaaebbtang aelasmytang thimakhxngngansilpa aekikhhwkhxnierimepnthiniymsrangkninsilpaaebbibaesnithnemuxkhriststwrrsthi 9 aelathangyuorptawntkin khriststwrrsthi 10 karnarangphraeysulngcakkangekhnepnchakthi 13 inchudthangsukangekhnkhnxun thirwminkarxyechiyphrasphlngcakkangekhntamthiklawthunginphrawrsarkidaeknkbuyyxhnxkhrthut bangkhrngkepnphaphprakhxngphraaemmariyphukalngepnlm echninngankhxngoreciyr aewn edx ewyedn Van der Weyden aelamariychawmkdala nxkcaknnphrawrsarkyngklawthungphuhyingkhnxun xikhlaykhnthimaduehtukarntrungkangekhn rwmthngphuhyingsamkhnthieriykwa mariythngsam Three Marys sungkhuxmariy saolem thiklawinphrawrsarnkbuymaraok maraok 15 40 aemri mariymardakhxngphraeysuaelamariychawmkdalaphuepnphyaninkarnarangphraeysuipfng maraok 15 47 silpinmkcarwmstrithiklawthungniaelaburusthimiidklawnaminphaphekhiynhruxpratimakrrmdwy 2 karwiwthnakarkhxngphaph aekikhchakkarxyechiyphrasphlngcakkangekhninyukhklangcaepnchakinchudchiwitkhxngphraeysu phrathrmankhxngphraeysu Passion of Jesus sungepnchakrahwangphraeysuthuktrungkangekhnaela phraeysuthukbrrcu Entombment of Christ xngkhprakxbkhxngkarwangrupcamidwyknhlayaebbtngaetemuxerimmikhwamniymthakn rupekharphxun thiiklekhuyngkbhwkhx karxyechiyphrasphlngcakkangekhn kidaekphaphpiextahrux khwamoskesra Lamentation sungcaepnphraaemmariyprakhxngphrasphphraeysu piextaxaccaepnnganthiichaethrkrahwangnganthiklawniodyechphaanganpratimakrrm hruxphaphkar aebkrangphraeysu thiepnphaphaesdngihehnkarnarangphraeysuipyngthifng aela karecimphraeysu thiaesdngihehnrangphraeysunxnrabbnthiiwsphhruxaethnhin ruphlngnimikhwamsakhyinsilpakhxngkhristckrxxrthxdxkscaepnphaphthithabnphapkxyangngdngamthieriykwa Epitaphios singcaichinphithiwnsukrskdisiththikxnethskalxisetxremuxmathungyukhfunfusilpwithyahweruxngnikepnthiniyminkarthaepnchakpradbaethnbuchahlngaethnbuchaexk ephraalksnaxngkhprakxbkhxngphaphcakaenwdingaelaaenwkhwangkhxngkangekhnepnlksnathithacdthaihswyngamkhxnkhangyak chakkarnarangphraeysulngcakkangekhnkhxngrxsos fioxernthioncitrkraemnenxristthuxknwaepnnganchinsakhythisudkhxngrxsos aelachakaethnbuchaodycaokop pxntxrom 1 Jacopo Pontormo kepnnganchinexkxikchinhnungechnkn thngpietxr phxl ruebns aela aermbrngd kekhiynphaphnihlaykhrngxangxing aekikh phrakhristthrrmkhmphir phakhphnthsyyaihm chbb 1971 chbberiyngphimph 1998 yxhn 19 40 ekhaxyechiyphrasphphraeysulngma exaphapankbekhruxnghxmphnphrasphnn tamthrrmeniymfngsphkhxngphwkyiw G Schiller Iconography of Christian Art Vol II 1972 English trans from German Lund Humphries London p 164 ISBN 853313245 karsrangrupekharphkhxngsilpakhristsasna elm 2 ody ci chilelxr khxmulephimetim aekikhmrrkhaskdisiththi phraeysusilpaaebbtang aelasmytang aekikh karxyechiyphrasphlngcakkangekhn kh s 1178 odyebenedthot xnetlami Benedetto Antelami phaphaekanunmhawiharpharma xitali phaphaekanuncakhinthray khriststwrrsthi 12 pathiwothebxrekxr Teutoburger Wald eyxrmni karxyechiyphrasphlngcakkangekhn in hnngsuxwicitr raw kh s 1410 odyphinxnglimebirk Limbourg brothers wngchxngthixi Chateau de Chantilly frngess karxyechiyphrasphlngcakkangekhn fraxnecliok kh s 1437 kh s 1440 odyfraxnecliokphiphithphnthsnmarok flxerns xitali banphbphaph karxyechiyphrasphlngcakkangekhn thi Church of Our Lady brucs ebleyiym hnngsuxswdmnt Obsecro te kh s 1470s cakhnngsuxpracachwomngaehngxxngecs Book of Hours mhawithyalyxxksfxrd xngkvs karxyechiyphrasphlngcakkangekhn kh s 1495 cakobsthesntcxhnthi ephlphlin opaelnd karxyechiyphrasphlngcakkangekhn kh s 1528 ody caokop pxntxrom flxerns xitali karxyechiyphrasphlngcakkangekhn kh s 1604 odykarawcoc hxsmudwatikn orm xitali karxyechiyphrasphlngcakkangekhn rawkh s 1612 ody pietxr phxlruebns mhawiharxnewirph ebleyiym karxyechiyphrasphlngcakkangekhn kh s 1633 ody aermbrngd miwnik eyxrmni karxyechiyphrasphlngcakkangekhn khriststwrrsthi 18th ruppndinthiphuekhaskdisiththiiklturin xitali karxyechiyphrasphlngcakkangekhn rawkh s 1789 ody chxng aebphthist erkonth Jean Baptiste Regnault mhawithyalysaetnfxrd shrthxemrika karxyechiyphrasphlngcakkangekhn hinaekathasithiwdsantaethxerssinha brasil karxyechiyphrasphlngcakkangekhnaelaxkhrthutsibsxngxngkh thixaramkluwni Cluny Abbey hmukbnpha paris frngess karxyechiyphrasphlngcakkangekhn c 1883 odyxnotniox siesri Antimension kh s 1890 phaphphimphbnihm oremeniy karxyechiyphrasphlngcakkangekhn c 1925 odyludwik kharsetn Ludvig Karsten phaphekhiynsinamn karxyechiyphrasphlngcakkangekhn c 1990 ody Jacek Andrzej Rossakiewicz khxmmxns miphaphaelasuxekiywkb karxyechiyphrasphlngcakkangekhnekhathungcak https th wikipedia org w index php title karxyechiyphrasphlngcakkangekhn amp oldid 9234735, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,
บทความ , อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม