คำบรรยายแบบซ่อนได้ (อังกฤษ: closed caption, CC) คือ คำบรรยายที่อยู่ด้านล่างของภาพซึ่งจะมองเห็นได้ก็ต่อเมื่อใช้เครื่องถอดรหัสหรืออุปกรณ์ที่สามารถเรียกอ่านคำบรรยายชนิดนี้ได้ คำบรรยายแบบซ่อนได้ยังต่างจากบทบรรยายใต้ภาพทั่วไปตรงที่มุ่งเน้นเพื่อใช้กับผู้ที่มีปัญหาเรื่องการรับฟังเสียงด้วย เช่น ผู้ที่หูหนวก โดยมักจะใช้เครื่องหมายวงเล็บเหลี่ยมครอบบทบรรยายดังกล่าวไว้ คำบรรยายแบบซ่อนได้จึงแสดงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทั้งหมดแม้จะไม่มีอยู่ในบทสนทนาก็ตาม เช่น [เคาะประตู] หรือบอกสิ่งที่กำลังปรากฏในจอภาพให้ทราบ เช่น [ป้ายห้ามเข้า] เป็นต้น
สัญลักษณ์ "คำบรรยายแบบซ่อนได้ในโทรทัศน์" ที่ช่องดับเบิลยูจีบีเอชในสหรัฐอเมริกาประดิษฐ์ขึ้น
คำบรรยายแบบซ, อนได, งกฤษ, closed, caption, คำบรรยายท, อย, านล, างของภาพซ, งจะมองเห, นได, อเม, อใช, เคร, องถอดรห, สหร, ออ, ปกรณ, สามารถเร, ยกอ, านคำบรรยายชน, ดน, ได, งต, างจากบทบรรยายใต, ภาพท, วไปตรงท, งเน, นเพ, อใช, บผ, ญหาเร, องการร, บฟ, งเส, ยงด, วย, เช, หนว. khabrryayaebbsxnid xngkvs closed caption CC khux khabrryaythixyudanlangkhxngphaphsungcamxngehnidktxemuxichekhruxngthxdrhshruxxupkrnthisamartheriykxankhabrryaychnidniid khabrryayaebbsxnidyngtangcakbthbrryayitphaphthwiptrngthimungennephuxichkbphuthimipyhaeruxngkarrbfngesiyngdwy echn phuthihuhnwk odymkcaichekhruxnghmaywngelbehliymkhrxbbthbrryaydngklawiw khabrryayaebbsxnidcungaesdngehtukarnthiekidkhunthnghmdaemcaimmixyuinbthsnthnaktam echn ekhaapratu hruxbxksingthikalngpraktincxphaphihthrab echn payhamekha epntnsylksn khabrryayaebbsxnidinothrthsn thichxngdbebilyucibiexchinshrthxemrikapradisthkhunduephim aekikhbthbrryayitphaphaehlngkhxmulxun aekikhkhxmmxns miphaphaelasuxekiywkb khabrryayaebbsxnidekhathungcak https th wikipedia org w index php title khabrryayaebbsxnid amp oldid 6010342, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,
บทความ
, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม
