ตราแผ่นดินของเบลเยียม (อังกฤษ : Coat of arms of Belgium ) เป็นตราอาร์ม ของประเทศเบลเยียม ที่เริ่มใช้เป็นตราประจำชาติเมื่อวันที่ 17 มีนาคม ค.ศ. 1837 ตราแผ่นดินประกอบด้วยสิงโตเบลเยียม (Leo Belgicus) ตามมาตรา 193 (เดิมมาตรา 125) ของรัฐธรรมนูฐเบลเยียมที่ระบุว่า ชาติเบลเยียมใชสีแดง, เหลือง และ ดำเป็นสีประจำชาติ และตราอาร์ม มีสิงโตเบลเยียมพร้อมด้วยคำขวัญ 'ความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันนำมาซึ่งความแข็งแกร่ง' (UNITY MAKES STRENGTH) พระราชประกาศที่ออกเมื่อวันที่ 17 มีนาคม ค.ศ. 1837 ระบุรูปทรงของตราอาร์มโดยบรรยายทั้งตรามหาจลัญจกรณ์ และตราประทับ ของราชอาณาจักร
ตราใหญ่ นิยามของตรา อย่างเป็นทางการ:
นิยามของตรา Sable, a lion rampant or, armed and langued gules พื้นตรา สีดำ, สิงโตยืนยกขาสองข้างหันข้างสีทอง , เล็บและลิ้นสีแดง หมายเหตุ: แปลตามหลักไวยากรณ์ของการเขียนนิยามของตรา
เหนือโล่เป็นหมวกเกราะ เปิดกระบังมีพู่ประดับ สีทอง ขอบสีดำ และเครื่องยอด เป็นมงกุฎ ด้านหลังโล่เป็นมือแห่งความยุติธรรมและคทายอดสิงโต สร้อยเครื่องราชอิสริยาภรณ์เลโอโปลด์ล้อมรอบโล่ ประคองข้าง ด้วยสิงโตสองตัวถือหอกที่ยอดเป็นธงชาติเบลเยียม สีแดง, เหลือง และ ดำ ใต้ฐานรอง เป็นคำขวัญ เป็นภาษาฝรั่งเศส : L'UNION FAIT LA FORCE หรือเป็นเป็นภาษาดัตช์ : EENDRACHT MAAKT MACHT ('ความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันนำมาซึ่งความแข็งแกร่ง') แถบคำขวัญเป็นพื้นสีแดงขอบเส้นขนานดำทั้งบนและล่าง ตัวอักษรของคำขวัญเป็นสีทอง ตั้งแต่ออกเป็นพระราชประกาศในปี ค.ศ. 1837 คำขวัญก็มิได้รับการแปลอย่างเป็นทางการ และมักจะใช้คำขวัญที่เป็นภาษาดัตช์ ตราที่บรรยายทั้งหมดอยู่ภายในเสื้อคลุมขนเออร์มินที่แต่งด้วยครุยและสายคาดที่มีปลายเป็นพู่ รวบยอดด้วยมงกุฎ ตอนบนสุดเหนือเสื้อคลุมเป็นแถบที่มีตราของจังหวัดเก้าจังหวัดที่ประกอบกันเป็นเบลเยียมในปี ค.ศ. 1837 ที่รวมทั้งอันท์เวิร์พ, ฟลานเดอร์สตะวันตก, ฟลานเดอร์สตะวันออก, ลีเยช, บราบองต์ , เอโนต์, ลิมบวร์ก, ลักเซ็มเบิร์ก และ นาเมอร์
ตรามหาจลัญจกรณ์ใหญ่เป็นตราที่มิได้ใช้บ่อยครั้งนัก เมื่อใช้ก็จะใช้ในการประทับบนกฎหมายหรือสนธิสัญญาต่างประเทศ
เมื่อบราบองต์ แบ่งแยกออกไปเป็นเฟล็มมิชบราบองต์, วอลลูนบราบองต์ และบรัสเซลส์ ในปี ค.ศ. 1995 ตราอาร์มใหญ่ก็มิได้แสดงดินแดนจริงของเบลเยียม
ภาพตราอาร์ม ตราอาร์มองค์พระมหากษัตริย์ ตราอาร์มสมาชิกในพระราชวงศ์ ตราอาร์มอดีตสมเด็จพระราชินีนาถ
ตราอาร์มใช้ในดยุคแห่งบราบันต์
ตราอาร์มเจ้าชายแห่งเบลเยียม
ตราอาร์มเจ้าหญิงแห่งเบลเยียม
ตราอาร์มที่ใช้ในเจ้าชายในเบลเยียม (อีกแบบหนึ่ง)
ตราอาร์มที่ใช้ในเจ้าหญิงในเบลเยียม (อีกแบบหนึ่ง)
ตราอาร์มประจำราชวงศ์เบลเยียม
ตราอาร์มแบบย่อประจำราชวงศ์
ดูเพิ่ม
อ้างอิง
Andrée Scufflaire. Les origines du sceau de l'Etat belge, in: Roger Harmignies, ed. Sources de l'héraldique en Europe occidentale, (Brussels, 1985) 201-225. Hubert de Vries. Wapens van de Nederlanden: De historische ontwikkeling van de heraldische symbolen van Nederlanden, België, hun provincies en Luxemburg (Amsterdam, 1995). Philippe du Bois de Ryckholt. Dictionnaire des cris et devises de la noblesse belge Receuil généalogique et héraldique, 24 (Brussels, 1976) p. 17-18. "Belgian royal coat of arms gets a 'modern' update". Brussel Times. 1 August 2019. Retrieved 2 August 2019.
แหล่งข้อมูลอื่น
ตราแผ, นด, นของเบลเย, ยม, บทความน, ใช, ระบบคร, สต, กราช, เพราะอ, างอ, งคร, สต, กราชและคร, สต, ศตวรรษ, หร, ออย, างใดอย, างหน, งกฤษ, coat, arms, belgium, เป, นตราอาร, มของประเทศเบลเย, ยมท, เร, มใช, เป, นตราประจำชาต, เม, อว, นท, นาคม, 1837, ตราแผ, นด, นประกอบด, ว. bthkhwamniichrabbkhristskrach ephraaxangxingkhristskrachaelakhriststwrrs hruxxyangidxyanghnung traaephndinkhxngebleyiym xngkvs Coat of arms of Belgium epntraxarmkhxngpraethsebleyiymthierimichepntrapracachatiemuxwnthi 17 minakhm kh s 1837 traaephndinprakxbdwysingotebleyiym Leo Belgicus tammatra 193 edimmatra 125 khxngrththrrmnuthebleyiymthirabuwa chatiebleyiymichsiaedng ehluxng aela daepnsipracachati aelatraxarmmisingotebleyiymphrxmdwykhakhwy khwamepnxnhnungxnediywknnamasungkhwamaekhngaekrng UNITY MAKES STRENGTH phrarachprakasthixxkemuxwnthi 17 minakhm kh s 1837 raburupthrngkhxngtraxarmodybrryaythngtramhaclyckrn aelatraprathbkhxngrachxanackrtraxarmkhxngebleyiymtraxarmruntangtraaephndintrayxichodyrthbalaehngebleyiymraylaexiydphuichtraphramhakstriy smedcphrarachathibdifilipaehngebleyiymerimich17 minakhm kh s 1837olphuntrasida singotyunykkhasxngkhanghnkhangsithxng singotebleyiym Leo Belgicus prakhxngkhangsingotsxngtwlksnakarwangtha yunykkhasxngkhanghnhnasithrrmchatikhakhwyfrngess L UNION FAIT LA FORCEdtch EENDRACHT MAAKT MACHTxisriyaphrnekhruxngrachxisriyaphrneloxopldswnprakxbxunmuxaehngkhwamyutithrrm khthayxdsingot hxksxngelmthiplayepnthngchatiebleyiym enuxha 1 traihy 1 1 phaphtraxarm 2 duephim 3 xangxing 4 aehlngkhxmulxuntraihy aekikhniyamkhxngtraxyangepnthangkar niyamkhxngtraSable a lion rampant or armed and langued gulesphuntrasida singotyunykkhasxngkhanghnkhangsithxng elbaelalinsiaednghmayehtu aepltamhlkiwyakrnkhxngkarekhiynniyamkhxngtra ehnuxolepnhmwkekraaepidkrabngmiphupradbsithxng khxbsida aelaekhruxngyxdepnmngkud danhlngolepnmuxaehngkhwamyutithrrmaelakhthayxdsingot srxyekhruxngrachxisriyaphrneloxopldlxmrxbol prakhxngkhangdwysingotsxngtwthuxhxkthiyxdepnthngchatiebleyiymsiaedng ehluxng aela da itthanrxngepnkhakhwyepnphasafrngess L UNION FAIT LA FORCE hruxepnepnphasadtch EENDRACHT MAAKT MACHT khwamepnxnhnungxnediywknnamasungkhwamaekhngaekrng aethbkhakhwyepnphunsiaedngkhxbesnkhnandathngbnaelalang twxksrkhxngkhakhwyepnsithxng tngaetxxkepnphrarachprakasinpi kh s 1837 khakhwykmiidrbkaraeplxyangepnthangkar aelamkcaichkhakhwythiepnphasadtch trathibrryaythnghmdxyuphayinesuxkhlumkhnexxrminthiaetngdwykhruyaelasaykhadthimiplayepnphu rwbyxddwymngkud txnbnsudehnuxesuxkhlumepnaethbthimitrakhxngcnghwdekacnghwdthiprakxbknepnebleyiyminpi kh s 1837 thirwmthngxnthewirph flanedxrstawntk flanedxrstawnxxk lieych brabxngt exont limbwrk lkesmebirk aela naemxrtramhaclyckrnihyepntrathimiidichbxykhrngnk emuxichkcaichinkarprathbbnkdhmayhruxsnthisyyatangpraethsemuxbrabxngtaebngaeykxxkipepneflmmichbrabxngt wxllunbrabxngt aelabrseslsinpi kh s 1995 traxarmihykmiidaesdngdinaedncringkhxngebleyiym phaphtraxarm aekikh traxarmxngkhphramhakstriy traxarmpracaphraxngkh smedcphrarachathibdielxxpxlthi 1 1831 1865 trapracaphraxngkh smedcphraecaelxxpxlthi 2 aela smedcphraecaxlaebrthi 1 1865 1921 traxarmpracaphraxngkhsmedcphrarachathibdiobdwngaehngebleyiym smedcphrarachathibdixlaebrthi 2 aehngebleyiym smedcphrarachathibdifilipaehngebleyiym1921 2019 traxarmpracaphraxngkhsungidprakasichinpi 2019 sungepntraxarmin smedcphrarachathibdifilipaehngebleyiym traxarmsmachikinphrarachwngs traxarmpracaphraxngkh smedcphrarachinimatildaehngebleyiym traxarmpracaphraxngkh ichinxditphramhakstriy smedcphrarachathibdixlaebrthi 2 aehngebleyiym traxarmpracaphraxngkh ichin smedcphrarachiniepalaaehngebleyiym traxarmxditsmedcphrarachininath traxarmichindyukhaehngbrabnt traxarmdchechsaehngbrabnt sungichkb ecahyingexlisaaebt dchechsaehngbrabnt traxarmecachayaehngebleyiym traxarmecahyingaehngebleyiym traxarmthiichinecachayinebleyiym xikaebbhnung traxarmthiichinecahyinginebleyiym xikaebbhnung traxarmpracarachwngsebleyiym traxarmaebbyxpracarachwngsduephim aekikhtraxarm niyamkhxngtraxangxing aekikhAndree Scufflaire Les origines du sceau de l Etat belge in Roger Harmignies ed Sources de l heraldique en Europe occidentale Brussels 1985 201 225 Hubert de Vries Wapens van de Nederlanden De historische ontwikkeling van de heraldische symbolen van Nederlanden Belgie hun provincies en Luxemburg Amsterdam 1995 Philippe du Bois de Ryckholt Dictionnaire des cris et devises de la noblesse belge Receuil genealogique et heraldique 24 Brussels 1976 p 17 18 Belgian royal coat of arms gets a modern update Brussel Times 1 August 2019 Retrieved 2 August 2019 aehlngkhxmulxun aekikhkhxmmxns miphaphaelasuxekiywkb traaephndinkhxngebleyiym bthkhwamekiywkbpraeths dinaedn hruxekhtkarpkkhrxngniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodyephimkhxmulekhathungcak https th wikipedia org w index php title traaephndinkhxngebleyiym amp oldid 9321025, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,
บทความ , อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม
.svg.html){kind=link}
.svg.html){kind=link}
