fbpx
วิกิพีเดีย

ทวิภพ (ภาพยนตร์)

ทวิภพเป็นภาพยนตร์อิงประวัติศาสตร์จากวรรณกรรมชื่อดังของทมยันตี

ทวิภพ
ใบปิดภาพยนตร์อย่างเป็นทางการ
กำกับสุรพงษ์ พินิจค้า
เขียนบทสุรพงษ์ พินิจค้า
วิมล ศิริไพบูลย์
นักแสดงนำวนิดา เฟเวอร์
รังสิโรจน์ พันธุ์เพ็ง
พิเศก อินทรครรชิต
พีรุตม์ ตุลานันท์
วันฉาย ไทย:
24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2547
ความยาว130 นาที
ประเทศ ไทย
ภาษาไทย
ฝรั่งเศส
อังกฤษ
ทุนสร้าง100 ล้านบาท

เรื่องย่อ

มณีจันทร์ ผู้เชี่ยวชาญพิเศษระดับ 6 สาขาประวัติศาสตร์ ประจำกงสุลไทยนครปารีส ถูกเรียกตัวด่วนในคืนนั้น ในฐานะตัวแทนผู้เกี่ยวข้องกับประเทศสยาม อันเป็นที่มาของบันทึกนั้น วัวอิยา ถูกจัด ระดับความสำคัญเพียง “นิยายไร้สาระ” แต่ในความคิดของ มณีจันทร์ มันเป็นสิ่งที่น่าค้นหา …เธอได้ล่วงล้ำเข้าไปในดินแดนแห่งความลับที่ถูกกำหนดไว้จากบันทึกนี้ ดินแดนที่เธอไม่เชื่อว่าเป็นจริงเมื่อแยกจากโลกปัจจุบัน ..หญิง สาวต้องกลับประเทศไทยด้วยเหตุผลบางประการ

ที่บ้านเกิดในเมืองไทย มณีจันทร์ สับสนและแยกแยะไม่ออกว่า ตัวเธออยู่ในความเป็นจริงอันใด.. “วันนี้คืออดีตของพรุ่งนี้ ? หรือ วันนี้คืออนาคตของเมื่อวาน ?” “มณีจันทร์” จะอยู่ในตำแหน่งไหนของตัวเธอเอง หลายครั้งที่เธอคิดอยู่เสมอว่า เธอเป็นต้นเหตุของบันทึกเสียเองหรือไม่ ? และการเดินทางครั้งใหม่ของ มณีจันทร์ ก็เริ่มขึ้น

 
วนิดา เฟเวอร์ ในภาพยนตร์

เมื่อภาวะสมดุล ความจริงกึ่งฝัน นำ มณีจันทร์ สู่ดินแดนที่แปลกหน้าทีละน้อย ดินแดนนั้นคือบ้านเกิดเมืองนอนของเธอนั่นเอง แต่เธอเป็นคนแปลกหน้าของที่นั่น…เธอได้กลับไปสู่บ้านเมืองของเธอเมื่อร้อยกว่าปีที่แล้ว กลับไปสู่ “สยาม” แห่งการเริ่มต้นของอารยธรรมใหม่ กลับไปสู่ รัชสมัยพระจอมเกล้าฯ ยุคแห่งการเอาตัวให้รอดจากการล่าอาณานิคมของตะวันตก ยุคที่ต้องยอมรับว่า “ภาษาอังกฤษคือภาษาอนาคต”

“การกลับไปได้เห็น” ของมณีจันทร์เหมือนความฝันที่มีอยู่ในตัวเราทุกคน แต่อย่างไรก็ตาม คำว่า “ไม่มีที่ไหนเหมือนบ้าน” ก็ยังเป็นสิ่งเตือนใจเสมอ ..แต่ที่ไหนล่ะคือบ้านที่แท้จริงของเธอ ? ที่ใดคือปัจจุบันของเธอ ? ความรักอยู่ที่ภพไหน ?

การเสียดินแดนครั้งสำคัญที่สุดในสยาม หรือ “วิกฤตการณ์ ร.ศ. 112”..คือบทสุดท้ายของเรื่องราว รวมทั้งเป็นวิกฤตสำคัญของเธอด้วย เหตุการณ์ที่ปากน้ำ ใน “วิกฤต ร.ศ. 112” ทำให้มณีจันทร์ต้องเสียสละความรัก เพื่อ คงอดีตที่ถูกต้องไว้ มณีจันทร์ ได้เข้าใจว่า “ความทุกข์ที่เกิดจากความรัก ไม่ใช่เพราะมันจากไป หากแต่เพราะมันยังอยู่ต่างหาก”

เบื้องหลังการถ่ายทำ

ในการถ่ายภาพยนตร์เรื่องทวิภพใช้เวลาถ่ายทำทั้งหมด 2 ปีกว่าโดยการวิจัยประมาณ 1 ปีและการถ่ายทำ 6-7 เดือน

  • ฉากเรือรบ สมัยรัชกาลที่ 5 สร้างโมเดลปากน้ำ เตรียมไว้สำหรับถ่ายฉากยุธนาวีขนานย่อส่วนของจริงลงมาถึง 5 เท่าใช้งบประมาณ 1 ล้านบาท
  • ฉากเต้นรำฝรั่งเศส ใช้เวาลาถ่ายติดกันถึง 2 วัน 2 คืนเริ่มตั้งแต่ 18:00 น. - 06:00 น.

นักแสดง

  • วนิดา เฟเวอร์ ...มณีจันทร์
  • รังสิโรจน์ พันธุ์เพ็ง ...หลวงอัครเทพวรการ
  • พิเศก อินทรครรชิต
  • พีรุตม์ ตุลานันท์
  • นิรุตติ์ ศิริจรรยา ...พ่อของมณีจันทร์
  • นุชนภางค์ จิตตางกูร
  • สเตฟาน แลมเบิร์ต ...ฟรังซัวส์ ซาเวีย
  • โรแลน เนวู ...กงสุลโอบาเรต์
  • เจมส์ นีล ...หมอบรัดเลย์ มิชชันนารีชาวอเมริกัน
  • วัลลภ เถียรทอง ...พระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ ๔ (คิงมงกุฏ)
  • วันชาติ ชุณห์ศรี ...เจ้าพระยาศรีสุริยวงศ์ (ช่วง บุนนาค)
  • พอล แม็กเดอมอล์ต ...เซอร์จอห์น เบาว์ริง
  • ธนะชัย ลิ่มสุวรรณ์ ...พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ ๕

อ้างอิง

ทว, ภพ, ภาพยนตร, บทความน, องการข, อความอธ, บายความสำค, ญท, กระช, และสร, ปเน, อหาไว, อหน, าแรกของบทความทว, ภพเป, นภาพยนตร, งประว, ศาสตร, จากวรรณกรรมช, อด, งของทมย, นต, ทว, ภพใบป, ดภาพยนตร, อย, างเป, นทางการกำก, บส, รพงษ, จค, าเข, ยนบทส, รพงษ, จค, าว, มล, ไพบ, ล. bthkhwamnitxngkarkhxkhwamxthibaykhwamsakhythikrachb aelasrupenuxhaiwyxhnaaerkkhxngbthkhwamthwiphphepnphaphyntrxingprawtisastrcakwrrnkrrmchuxdngkhxngthmyntithwiphphibpidphaphyntrxyangepnthangkarkakbsurphngs phinickhaekhiynbthsurphngs phinickhawiml siriiphbulynkaesdngnawnida efewxrrngsiorcn phnthuephngphiesk xinthrkhrrchitphirutm tulannthwnchay ithy 24 kumphaphnth ph s 2547khwamyaw130 nathi 1 praeths ithyphasaithy frngess xngkvsthunsrang100 lanbath enuxha 1 eruxngyx 2 ebuxnghlngkarthaytha 3 nkaesdng 4 xangxingeruxngyx aekikhmnicnthr phuechiywchayphiessradb 6 sakhaprawtisastr pracakngsulithynkhrparis thukeriyktwdwninkhunnn inthanatwaethnphuekiywkhxngkbpraethssyam xnepnthimakhxngbnthuknn wwxiya thukcd radbkhwamsakhyephiyng niyayirsara aetinkhwamkhidkhxng mnicnthr mnepnsingthinakhnha ethxidlwnglaekhaipindinaednaehngkhwamlbthithukkahndiwcakbnthukni dinaednthiethximechuxwaepncringemuxaeykcakolkpccubn hying sawtxngklbpraethsithydwyehtuphlbangprakarthibanekidinemuxngithy mnicnthr sbsnaelaaeykaeyaimxxkwa twethxxyuinkhwamepncringxnid wnnikhuxxditkhxngphrungni hrux wnnikhuxxnakhtkhxngemuxwan mnicnthr caxyuintaaehnngihnkhxngtwethxexng hlaykhrngthiethxkhidxyuesmxwa ethxepntnehtukhxngbnthukesiyexnghruxim aelakaredinthangkhrngihmkhxng mnicnthr kerimkhun wnida efewxr inphaphyntr emuxphawasmdul khwamcringkungfn na mnicnthr sudinaednthiaeplkhnathilanxy dinaednnnkhuxbanekidemuxngnxnkhxngethxnnexng aetethxepnkhnaeplkhnakhxngthinn ethxidklbipsubanemuxngkhxngethxemuxrxykwapithiaelw klbipsu syam aehngkarerimtnkhxngxarythrrmihm klbipsu rchsmyphracxmekla yukhaehngkarexatwihrxdcakkarlaxananikhmkhxngtawntk yukhthitxngyxmrbwa phasaxngkvskhuxphasaxnakht karklbipidehn khxngmnicnthrehmuxnkhwamfnthimixyuintwerathukkhn aetxyangirktam khawa immithiihnehmuxnban kyngepnsingetuxnicesmx aetthiihnlakhuxbanthiaethcringkhxngethx thiidkhuxpccubnkhxngethx khwamrkxyuthiphphihn karesiydinaednkhrngsakhythisudinsyam hrux wikvtkarn r s 112 khuxbthsudthaykhxngeruxngraw rwmthngepnwikvtsakhykhxngethxdwy ehtukarnthipakna in wikvt r s 112 thaihmnicnthrtxngesiyslakhwamrk ephux khngxditthithuktxngiw mnicnthr idekhaicwa khwamthukkhthiekidcakkhwamrk imichephraamncakip hakaetephraamnyngxyutanghak ebuxnghlngkarthaytha aekikhinkarthayphaphyntreruxngthwiphphichewlathaythathnghmd 2 pikwaodykarwicypraman 1 piaelakarthaytha 6 7 eduxn chakeruxrb smyrchkalthi 5 srangomedlpakna etriymiwsahrbthaychakyuthnawikhnanyxswnkhxngcringlngmathung 5 ethaichngbpraman 1 lanbath chaketnrafrngess ichewalathaytidknthung 2 wn 2 khunerimtngaet 18 00 n 06 00 n 2 nkaesdng aekikhwnida efewxr mnicnthr rngsiorcn phnthuephng hlwngxkhrethphwrkar phiesk xinthrkhrrchit phirutm tulannth nirutti siricrrya phxkhxngmnicnthr nuchnphangkh cittangkur setfan aelmebirt frngsws saewiy oraeln enwu kngsuloxbaert ecms nil hmxbrdely michchnnarichawxemrikn wllph ethiyrthxng phracxmeklaecaxyuhw rchkalthi 4 khingmngkut wnchati chunhsri ecaphrayasrisuriywngs chwng bunnakh phxl aemkedxmxlt esxrcxhn ebawring thnachy limsuwrrn phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw rchkalthi 5xangxing aekikh http www nangdee com title html m23 html http www siamzone com movie m 912 trivia bthkhwamekiywkbphaphyntrniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodyephimkhxmul duephimthi sthaniyxy phaphyntrekhathungcak https th wikipedia org w index php title thwiphph phaphyntr amp oldid 8913455, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม