fbpx
วิกิพีเดีย

น้ำเงิน บุญหนัก

น้ำเงิน บุญหนัก หรือชื่อจริงว่า สวง จารุวิจิตร และชื่อเล่นว่า เปี๊ยก (เกิด 24 มกราคม พ.ศ. 2483) เป็นนักแสดงและนักพากย์ชาวไทย จบการศึกษาจากโรงเรียนขัตติยาณีผดุงศึกษา

น้ำเงิน บุญหนัก
เกิด24 มกราคม พ.ศ. 2483 (81 ปี)
สวง จารุวิจิตร
อาชีพนักแสดง, นักพากย์
ปีที่แสดง2499–ปัจจุบัน
ผลงานเด่นกระสือยายสาย - กระสือ ช่อง 7 (2537)
• แม่คอน- มนต์รักลูกทุ่ง ช่อง 7 (2538)
พระสุรัสวดีนักแสดงสมบทหญิงยอดเยี่ยม - กาเหว่า (2508)
• รางวัลตุ๊กตาเงิน รางวัลบทเสริมเด่นยอดหญิง - นางสาวโพระดก (2509)
ThaiFilmDb

ประวัติ

เข้าสู่วงการการแสดงครั้งแรกเมื่อปี 2499 จากการชักนำของ ม.ล.ทรงสอางค์ ทิฆัมพร ผลงานแรกคือภาพยนตร์เรื่อง สาปสวรรค์ เมื่อ พ.ศ. 2498 โดยใช้ชื่อในวงการว่า ดาวรุ่งฟ้า ประกบกับ ส.อาสนจินดา, เชาว์ แคล่วคล่อง และ จุฑารัตน์ จินรัตน์ โดยรับบทเป็น รุ่งทิพย์ นางเอกวัยเด็ก และมีชื่อเสียงจากเรื่อง ชาติเสือ แสดงกับ มิตร ชัยบัญชา และเรวดี ศิริวิไล ออกฉายเมื่อ พ.ศ. 2500 จากนั้นก็มีผลงานตามมาอีกเรื่อย ๆ [ต้องการแหล่งอ้างอิงดีกว่านี้]

น้ำเงินได้รับรางวัลตุ๊กตาเงินสาขานักแสดงหญิงสมบทยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์เรื่อง นางสาวโพระดก เมื่อ พ.ศ. 2508 และได้รับรางวัลตุ๊กตาทองสาขาเดียวกัน จากภาพยนตร์เรื่อง กาเหว่า เมื่อ พ.ศ. 2509

ต่อมา น้ำเงินได้แสดงละครโทรทัศน์ด้วย ได้รับบทบาทเด่น เป็นต้นว่า กระสือยายสาย ในละครเรื่อง กระสือ ทางช่อง 7 เมื่อ พ.ศ. 2537 เมื่อสูงวัยขึ้นจึงเปลี่ยนไปรับบทเป็นนักแสดงประกอบและนักแสดงสมทบ เช่น ในละครเรื่อง มนต์รักลูกทุ่ง ทางช่อง 7 เมื่อ พ.ศ. 2538

อนึ่ง น้ำเงินยังเป็นนักพากย์ ผลงานเด่น คือ บทบาทท่านย่าต้นหลิว (Grandmother Willow) ในภาพยนตร์แอนิเมชันของวอลต์ ดิสนีย์ เรื่อง โพคาฮอนทัส (Pocahontas) เมื่อ พ.ศ. 2538 และโพคาฮอนทัส 2: ตำนานใหม่แห่งความรัก (Pocahontas II: Journey to a New World) เมื่อ พ.ศ. 2541

ผลงานในระยะหลัง ได้แก่ ภาพยนตร์ไตรภาคชุด ตำนานสมเด็จพระนเรศวรมหาราช ระหว่างปี 2550-2554, ละครโทรทัศน์ชุด เซน สื่อรักสื่อวิญญาณ ทางช่อง 5, เพียงใจที่ผูกพัน ทางช่อง 3 ใน พ.ศ. 2553, ลูกไม้หลากสี ทางช่อง 7 ใน พ.ศ. 2556 เป็นต้น[ต้องการแหล่งอ้างอิงดีกว่านี้]

ผลงาน

ภาพยนตร์

ปีพ.ศ. เรื่อง รับบท
2512 ปลาไหลทอง
2514 หนึ่งนุช
คีรีบูน
ลำดวน
วิมานสีทอง
ธารรักไทรโยค
วิมานสลัม
พี่สาว
2515 ล่ามหากาฬ
นี่แหละรัก
แควเสือ
สะท้านกรุง
คนกล้าตาย
ล่ามหากาฬ
2516 หัวใจหิน
2517 ใครจะร้องไห้เพื่อฉัน
หัวใจ 100 ห้อง
2518 ข้าวนอกนา
เมียเถื่อน
งิ้วราย
2519 แม่ดอกรักเร่
เทวดาเดินดิน
2524 สงครามกับความรัก
2525 สวัสดีไม้เรียว
2530 สะพานรักสารสิน
2531 ไอ้ด่างเกยชัย
คุณจ่าเรือแจว
2533 แม่เบี้ย
2540 ถนนนี้หัวใจข้าจอง
2544 จันดารา
2548 มนต์รักลูกทุ่ง
2549 ผีไม้จิ้มฟัน
2562 แสงกระสือ

ภาพยนตร์ทีวี

ปีพ.ศ. เรื่อง รับบท สถานีออกอากาศ
2517 ลูกคนยาก ช่อง 7 เอชดี
2521 กระสือ

ละคร

ปีพ.ศ. เรื่อง รับบท หมายเหตุ สถานีออกอากาศ
2519 หอขวัญ ช่อง 4 บางขุนพรหม
ลูกกรอก ททบ. 5 เอชดี 1
2520 เรือนรุ้งระลึกชาติ
2522 นางสาวโพระดก ช่อง 3 เอชดี
2524 รอยลิขิต ททบ. 5 เอชดี 1
2526 เสื้อสีฝุ่น
สกุลกา
เลื่อมสลับลาย ช่อง 7 เอชดี
สองพธู ททบ. 5 เอชดี 1
2528 ตี๋ใหญ่
พิมพิลาไลย นางเทพทอง
2529 ขบวนการนกกางเขน ช่อง 7 เอชดี
กาหลงฝูง เอ็มคอตเอชดี
2530 แม่ครัวคนใหม่
สื่อรักภูติน้อย ททบ. 5 เอชดี 1
น้ำผึ้งซาตาน เอ็มคอตเอชดี
ในม่านเมฆ
2531 บ้านของพรุ่งนี้ ช่อง 7 เอชดี
รักไม่เป็น เอ็มคอตเอชดี
มายา ช่อง 7 เอชดี
เมียจอมซ่า ภรรยาจอมปลอม เอ็มคอตเอชดี
เวิ้งระกำ ช่อง 7 เอชดี
2532 นางสาวเย็นฤดี ททบ. 5 เอชดี 1
2533 เมื่อรักร้าว
ข้าวนอกนา ช่อง 7 เอชดี
2534 ริษยา
กลกามเทพ เอ็มคอตเอชดี
คุณหญิงบ่าวตั้ง
2535 สองฝั่งคลอง ช่อง 7 เอชดี
มนุษย์ เอ็มคอตเอชดี
ดอกกระถินริมรั้ว ช่อง 7 เอชดี
2536 สุริยาที่รัก เอ็มคอตเอชดี
วันนี้ที่รอคอย ช่อง 7 เอชดี
สกุลกา ททบ. 5 เอชดี 1
พิศวงพิศวาส เอ็มคอตเอชดี
นางทาส ช่อง 7 เอชดี
ภูติสาวเจ้าเสน่ห์ ช่อง 3 เอชดี
เทพบุตรสุดเวหา รับเชิญ ททบ. 5 เอชดี 1
ละครสั้นชุดปากกาทอง อยัมทันตา ช่อง 7 เอชดี
2537 กระสือ ยายสาย (กระสือยายสาย)
ตุ๊กตาเริงระบำ ช่อง 3 เอชดี
ถนนสายสุดท้าย ช่อง 7 เอชดี
ปลายฝนต้นหนาว
ผ้าทอง
2538 คือหัตถาครองพิภพ
มนต์รักลูกทุ่ง
ฝันเฟื่อง ช่อง 3 เอชดี
ปราสาทสีขาว ช่อง 7 เอชดี
2539 รักเดียวของเจนจิรา ยายนิ่ม ช่อง 3 เอชดี
บ้านสอยดาว ช่อง 7 เอชดี
ตราบใดที่หัวใจยังเต้น ช่อง 3 เอชดี
ทรายสีเพลิง
2540 ไอ้แก่น
ดวงใจพิสุทธิ์ ช่อง 7 เอชดี
กระท่อมไม้ไผ่
ทานตะวัน ช่อง 3 เอชดี
2541 มัจจุราชติ๊งต๊อง ช่อง 7 เอชดี
ดวงใจกระซิบรัก ช่อง 3 เอชดี
หัวใจทระนง รับเชิญ ททบ. 5 เอชดี 1
จากฝันสู่นิรันดร ช่อง 3 เอชดี
สุรพล(คนจริง) สมบัติเจริญ รับเชิญ
2542 พลับพลึงสีชมพู ช่อง 7 เอชดี
นางเอกหลังบ้าน
ขุนช้างขุนแผน รับเชิญ ช่อง 3 เอชดี
ขุนเดช ช่อง 7 เอชดี
2543 บ้านทรายทอง แม่นมทิพย์ ช่อง 3 เอชดี
เวลาในขวดแก้ว รับเชิญ
รักฉันนั้นเพื้อเธอ
แค่เอื้อม ช่อง 7 เอชดี
มัจจุราชจำแลง
แม่มดเจ้าเสน่ห์
2544 แฝดล่องหน
สงครามดอกรัก
แก้วหน้าม้า
ซิงตึ๊ง ช่อง 3 เอชดี
มายา ช่อง 7 เอชดี
2545 ดาวพระศุกร์ ช่อง 7 เอชดี
หัวใจเถื่อน
นางมาร ช่อง 3 เอชดี
เส้นไหมสีเงิน
2546 พุทธานุภาพ รับเชิญ
เทพสามฤดู ช่อง 7 เอชดี
โจรปล้น
กามเทพตัวน้อย
เปรตวัดสุทัศน์ ยายแม้น
2547 ภูตพิศวาส
ไผ่กำเพลิง
แหวนทองเหลือง
2547-48 โกมินทร์
2548 เกิร์ลแก๊งแมลงซ่า ช่อง 3 เอชดี
อกธรณี ช่อง 7 เอชดี
สาวน้อยอ้อยควั่น
หัวใจลัดฟ้า ช่อง 3 เอชดี
หนึ่งในทรวง
2549 จันทร์เอ๋ยจันทร์เจ้า
แว่วเสียงซึง ช่อง 7 เอชดี
2550 ละครเทิดพระเกียรติ แรงแห่งศรัทธา ช่อง 3 เอชดี
จอมใจ
แรมพิศวาส
2551 นิมิตรมาร
ศัตรูคู่ขวัญ ช่อง 7 เอชดี
สุภาพบุรุษซาตาน
2552 ปอบผีฟ้า
เทพสังวาลย์
ละครซีรีส์ เซน...สื่อรักสื่อวิญญาณ ตอน รางวัลที่หนึ่ง ททบ. 5 เอชดี 1
2553 เพียงใจที่ผูกพัน ช่อง 3 เอชดี
2554 รอยไหม
ฟ้ามีตา ตอน แม่จนๆ ช่อง 7 เอชดี
2556 มณีสวาท ช่อง 3 เอชดี
ลูกไม้หลากสี ช่อง 7 เอชดี
หัวใจเรือพ่วง ททบ. 5 เอชดี 1
ฟ้ามีตา ตอน เข้าโรงเชือด ช่อง 7 เอชดี
2557 ฟ้ามีตา ตอน เด็กไม่ได้เรื่อง
เสือ สิงห์ กระทิง บ๊อง ช่อง 3 เอชดี
มาลีเริงระบำ
2558 ฟ้ามีตา ตอน เด็กวัด ช่อง 7 เอชดี
ปริศนา (นวนิยาย) คุณยาย พีพีทีวี
ฟ้ามีตา ตอน เงินล้านกับเงินร้อย ช่อง 7 เอชดี
เจ้านาง
ดอกไม้ลายพาดกลอน ช่องเวิร์คพอยท์
รักล้นดอย ตอน ซื้อผีข้ามั๊ย ? ช่อง 7 เอชดี
2559 กำไลมาศ ช่อง 3 เอชดี
สะใภ้ไร้เงา ช่อง 7 เอชดี
เจ้าบ้าน เจ้าเรือน ช่อง 3 เอชดี
สัมผัสพิศวง
โนราห์ ช่อง 7 เอชดี
ฟ้ามีตา ตอน เรื่องง่ายๆที่คุณยายไม่รู้
เพชรตัดเพชร
2560 บาปรักทะเลฝัน ช่อง 3 เอสดี
ฟ้ามีตา ตอน มรดก ช่อง 7 เอชดี
ลูกหลง
ล่า ช่องวัน
2561 สายรักสายสวาท รับเชิญ
คุณย่าดอคอม ทรูโฟร์ยู
ริมฝั่งน้ำ ช่อง 3 เอชดี
ชาติเสือพันธุ์มังกร
2562 บ่วงนฤมิต
หน่วยลับสลับเลิฟ
ลับลวงใจ รับเชิญ
ภูตพิศวาส ช่องวัน
THE HUSBANDS: สามีสีทอง อมรินทร์ทีวี
ฤกษ์สังหาร รับเชิญ ช่องวัน
2563 เด็กเสเพล ช่อง 7 เอชดี
รักแลกภพ วรรณ (วัยชรา) ช่องวัน
สัญญารัก สัญญาณลวง ช่อง 3 เอชดี
หนี้เกียรติยศ ช่อง 7 เอชดี
2564 รักนอกกรอบ ช่อง 3 เอชดี
บัวแล้งน้ำ

อ้างอิง

  1. ประวัติ น้ำเงิน บุญหนัก ทางชุมทางหนังไทยในอดีต โดย มนัส กิ่งจันทน์
  2. น้ำเงิน บุญหนัก นักแสดงยอดฝีมืออมตะของไทย ตั้งแต่ ปี พ.ศ. 2499 จนถึงปัจจุบัน จากมูลนิธิหนังไทย

แหล่งข้อมูลอื่น

ำเง, ญหน, บทความน, งต, องการเพ, มแหล, งอ, างอ, งเพ, อพ, จน, ความถ, กต, อง, ณสามารถพ, ฒนาบทความน, ได, โดยเพ, มแหล, งอ, างอ, งตามสมควร, เน, อหาท, ขาดแหล, งอ, างอ, งอาจถ, กลบออก, หร, อช, อจร, งว, สวง, จาร, ตร, และช, อเล, นว, เป, ยก, เก, มกราคม, 2483, เป, นน, กแสด. bthkhwamniyngtxngkarephimaehlngxangxingephuxphisucnkhwamthuktxng khunsamarthphthnabthkhwamniidodyephimaehlngxangxingtamsmkhwr enuxhathikhadaehlngxangxingxacthuklbxxknaengin buyhnk hruxchuxcringwa swng caruwicitr aelachuxelnwa epiyk ekid 24 mkrakhm ph s 2483 epnnkaesdngaelankphakychawithy cbkarsuksacakorngeriynkhttiyaniphdungsuksanaengin buyhnkekid24 mkrakhm ph s 2483 81 pi swng caruwicitrxachiphnkaesdng nkphakypithiaesdng2499 pccubnphlnganedn krasuxyaysay krasux chxng 7 2537 aemkhxn mntrklukthung chxng 7 2538 phrasurswdi nkaesdngsmbthhyingyxdeyiym kaehwa 2508 rangwltuktaengin rangwlbthesrimednyxdhying nangsawophradk 2509 ThaiFilmDb enuxha 1 prawti 2 phlngan 2 1 phaphyntr 2 2 phaphyntrthiwi 2 3 lakhr 3 xangxing 4 aehlngkhxmulxunprawti aekikhekhasuwngkarkaraesdngkhrngaerkemuxpi 2499 cakkarchknakhxng m l thrngsxangkh thikhmphr phlnganaerkkhuxphaphyntreruxng sapswrrkh emux ph s 2498 odyichchuxinwngkarwa dawrungfa prakbkb s xasncinda echaw aekhlwkhlxng aela cuthartn cinrtn odyrbbthepn rungthiphy nangexkwyedk aelamichuxesiyngcakeruxng chatiesux aesdngkb mitr chybycha aelaerwdi siriwiil xxkchayemux ph s 2500 caknnkmiphlngantammaxikeruxy 1 txngkaraehlngxangxingdikwani naenginidrbrangwltuktaenginsakhankaesdnghyingsmbthyxdeyiymcakphaphyntreruxng nangsawophradk emux ph s 2508 aelaidrbrangwltuktathxngsakhaediywkn cakphaphyntreruxngkaehwa emux ph s 2509txma naenginidaesdnglakhrothrthsndwy idrbbthbathedn epntnwa krasuxyaysay inlakhreruxng krasux thangchxng 7 emux ph s 2537 emuxsungwykhuncungepliyniprbbthepnnkaesdngprakxbaelankaesdngsmthb echn inlakhreruxng mntrklukthung thangchxng 7 emux ph s 2538xnung naenginyngepnnkphaky phlnganedn khux bthbaththanyatnhliw Grandmother Willow inphaphyntraexniemchnkhxngwxlt disniy eruxng ophkhahxnths Pocahontas emux ph s 2538 aelaophkhahxnths 2 tananihmaehngkhwamrk Pocahontas II Journey to a New World emux ph s 2541phlnganinrayahlng idaek phaphyntritrphakhchud tanansmedcphranerswrmharach rahwangpi 2550 2554 lakhrothrthsnchud esn suxrksuxwiyyan thangchxng 5 ephiyngicthiphukphn thangchxng 3 in ph s 2553 lukimhlaksi thangchxng 7 in ph s 2556 epntn 2 txngkaraehlngxangxingdikwani phlngan aekikhphaphyntr aekikh piph s eruxng rbbth2512 plaihlthxng2514 hnungnuchkhiribunladwnwimansithxngtharrkithroykhwimanslmphisaw2515 lamhakalniaehlarkaekhwesuxsathankrungkhnklataylamhakal2516 hwichin2517 ikhrcarxngihephuxchnhwic 100 hxng2518 khawnxknaemiyethuxnngiwray2519 aemdxkrkerethwdaedindin2524 sngkhramkbkhwamrk2525 swsdiimeriyw2530 saphanrksarsin2531 ixdangekychykhuncaeruxaecw2533 aemebiy2540 thnnnihwickhacxng2544 cndara2548 mntrklukthung2549 phiimcimfn2562 aesngkrasuxphaphyntrthiwi aekikh piph s eruxng rbbth sthanixxkxakas2517 lukkhnyak chxng 7 exchdi2521 krasuxlakhr aekikh piph s eruxng rbbth hmayehtu sthanixxkxakas2519 hxkhwy chxng 4 bangkhunphrhmlukkrxk ththb 5 exchdi 12520 eruxnrungralukchati2522 nangsawophradk chxng 3 exchdi2524 rxylikhit ththb 5 exchdi 12526 esuxsifunskulkaeluxmslblay chxng 7 exchdisxngphthu ththb 5 exchdi 12528 tiihyphimphilaily nangethphthxng2529 khbwnkarnkkangekhn chxng 7 exchdikahlngfung exmkhxtexchdi2530 aemkhrwkhnihmsuxrkphutinxy ththb 5 exchdi 1naphungsatan exmkhxtexchdiinmanemkh2531 bankhxngphrungni chxng 7 exchdirkimepn exmkhxtexchdimaya chxng 7 exchdiemiycxmsa phrryacxmplxm exmkhxtexchdiewingraka chxng 7 exchdi2532 nangsaweynvdi ththb 5 exchdi 12533 emuxrkrawkhawnxkna chxng 7 exchdi2534 risyaklkamethph exmkhxtexchdikhunhyingbawtng2535 sxngfngkhlxng chxng 7 exchdimnusy exmkhxtexchdidxkkrathinrimrw chxng 7 exchdi2536 suriyathirk exmkhxtexchdiwnnithirxkhxy chxng 7 exchdiskulka ththb 5 exchdi 1phiswngphiswas exmkhxtexchdinangthas chxng 7 exchdiphutisawecaesnh chxng 3 exchdiethphbutrsudewha rbechiy ththb 5 exchdi 1lakhrsnchudpakkathxng xymthnta chxng 7 exchdi2537 krasux yaysay krasuxyaysay tuktaeringraba chxng 3 exchdithnnsaysudthay chxng 7 exchdiplayfntnhnawphathxng2538 khuxhtthakhrxngphiphphmntrklukthungfnefuxng chxng 3 exchdiprasathsikhaw chxng 7 exchdi2539 rkediywkhxngecncira yaynim chxng 3 exchdibansxydaw chxng 7 exchditrabidthihwicyngetn chxng 3 exchdithraysiephling2540 ixaekndwngicphisuththi chxng 7 exchdikrathxmimiphthantawn chxng 3 exchdi2541 mccurachtingtxng chxng 7 exchdidwngickrasibrk chxng 3 exchdihwicthranng rbechiy ththb 5 exchdi 1cakfnsunirndr chxng 3 exchdisurphl khncring smbtiecriy rbechiy2542 phlbphlungsichmphu chxng 7 exchdinangexkhlngbankhunchangkhunaephn rbechiy chxng 3 exchdikhunedch chxng 7 exchdi2543 banthraythxng aemnmthiphy chxng 3 exchdiewlainkhwdaekw rbechiyrkchnnnephuxethxaekhexuxm chxng 7 exchdimccurachcaaelngaemmdecaesnh2544 aefdlxnghnsngkhramdxkrkaekwhnamasingtung chxng 3 exchdimaya chxng 7 exchdi2545 dawphrasukr chxng 7 exchdihwicethuxnnangmar chxng 3 exchdiesnihmsiengin2546 phuththanuphaph rbechiyethphsamvdu chxng 7 exchdiocrplnkamethphtwnxyeprtwdsuthsn yayaemn2547 phutphiswasiphkaephlingaehwnthxngehluxng2547 48 okminthr2548 ekirlaekngaemlngsa chxng 3 exchdixkthrni chxng 7 exchdisawnxyxxykhwnhwicldfa chxng 3 exchdihnunginthrwng2549 cnthrexycnthrecaaewwesiyngsung chxng 7 exchdi2550 lakhrethidphraekiyrti aerngaehngsrththa chxng 3 exchdicxmicaermphiswas2551 nimitrmarstrukhukhwy chxng 7 exchdisuphaphburussatan2552 pxbphifaethphsngwalylakhrsiris esn suxrksuxwiyyan txn rangwlthihnung ththb 5 exchdi 12553 ephiyngicthiphukphn chxng 3 exchdi2554 rxyihmfamita txn aemcn chxng 7 exchdi2556 mniswath chxng 3 exchdilukimhlaksi chxng 7 exchdihwiceruxphwng ththb 5 exchdi 1famita txn ekhaorngechuxd chxng 7 exchdi2557 famita txn edkimideruxngesux singh krathing bxng chxng 3 exchdimalieringraba2558 famita txn edkwd chxng 7 exchdiprisna nwniyay khunyay phiphithiwifamita txn enginlankbenginrxy chxng 7 exchdiecanangdxkimlayphadklxn chxngewirkhphxythrklndxy txn suxphikhamy chxng 7 exchdi2559 kailmas chxng 3 exchdisaiphirenga chxng 7 exchdiecaban ecaeruxn chxng 3 exchdismphsphiswngonrah chxng 7 exchdifamita txn eruxngngaythikhunyayimruephchrtdephchr2560 baprkthaelfn chxng 3 exsdifamita txn mrdk chxng 7 exchdilukhlngla chxngwn2561 sayrksayswath rbechiykhunyadxkhxm thruofryurimfngna chxng 3 exchdichatiesuxphnthumngkr2562 bwngnvmithnwylbslbeliflblwngic rbechiyphutphiswas chxngwnTHE HUSBANDS samisithxng xmrinthrthiwivkssnghar rbechiy chxngwn2563 edkesephl chxng 7 exchdirkaelkphph wrrn wychra chxngwnsyyark syyanlwng chxng 3 exchdihniekiyrtiys chxng 7 exchdi2564 rknxkkrxb chxng 3 exchdibwaelngnaxangxing aekikh prawti naengin buyhnk thangchumthanghnngithyinxdit ody mns kingcnthn naengin buyhnk nkaesdngyxdfimuxxmtakhxngithy tngaet pi ph s 2499 cnthungpccubn cakmulnithihnngithyaehlngkhxmulxun aekikhkhxmulcakThaiFilmDbekhathungcak https th wikipedia org w index php title naengin buyhnk amp oldid 9450004, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม