บัลลังก์เมฆ
หัวข้อของบทความนี้อาจไม่ผ่านแนวปฏิบัติความโดดเด่นทั่วไป (มิถุนายน 2564) (เรียนรู้ว่าจะนำสารแม่แบบนี้ออกได้อย่างไรและเมื่อไร) |
บัลลังก์เมฆ เป็นบทประพันธ์โดย วาณิช จรุงกิจอนันต์ และ ยุทธนา มุกดาสนิท ถูกนำมาสร้างเป็นละครโทรทัศน์และละครเวทีมาแล้วหลายครั้งด้วยกัน
โดยครั้งแรกสร้างเป็นละครโทรทัศน์ ในปี พ.ศ. 2536 ผลิตโดย เอ็กแซ็กท์-ซีเนริโอ กำกับการแสดงโดย สุพล วิเชียรฉาย นำแสดงโดย ภัทราวดี มีชูธน, สมบัติ เมทะนี, สรพงษ์ ชาตรี, กรุง ศรีวิไล ออกอากาศทางสถานีวิทยุโทรทัศน์กองทัพบกช่อง 5 เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2536 – 13 พฤศจิกายน พ.ศ. 2536
ต่อมา ซีเนริโอ นำกลับมาสร้างเป็นละครเวที ในชื่อ "บัลลังก์เมฆ เดอะมิวสิคัล" กำกับโดย ถกลเกียรติ วีรวรรณ นำแสดงโดย สินจัย เปล่งพานิช, ทรงสิทธิ์ รุ่งนพคุณศรี, ภาณุเดช วัฒนสุชาติ, กลศ อัทธเสรี เปิดการแสดงแล้ว 3 ครั้ง ในปี พ.ศ. 2544, พ.ศ. 2545 และ พ.ศ. 2550 โดยสองครั้งแรกแสดงที่ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย ส่วนครั้งที่สามจัดแสดงที่โรงละครเมืองไทยรัชดาลัย เธียเตอร์ ศูนย์การค้าดิเอสพละนาดการเปิดการแสดงทั้งสามครั้งนั้นรวมแล้วทั้งหมดเปิด 80 รอบการแสดง
และนำกลับมาสร้างเป็นละครโทรทัศน์ใหม่อีกครั้งในปี พ.ศ. 2558 ผลิตโดย เดอะ วัน เอ็นเตอร์ไพรส์ (เอ็กแซ็กท์-ซีเนริโอ) กำกับการแสดงโดย สันต์ ศรีแก้วหล่อ นำแสดงโดย พิยดา จุฑารัตนกุล, สมชาย เข็มกลัด, ปฏิภาณ ปฐวีกานต์, ศรราม เทพพิทักษ์ ออกอากาศทางช่องช่องวัน ในเครือของจีเอ็มเอ็มแกรมมี่ ตั้งแต่วันที่18 พฤษภาคม พ.ศ. 2558 - 10 สิงหาคม พ.ศ. 2558 และได้นำกลับมาออกอากาศใหม่ซ้ำอีกครั้งทุกวันเสาร์-อาทิตย์ ตั้งแต่วันที่ 5 กันยายน พ.ศ. 2558 เป็นต้นไป
และในปี พ.ศ. 2562 ซีเนริโอ ได้จัดทำละครเวทีชุด เมืองไทยรัชดาลัย The Musical Show ตอน Ladies Of The Stage โดยนำละครเวที 3 เรื่องกลับมาแสดงใหม่พร้อมๆกัน หนึ่งในนั้นคือ บัลลังก์เมฆ เดอะมิวสิคัล นำแสดงโดย สินจัย เปล่งพานิช, รัดเกล้า อามระดิษ, ณัฐ ศักดาทร, วิชญาณี เปียกลิ่น, อาณัตพล ศิริชุมแสง
รายชื่อนักแสดง
| ปี | พ.ศ. 2536 | พ.ศ. 2544 | พ.ศ. 2550 | พ.ศ. 2558 | พ.ศ. 2562 |
|---|---|---|---|---|---|
| รูปแบบการนำเสนอ | ละครโทรทัศน์ | ละครเวที | ละครโทรทัศน์ | ละครเวที | |
| ออกอากาศ/แสดงที่ | ช่อง 5 | ศูนย์วัฒนธรรมแห่งชาติ | รัชดาลัย เธียเตอร์ | ช่อง one 31 | เมืองไทยรัชดาลัย เธียเตอร์ |
| ผู้สร้าง/ผู้จัดละคร | เอ็กแซ็กท์-ซีเนริโอ | ซีเนริโอ | เดอะ วัน เอ็นเตอร์ไพรส์ | ||
| บทการแสดง | ทองขาว ทวีปรังษีนุกูล กษิดินทร์ แสงวงศ์ | กษิดินทร์ แสงวงศ์ | กษิดินทร์ แสงวงศ์ ตรึงตา โฆษิตชัยมงคล | พิมพ์มาดา พัฒนอลงกรณ์ วรรณวิภา สามงามแจ่ม พิมสิรินทร์ พงษ์วานิชสุข | กษิดินทร์ แสงวงศ์ ตรึงตา โฆษิตชัยมงคล พิมพ์มาดา พัฒนอลงกรณ์ พิมสิรินทร์ พงษ์วานิชสุข |
| ผู้กำกับการแสดง | สุพล วิเชียรฉาย | ถกลเกียรติ วีรวรรณ | สันต์ ศรีแก้วหล่อ | ถกลเกียรติ วีรวรรณ | |
| ตัวละคร | นักแสดงหลัก | ||||
| ปานรุ้ง สมุทรเทวา (นทีพิทักษ์) | ภัทราวดี มีชูธน | สินจัย เปล่งพานิช | พิยดา จุฑารัตนกุล | สุธาสินี พุทธินันทน์ | |
| พลเรือโทวาสุเทพ นทีพิทักษ์ | สมบัติ เมทะนี | ภาณุเดช วัฒนสุชาติ | ศรราม เทพพิทักษ์ | วสุ แสงสิงแก้ว | |
| ธวัช รุประมาณ / เกื้อ | สรพงษ์ ชาตรี | ทรงสิทธิ์ รุ่งนพคุณศรี | ปฏิภาณ ปฐวีกานต์ | ชาตโยดม หิรัณยัษฐิติ | |
| ชูนาม ดิเรกวิทยา | กรุง ศรีวิไล | กลศ อัทธเสรี | สมชาย เข็มกลัด | ทัช ณ ตะกั่วทุ่ง | |
| ปรก รุประมาณ | สุรศักดิ์ วงษ์ไทย | อรรถพร ธีมากร | ปิติศักดิ์ เยาวนานนท์ | นภัทร อินทร์ใจเอื้อ | วราวุธ โพธิ์ยิ้ม |
| ปานเทพ สมุทรเทวา | เล็ก ไอศูรย์ | ศุภกิจ ตังทัตสวัสดิ์ | เจสัน ยัง | เจษฎ์พิพัฒ ติละพรพัฒน์ | ชินวุฒ อินทรคูสิน |
| ปานวาด นทีพิทักษ์ | ปัทมวรรณ เค้ามูลคดี | สุธาสินี พุทธินันท์ | กัลยา จิรชัยศักดิ์เดชา | ณัฐจารี หรเวชกุล | ณัฐนิช รัตนเสรีเกียรติ |
| ปกรณ์ นทีพิทักษ์ | อัษฎาวุธ เหลืองสุนทร | กิตติ บูลสถาพร | สุกฤษฎิ์ วิเศษแก้ว | จุฑาวุฒิ ภัทรกำพล | พันวา พรหมเทพ |
| กติยา มนูญศักดิ์ (นทีพิทักษ์) | ธัญญรัตน์ โลหะนันท์ | ผอูน จันทรศิริ | ชลเลขา ละงู | กุลณัฐ กุลปรียาวัฒน์ | ศรวณีย์ พรพิทักษ์พงศ์ |
| คมขวัญ สมุทรเทวา | จุรี โอศิริ | จีรนันทน์ เศวตนันท์ | โฉมฉาย ฉัตรวิไล | นันทิดา แก้วบัวสาย | |
| ร้อยกรอง ดิเรกวิทยา | โขมพัสตร์ อรรถยา | จารุณี สุขสวัสดิ์ | |||
| โดม มนูญศักดิ์ | วิทิต แลต | พีรชัย โปษยานนท์ | นรินทร์ ภูวนเจริญ | ชลวิทย์ มีทองคำ | พุฒิพงษ์ จีรังกุลฤทธิ์ |
| นิชา | พิมพ์ผกา เสียงสมบุญ | เอมวลี จึงไพศาล | อภิญญา บุญยะประณัย | เรวิญานันท์ ทาเกิด | ณิชากานต์ แก้วอินธิ |
| วิภาวี | วัลวิภา โยคะกุล | สุทธิดา เกษมสันต์ ณ อยุธยา | กุศลิน โควหกุล | เปรมินทร์ ทับแก้ว | |
| วิรินทร์ | จิราพร สุวรรณวงษ์ | ทิพย์อาภา ชื่นประดิษฐ์ | หนึ่งธิดา โสภณ | ญานนีน ภารวี ไวเกล | ณัฐชา เลาหบุตร |
| ยายปิ่น (ย่าของปรก) | ระจิต ภิญโญวนิช | นีรนุช ปัทมสูต | สุดา ชื่นบาน | ทัศน์วรรณ เสนีย์วงศ์ ณ อยุธยา | โมฬีวรรณ พันธรักษ์ |
| ปริญญา | วันชัย เผ่าวิบูลย์ | สิรคุปต์ เมทะนี | |||
| ตากอบ (ปู่ของปรก) | สมพงษ์ พงษ์มิตร | กล้วย เชิญยิ้ม | |||
| น้อย | พิมพ์พรรณ บูรณพิมพ์ | ชไมพร สิทธิวรนันท์ | |||
| แจ่ม | จอย ชวนชื่น | ||||
| ตัวละคร | นักแสดงรับเชิญ | ||||
| มิสเตอร์เจสัน | โอลิเวอร์ พูพาร์ท | ||||
| นิสา | จารุณี สุขสวัสดิ์ | พิชญา เชาวลิต | |||
| ชัชวาล | มานพ อัศวเทพ | สถาพร นาควิไลโรจน์ | สุพจน์ จันทร์เจริญ | ||
| พลเรือเอกภัทร นทีพิทักษ์ | สมชาย สามิภักดิ์ | ทนงศักดิ์ ศุภการ | |||
| คุณหญิงสุดใจ นทีพิทักษ์ | เฉลา ประสพศาสตร์ | อุทุมพร ศิลาพันธ์ | |||
| ดรุณี มนูญศักดิ์ | พงษ์ลดา พิมลพรรณ | ปรารถนา สัชฌุกร | |||
| สา (แม่ของวิรินทร์) | พิมพ์แข กุญชร ณ อยุธยา | สโรชา วาทิตตพันธ์ | |||
| คุณนายนิรมล (แม่ของนิชา) | ปทุมวดี โสภาพรรณ | ฐรินดา กรรณสูต | |||
| นวรัตน์ | วรรณษา ทองวิเศษ | ||||
| ศุภกิจ | ฝันเด่น จรรยาธนากร | ||||
| นพกร | ฝันดี จรรยาธนากร | ||||
| เฮียโม (เจ้าของบ่อน) | ไพโรจน์ ใจสิงห์ | ฐิติ พุ่มอ่อน | |||
| ธันวา | ชลประคัลภ์ จันทร์เรือง | คุณากร เกิดพันธุ์ | |||
| เข้ม | จตุรบ วิชยาภัย | ภคชนก์ โวอ่อนศรี | เลอวิทย์ สังข์สิทธิ์ | ธีธัช จรรยาศิริกุล | อัศรัญ มะ |
| ธีรพงษ์ | ภัทรพล กันตพจน์ | ||||
| แน็ก | ศุทธสิทธิ์ พจน์ฐศักดิ์ | ||||
| ปรก (วัยเด็ก) | ด.ช.ปัญกร จันทศร | ด.ช.วงศ์ปกรณ์ ธนสินวณิชกุล ด.ช.เตชิต ชูสวัสดิ์ | |||
| ปานเทพ (วัยเด็ก) | ด.ช.เจสัน ยัง | ด.ช.อิทธิพัทธ์ เล็กอุทัยวรรณ | ด.ช.กร ด่านวิบูลย์ ด.ช.กัปต์ตินันท์ สกุลวรานันท์ | ||
| ปานวาด (วัยเด็ก) | ด.ญ.ลักษมี ทรัพย์ปรุง | ด.ญ.ณฐมน อรุณประสบสุข ด.ญ.ศศิพัชญ์ ธนสินวณิชกุล | |||
| ปกรณ์ (วัยเด็ก) | ด.ช.ฐานวัฒน์ กิรติเสวี ด.ช.อิสระ ไชยคิริ | ||||
| นักข่าวช่องวัน (2558) | กุณฑีรา ปัจฉิมสวัสดิ์ | ||||
| นักข่าวจากนิตยสาร STRENT | ธนาพร ผลพงษ์ | ||||
| เจ๊กุชชี่ | พัฒน์ชนก เอี่ยมสะอาด | พัฒน์ชนก เอี่ยมสะอาด | |||
| เต้ | วรินทร รัตนสรรค์ | ||||
เพลงประกอบละคร
- พ.ศ. 2536
- เพลง บัลลังก์เมฆ (เพลงเปิดเรื่อง) - มาลีวัลย์ เจมีน่า
- พ.ศ. 2558
- เพลง บัลลังก์เมฆ (เพลงเปิดเรื่อง) - ธงไชย แมคอินไตย์
- เพลง รักให้พอดี (เพลงปิดเรื่อง) - ธงไชย แมคอินไตย์ (feat. วิชญาณี เปียกลิ่น & ระดับดาว ศรีระวงษ์)
- เพลง ผมเป็นของคุณไปแล้ว - สุกฤษฎิ์ วิเศษแก้ว
- เพลง หากจะรักแล้ว - มูซู
- เพลง มันคือความรัก - ลุลา
- เพลง หนึ่งคำที่ล้นใจ - พิจิกา จิตตะปุตตะ (ร้อง Cover โดย ญานนีน ภารวี ไวเกล)
- เพลง คู่ชีวิต - ค็อกเทล
- เพลง เธอ - ค็อกเทล (ร้อง Cover โดย ญานนีน ภารวี ไวเกล)
- เพลง คนไม่สำคัญ - นภัทร อินทร์ใจเอื้อ
- เพลง ถ้าเธอจะไป - แพรว คณิตกุล
ดูเพิ่ม
รางวัลและการเข้าชิง
| รางวัล | สาขารางวัล | ผู้ได้รับการเสนอชื่อ | ผลการตัดสิน |
|---|---|---|---|
| ดารานำหญิงยอดเยี่ยม | พิยดา จุฑารัตนกุล | ชนะ | |
| เพลงละครยอดเยี่ยม | รักให้พอดี ขับร้องโดย ธงไชย แมคอินไตย์ | เสนอชื่อเข้าชิง | |
| บทโทรทัศน์ยอดเยี่ยม | วรรณวิภา สามงามแจ่ม | เสนอชื่อเข้าชิง | |
| นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม | พิยดา อัครเศรณี | เสนอชื่อเข้าชิง | |
| ผู้กำกับยอดเยี่ยม | สันต์ ศรีแก้วหล่อ | เสนอชื่อเข้าชิง | |
| ละครยอดเยี่ยม | บัลลังก์เมฆ | เสนอชื่อเข้าชิง |
อ้างอิง
- บวงสรวงแล้ว "บัลลังก์เมฆ" เวอร์ชัน "อ้อม พิยดา"
- ผลรางวัลโทรทัศน์ทองคำ ครั้งที่ 30 ประจำปี 2558
- ผลรางวัลนาฏราช ครั้งที่ 7 ประจำปี 2558