มหัศจรรย์รักข้ามภพ (อังกฤษ : Enchanted ) เป็นภาพยนตร์ อเมริกัน ที่สร้างในปี พ.ศ. 2550 อำนวยการสร้างโดยวอลต์ดิสนีย์พิคเจอร์ส และโจเซฟสันเอ็นเตอร์เทนเมนต์ ออกฉายครั้งแรกในเทศกาล London Film Festival เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2550 จากนั้นได้เข้าฉายในสหรัฐอเมริกา วันที่ 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2550 และเข้าฉายในประเทศไทย วันที่ 24 มกราคม พ.ศ. 2551 ตัวหนังเป็นการผสมผสานระหว่างแอนิเมชัน 2 มิติ ซึ่งวาดด้วยมือ และภาพยนตร์ที่ใช้คนจริงแสดง โดยมีเนื้อหาหลายส่วนที่ล้อเลียนเทพนิยาย คลาสสิกที่ผ่านมาในอดีตของวอลต์ดิสนีย์เอง
มหัศจรรย์รักข้ามภพ โปสเตอร์ภาพยนตร์ มหัศจรรย์รักข้ามภพ
กำกับ เควิน ลีมา เขียนบท บิลล์ เคลลี อำนวยการสร้าง แบร์รี โจเซฟสัน นักแสดงนำ เอมี่ อดัมส์ แพทริก เดมป์ซีย์ เจมส์ มาร์สเดน ซูซาน ซาแรนดอน ผู้บรรยาย จูลี่ แอนดรูว์ส กำกับภาพ ดอน เบอร์เกส ตัดต่อ สตีเฟน เอ. ร็อตเทอร์ ดนตรีประกอบ อลัน เมนเคน ผู้จัดจำหน่าย เดอะวอลต์ดิสนีย์ วันฉาย ความยาว 107 นาที ประเทศ สหรัฐอเมริกา ภาษา อังกฤษ ทุนสร้าง 85 ล้านดอลลาร์สหรัฐ รายได้ $340.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ข้อมูลจาก All Movie Guide ข้อมูลจาก IMDb
มหัศจรรย์รักข้ามภพ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำ ครั้งที่ 65 ในสาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม ประเภทภาพยนตร์เพลง/ตลก (เอมี่ อดัมส์) และเพลงประกอบยอดเยี่ยม (That's How You Know) แต่ไม่ได้รางวัล อีกทั้งยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 80 ในสาขาเพลงประกอบยอดเยี่ยมถึง 3 เพลง (Happy Working Song, So Close, That's How You Know) แต่ไม่ได้รางวัลเช่นกัน
เรื่องย่อ ส่วนนี้รอเพิ่มเติมข้อมูล คุณสามารถช่วยเพิ่มข้อมูลส่วนนี้ได้
ตัวละคร ตัวเอกของเรื่อง เป็นหญิงสาวช่างฝันซึ่งมีชีวิตอยู่ในดินแดนอันดาเลเซีย ผู้รอคอย 'เจ้าชายในฝัน' และ 'จุมพิตแห่งรักแท้' อันแสนโรแมนติก จนในวันหนึ่งเธอก็สมหวังเมื่อได้พบกับเจ้าชายเอ็ดเวิร์ด แต่ก่อนที่เธอจะได้แต่งงานกับเจ้าชาย ก็กลับโดน นาริสซา ผลักตกบ่อน้ำจนข้ามภพไปโผล่ที่ใจกลางเมืองแมนฮัตตัน ของมหานครนิวยอร์ก ตัวละครจีเซลล์นั้น เป็นการรวมเอาบทบาทของเจ้าหญิงดิสนีย์หลายๆ คน เช่น สโนว์ไวท์ (สโนว์ไวท์กับคนแคระทั้งเจ็ด ) ซินเดอเรลล่า (ซินเดอเรลล่า ) ออโรร่า (เจ้าหญิงนิทรา ) แอเรียล (เจ้าหญิงเงือกน้อย ) และ เบลล์ (โฉมงามกับเจ้าชายอสูร ) มาไว้ด้วยกัน แต่บุคลิกพื้นฐานของเธอจะมีต้นแบบมาจากสโนว์ไวท์มากที่สุด ทนาย หนุ่มพ่อหม้ายลูกติด อาศัยอยู่ในนิวยอร์ก เป็นคนที่จริงจังกับชีวิตอยู่ตลอดเวลา จึงไม่เคยสอนให้ลูกสาวสนใจในเรื่องจินตนาการเพ้อฝัน จนกระทั่งได้มาพบกับจีเซลล์เจ้าชายแห่งอันดาเลเซีย เป็นบุตรบุญธรรมของราชินีนาริสซา มีนิสัยเหมือนเด็กที่ยังบริสุทธิ์ ไร้เดียงสา รักสนุกไปวันๆ และค่อนข้างหลงตัวเอง ระหว่างที่กำลังท่องป่า เอ็ดเวิร์ดได้ยินเสียงเพลงของจีเซลล์ เขาจึงขี่ม้าตามหาตัวเธอจนพบ และตกลงแต่งงานกับเธอทันที ทว่าในเช้าวันรุ่งขึ้นซึ่งเป็นวันแต่งงาน เมื่อเอ็ดเวิร์ดรู้ว่าจีเซลล์ตกลงไปในบ่อน้ำ เขาก็รีบกระโดดตามลงไป และไปก่อความวุ่นวายอยู่ในนิวยอร์กพักใหญ่ๆ ข้ารับใช้ของราชินีนาริสซา มีจิตใจที่ภักดีต่อนาริสซาเป็นอย่างมาก แนนซี่ เทรเมน (Nancy Tremaine) แสดงโดย อีดินา เมนเซล (พากย์ไทย: จรัสกร ทิพย์ศรี)แฟนสาวของโรเบิร์ต ที่คบกันมานานถึง 5 ปี แต่ก็ยังไม่มีวี่แววว่าจะแต่งงานกัน มีอาชีพเป็นดีไซน์เนอร์ ราชินีนาริสซา (Queen Narissa) แสดงโดย ซูซาน ซาแรนดอน (พากย์ไทย: สุมาลี สุธีรธรรม)ราชินีแห่งอันดาเลเซีย มารดาบุญธรรมของเจ้าชายเอ็ดเวิร์ด เป็นคนจิตใจโหดร้าย เธอไม่ต้องการให้เอ็ดเวิร์ดสมรส เพราะกลัวว่าตนเองจะหลุดจากตำแหน่งราชินี จึงได้หลอกให้จีเซลล์ชะโงกลงไปในบ่อน้ำ และผลักให้เธอตกลงไป จนข้ามภพไปยังโลกแห่งความเป็นจริง (นิวยอร์ก) ที่ทางอันดาเลเซียมีความเชื่อกันว่าเป็นโลกที่มีความสุขน้อยที่สุด บุคลิกของตัวละครนาริสซา มีต้นแบบมาจากราชินีชั่วร้ายในเรื่องสโนว์ไวท์ มาเลฟิเซนต์ในเจ้าหญิงนิทรา และแม่เลี้ยงใจร้ายในเรื่องซินเดอเรลล่า มอร์แกน ฟิลิป (Morgan Philip) แสดงโดย เรเชล โควีย์ (พากย์ไทย: จินดานุช โชคดีภูษิต)ลูกสาวของโรเบิร์ต อายุ 6 ขวบ พิป (Pip) ให้เสียงโดย เจฟ เบนเน็ตต์ (2D แอนิเมชัน) และ เควิน ลีมา (3D แอนิเมชัน) (พากย์ไทย: ???)กระรอก น้อยผู้เป็นเพื่อนของจีเซลล์ ตอนอยู่ที่อันดาเลเซีย สามารถพูดภาษามนุษย์ได้ แต่เมื่อมาอยู่ที่นิวยอร์ก กลับไม่สามารถพูดได้ จึงต้องพยายามใช้ภาษากาย ทำท่าทางบอกให้เอ็ดเวิร์ดได้รับรู้ว่าจีเซลล์กำลังถูกปองร้าย แต่เอ็ดเวิร์ดกลับไม่ค่อยเข้าใจภาษากายของเขามากนัก
อ้างอิง Perman, Stacy (July 5, 2007). "A Movie Studio Grows in Brooklyn". BusinessWeek . McGraw-Hill. สืบค้นเมื่อ January 12, 2008 . ผลประกาศรางวัลลูกโลกทองคำครั้งที่ 65, sanook.com, เรียกข้อมูลเมื่อ 17 มี.ค. 2551 ประกาศผลรางวัล ออสการ์ ครั้งที่ 80, kapook.com, เรียกข้อมูลเมื่อ 17 มี.ค. 2551 ↑ Susan Wloszczyna, "'Enchanted' princess steps out of cartoon, into Manhattan", USA Today, 14 พ.ย. 2550, เรียกข้อมูลเมื่อ 17 มี.ค. 2551
แหล่งข้อมูลอื่น เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (อังกฤษ) มหัศจรรย์รักข้ามพบ ที่ Disney Movie Guide (อังกฤษ) วิกิคำคมมีคำคมเกี่ยวกับ มหัศจรรย์รักข้ามภพ
มห, ศจรรย, กข, ามภพ, งกฤษ, enchanted, เป, นภาพยนตร, อเมร, นท, สร, างในป, 2550, อำนวยการสร, างโดยวอลต, สน, คเจอร, และโจเซฟส, นเอ, นเตอร, เทนเมนต, ออกฉายคร, งแรกในเทศกาล, london, film, festival, เม, อว, นท, ลาคม, 2550, จากน, นได, เข, าฉายในสหร, ฐอเมร, กา, นท, พฤ. mhscrryrkkhamphph xngkvs Enchanted epnphaphyntrxemriknthisranginpi ph s 2550 xanwykarsrangodywxltdisniyphikhecxrs aelaocesfsnexnetxrethnemnt xxkchaykhrngaerkinethskal London Film Festival emuxwnthi 20 tulakhm ph s 2550 caknnidekhachayinshrthxemrika wnthi 21 phvscikayn ph s 2550 aelaekhachayinpraethsithy wnthi 24 mkrakhm ph s 2551 twhnngepnkarphsmphsanrahwangaexniemchn 2 miti sungwaddwymux aelaphaphyntrthiichkhncringaesdng odymienuxhahlayswnthilxeliynethphniyaykhlassikthiphanmainxditkhxngwxltdisniyexngmhscrryrkkhamphphopsetxrphaphyntr mhscrryrkkhamphphkakbekhwin limaekhiynbthbill ekhllixanwykarsrangaebrri ocesfsnaebrri sxnennfildnkaesdngnaexmi xdmsaephthrik edmpsiyecms marsednthiomthi spxlxidina emneslsusan saaerndxnphubrryayculi aexndruwskakbphaphdxn ebxrekstdtxstiefn ex rxtethxrekrkxri pharelxrdntriprakxbxln emnekhnphucdcahnayedxawxltdisniywnchay20 t kh 2550 London Film Festival 21 ph y 2550 7 th kh 2550 14 th kh 2550 24 m kh 2551 14 mi kh 2551khwamyaw107 nathipraethsshrthxemrikaphasaxngkvsthunsrang85 landxllarshrthrayid 340 5 landxllarshrth 1 khxmulcak All Movie Guidekhxmulcak IMDbmhscrryrkkhamphph idrbkaresnxchuxekhachingrangwllukolkthxngkha khrngthi 65 insakhankaesdngnahyingyxdeyiym praephthphaphyntrephlng tlk exmi xdms aelaephlngprakxbyxdeyiym That s How You Know aetimidrangwl 2 xikthngyngidrbkaresnxchuxekhachingrangwlxxskar khrngthi 80 insakhaephlngprakxbyxdeyiymthung 3 ephlng Happy Working Song So Close That s How You Know aetimidrangwlechnkn 3 enuxha 1 eruxngyx 2 twlakhr 3 xangxing 4 aehlngkhxmulxuneruxngyx aekikhswnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidtwlakhr aekikhciesll Giselle aesdngody exmi xdms phakyithy xngkhna phanprathip twexkkhxngeruxng epnhyingsawchangfnsungmichiwitxyuindinaednxndaelesiy phurxkhxy ecachayinfn aela cumphitaehngrkaeth xnaesnoraemntik cninwnhnungethxksmhwngemuxidphbkbecachayexdewird aetkxnthiethxcaidaetngngankbecachay kklbodn narissa phlktkbxnacnkhamphphipophlthiicklangemuxngaemnhttn khxngmhankhrniwyxrk twlakhrciesllnn epnkarrwmexabthbathkhxngecahyingdisniyhlay khn echn sonwiwth sonwiwthkbkhnaekhrathngecd sinedxerlla sinedxerlla xxorra ecahyingnithra aexeriyl ecahyingenguxknxy aela ebll ochmngamkbecachayxsur maiwdwykn aetbukhlikphunthankhxngethxcamitnaebbmacaksonwiwthmakthisud 4 orebirt filip Robert Philip aesdngody aephthrik edmpsiy phakyithy suemth xngxac thnayhnumphxhmayluktid xasyxyuinniwyxrk epnkhnthicringcngkbchiwitxyutlxdewla cungimekhysxnihluksawsnicineruxngcintnakarephxfn cnkrathngidmaphbkbciesllecachayexdewird Prince Edward aesdngody ecms marsedn phakyithy xphinnth thirannthkul ecachayaehngxndaelesiy epnbutrbuythrrmkhxngrachininarissa minisyehmuxnedkthiyngbrisuththi irediyngsa rksnukipwn aelakhxnkhanghlngtwexng rahwangthikalngthxngpa exdewirdidyinesiyngephlngkhxngciesll ekhacungkhimatamhatwethxcnphb aelatklngaetngngankbethxthnthi thwainechawnrungkhunsungepnwnaetngngan emuxexdewirdruwacieslltklngipinbxna ekhakribkraoddtamlngip aelaipkxkhwamwunwayxyuinniwyxrkphkihynathaeniyl Nathaniel aesdngody thiomthi spxl phakyithy ekriyngskdi ehriyythxng kharbichkhxngrachininarissa miciticthiphkditxnarissaepnxyangmakaennsi ethremn Nancy Tremaine aesdngody xidina emnesl phakyithy crskr thiphysri aefnsawkhxngorebirt thikhbknmananthung 5 pi aetkyngimmiwiaewwwacaaetngngankn mixachiphepndiisnenxrrachininarissa Queen Narissa aesdngody susan saaerndxn phakyithy sumali suthirthrrm rachiniaehngxndaelesiy mardabuythrrmkhxngecachayexdewird epnkhnciticohdray ethximtxngkarihexdewirdsmrs ephraaklwwatnexngcahludcaktaaehnngrachini cungidhlxkihciesllchaongklngipinbxna aelaphlkihethxtklngip cnkhamphphipyngolkaehngkhwamepncring niwyxrk thithangxndaelesiymikhwamechuxknwaepnolkthimikhwamsukhnxythisud bukhlikkhxngtwlakhrnarissa mitnaebbmacakrachinichwrayineruxngsonwiwth maelfiesntinecahyingnithra aelaaemeliyngicrayineruxngsinedxerlla 4 mxraekn filip Morgan Philip aesdngody erechl okhwiy phakyithy cindanuch ochkhdiphusit luksawkhxngorebirt xayu 6 khwbphip Pip ihesiyngody ecf ebnentt 2D aexniemchn aela ekhwin lima 3D aexniemchn phakyithy krarxknxyphuepnephuxnkhxngciesll txnxyuthixndaelesiy samarthphudphasamnusyid aetemuxmaxyuthiniwyxrk klbimsamarthphudid cungtxngphyayamichphasakay thathathangbxkihexdewirdidrbruwaciesllkalngthukpxngray aetexdewirdklbimkhxyekhaicphasakaykhxngekhamaknkxangxing aekikh Perman Stacy July 5 2007 A Movie Studio Grows in Brooklyn BusinessWeek McGraw Hill subkhnemux January 12 2008 phlprakasrangwllukolkthxngkhakhrngthi 65 sanook com eriykkhxmulemux 17 mi kh 2551 prakasphlrangwl xxskar khrngthi 80 kapook com eriykkhxmulemux 17 mi kh 2551 4 0 4 1 Susan Wloszczyna Enchanted princess steps out of cartoon into Manhattan USA Today 14 ph y 2550 eriykkhxmulemux 17 mi kh 2551aehlngkhxmulxun aekikhewbistxyangepnthangkar xngkvs mhscrryrkkhamphb thi Disney Movie Guide xngkvs khxmmxns miphaphaelasuxekiywkb mhscrryrkkhamphph wikikhakhmmikhakhmekiywkb mhscrryrkkhamphph Enchanted thixinethxrentmuwiedtaebs Enchanted thibikkartunedtaebs Enchanted thibxksxxffisomoc Enchanted thirxtethnothemoths bthkhwamekiywkbphaphyntrniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodyephimkhxmul duephimthi sthaniyxy phaphyntrekhathungcak https th wikipedia org w index php title mhscrryrkkhamphph amp oldid 9346881, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,
บทความ , อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม
