fbpx
วิกิพีเดีย

มิชชาเอล บัลลัค

มิชชาเอล บัลลัค (เยอรมัน: Michael Ballack) เกิดเมื่อวันที่ 26 กันยายน ค.ศ. 1976 เป็นอดีตนักฟุตบอลชาวเยอรมัน เริ่มต้นอาชีพค้าแข้งกับสโมสรเค็มนิทซ์ ต่อมาย้ายไปอยู่กับไคเซิร์สเลาเทิร์น ได้ 2 ปี ก่อนถูกทีมไบเออร์เลเวอร์คูเซิน ซื้อตัวไป ถือว่าเป็นช่วงที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด ได้เข้าถึงรอบชิงชนะเลิศ ยูฟ่า แชมเปียนส์ลีก จากการลงเล่น 107 นัดทำประตูได้ 36 ประตู ต่อมาจึงถูกสโมสรอันดับ 1 ของเยอรมัน อย่างไบเอิร์นมิวนิก ซื้อตัวไป เมื่อหลังจบฟุตบอลโลก 2006 ที่เยอรมนี บัลลัคซึ่งหมดสัญญากับบาเยิร์น ไปเซ็นสัญญากับสโมสรเชลซี ในอังกฤษ ซึ่งที่ผ่านมาทำประตูไปได้ 8 ประตู

มิชชาเอล บัลลัค
ข้อมูลส่วนตัว
ชื่อเต็ม Michael Ballack
เกิด 26 กันยายน ค.ศ. 1976 (44 ปี)
เกิดที่ เกอร์ลิทซ์ เยอรมนีตะวันออก
สูง 1.89 เมตร (6 ฟุต 2 12 นิ้ว)
ตำแหน่ง กองกลาง
ชุดเยาวชน
1983–1995 Chemnitzer FC
ชุดใหญ่*
ปี ทีม ลงเล่น (ประตู)
1995–1997 Chemnitzer FC II 18 (3)
1995–1997 Chemnitzer FC 49 (10)
1997–1999 ไคเซิร์สเลาเทิร์น 46 (4)
1999–2002 ไบเออร์เลเวอร์คูเซิน 79 (27)
2002–2006 ไบเอิร์นมิวนิก 107 (44)
2006–2010 เชลซี 105 (17)
2010–2012 ไบเออร์เลเวอร์คูเซิน 35 (2)
ทีมชาติ
1996–1998 Germany U21 19 (7)
1999–2012 เยอรมัน 98 (42)
  • จำนวนนัดที่ลงเล่นให้ชุดใหญ่และจำนวนประตูนับเฉพาะลีกท้องถิ่นเท่านั้น และ เป็นข้อมูล ณ วันที่ 04:53, 5 October 2010 (UTC).

† ลงเล่น (ประตู)

‡ จำนวนนัดที่ลงเล่นและจำนวนประตูให้ทีมชาติ ข้อมูล ณ วันที่ 13:03, 25 June 2010 (UTC)

ประวัติ

มิชชาเอล บัลลัค เกิดที่เมืองเกอร์นิทซ์ และเริ่มต้นเล่นฟุตบอลที่โรงเรียน Chemniz ในระดับมัธยมศึกษา ก่อนจะเข้าร่วมกับทีม Karl-Marx-Stadt FC ที่ภายหลังเปลี่ยนชื่อเป็น Chemnitzer

1995-1996 เขากลายเป็นนักเตะของสโมสร Chemnitzer และลงเล่นในฐานะนักเตะดาวรุ่งของทีม และลงเล่นไปทั้งหมด 15 นัด

1996-1997 เขากลายเป็นตัวหลักของทีม และยิงประตูครั้งแรกอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 1996 ในเกมกับทีม Dynamo Dresden ช่วยให้ทีมชนะ 1-0 โดยในฤดูกาลนี้เขาได้ลงทั้งหมด 34 นัด และทำได้ 10 ประตู ด้วยฟอร์มการเล่นในฤดูกาลนี้ของเขาทำให้ถูกเรียกตัวติดทีมชาติชุดยู-21 ของเยอรมัน

1997-1998 ด้วยฟอร์มการเล่นที่ค่อนข้างดี บัลลัค จึงถูกไคเซิร์สเลาเทิร์นทีมน้องใหม่ในบุนเดิสลีกาดึงตัวมาร่วมทีม โดยลงเล่นในบุนเดิสลีกาครั้งแรกเมื่อวันที่ 19 กันยายน 1997 ในเกมพบกับคาร์สลูห์ ซึ่งลงเล่นในฐานะตัวสำรอง รวมเบ็ดเสร็จฤดูกาลนี้ลงเล่นทั้งสิ้น 16 นัด และในปีนี้เองที่อ๊อตโต้ เรหาลเก้นเทรนเนอร์ของทีมสร้างสิ่งมหรรศจรรย์ด้วยการพาทีมไคเซิร์สเลาเทิร์น เป็นแชมป์บุนเดิสลีกาทั้งที่ทีมพึ่งจะเป็นปีแรกที่เลื่อนชั้นจากลีก้า 2 ทำให้เขามีชื่อในฐานะนักเตะทีมแชมป์บุนเดิสลีกาอีกด้วย

1998-1999 เขากลายเป็นตัวหลักของทีมในฤดูกาลนี้ และระเบิดฟอร์มได้อย่างยอดเยี่ยมมาก ซึ่งประตูแรกของเขาใน บุนเดิสลีกาเกิดจากลูกฟรีคิก ในนาทีที่ 67 ของเกมที่ปะทะ ฮันซ่า รอสต๊อค และช่วยให้ทีมเสมอไป 2-2 เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 1998 โดยในฤดูกาลนี้เขาจัดการซัดไป 4 ประตูจาก 30 เกม ด้วยวัยที่ยังอายุน้อย และผลงานที่ค่อนข้างดีกับ ไคเซิร์สเลาเทิร์น ทำให้เขาถูกเรียกตัวติดทีมชาติเยอรมัน และเป็นความหวังที่จะเป็นสายเลือดใหม่ของทีม เขาถูกส่งลงสนามครั้งแรกเมื่อวันที่ 28 เมษายน 1999 ในเกมพบกับสกอตแลนด์

1999-2000 ด้วยผลงานที่โดดเด่นเหลือเกินกับ ไคเซิร์สเลาเทิร์น ทำให้ เลเวอร์คูเซ่นทีมชั้นนำของบุนเดิสลีกาดึงตัวมาร่วมทีมด้วย ค่าตัว 8 ล้านมาร์กเยอรมัน โดยในฤดูกาลนี้ลงเล่น 23 เกมในลีกและทำได้ 2 ประตู แล้วยังยิงอีก 2 ประตูในบอลยูฟ่าคัพ 2 นัดอีกด้วย และในท้ายฤดูกาลยังช่วยพาทีมทำอันดับไปเล่นยูฟ่าแชมเปี้ยนลีกส์ได้สำเร็จ ในระดับทีมชาติ มิชชาเอล บัลลัค ถูกเรียกตัวติดทีมอยู่บ่อยครั้ง และได้ลงเล่นอีกหลายดนัด แต่ก็ยังไม่ได้เป็นตัวหลักของทีม และในยูโร 2000 เขาได้ลงเล่นเพียงแค่ 63 นาทีเท่านั้น

2000-2001 มิชชาเอล บัลลัค ยกระดับตัวเองขึ้นสู่นักเตะชั้นแนวหน้าของเยอรมันกลายเป็นคนสำคัญของทีมโดยลงเล่นในลีก 27 นัดซัดไป 7 ประตู และอีก 1 ประตูจาก 5 เกมแชมเปี้ยนลีก กลายเป็นผู้เล่นที่ถูกจับตามองว่าจะกลายเป็นนักเตะชั้นนำของโลกได้ในไม่ช้า ในนามทีมชาติเขาก็เป็นตัวหลักของทีมชาติเยอรมัน ลงเล่นฟุตบอลโลกรอบคัดเลือกอย่างสม่ำเสมอ และทำประตูได้นัดแรกในวันที่ 28 มีนาคม 2001ในเกมกับกรีซ ด้วยลูกจุดโทษในนาทีที่ 25 เอาชนะไป 2-1

2001-2002 เป็นอีกฤดูกาลที่น่าจดจำสำหรับเขา เพราะเขาเป็นจอมทัพพาทีมเข้ารอบชิงชนะเลิศฟุตบอลถ้วยสำคัญถึง 2 รายการ คือยูฟ่าแชมเปี้ยนลีก และเดเอ็ฟเบ โพคาล แต่ก็เป็นได้แค่รองแชมป์ทั้งสองรายการ นอกจากนี้ยังเป็นรองแชมป์บุนเดิสลีกาอีกด้วย โดยรวมเป็ดเสร็จเขาลงเล่น 29 นัดในลีก ทำได้ 17 ประตู และอีก 6 ประตูจาก 15 นัดในแชมเปี้ยนลีก กลายเป็นความทรงจำที่ไม่น่าประทับใจนักกับการเป็นรองแชมป์ถึง 3 ถ้วย เขาได้รับรางวัลนักฟุตบอลยอดเยี่ยมของเยอรมัน หรือ Germany’s Footballer of the Year และรางวัลสุดยอดมิดฟิลด์ของยุโรป จากยูฟ่าอีกด้วย ในปี 2002 มีฟุตบอลโลกที่เกาหลีใต้และญี่ปุ่น มิชชาเอล บัลลัค ลงเล่นอย่างโดดเด่นและพาทีมชาติเยอรมันทะยานเข้าสูรอบชิงชนะเลิศได้สำเร็จ แต่ในเกมนัดชิงชนะเลิศเข้าไม่สามารถลงเล่นได้เพราะติดโทษแบน จึงทำให้เยอรมันขาดจอมทัพคนสำคัญไป และในที่สุดเยอรมันก็พ่ายบราซิลไป 2-0 จึงทำให้บัลลัคกลายเป็นรองแชมป์อีกครั้งหนึ่ง

2002-2003 มิชชาเอล บัลลัค ถูกดึงมาร่วมทีม ไบเอิร์นมิวนิก ด้วยค่าตัว 6 ล้านยูโร และหวังว่าเขาจะประสบความสำเร็จคว้าแชมป์ได้เสียที โดยเขาลงเล่นในลีก 26 นัดยิงได้ 10 ประตู และ 1 ประตูจาก 7 นัดใน แชมเปี้ยนลีก แต่ในท้ายที่สุดเขาก็สารมารถพาทีมขึ้นเป็นแชมป์บุนเดิสลีกา และแชมป์เดเอ็ฟเบ โพคาล ได้สำเร็จ สานความฝันของเขาได้เสียที

2003-2004 ในปีนี้ มิชชาเอล บัลลัค และทีมไบเอิร์นมิวนิกโชว์ฟอร์มได้ไม่ดีนัก ทำได้เพียงแค่รองแชมป์บุนเดิสลีกา และไม่มีถ้วยใด ๆ ติดมือเลย โดยเขายิงได้ 7 ประตูจาก 28 นัดในลีก และลงเล่น 8 นัดในแชมเปี้ยนลีกแต่ยิงประตูไม่ได้เลย เขาถูกเรียกตัวติดทีมชาติเยอรมันเพื่อลุยยูโร 2004 ที่โปรตุเกส แต่ก็ต้องมาอยู่ร่วมสายกับ สาธารณรัฐเช็ค ฮอลแลนด์ และลัตเวีย ซึ่งเขาและทีมต้องกระเด็นตกรอบแรกหลังจากเสมอฮอลแลนด์ และลัตเวีย ตามด้วยแพ้สาธารณรัฐเช็ค สร้างความช้ำใจให้กับตัวเขาและทีมชาติเป็นอย่างมาก และหวังจะแก้ตัวให้สำเร็จในฟุตบอลโลก 2006 ที่เยอรมัน

2004-2005 เป็นอีกครั้งที่เขาพาทีมโชว์ฟอร์มได้อย่างยิ่งใหญ่ในเยอรมัน เพราะคว้าดับเบิ้ลแชมป์เยอรมันได้อีกครั้ง คือแชมป์บุนเดิสลีกา และแชมป์เดเอ็ฟเบ โพคาล โดยทำได้ 12 ประตูจาก 27 นัดในลีกและ 2 ประตูจาก 9 นัดในแชมเปี้ยนลีก เขาได้รับรางวัลนักฟุตบอลยอดเยี่ยมเยอรมัน หรือรางวัล Germany’s Footballer of the Year Winner of the "Bambi"-Award ซึ่งถือเป็นรางวัลสุดยอดนักเตะเยอรมัน และยังถูกเสนอชื่อเข้าชิง FIFA World Footballer of the Year อีกด้วย

2005-2006 คว้าดับเบิ้ลแชมป์เยอรมันได้อีกครั้ง คือแชมป์บุนเดิสลีกา และแชมป์เดเอ็ฟเบ โพคาล ซึ่งก็ทำได้อย่างสบาย ๆ โดยเขาได้รับการยกย่องว่าเป็นสุดยอดมิดฟิลด์คนหนึ่งของโลก มีความครบเครื่องทั้งเกมรุกและรับ รวมทั้งยังยิงประตูจากแถวสองได้เป็นอย่างดี เขาทำได้ 14 ประตูจาก 26 นัดในลีก

2006-2007 เป็นฤดูกาลแรกที่เขาได้ย้ายมาสู่สโมสรเชลซี หลังจากหมดสัญญากับทีมไบเอิร์นมิวนิกโดยย้ายตัวมาแบบฟรีๆ ซึ่งเขาลงเล่นลีกไปทั้งหมด 26 นัด ทำได้ 5 ประตู เอฟเอคัพ 9 นัด ทำได้ 1 ประตู และแชมเปี้ยนลีก 10 นัด ทำได้ 2 ประตู แม้จะโชว์ฟอร์มตกลงจากเดิม แต่ก็เนื่องมาจากการที่เขาต้องใช้เวลาปรับตัวกับรูปแบบเกมฟุตบอลที่เร็วและหนักหน่วงมากขึ้นในอังกฤษนั่นเอง แต่ทั้งนี้เขาก็คว้าแชมป์ได้กับเชลซีถึงสองรายการคือ เอฟเอ คัพ และ ลีกคัพในฤดูกาลแรกของเขากับสโมสรใหม่

เกียรติประวัติกับทีมชาติเยอรมัน

เกียรติประวัติกับสโมสร

ไคเซิร์สเลาเทิร์น

ไบเอิร์นมิวนิก

  • แชมป์บุนเดิสลีกา เยอรมัน ปี 2003, 2005, 2006
  • แชมป์เดเอ็ฟเบโพคาล ปี 2003, 2005, 2006
  • ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีขออง ซอกเกอร์ ไดเจสต์ ปี 2003
  • กองกลางยอดเยี่ยมแห่งปีของยูฟ่า ปี 2003
  • ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของเยอรมัน ปี 2002, 2003, 2005

เชลซี

อ้างอิง

  1. "Michael Ballack Official profile". www.michael-ballack.com. 16 January 2009. สืบค้นเมื่อ 16 January 2009.

ชชาเอล, ลล, เยอรม, michael, ballack, เก, ดเม, อว, นท, นยายน, 1976, เป, นอด, ตน, กฟ, ตบอลชาวเยอรม, เร, มต, นอาช, พค, าแข, งก, บสโมสรเค, มน, ทซ, อมาย, ายไปอย, บไคเซ, สเลาเท, ได, อนถ, กท, มไบเออร, เลเวอร, เซ, อต, วไป, อว, าเป, นช, วงท, ประสบความสำเร, จมากท, ได, เ. michchaexl bllkh eyxrmn Michael Ballack ekidemuxwnthi 26 knyayn kh s 1976 epnxditnkfutbxlchaweyxrmn erimtnxachiphkhaaekhngkbsomsrekhmniths txmayayipxyukbikhesirselaethirn id 2 pi kxnthukthimibexxrelewxrkhuesin suxtwip thuxwaepnchwngthiprasbkhwamsaercmakthisud idekhathungrxbchingchnaelis yufa aechmepiynslik cakkarlngeln 107 ndthapratuid 36 pratu txmacungthuksomsrxndb 1 khxngeyxrmn xyangibexirnmiwnik suxtwip emuxhlngcbfutbxlolk 2006 thieyxrmni bllkhsunghmdsyyakbbaeyirn ipesnsyyakbsomsrechlsi inxngkvs sungthiphanmathapratuipid 8 pratumichchaexl bllkhkhxmulswntwchuxetmMichael Ballackekid26 knyayn kh s 1976 44 pi ekidthiekxrliths eyxrmnitawnxxksung1 89 emtr 6 fut 2 1 2 niw 1 taaehnngkxngklangchudeyawchn1983 1995Chemnitzer FCchudihy pithimlngeln pratu 1995 1997Chemnitzer FC II18 3 1995 1997Chemnitzer FC49 10 1997 1999ikhesirselaethirn46 4 1999 2002ibexxrelewxrkhuesin79 27 2002 2006ibexirnmiwnik107 44 2006 2010echlsi105 17 2010 2012ibexxrelewxrkhuesin35 2 thimchati 1996 1998Germany U2119 7 1999 2012eyxrmn98 42 canwnndthilngelnihchudihyaelacanwnpratunbechphaalikthxngthinethann aela epnkhxmul n wnthi 04 53 5 October 2010 UTC lngeln pratu canwnndthilngelnaelacanwnpratuihthimchati khxmul n wnthi 13 03 25 June 2010 UTC enuxha 1 prawti 2 ekiyrtiprawtikbthimchatieyxrmn 3 ekiyrtiprawtikbsomsr 3 1 ikhesirselaethirn 3 2 ibexirnmiwnik 3 3 echlsi 4 xangxingprawti aekikhmichchaexl bllkh ekidthiemuxngekxrniths aelaerimtnelnfutbxlthiorngeriyn Chemniz inradbmthymsuksa kxncaekharwmkbthim Karl Marx Stadt FC thiphayhlngepliynchuxepn Chemnitzer1995 1996 ekhaklayepnnketakhxngsomsr Chemnitzer aelalngelninthananketadawrungkhxngthim aelalngelnipthnghmd 15 nd1996 1997 ekhaklayepntwhlkkhxngthim aelayingpratukhrngaerkxyangepnthangkaremuxwnthi 1 tulakhm 1996 inekmkbthim Dynamo Dresden chwyihthimchna 1 0 odyinvdukalniekhaidlngthnghmd 34 nd aelathaid 10 pratu dwyfxrmkarelninvdukalnikhxngekhathaihthukeriyktwtidthimchatichudyu 21 khxngeyxrmn1997 1998 dwyfxrmkarelnthikhxnkhangdi bllkh cungthukikhesirselaethirnthimnxngihminbunedislikadungtwmarwmthim odylngelninbunedislikakhrngaerkemuxwnthi 19 knyayn 1997 inekmphbkbkharsluh sunglngelninthanatwsarxng rwmebdesrcvdukalnilngelnthngsin 16 nd aelainpiniexngthixxtot erhaleknethrnenxrkhxngthimsrangsingmhrrscrrydwykarphathimikhesirselaethirn epnaechmpbunedislikathngthithimphungcaepnpiaerkthieluxnchncaklika 2 thaihekhamichuxinthananketathimaechmpbunedislikaxikdwy1998 1999 ekhaklayepntwhlkkhxngthiminvdukalni aelaraebidfxrmidxyangyxdeyiymmak sungpratuaerkkhxngekhain bunedislikaekidcaklukfrikhik innathithi 67 khxngekmthipatha hnsa rxstxkh aelachwyihthimesmxip 2 2 emuxwnthi 30 tulakhm 1998 odyinvdukalniekhacdkarsdip 4 pratucak 30 ekm dwywythiyngxayunxy aelaphlnganthikhxnkhangdikb ikhesirselaethirn thaihekhathukeriyktwtidthimchatieyxrmn aelaepnkhwamhwngthicaepnsayeluxdihmkhxngthim ekhathuksnglngsnamkhrngaerkemuxwnthi 28 emsayn 1999 inekmphbkbskxtaelnd1999 2000 dwyphlnganthioddednehluxekinkb ikhesirselaethirn thaih elewxrkhuesnthimchnnakhxngbunedislikadungtwmarwmthimdwy khatw 8 lanmarkeyxrmn odyinvdukalnilngeln 23 ekminlikaelathaid 2 pratu aelwyngyingxik 2 pratuinbxlyufakhph 2 ndxikdwy aelainthayvdukalyngchwyphathimthaxndbipelnyufaaechmepiynliksidsaerc inradbthimchati michchaexl bllkh thukeriyktwtidthimxyubxykhrng aelaidlngelnxikhlaydnd aetkyngimidepntwhlkkhxngthim aelainyuor 2000 ekhaidlngelnephiyngaekh 63 nathiethann2000 2001 michchaexl bllkh ykradbtwexngkhunsunketachnaenwhnakhxngeyxrmnklayepnkhnsakhykhxngthimodylngelninlik 27 ndsdip 7 pratu aelaxik 1 pratucak 5 ekmaechmepiynlik klayepnphuelnthithukcbtamxngwacaklayepnnketachnnakhxngolkidinimcha innamthimchatiekhakepntwhlkkhxngthimchatieyxrmn lngelnfutbxlolkrxbkhdeluxkxyangsmaesmx aelathapratuidndaerkinwnthi 28 minakhm 2001inekmkbkris dwylukcudothsinnathithi 25 exachnaip 2 12001 2002 epnxikvdukalthinacdcasahrbekha ephraaekhaepncxmthphphathimekharxbchingchnaelisfutbxlthwysakhythung 2 raykar khuxyufaaechmepiynlik aelaedexfeb ophkhal aetkepnidaekhrxngaechmpthngsxngraykar nxkcakniyngepnrxngaechmpbunedislikaxikdwy odyrwmepdesrcekhalngeln 29 ndinlik thaid 17 pratu aelaxik 6 pratucak 15 ndinaechmepiynlik klayepnkhwamthrngcathiimnaprathbicnkkbkarepnrxngaechmpthung 3 thwy ekhaidrbrangwlnkfutbxlyxdeyiymkhxngeyxrmn hrux Germany s Footballer of the Year aelarangwlsudyxdmidfildkhxngyuorp cakyufaxikdwy inpi 2002 mifutbxlolkthiekahliitaelayipun michchaexl bllkh lngelnxyangoddednaelaphathimchatieyxrmnthayanekhasurxbchingchnaelisidsaerc aetinekmndchingchnaelisekhaimsamarthlngelnidephraatidothsaebn cungthaiheyxrmnkhadcxmthphkhnsakhyip aelainthisudeyxrmnkphaybrasilip 2 0 cungthaihbllkhklayepnrxngaechmpxikkhrnghnung2002 2003 michchaexl bllkh thukdungmarwmthim ibexirnmiwnik dwykhatw 6 lanyuor aelahwngwaekhacaprasbkhwamsaerckhwaaechmpidesiythi odyekhalngelninlik 26 ndyingid 10 pratu aela 1 pratucak 7 ndin aechmepiynlik aetinthaythisudekhaksarmarthphathimkhunepnaechmpbunedislika aelaaechmpedexfeb ophkhal idsaerc sankhwamfnkhxngekhaidesiythi2003 2004 inpini michchaexl bllkh aelathimibexirnmiwnikochwfxrmidimdink thaidephiyngaekhrxngaechmpbunedislika aelaimmithwyid tidmuxely odyekhayingid 7 pratucak 28 ndinlik aelalngeln 8 ndinaechmepiynlikaetyingpratuimidely ekhathukeriyktwtidthimchatieyxrmnephuxluyyuor 2004 thioprtueks aetktxngmaxyurwmsaykb satharnrthechkh hxlaelnd aelaltewiy sungekhaaelathimtxngkraedntkrxbaerkhlngcakesmxhxlaelnd aelaltewiy tamdwyaephsatharnrthechkh srangkhwamchaicihkbtwekhaaelathimchatiepnxyangmak aelahwngcaaektwihsaercinfutbxlolk 2006 thieyxrmn2004 2005 epnxikkhrngthiekhaphathimochwfxrmidxyangyingihyineyxrmn ephraakhwadbebilaechmpeyxrmnidxikkhrng khuxaechmpbunedislika aelaaechmpedexfeb ophkhal odythaid 12 pratucak 27 ndinlikaela 2 pratucak 9 ndinaechmepiynlik ekhaidrbrangwlnkfutbxlyxdeyiymeyxrmn hruxrangwl Germany s Footballer of the Year Winner of the Bambi Award sungthuxepnrangwlsudyxdnketaeyxrmn aelayngthukesnxchuxekhaching FIFA World Footballer of the Year xikdwy2005 2006 khwadbebilaechmpeyxrmnidxikkhrng khuxaechmpbunedislika aelaaechmpedexfeb ophkhal sungkthaidxyangsbay odyekhaidrbkarykyxngwaepnsudyxdmidfildkhnhnungkhxngolk mikhwamkhrbekhruxngthngekmrukaelarb rwmthngyngyingpratucakaethwsxngidepnxyangdi ekhathaid 14 pratucak 26 ndinlik2006 2007 epnvdukalaerkthiekhaidyaymasusomsrechlsi hlngcakhmdsyyakbthimibexirnmiwnikodyyaytwmaaebbfri sungekhalngelnlikipthnghmd 26 nd thaid 5 pratu exfexkhph 9 nd thaid 1 pratu aelaaechmepiynlik 10 nd thaid 2 pratu aemcaochwfxrmtklngcakedim aetkenuxngmacakkarthiekhatxngichewlaprbtwkbrupaebbekmfutbxlthierwaelahnkhnwngmakkhuninxngkvsnnexng aetthngniekhakkhwaaechmpidkbechlsithungsxngraykarkhux exfex khph aela likkhphinvdukalaerkkhxngekhakbsomsrihmekiyrtiprawtikbthimchatieyxrmn aekikhrxngaechmpfutbxlolk pi 2002 xndb 3 futbxlolk pi 2006 rxngaechmpfutbxlyuor pi 2008ekiyrtiprawtikbsomsr aekikhikhesirselaethirn aekikh aechmpbunedislika eyxrmn pi 1998ibexirnmiwnik aekikh aechmpbunedislika eyxrmn pi 2003 2005 2006 aechmpedexfebophkhal pi 2003 2005 2006 phuelnyxdeyiymaehngpikhxxng sxkekxr idecst pi 2003 kxngklangyxdeyiymaehngpikhxngyufa pi 2003 phuelnyxdeyiymaehngpikhxngeyxrmn pi 2002 2003 2005echlsi aekikh aechmpphriemiyrlikxngkvs pi 2009 rxngaechmpphriemiyrlikxngkvs pi 2007 aechmplikkhph pi 2007 aechmpexfex khph pi 2007 2009 2010 aechmpexfex khxmmiwniti child 2009xangxing aekikh Michael Ballack Official profile www michael ballack com 16 January 2009 subkhnemux 16 January 2009 bthkhwamekiywkbnkkila phufuksxn hruxphuekiywkhxnginwngkarkilaniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodyephimkhxmul duephimthiokhrngkarwikikilaekhathungcak https th wikipedia org w index php title michchaexl bllkh amp oldid 9012880, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม