fbpx
วิกิพีเดีย

ยุพ ไฮน์เคิส

โยเซ็ฟ "ยุพ" ไฮน์เคิส (เยอรมัน: Josef "Jupp" Heynckes) เกิดเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม ค.ศ. 1945 ในเมือง เมินเชนกลัดบัค ประเทศเยอรมนี เป็นอดีตนักฟุตบอลและผู้จัดการทีมชาวเยอรมัน ไฮน์เคิสเป็นผู้จัดการทีมคนที่สี่ ที่สามารถพาทีมคว้าแชมป์ ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ได้ถึงสองสโมสรหลังจากเขาพา สโมสรฟุตบอลเรอัลมาดริด เป็นแชมป์ฤดูกาล 1997–98 และสโมสรฟุตบอลบาเยิร์นมิวนิก ฤดูกาล 2012–13

ยุพ ไฮน์เคิส
ไฮน์เคิสในปี ค.ศ. 2013
ข้อมูลส่วนตัว
ชื่อเต็ม โยเซ็ฟ ไฮน์เคิส
วันเกิด 9 พฤษภาคม ค.ศ. 1945 (76 ปี)
สถานที่เกิด เมินเชนกลัดบัค, เยอรมนี
ส่วนสูง 1.80 ม.
ตำแหน่ง กองหน้า
สโมสรเยาวชน
1956–1962 Grün-Weiß Holt
1962–1964 โบรุสซีอาเมินเชินกลัทบัค
สโมสรอาชีพ*
ปี ทีม ลงเล่น (ประตู)
1963–1967 โบรุสซีอาเมินเชินกลัทบัค 82 (50)
1967–1970 ฮันโนเฟอร์ 96 86 (25)
1970–1978 โบรุสซีอาเมินเชินกลัทบัค 226 (168)
รวม 394 (243)
ทีมชาติ
1966–1967 เยอรมนีตะวันตก อายุไม่เกิน 23 ปี 3 (1)
1967–1976 เยอรมนีตะวันตก 39 (14)
จัดการทีม
1979 โบรุสซีอาเมินเชินกลัทบัค (ผู้ช่วย)
1979–1987 โบรุสซีอาเมินเชินกลัทบัค
1987–1991 บาเยิร์นมิวนิก
1992–1994 อัตเลติกเดบิลบาโอ
1994–1995 ไอน์ทรัคท์ฟรังค์ฟูร์ท
1995–1997 เตเนรีเฟ
1997–1998 เรอัลมาดริด
1999–2000 ไบฟีกา
2001–2003 อัตเลติกเดบิลบาโอ
2003–2004 ชัลเคอ 04
2006–2007 โบรุสซีอาเมินเชินกลัทบัค
2009 บาเยิร์นมิวนิก (รักษาการ)
2009–2011 ไบเออร์เลเวอร์คูเซิน
2011–2013 บาเยิร์นมิวนิก
2017–2018 บาเยิร์นมิวนิก
* นัดที่ลงเล่นและประตูที่ยิงให้แก่สโมสรเฉพาะลีกในประเทศเท่านั้น

ประวัติ

ยุพ ไฮน์เคิส เกิดเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม ค.ศ. 1945 ในเมือง เมินเชนกลัดบัค ประเทศเยอรมนี โดยไฮน์เคิสเป็นลูกคนเดียวของ คุณพ่อและคุณแม่ของเขา โดยคุณพ่อมีอาชีพเป็น กัปตันเรือ ในท่าเรือแห่งหนึ่งในเขตย่านเมืองเมินเชนกลัดบัค และคุณแม่ของไฮน์เคิสทำอาชีพเป็นแม่ครัวของโรงแรมมฟริสสตาร์ออลไดรฟ์ ในเมือง เมินเชนกลัดบัค แล้วในปี ค.ศ. 1975 ไฮน์เคิสได้แต่งงานกับหญิงสาวคนหนึ่งในเมืองมิวนิก โดยมีลูกสองคน

นักฟุตบอลมืออาชีพ

ไฮน์เคิสเริ่มสนใจฟุตบอลตั้งแต่เด็ก โดยเขาเริ่มเป็นนักฟุตบอลตั้งแต่วัย 18 ปี ในปี ค.ศ. 1963 ไฮน์เคิสได้ทำสัญญาฉบับแรกของเขากับสโมสรฟุตบอลโบรุสซีอาเมินเชินกลัทบัคในบุนเดิสลีกา (ปัจจุบัน) โดยเขาได้เล่นในตำแหน่งกองหน้า ซึ่งไฮน์เคิสจะถูกวางไว้หน้าเป้าคนเดียว ไฮน์เคิสมีความคล่องตัวสูงและตัวสูงไม่เกิน 185 ซ.ม. จึงทำให้หลบหลีกนักฟุตบอลในตำแหน่งกองหลังของทีมอื่นได้อย่างง่ายดาย แล้วในปี ค.ศ. 1967 ฮันโนเฟอร์ 96 ได้ขอยืมตัวไฮน์เคิสไปเล่นเป็นเวลา 3 ปี แล้วในปี ค.ศ. 1970 ไฮน์เคิสได้กับมาอยุ่กับเมินเชนกลัดบัค โดยการกลับมาในรอบนี้ ไฮน์เคิสได้ถูกวางตำแหน่งไว้หน้าเป้าคนเดียวเหมือนเดิม แต่คราวผู้จัดการทีมของเมินเชนกลัดบัคได้ปรับแผนใหม่โดยจะมีปีกซ้ายและปีกขวามาช่วยส่งบอลให้ไฮน์เคิส โดยไฮน์เคิสได้เป็นฮีโรของเมินเชนกลัดบัคหลายรอบ ในช่วง 1971-1977 เมินเชนกลัดบัคได้แชมป์ บุนเดิสลีกา 4 สมัย ยูฟ่าคัพ 3 สมัย และ เดเอ็ฟเบ-โพคาล 1 สมัย โดยเขาได้ลงเล่นให้กับเมินเชนกลัดบัคทั้งหมด 400 นัด ทำประตูไปได้ 292 ประตู ปัจจุบัน ไฮน์เคิสยังเป็นมือ 3 ของนักเตะในเมินเชนกลัดบัคทั้งหมดตั้งแต่ก่อตั้งสโมสรขึ้นมาที่ยิงประตูได้เยอะสุด แล้วในปี ค.ศ. 1978 ไฮน์เคิสในวัย 33 ปี ประกาศตนแขวนสตั๊ดไว้กับเมินเชนกลัดบัค โดยได้ออกมากล่าวก่อนที่จะเลิกเล่นเป็นนักฟุตบอลมืออาชีพไว้ว่า ชีวิตของผมในการเป็นนักฟุตบอลอาชีพคงมาหยุดไว้แค่นี้ เนื่องจากผมมีครอบครัวแล้ว ผมต้องดูและลูกและภรรยาและญาติ ๆ ของผม ผมทิ้งครอบครัวแล้วมาเลือกเล่นอาชีพนักฟุตบอลต่อก็คงไม่ได้ เพราะผมที่เป็นพ่อ ยังมีทุกสิ่งทุกอย่างที่ต้องทำในอนาคตข้างหน้า

การติดทีมชาติ

ไฮน์เคิสติดทีมชาติตั้งแต่วัย 22 ปี โดยเขาได้เล่นในฟุตบอลทีมชาติเยอรมนีในชุดตัวจริง โดยไฮน์เคิสเล่นให้กับทีมชาติเยอรมนีมาทั้งหมด 39 นัด ในปี ค.ศ. 1972 ทีมชาติเยอรมนีคว้าแชมป์ยูโรมาครองได้โดยชนะฟุตบอลทีมชาติสหภาพโซเวียต ไปได้ 3-0 และในปี ค.ศ. 1974 ในการแข่งขันฟุตบอลโลก ทีมชาติเยอรมนีชนะฟุตบอลทีมชาติเนเธอร์แลนด์ ไปได้ 2-1 โดยได้ไฮน์เคิสไม่ได้ทำประตูแต่มีส่วนช่วยในการส่งบอลให้เพื่อน โดยผลการติดทีมชาติทั้งหมดของไฮน์เคิส ลงเล่นทั้งหมด 66 นัด ทำประตูไปได้ 14 ประตู นัดสุดท้ายที่เขาได้ลงเล่นคือ ในปี ค.ศ. 1976 ที่เยอรมนีอุ่นเครื่องกับยูเครน โดยเยอรมนีชนะไป 4-2 ไฮน์เคิสได้ทำไป 2 ประตู

ผู้จัดการทีมฟุตบอล

โบรุสซีอาเมินเชินกลัทบัค

แล้วจากที่เขาได้เลิกเล่นฟุตบอลไปแล้วในปี ค.ศ. 1978 1 ปีให้หลังต่อมา ไฮน์เคิสได้กลับมาอยู่ในวงการฟุตบอลอีกครั้ง โดยเขาได้ออกมายืนยันกับทางสโมสรว่า เขากับภรรยาได้ตัดสินใจกันแล้วว่า เขากับภรรยาและลูกของเขาได้ย้ายบ้านมาอยู่ในเมืองเมินเชนกลัดบัค บ้านเก่าของไฮน์เคิส ภรรยาของเขาบอกไว้ว่า จะให้ไฮน์เคิสทำงานในวงการฟุตบอลต่อ เพื่อความสะดวกสบายของครอบครัวและความสุขของสามี แล้วหลังจากนั้นไฮน์เคิสก็ได้มาเป็นผู้จัดการทีมของโบรุสซีอาเมินเชินกลัทบัค โดยในปีแรก ไฮน์เคิสนำเมินเชนกลัดบัคจบอันดับ 5 ได้ไปเล่นยูโรปาลีกได้ แต่ก็ต้องตกรอบในโซนแบ่งกลุ่ม โดยตั้งแต่ปี ค.ศ. 1980 ถึง ปี ค.ศ. 1987 ไฮน์เคิสไม่เคยนำทีมเมินเชนกลัดบัคจบอันดับที่ต่ำกว่าที่ 6 โดยตลอด แล้วในปี ค.ศ. 1987 ไฮน์เคิสได้ขอลาออกแล้วไปคุมสโมสรฟุตบอลบาเยิร์นมิวนิก

บาเยิร์นมิวนิก (ปี 1989-1991)

ในปี ค.ศ. 1989 ไฮน์เคิสนำทีมเสือใต้ บาเยิร์นมิวนิก คว้าแชมป์บุนเดิสลีกา 2 สมัย และแชมป์เดเอฟอัลซูเปอร์คัพ 1 สมัย แล้วในปี ค.ศ. 1991 ไฮน์เคิสได้ไปคุมอัตเลติกเดบิลบาโอในลาลิกา ประเทศสเปน ต่อ

อัตเลติกเดบิลบาโอ

ในปี ค.ศ. 1992 ไฮน์เคิสได้มาคุมอัตเลติกเดบิลบาโอ ซึ่งเป็นครั้งแรกที่เขามาคุทีมในลาลิกา ประเทศสเปน โดยในปีแรกที่เขาเข้ามาคุม ไฮน์เคิสนำอัตเลติกเดบิลบาโอจบในอันดับที่ 6 แล้วในปีทีสองในการคุมทีม ไฮน์เคิสนำอัตเลติกเดบิลบาโอจบในอันดับที่ 5 แล้วได้พาทีมอัตเลติกเดบิลบาโอไปเล่นในยูฟ่าคัพ เป็นครั้งที่ 12 ของสโมสร แต่เขาก็ขอลาออก หลังจากนั้นไปเขาก็ไปคุมไอน์ทรัคท์ฟรังค์ฟูร์ท สโมสรในประเทศบ้านเกิดของตน

เรอัลมาดริด

ในปี ค.ศ. 1997 ไฮน์เคิสได้ถูกเชิญตัวจากสโมสรฟุตบอลเรอัลมาดริด มานั่งในตำแหน่งผู้จัดการทีมคนใหม่ โดยไฮน์เคิสเริ่มทำผลงานในการคุมทีมของเขาดีขึ้น โดยนำราชันชุดขาวได้แชมป์ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ได้ในปี ค.ศ. 1997 โดยชนะสโมสรฟุตบอลยูเวนตุสจากประเทศอิตาลี ไปได้ 1-0 และได้แชมป์ซูเปร์โกปาเดเอสปัญญา โดยชนะสโมสรฟุตบอลบาร์เซโลนา คู่แข่งประจำประเทศไป 5-3

ชัลเก 04

ในปี ค.ศ. 2003 ไฮน์เคิสได้ย้ายมาคุมชัลเก 04 ในบุนเดิสลีกา ประเทศเยอรมนี โดยครั้งนี้ไฮน์เคิสนำทีมชัลเก 04 ได้แชมป์ยูฟ่าอินเตอร์โตโตคัพ 2 สมัยติดกัน โดยในปี ค.ศ. 2003 ชนะเอสเฟาพาชิงจากประเทศออสเตรีย ไปได้ 2-0 และในปี ค.ศ. 2004 ชนะสโลวาน ลิเบอร์เรซ จากสาธารณรัฐเช็ก ไปได้ 3-1

เกียรติประวัติ

นักฟุตบอล

ระดับสโมสร

ระดับทีมชาติ

ผู้จัดการทีม

บาเยิร์นมิวนิก
เรอัลมาดริด
ชาลาเก 04

แหล่งข้อมูลอื่น

  • Jupp Heynckes at eintracht-archiv.de (เยอรมัน)
  • Jupp Heynckes at worldfootball.net
  • Jupp Heynckes เว็บไซต์ fussballdaten.de (เยอรมัน)

ไฮน, เค, โยเซ, ไฮน, เค, เยอรม, josef, jupp, heynckes, เก, ดเม, อว, นท, พฤษภาคม, 1945, ในเม, อง, เม, นเชนกล, ดบ, ประเทศเยอรมน, เป, นอด, ตน, กฟ, ตบอลและผ, ดการท, มชาวเยอรม, ไฮน, เค, สเป, นผ, ดการท, มคนท, สามารถพาท, มคว, าแชมป, าแชมเป, ยนส, ได, งสองสโมสรหล, งจากเ. oyesf yuph ihnekhis eyxrmn Josef Jupp Heynckes ekidemuxwnthi 9 phvsphakhm kh s 1945 inemuxng eminechnkldbkh praethseyxrmni epnxditnkfutbxlaelaphucdkarthimchaweyxrmn ihnekhisepnphucdkarthimkhnthisi thisamarthphathimkhwaaechmp yufaaechmepiynslik idthungsxngsomsrhlngcakekhapha somsrfutbxlerxlmadrid epnaechmpvdukal 1997 98 aelasomsrfutbxlbaeyirnmiwnik vdukal 2012 13yuph ihnekhisihnekhisinpi kh s 2013khxmulswntwchuxetmoyesf ihnekhiswnekid9 phvsphakhm kh s 1945 76 pi sthanthiekideminechnkldbkh eyxrmniswnsung1 80 m taaehnngkxnghnasomsreyawchn1956 1962Grun Weiss Holt1962 1964obrussixaeminechinklthbkhsomsrxachiph pithimlngeln pratu 1963 1967obrussixaeminechinklthbkh82 50 1967 1970hnonefxr 9686 25 1970 1978obrussixaeminechinklthbkh226 168 rwm394 243 thimchati1966 1967eyxrmnitawntk xayuimekin 23 pi3 1 1967 1976eyxrmnitawntk39 14 cdkarthim1979obrussixaeminechinklthbkh phuchwy 1979 1987obrussixaeminechinklthbkh1987 1991baeyirnmiwnik1992 1994xteltikedbilbaox1994 1995ixnthrkhthfrngkhfurth1995 1997etenrief1997 1998erxlmadrid1999 2000ibfika2001 2003xteltikedbilbaox2003 2004chlekhx 042006 2007obrussixaeminechinklthbkh2009baeyirnmiwnik rksakar 2009 2011ibexxrelewxrkhuesin2011 2013baeyirnmiwnik2017 2018baeyirnmiwnik ndthilngelnaelapratuthiyingihaeksomsrechphaalikinpraethsethann enuxha 1 prawti 2 nkfutbxlmuxxachiph 3 kartidthimchati 4 phucdkarthimfutbxl 4 1 obrussixaeminechinklthbkh 4 2 baeyirnmiwnik pi 1989 1991 4 3 xteltikedbilbaox 4 4 erxlmadrid 4 5 chlek 04 5 ekiyrtiprawti 5 1 nkfutbxl 5 2 phucdkarthim 6 aehlngkhxmulxunprawti aekikhyuph ihnekhis ekidemuxwnthi 9 phvsphakhm kh s 1945 inemuxng eminechnkldbkh praethseyxrmni odyihnekhisepnlukkhnediywkhxng khunphxaelakhunaemkhxngekha odykhunphxmixachiphepn kptnerux inthaeruxaehnghnunginekhtyanemuxngeminechnkldbkh aelakhunaemkhxngihnekhisthaxachiphepnaemkhrwkhxngorngaermmfrisstarxxlidrf inemuxng eminechnkldbkh aelwinpi kh s 1975 ihnekhisidaetngngankbhyingsawkhnhnunginemuxngmiwnik odymiluksxngkhnnkfutbxlmuxxachiph aekikhihnekhiserimsnicfutbxltngaetedk odyekhaerimepnnkfutbxltngaetwy 18 pi inpi kh s 1963 ihnekhisidthasyyachbbaerkkhxngekhakbsomsrfutbxlobrussixaeminechinklthbkhinbunedislika pccubn odyekhaidelnintaaehnngkxnghna sungihnekhiscathukwangiwhnaepakhnediyw ihnekhismikhwamkhlxngtwsungaelatwsungimekin 185 s m cungthaihhlbhliknkfutbxlintaaehnngkxnghlngkhxngthimxunidxyangngayday aelwinpi kh s 1967 hnonefxr 96 idkhxyumtwihnekhisipelnepnewla 3 pi aelwinpi kh s 1970 ihnekhisidkbmaxyukbeminechnkldbkh odykarklbmainrxbni ihnekhisidthukwangtaaehnngiwhnaepakhnediywehmuxnedim aetkhrawphucdkarthimkhxngeminechnkldbkhidprbaephnihmodycamipiksayaelapikkhwamachwysngbxlihihnekhis odyihnekhisidepnhiorkhxngeminechnkldbkhhlayrxb inchwng 1971 1977 eminechnkldbkhidaechmp bunedislika 4 smy yufakhph 3 smy aela edexfeb ophkhal 1 smy odyekhaidlngelnihkbeminechnkldbkhthnghmd 400 nd thapratuipid 292 pratu pccubn ihnekhisyngepnmux 3 khxngnketaineminechnkldbkhthnghmdtngaetkxtngsomsrkhunmathiyingpratuideyxasud aelwinpi kh s 1978 ihnekhisinwy 33 pi prakastnaekhwnstdiwkbeminechnkldbkh odyidxxkmaklawkxnthicaelikelnepnnkfutbxlmuxxachiphiwwa chiwitkhxngphminkarepnnkfutbxlxachiphkhngmahyudiwaekhni enuxngcakphmmikhrxbkhrwaelw phmtxngduaelalukaelaphrryaaelayati khxngphm phmthingkhrxbkhrwaelwmaeluxkelnxachiphnkfutbxltxkkhngimid ephraaphmthiepnphx yngmithuksingthukxyangthitxngthainxnakhtkhanghnakartidthimchati aekikhihnekhistidthimchatitngaetwy 22 pi odyekhaidelninfutbxlthimchatieyxrmniinchudtwcring odyihnekhiselnihkbthimchatieyxrmnimathnghmd 39 nd inpi kh s 1972 thimchatieyxrmnikhwaaechmpyuormakhrxngidodychnafutbxlthimchatishphaphosewiyt ipid 3 0 aelainpi kh s 1974 inkaraekhngkhnfutbxlolk thimchatieyxrmnichnafutbxlthimchatienethxraelnd ipid 2 1 odyidihnekhisimidthapratuaetmiswnchwyinkarsngbxlihephuxn odyphlkartidthimchatithnghmdkhxngihnekhis lngelnthnghmd 66 nd thapratuipid 14 pratu ndsudthaythiekhaidlngelnkhux inpi kh s 1976 thieyxrmnixunekhruxngkbyuekhrn odyeyxrmnichnaip 4 2 ihnekhisidthaip 2 pratuphucdkarthimfutbxl aekikhobrussixaeminechinklthbkh aekikh aelwcakthiekhaidelikelnfutbxlipaelwinpi kh s 1978 1 piihhlngtxma ihnekhisidklbmaxyuinwngkarfutbxlxikkhrng odyekhaidxxkmayunynkbthangsomsrwa ekhakbphrryaidtdsinicknaelwwa ekhakbphrryaaelalukkhxngekhaidyaybanmaxyuinemuxngeminechnkldbkh banekakhxngihnekhis phrryakhxngekhabxkiwwa caihihnekhisthanganinwngkarfutbxltx ephuxkhwamsadwksbaykhxngkhrxbkhrwaelakhwamsukhkhxngsami aelwhlngcaknnihnekhiskidmaepnphucdkarthimkhxngobrussixaeminechinklthbkh odyinpiaerk ihnekhisnaeminechnkldbkhcbxndb 5 idipelnyuorpalikid aetktxngtkrxbinosnaebngklum odytngaetpi kh s 1980 thung pi kh s 1987 ihnekhisimekhynathimeminechnkldbkhcbxndbthitakwathi 6 odytlxd aelwinpi kh s 1987 ihnekhisidkhxlaxxkaelwipkhumsomsrfutbxlbaeyirnmiwnik baeyirnmiwnik pi 1989 1991 aekikh inpi kh s 1989 ihnekhisnathimesuxit baeyirnmiwnik khwaaechmpbunedislika 2 smy aelaaechmpedexfxlsuepxrkhph 1 smy aelwinpi kh s 1991 ihnekhisidipkhumxteltikedbilbaoxinlalika praethssepn tx xteltikedbilbaox aekikh inpi kh s 1992 ihnekhisidmakhumxteltikedbilbaox sungepnkhrngaerkthiekhamakhuthiminlalika praethssepn odyinpiaerkthiekhaekhamakhum ihnekhisnaxteltikedbilbaoxcbinxndbthi 6 aelwinpithisxnginkarkhumthim ihnekhisnaxteltikedbilbaoxcbinxndbthi 5 aelwidphathimxteltikedbilbaoxipelninyufakhph epnkhrngthi 12 khxngsomsr aetekhakkhxlaxxk hlngcaknnipekhakipkhumixnthrkhthfrngkhfurth somsrinpraethsbanekidkhxngtn erxlmadrid aekikh inpi kh s 1997 ihnekhisidthukechiytwcaksomsrfutbxlerxlmadrid manngintaaehnngphucdkarthimkhnihm odyihnekhiserimthaphlnganinkarkhumthimkhxngekhadikhun odynarachnchudkhawidaechmpyufaaechmepiynslik idinpi kh s 1997 odychnasomsrfutbxlyuewntuscakpraethsxitali ipid 1 0 aelaidaechmpsueprokpaedexspyya odychnasomsrfutbxlbaresolna khuaekhngpracapraethsip 5 3 chlek 04 aekikh inpi kh s 2003 ihnekhisidyaymakhumchlek 04 inbunedislika praethseyxrmni odykhrngniihnekhisnathimchlek 04 idaechmpyufaxinetxrototkhph 2 smytidkn odyinpi kh s 2003 chnaexsefaphachingcakpraethsxxsetriy ipid 2 0 aelainpi kh s 2004 chnasolwan liebxrers caksatharnrthechk ipid 3 1ekiyrtiprawti aekikhnkfutbxl aekikh radbsomsr bunedislika chnaelis 4 smy 1970 71 1974 75 1975 76 1976 77 edexfeb ophkhal chnaelis 1 smy 1972 73 yufakhph chnaelis 1 smy 1974 75radbthimchati futbxlchingaechmpaehngchatiyuorp 1 smy 1972 futbxlolk 1 smy 1974phucdkarthim aekikh baeyirnmiwnikyufaaechmepiynslik chnaelis 1 smy 2012 13 bunedislika chnaelis 4 smy 1988 89 1989 90 2012 13 2017 18 edexfeb ophkhal chnaelis 2012 2013 edexfebsuepxrkhph chnaelis 1 smy 1987erxlmadridyufaaechmepiynslik chnaelis 1 smy 1997 98 sueprokpaedexspyya chnaelis 1 smy 1997chalaek 04yufaxinetxrototkhph chnaelis 1 smy 2003 2004aehlngkhxmulxun aekikhJupp Heynckes at eintracht archiv de eyxrmn Jupp Heynckes at worldfootball net Jupp Heynckes ewbist fussballdaten de eyxrmn ekhathungcak https th wikipedia org w index php title yuph ihnekhis amp oldid 9422269, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม