ร่มฉัตร
ร่มฉัตร เป็นละครโทรทัศน์ แนวพีเรียดอิงประวัติศาสตร์เล่าถึงชีวิตของสตรีชื่อ แม้นวาด บนแผ่นดินสมัยรัชกาลที่ 5 - ปัจจุบัน จากบทประพันธ์อันทรงคุณค่าของ ทมยันตี หรือ วิมล เจียมเจริญ นวนิยายเรื่องนี้ถูกนำมาสร้างเป็นละครโทรทัศน์ 2 ครั้ง
เรื่องย่อ
เป็นเรื่องราวที่จะกล่าวถึงในยุคสมัยของแม้นวาด หญิงสาวที่ถูกส่งเข้ามาในวังตั้งแต่ยังเป็นเด็กตามคำสั่งเสียของแม่ วาด เป็นเด็กสาวที่หัวอ่อนและมีความขยันเป็นอย่างมาก ด้วยเหตุนี้เธอจึงเป็นที่โปรดปรานต่อเสด็จและคุณหยดเป็นอย่างมากเลยทีเดียว ซึ่งการใช้ชีวิตในวังของวาดมีเพื่อนสนิทชื่อ กลิ่น ที่เป็นหลานสาวของคุณหยด กลิ่นไม่ถูกกับอุษา ซึ่งเป็นลูกของขุนนางระดับสูงในวัง จึงพาลทำให้อุษาไม่ชอบวาดขึ้นมาอีกคน ในขณะที่พี่ชายของอุษาชื่ออรรถ กลับมาเมืองไทยหลังจากไปเรียนที่เมืองนอก เขาเห็นวาดในงานวัดก็รู้สึกชอบพอเป็นอย่างมาก ประกอบกับได้มาเจอวาดในวังซึ่งเธอต้องมาจัดดอกไม้ อรรถจึงพยายามสานสัมพันธ์และขอวาดแต่งงาน ด้วยการให้ผู้ใหญ่ไปสู่ขออย่างเป็นทางการทั้งสองจึงได้แต่งงานด้วยกัน และย้ายมาอยู่นอกวัง ซึ่งแม้ว่าวาดไม่คุ้นชินกับวิถีชีวิตนอกวัง แต่เธอก็ต้องพยายามปรับตัวให้ได้ ทั้งชีวิตของวาดมีทั้งความรุ่งเรืองและอุปสรรคปัญหามากมาย แต่เธอก็ไม่เคยหวั่นไหวหรือตื่นตระหนกกับมันสักเท่าใดนัก เพราะสิ่งที่สามารถยึดเหนี่ยวจิตใจของวาดให้ร่มเย็นได้ตลอด นั่นก็คือ”ร่มฉัตร”ที่เทิดทูนไว้เหนือหัว แม่วาดดำเนินชีวิตผ่านการเปลี่ยนแปลงการปกครองจนกระทั่งในปัจจุบันที่เธอมียศเป็นถึงท่านผู้หญิง แต่ก็ไม่เคยหยิ่งทะนงในเกียรติยศของตนเอง ยังคงใช้ชีวิตที่เรียบง่ายและเป็นที่รักของผู้คนมากมายเพราะเธอมีร่มฉัตรที่ทำให้รมเย็นเป็นสุข จนกระทั่งได้เสียชีวิตลง
การผลิตเป็นละครโทรทัศน์
ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2522 ออกอากาศทาง ช่อง 9 นำแสดงโดย สมภพ เบญจาธิกุล, รัชนู บุญชูดวง, ดวงดาว จารุจินดา, สีดา พัวพิมล
ครั้งสองในปี พ.ศ. 2538 ออกอากาศทาง ช่อง 3 ผลิตโดย บริษัท ฮูแอนด์ฮู จำกัด บทโทรทัศน์โดย ยิ่งยศ ปัญญา กำกับการแสดงโดย ชูศักดิ์ สุธีรธรรม นำแสดงโดย สินจัย เปล่งพานิช, ฉัตรชัย เปล่งพานิช, อภิชาติ พัวพิมล, สินิทรา บุญยศักดิ์, ขวัญฤดี กลมกล่อม, สิริยากร พุกกะเวส, สวิช เพชรวิเศษศิริ ออกอากาศทุกวันจันทร์ - อังคาร เวลา 20.20 - 22.20 เริ่ม 25 กันยายน 2538 - 12 ธันวาคม 2538
ในปี พ.ศ. 2560 ได้มีการวางแผนผลิตเป็นละครทางช่อง ทรูโฟร์ยู ผลิตโดย อรรถพร ธีมากร บทโทรทัศน์ กำกับการแสดงโดย อรรถพร ธีมากร นำแสดงโดย เขมนิจ จามิกรณ์
รูปแบบการนำเสนอ
| ปี | พ.ศ. 2522 | พ.ศ. 2538 |
|---|---|---|
| สถานีออกอากาศ | ช่อง 9 | ช่อง 3 |
| ผู้จัดละคร | บริษัท ฮูแอนด์ฮู จำกัด | |
| บทโทรทัศน์ | ยิ่งยศ ปัญญา | |
| กำกับการแสดง | ชูศักดิ์ สุธีรธรรม | |
| ตัวละคร | ||
| แม้นวาด | รัชนู บุญชูดวง (วัยกลางคน) รัตนาภรณ์ อินทรกำแหง (วัยชรา) | สินจัย เปล่งพานิช (วัยกลางคน) ด.ญ.ชมพูนุช ปิยธรรมชัย (วัยเด็ก) สินิทรา บุญยศักดิ์ (วัยรุ่น) มารศรี อิศรางกูร ณ อยุธยา (วัยชรา) |
| คุณอรรถ | สมภพ เบญจาธิกุล | ฉัตรชัย เปล่งพานิช (วัยกลางคน) อภิชาติ พัวพิมล (วัยรุ่น) |
| เอื้อมวงศ์ | อนุสรณ์ เตชะปัญญา | วรวุฒิ นิยมทรัพย์ ด.ช.อนุชา เจือจุ้ย (วัยเด็ก) |
| บังเอิญ | พิราวรรณ ประสพศาสตร์ | สิริยากร พุกกะเวส ด.ญ.ชมพูนุช ศรีสุนทร (วัยเด็ก) |
| อารีย์ | วิยะดา อุมารินทร์ | ขวัญฤดี กลมกล่อม ด.ญ.หยาดทิพย์ ราชปาล (วัยเด็ก) |
| อารยา | รินทร์ฤดี ปุญญฤทธิ์ | |
| อรรณพ | สวิช เพชรวิเศษศิริ | |
| นวม | รอง เค้ามูลคดี | ณัฏฐพล กรรณสูต (วัยรุ่น) ด.ช.ศิรากร ทรัพย์ธานารัตน์ (วัยเด็ก) กษมา นิสสัยพันธุ์ (วัยกลางคน) สมควร กระจ่างศาสตร์ (วัยชรา) |
| กลิ่น | ดวงดาว จารุจินดา | กนกวรรณ บุรานนท์ (วัยรุ่น) ด.ญ.ธันย์ชนก นาคปานเสือ (วัยเด็ก) อัจฉราพรรณ ไพบูลย์สุวรรณ (วัยกลางคน) จุรี โอศิริ (วัยชรา) |
| อุษา | พาเมล่า เบาว์เด้น (วัยรุ่น) วาสิฏฐี ศรีโลฟุ้ง (วัยกลางคน) พงษ์ลดา พิมลพรรณ (วัยชรา) | |
| เสด็จฯ | อรัญญา นามวงศ์ | |
| หยด | ศิริพร วงศ์สวัสดิ์ | |
| เอื้อม | นันทวัน เมฆใหญ่ | |
| สมศิริ | รัชนก พูลผลิน | |
| หลวงวิจิตร | อาณัติ ศักดิ์ชัย | |
| เจ้าคุณกรมทหาร | แจ๊สสยาม | |
| เปียก | อุษณีย์ เมฆลอยลม (วัยรุ่น) ณัฐนี สิทธิสมาน (วัยกลางคน) | |
| ท่านชายอลงกต | อานนท์ สุวรรณเครือ | |
| สนิทพงษ์ | เฉลิมพร พุ่มพันธ์วงศ์ | |
| วุฒิ คงคาเขตร | ||
| ชูศักดิ์ สุธีรธรรม | ||
| สินีนาฏ โพธิเวส | ||
| พระยาจินดารังสรรค์ | สมมาตร ไพรหิรัญ | |
| แม่วง | สุกัญญา นาคสนธิ์ | |
| ขุนชัยโชคชกดี | ขาวผ่อง สิทธิชูชัย | |
เพลงประกอบละคร
ปี 2538
- ร่มฉัตร - ทิพย์วรรณ ปิ่นภิบาล
รายการอ้างอิง
- ALWAYS ON MY MIND: ร่มฉัตร (1995)
- ทรูโฟร์ยู รีเมก ร่มฉัตร ด้าน ทมยันตี ชื่นชม แพนเค้ก รับบท แม่วาด 2560 เหมาะสมที่สุด : manager.co.th
- ทรูโฟร์ยู ตัดหน้า เจ๊ไก่ ซื้อ ร่มฉัตร : thairath.co.th
- ไก่ชวดรีเมกร่มฉัตรเหตุวิก3ลืมจ่ายค่าลิขสิทธิ์ : komchadluek.net
แหล่งข้อมูลอื่น
- ทรูโฟร์ยู รีเมก ร่มฉัตร ด้าน ทมยันตี ชื่นชม แพนเค้ก รับบท แม่วาด 2560 เหมาะสมที่สุด : manager.co.th
- ทรูโฟร์ยู ตัดหน้า เจ๊ไก่ ซื้อ ร่มฉัตร : thairath.co.th
- ไก่ชวดรีเมกร่มฉัตรเหตุวิก3ลืมจ่ายค่าลิขสิทธิ์ : komchadluek.net
ลำดับรายการโทรทัศน์
| ไทยทีวีสีช่อง 3: ละครวันจันทร์ - อังคาร 20:30 - 22:05 น | ||
|---|---|---|
| ก่อนหน้า | ร่มฉัตร | ถัดไป |
| สามใบไม่เถา | พริกขี้หนูกับหมูแฮม | |