วิมานลอย อังกฤษ : Gone with the Wind มาร์กาเร็ต มิตเชลล์ ในชื่อเดียวกัน กำกับโดยวิกเตอร์ เฟลมิง เป็นภาพยนตร์ย้อนยุคที่มีฉากอเมริกาตอนใต้ ในช่วงเวลาราวสงครามกลางเมือง นำแสดงโดย คลาร์ก เกเบิล , วิเวียน ลีห์ , เลสลี ฮาเวิร์ด และโอลิเวีย เดอ แฮวีลันด์ เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับสงครามกลางเมืองและผลกระทบหลังสงคราม ผ่านมุมมองของชาวใต้ผิวขาว
วิมานลอย ใบปิดภาพยนตร์ก่อนฉาย
กำกับ วิกเตอร์ เฟลมมิง บทภาพยนตร์ ซิดนีย์ ฮาวเวิร์ด สร้างจาก วิมานลอย มาร์กาเร็ต มิตเชลล์ อำนวยการสร้าง เดวิด โอ. เซลซ์นิก นักแสดงนำ กำกับภาพ เออร์เนสต์ ฮัลเลอร์ ตัดต่อ ฮาล ซี. เคิร์น เจมส์ อี. นิวคอม ดนตรีประกอบ แมกซ์ สไตเนอร์ บริษัทผู้สร้าง ผู้จัดจำหน่าย โลวส์อิงค์. วันฉาย 15 ธันวาคม ค.ศ. 1939 (1939-12-15 ) (รอบปฐมทัศน์ที่แอตแลนตา ) ความยาว 221 นาที 234–238 นาที (รวมโหมโรง , พักครึ่ง, เวลาระหว่างปิดฉากและเพลงออก) ประเทศ สหรัฐ ภาษา อังกฤษ ทุนสร้าง 3.85 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ทำเงิน >390 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
สถาบันภาพยนตร์อเมริกัน ได้บรรจุวิมานลอย อยู่ในรายชื่อ 100 อันดับสุดยอดภาพยนตร์อเมริกันตลอดกาล ไว้ในปี 1998 ติดอยู่อันดับที่ 4 และถึงแม้ว่าการจัดอันดับใหม่ในปี 2007 จะตกไปอยู่อันดับที่ 6 และในเดือนมิถุนายน 2008 สถาบันภาพยนตร์อเมริกันเปิดเผยให้เป็น 1 ใน 10 ภาพยนตร์แนวอเมริกันที่ดีที่สุด จากผลสำรวจจากคน 1,500 คนในสังคมนักคิดสร้างสรรค์ วิมานลอย ยังติดอันดับ 4 ของภาพยนตร์ย้อนยุคที่ดีที่สุด มียอดจำหน่ายตั๋วในสหรัฐอเมริกามากกว่าเรื่องใดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์อเมริกัน เมื่อเทียบกับหนังฮอลลีวูดในปัจจุบัน และยังถือว่าเป็น 1 ในภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่และได้รับความนิยมมากที่สุดตลอดกาลและยังเป็น 1 ในสัญลักษณ์ด้านภาพยนตร์ที่ยังคงอยู่มากที่สุดแห่งยุคทองของฮอลลีวูด เรื่องรายได้ เมื่อคิดจากอัตราเงินเฟ้อ วิมานลอย ถือว่าเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงที่สุดตลอดกาล ในอเมริกาเหนือและสหราชอาณาจักร
เรื่องย่อ สการ์เลตต์ โอฮารา สาวน้อยลูกเจ้าของไร่ฝ้ายขนาดใหญ่ในรัฐจอร์เจีย ผู้มีชีวิตแสนสุขสบาย มีผู้ชายหลงใหลในความงามของเธออย่างมากมาย แต่เธอรัก แอชลี่ย์ วิลค์ เพียงคนเดียว แต่แอชลี่ย์ กำลังจะแต่งงานกับญาติของตัวเองชื่อ เมลานี ฮามิลตั้น ในงานเลี้ยงบาบีคิวของแอชลี่ย์ สการ์เล็ตได้บอกความรู้สึกของตัวเองให้แอชลี่ย์ฟัง แต่ว่าแอชลี่ย์กั๊กเธอไว้ ไม่ยอมบอกว่าเค้ารักเมลานี ไมได้รักสกาเล็ต ตอนที่นางเอกของเราสารภาพรักกัน เร็ตต์ บัตเลอร์ ได้ไปแอบอยู่ในห้องสมุด รับรู้การกระทำอันน่าอับอาย
นับตั้งแต่นั้นมาเธอก็ไม่ชอบหน้าเร็ตต์เลย ด้วยความต้องการประชดและอยากให้แอชลี่ย์เสียใจ สการ์เล็ตจึงยอมแต่งงานกับพี่ชายของเมลานี แต่เขาไปรบและตายในเวลาต่อมา คราวนี้สการ์เล็ตจึงเป็นหม้าย แต่เธอไม่ได้เสียใจซักนิดที่สามีตาย ออกจะเบื่อกับการไว้ทุกข์จอมปลอมด้วยซ้ำไป แต่แล้วชีวิตของเธอต้องพลิกผันไป เมื่อสงครามกลางเมืองได้เกิดขึ้น ผู้คนบาดเจ็บล้มตาย ทาสผิวดำใต้อาณัติถูกเกณฑ์ไปช่วยรบ และภาคใต้ตกเป็นฝ่ายแพ้ในที่สุด
วิถีชีวิตและความสุขของเธอหลุดลอยหายไปดุจ ดั่ง “วิมานลอย” ไปตามสายลม สการ์เลตต์จึงให้คำมั่นสัญญากับตัวเองว่า “เธอจะไม่มีวันต้องอดอยากอีก” ด้วยความสวยที่เธอมี เธอจึงหลอกล่อคู่หมั้นของน้องสาว แล้วเธอก็แต่งงานอีกครั้งเพื่อเงินและความสุขสบาย เธอต้องแต่งงานเพราะว่าฝ่ายใต้แพ้แล้วพวกแยงกี้ต้องการเก็บภาษีที่ดินถึง 300 เหรียญ และลำพังผู้หญิงเพียงคนเดียวทำงานไม่ไหว พ่อก็เป็นบ้าหลังจากแม่ตาย เธอเป็นผู้หญิงที่สู้ชีวิตคนนึง และสามารถทำทุกอย่างได้อย่างที่ผู้ชายทำ เช่น ขี่ม้า ยิงปืน และเธอต้องรับปากแอชลี่ย์ว่าจะดูแลเมลานีกับลูกในท้องและน้องสาวสองคนและทาสที่ซื่อสัตย์อีกสามคน เธอจึงพยายามทุกทางที่จะได้เงินมารักษาแผ่นดิน แผ่นดินที่พ่อรักและเป็นที่ทำกินของครอบครัวมาตลอดสามชั่วอายุคน
เธอเคยไปขอความช่วยเหลือจากเร็ตต์ เร็ตต์เกือบเชื่อ แต่ได้เห็นมือของเธอเสียก่อน เขาจึงปฏิเสธเนื่องจากจับได้ว่าเธอโกหกว่าอยู่สุขสบาย อยู่มาวันหนึ่งขณะที่เดินทางกลับบ้านมีพวกแยงกี้ได้ดักปล้นรถม้าของเธอ แต่ทาสของเธอที่ถูกเกณฑ์ไปรบนั้นได้มาช่วยไว้พอดี เธอจึงรอดออกมาได้ แต่คืนนั้น พวกแอชลี่ย์และสามีคนที่สองได้พากันไปเผาที่อยู่ของพวกนั้น แอชลี่ย์ถูกยิงที่ไหล่ และสามีของเธอถูกยิงที่หัว ตายคาร่องน้ำข้างถนน แอชลี่ย์รอดมาได้เพราะเร็ตต์ไปช่วยไว้ทัน
ต่อมาเร็ตต์มาขอแต่งงาน เธอจึงยอมตกลงแต่ง และวิมานอันแสนหวานของเธอกลับมาอีกครั้ง ทุกอย่างเหมือนไปได้สวย มีลูกสาว มีครอบครัวอบอุ่น แต่เธอก็ยังรักแอชลี่ย์เหมือนเดิม แต่ วิมานของเธอก็พังสลายอีกครั้ง เมื่อเธอแท้งลูกคนที่สองเพราะทะเลาะกับเร็ตต์ ไม่นานนัก ลูกคนแรกก็ตกม้าตาย หัวใจเธอแหลกสลาย รวมทั้งเร็ตต์ก็เหมือนจะบ้า และเมลานีตายในเวลาถัดมา ก่อนที่เมลานีจะตายนั้น เธอได้ฝากลูกชายและแอชลี่ย์ให้สการ์เล็ตดูแล และยังบอกสการ์เล็ตว่าเร็ตต์รักสการ์เล็กมาก เธอได้ยินดังนั้นจึงรู้ใจตัวเองทันทีว่าเธอนั้นรักเร็ตต์นานแล้ว แต่ด้วยทิฐิที่มีจึงปากอย่างใจอย่าง เธอบอกรักเร็ตต์ในวันที่เขาจะจากไป คำว่ารักคำเดียวไม่สามารถรั้งเร็ตต์ให้อยู่ได้ เพราะเขาคิดว่าเมื่อเมลานีตาย สการ์เล็ตก็จะได้คบกับแอชลี่ย์อย่างเปิดเผย และจึงเลือกที่จะจากไป กลับไปบ้านเกิดที่ชาร์ลตัน และเลือกที่จะไม่เชื่อในคำว่ารักของเธอ
รางวัล วิมานลอย ได้รับรางวัลอีกเป็นจำนวนมาก แต่ที่มีชื่อเสียง คือ
รางวัลออสการ์ ชนะเลิศ 10 รางวัล มากที่สุดในประวัติศาสตร์วงการภาพยนตร์ขณะนั้น จนกระทั่ง เบนเฮอร์ ทำลายสถิตินี้ในปี 1959
อ้างอิง บันทึกคำอธิบาย โลวส์เคยเป็นบริษัทแม่ของเอ็มจีเอ็ม การอ้างอิง อ่านเพิ่มเติม Bridges, Herb (1999). Gone with the Wind: The Three-Day Premiere in Atlanta . Mercer University Press. ISBN 978-0-86554-672-1 Cameron, Judy; Christman, Paul J (1989). The Art of Gone with the Wind: The Making of a Legend ISBN 978-0-13-046740-9 Harmetz, Aljean (1996). On the Road to Tara: The Making of Gone with the Wind . New York: Harry N. Abrams. ISBN 978-0-8109-3684-3 Lambert, Gavin (1973). GWTW: The Making of Gone with the Wind . New York: Little, Brown and Company. ISBN 978-0-316-51284-8 Vertrees, Alan David (1997). Selznick's Vision: Gone with the Wind and Hollywood Filmmaking . University of Texas Press. ISBN 978-0-292-78729-2
มานลอย, งกฤษ, gone, with, wind, เป, นภาพยนตร, อเมร, นแนวดราม, าโรแมนซ, ดแปลงจากบทประพ, นธ, ในป, 1936, ของ, มาร, กาเร, ตเชลล, ในช, อเด, ยวก, กำก, บโดยว, กเตอร, เฟลม, เป, นภาพยนตร, อนย, คท, ฉากอเมร, กาตอนใต, ในช, วงเวลาราวสงครามกลางเม, อง, นำแสดงโดย, คลาร, เกเบ,. wimanlxy xngkvs Gone with the Wind epnphaphyntrxemriknaenwdramaoraemns ddaeplngcakbthpraphnthinpi kh s 1936 khxng markaert mitechll inchuxediywkn kakbodywiketxr eflming epnphaphyntryxnyukhthimichakxemrikatxnit inchwngewlarawsngkhramklangemuxng naaesdngody khlark ekebil wiewiyn lih elsli haewird aelaoxliewiy edx aehwilnd elaeruxngrawekiywkbsngkhramklangemuxngaelaphlkrathbhlngsngkhram phanmummxngkhxngchawitphiwkhawwimanlxyibpidphaphyntrkxnchaykakbwiketxr eflmmingbthphaphyntrsidniy hawewirdsrangcakwimanlxyody markaert mitechllxanwykarsrangedwid ox eslsniknkaesdngnakhlark ekebil wiewiyn lih elsli hawewird oxliewiy edx aehwilndkakbphaphexxrenst hlelxrtdtxhal si ekhirn ecms xi niwkhxmdntriprakxbaemks sitenxrbristhphusrangeslsnikxinetxrenchnaenlphikecxrs emothr okldwin emeyxrphucdcahnayolwsxingkh 1 nb 1 wnchay15 thnwakhm kh s 1939 1939 12 15 rxbpthmthsnthiaextaelnta khwamyaw221 nathi 234 238 nathi rwmohmorng phkkhrung ewlarahwangpidchakaelaephlngxxk praethsshrthphasaxngkvsthunsrang3 85 landxllarshrththaengin gt 390 landxllarshrthsthabnphaphyntrxemriknidbrrcuwimanlxy xyuinraychux 100 xndbsudyxdphaphyntrxemrikntlxdkal iwinpi 1998 tidxyuxndbthi 4 aelathungaemwakarcdxndbihminpi 2007 catkipxyuxndbthi 6 aelaineduxnmithunayn 2008 sthabnphaphyntrxemriknepidephyihepn 1 in 10 phaphyntraenwxemriknthidithisud cakphlsarwccakkhn 1 500 khninsngkhmnkkhidsrangsrrkh wimanlxy yngtidxndb 4 khxngphaphyntryxnyukhthidithisud 3 4 miyxdcahnaytwinshrthxemrikamakkwaeruxngidinprawtisastrphaphyntrxemrikn emuxethiybkbhnnghxlliwudinpccubn aelayngthuxwaepn 1 inphaphyntrthiyingihyaelaidrbkhwamniymmakthisudtlxdkalaelayngepn 1 insylksndanphaphyntrthiyngkhngxyumakthisudaehngyukhthxngkhxnghxlliwud eruxngrayid emuxkhidcakxtraenginefx wimanlxy thuxwaepnphaphyntrthitharayidsungthisudtlxdkalinxemrikaehnuxaelashrachxanackr 5 6 7 enuxha 1 eruxngyx 2 rangwl 3 xangxing 3 1 bnthukkhaxthibay 3 2 karxangxing 3 3 xanephimetimeruxngyx aekikh khlark ekebil wiewiyn lih elsli haewird oxliewiy edx hawilaelnd skareltt oxhara sawnxylukecakhxngirfaykhnadihyinrthcxreciy phumichiwitaesnsukhsbay miphuchayhlngihlinkhwamngamkhxngethxxyangmakmay aetethxrk aexchliy wilkh ephiyngkhnediyw aetaexchliy kalngcaaetngngankbyatikhxngtwexngchux emlani hamiltn innganeliyngbabikhiwkhxngaexchliy skareltidbxkkhwamrusukkhxngtwexngihaexchliyfng aetwaaexchliykkethxiw imyxmbxkwaekharkemlani imidrkskaelt txnthinangexkkhxngerasarphaphrkkn ertt btelxr idipaexbxyuinhxngsmud rbrukarkrathaxnnaxbxaynbtngaetnnmaethxkimchxbhnaerttely dwykhwamtxngkarprachdaelaxyakihaexchliyesiyic skareltcungyxmaetngngankbphichaykhxngemlani aetekhaiprbaelatayinewlatxma khrawniskareltcungepnhmay aetethximidesiyicsknidthisamitay xxkcaebuxkbkariwthukkhcxmplxmdwysaip aetaelwchiwitkhxngethxtxngphlikphnip emuxsngkhramklangemuxngidekidkhun phukhnbadecblmtay thasphiwdaitxantithukeknthipchwyrb aelaphakhittkepnfayaephinthisudwithichiwitaelakhwamsukhkhxngethxhludlxyhayipduc dng wimanlxy iptamsaylm skarelttcungihkhamnsyyakbtwexngwa ethxcaimmiwntxngxdxyakxik dwykhwamswythiethxmi ethxcunghlxklxkhuhmnkhxngnxngsaw aelwethxkaetngnganxikkhrngephuxenginaelakhwamsukhsbay ethxtxngaetngnganephraawafayitaephaelwphwkaeyngkitxngkarekbphasithidinthung 300 ehriyy aelalaphngphuhyingephiyngkhnediywthanganimihw phxkepnbahlngcakaemtay ethxepnphuhyingthisuchiwitkhnnung aelasamarththathukxyangidxyangthiphuchaytha echn khima yingpun aelaethxtxngrbpakaexchliywacaduaelemlanikblukinthxngaelanxngsawsxngkhnaelathasthisuxstyxiksamkhn ethxcungphyayamthukthangthicaidenginmarksaaephndin aephndinthiphxrkaelaepnthithakinkhxngkhrxbkhrwmatlxdsamchwxayukhnethxekhyipkhxkhwamchwyehluxcakertt erttekuxbechux aetidehnmuxkhxngethxesiykxn ekhacungptiesthenuxngcakcbidwaethxokhkwaxyusukhsbay xyumawnhnungkhnathiedinthangklbbanmiphwkaeyngkiiddkplnrthmakhxngethx aetthaskhxngethxthithukeknthiprbnnidmachwyiwphxdi ethxcungrxdxxkmaid aetkhunnn phwkaexchliyaelasamikhnthisxngidphaknipephathixyukhxngphwknn aexchliythukyingthiihl aelasamikhxngethxthukyingthihw taykharxngnakhangthnn aexchliyrxdmaidephraaerttipchwyiwthntxmaerttmakhxaetngngan ethxcungyxmtklngaetng aelawimanxnaesnhwankhxngethxklbmaxikkhrng thukxyangehmuxnipidswy miluksaw mikhrxbkhrwxbxun aetethxkyngrkaexchliyehmuxnedim aet wimankhxngethxkphngslayxikkhrng emuxethxaethnglukkhnthisxngephraathaelaakbertt imnannk lukkhnaerkktkmatay hwicethxaehlkslay rwmthngerttkehmuxncaba aelaemlanitayinewlathdma kxnthiemlanicataynn ethxidfaklukchayaelaaexchliyihskareltduael aelayngbxkskareltwaerttrkskarelkmak ethxidyindngnncungruictwexngthnthiwaethxnnrkerttnanaelw aetdwythithithimicungpakxyangicxyang ethxbxkrkerttinwnthiekhacacakip khawarkkhaediywimsamarthrngerttihxyuid ephraaekhakhidwaemuxemlanitay skareltkcaidkhbkbaexchliyxyangepidephy aelacungeluxkthicacakip klbipbanekidthicharltn aelaeluxkthicaimechuxinkhawarkkhxngethxrangwl aekikhwimanlxy idrbrangwlxikepncanwnmak aetthimichuxesiyng khux rangwlxxskar chnaelis 10 rangwl makthisudinprawtisastrwngkarphaphyntrkhnann cnkrathng ebnehxr thalaysthitiniinpi 1959 sakhaphaphyntryxdeyiym sakhaphukakbphaphyntryxdeyiym sakhankaesdngnahyingyxdeyiym sakhabthphaphyntrddaeplngyxdeyiym sakhankaesdngsmthbhyingyxdeyiym sakhathayphaphyxdeyiym sakhaladbphaphyxdeyiym sakhakakbsilpyxdeyiym rangwlekiyrtiys rangwlkhwamsaercthangethkhnikhxangxing aekikhbnthukkhaxthibay aekikh olwsekhyepnbristhaemkhxngexmciexm 2 karxangxing aekikh Gone With the Wind The American Film Institute Catalog of Motion Pictures American Film Institute ekbcakaehlngedimemux August 12 2020 subkhnemux January 12 2013 Gomery Douglas Pafort Overduin Clara 2011 Movie History A Survey 2nd ed Taylor amp Francis p 144 ISBN 9781136835254 American Film Institute 2008 06 17 AFI Crowns Top 10 Films in 10 Classic Genres ComingSoon net khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 08 18 subkhnemux 2008 06 18 Top 10 Epic American Film Institute subkhnemux 2008 06 18 saenathiekbthawr khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2010 01 02 subkhnemux 2009 12 05 http www scene stealers com top 10 top 10 grossing movies adjusted for inflation BFI S Ultimate Film Chart ekbthawr 2012 02 09 thi ewyaebkaemchchin Retrieved August 9 2009 xanephimetim aekikh Bridges Herb 1999 Gone with the Wind The Three Day Premiere in Atlanta Mercer University Press ISBN 978 0 86554 672 1 Cameron Judy Christman Paul J 1989 The Art of Gone with the Wind The Making of a Legend Prentice Hall ISBN 978 0 13 046740 9 Harmetz Aljean 1996 On the Road to Tara The Making of Gone with the Wind New York Harry N Abrams ISBN 978 0 8109 3684 3 Lambert Gavin 1973 GWTW The Making of Gone with the Wind New York Little Brown and Company ISBN 978 0 316 51284 8 Vertrees Alan David 1997 Selznick s Vision Gone with the Wind and Hollywood Filmmaking University of Texas Press ISBN 978 0 292 78729 2 ekhathungcak https th wikipedia org w index php title wimanlxy amp oldid 10504951, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,
บทความ , อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม
