fbpx
วิกิพีเดีย

หอบรรพบุรุษ

หอบรรพบุรุษ หรือ ศาลบรรพชน (จีน: 祠堂 หรือ 宗祠; พินอิน: Cítáng หรือ Zōngcí; "สือถัง" หรือ "จงสือ" ตามสำเนียงจีนกลาง; เวียดนาม Nhà thờ họ) เป็นอาคารที่สร้างขึ้นเพื่ออุทิศให้กับ บรรพชน และใช้เคารพในพิธีไหว้บรรพบุรุษในประเพณีจีน หอบรรพบุรุษยังเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับปรัชญาในลัทธิ ขงจื้อ ซึ่งเน้นความกตัญญูกตเวที

แท่นบูชาพร้อมป้ายบรรพบุรุษใน ฮ่องกง
ประตูเสาคิว ฮั่นตะวันออก (25-220 AD) หินแกะสลักแบบจีน ในฉงชิ่ง ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นของ วัดที่สร้างอุทิศให้กับขุนพล Ba Manzi ในยุค สงครามรัฐ

องค์ประกอบสำคัญและการใช้งาน

องค์ประกอบสำคัญทั่วไปของหอบรรพบุรุษคือ "ป้ายบรรพบุรุษ" ซึ่งเป็นที่เก็บรวบรวมวิญญาณบรรพบุรุษที่ล่วงลับไปแล้ว โดยทั่วไปป้ายบรรพบุรุษจะจัดเรียงตามลำดับอาวุโสของบรรพบุรุษ แท่นบูชา และ วัตถุที่ใช้ในพิธีกรรมต่าง ๆ เช่น กระถางธูป รูปปั้นบรรพบุรุษ และ รูปปั้นเทพเจ้าเพื่อแสดงความเคารพในบรรพบุรุษที่ล่วงลับไปแล้ว

หอบรรพบุรุษนอกจากจะใช้สำหรับพิธีเคารพบรรพบุรุษและงานรวมญาติเพื่อฉลองร่วมกันเพื่อเป็นเกียรติแก่บรรพบุรุษแล้ว ในหลายชุมชนยังใช้เป็นสถานที่กลางสำหรับงานพิธีอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับครอบครัวและชุมชน เช่น งานแต่งงาน และ งานศพ บางชุมชนยังใช้เป็นสถานที่ในการชุมนุมต่าง ๆ เช่น การประชุมหมู่บ้าน และ การเลือกตั้งท้องถิ่น

ในพิธีแต่งงานแบบประเพณีจีนดั้งเดิม โถงประชุมของหอบรรพบุรุษยังทำหน้าที่ในเชิงสัญลักษณ์ที่สำคัญของ การแต่งงานเข้าครอบครัวสามีของฝ่ายหญิง โดยในระหว่างพิธีแต่งงานคู่บ่าวสาวจะสักการะศาลบรรพบุรุษของเจ้าบ่าวโดยโค้งคำนับดังนี้:

  1. คำนับแรก - สวรรค์และโลก
  2. คำนับที่สอง - บรรพบุรุษ
  3. คำนับที่สาม - ผู้ปกครอง
  4. คำนับที่สี่ - คู่สมรส

สามเดือนหลังจากแต่งงาน ภรรยาทำพิธีสักการะที่ศาลบรรพบุรุษของฝ่ายสามีในพิธีที่เรียกว่า miaojian (廟見)

ในจีนแผ่นดินใหญ่ หอบรรพบุรุษ และรวมถึงวัดต่าง ๆ มักถูกแปรสภาพเพื่อใช้งานในทางฆราวาส เช่น ใช้เป็นโรงเรียนประจำหมู่บ้าน หรือ ยุ้งฉางในช่วงการปฏิรูปที่ดินในช่วงคริสต์ทศวรรษ 1950 และในช่วงการปฏิวัติวัฒนธรรม ซึ่งหอบรรพบุรุษหลายแห่งสามารถฟื้นฟูกลับมาใช้ตามวัตถุประสงค์ดั้งเดิม นับตั้งแต่การเปิดเสรีทางเศรษฐกิจ ในช่วงคริสต์ทศวรรษที่ 1980 โดยเฉพาะอย่างยิ่งการฟื้นฟูหอบรรพบุรุษอย่างเข้มแข็งในภาคใต้ของจีนที่ซึ่งสมาคมตระกูลและเชื้อสายมีรากฐานที่แข็งแกร่งในวัฒนธรรมท้องถิ่น และมีสมาชิกตระกูลที่อาศัยอยู่ในโพ้นทะเลซึ่งให้การสนับสนุนการสร้างหอบรรพบุรุษขึ้นใหม่

หอบรรพบุรุษในเขตบริหารพิเศษฮ่องกง และ ประเทศอื่น ๆ

ฮ่องกง

หอบรรพบุรุษที่มีชื่อเสียงในเขตบริหารพิเศษฮ่องกง ได้แก่ :

  • หอบรรพบุรุษเติ้งซ่งหลิง (鄧松嶺祠堂 Tang Chung Ling Ancestral Hall) หอบรรพบุรุษที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในฮ่องกง สร้างขึ้นในปี 1525 เพื่อรำลึกถึงบรรพบุรุษผู้ก่อตั้ง (เติ้งซ่งหลิง)
  • หอบรรพบุรุษตระกูลเติ้ง (鄧氏宗祠 Tang Ancestral Hall) และ หอบรรพบุรุษยู่เชี่ยวเอ้อกง (愈喬二公祠 Yu Kiu Ancestral Hall) ตามเส้นทางมรดกทางวัฒนธรรมผิงชาน (Ping Shan Heritage Trail)
  • คิงลอว์กะจุ๊

ไทย

ในประเทศไทย หอบรรพบุรุษ หรือ ศาลบรรพบุรุษ มักถูกเรียกว่า ศาลเจ้าบรรพบุรุษ เนื่องจากชุมชนจีนในประเทศไทยไม่ได้อาศัยเป็นหมู่บ้านประจำตระกูล แต่รวมกันเป็นชุมชนจีนกลางเมือง (China Town ย่านชาวจีน) หอบรรพบุรุษเหล่านี้มักมีการสร้างรูปปั้นเทพเจ้าและรูปเคารพต่าง ๆ เพื่อความสะดวกในการใช้ประกอบศาสนพิธีอื่น ๆ เป็นส่วนหนึ่งในการเป็นศาสนสถานร่วมของชุมชน รูปปั้นเทพเจ้าจึงเป็นที่มาของการเรียกชื่อรวมกัน ศาลเจ้าบรรพบุรุษ (ศาลเจ้า - ศาลบรรพบุรุษ) ซึ่งในชื่อภาษาจีนยังคงเรียก ศาลบรรพบุรุษ เช่น ในจังหวัดภูเก็ต

เวียดนาม

หอบรรพบุรุษในเวียดนามเรียกว่า nhà thờ họ หรือ nhà thờ tộc ซึ่งทุกปีจะใช้ในการจัดพิธีวันครบรอบการเสียชีวิตของบรรพบุรุษ และโดยปกติแล้วพิธีครบรอบนี้จะใช้เป็นโอกาสในการต่ออายุความสัมพันธ์ระหว่างสมาชิกในเครือตระกูล

ในศาสนาและวัฒนธรรมอื่น ๆ

หอบรรพบุรุษหรือแนวคิดที่คล้ายคลึงกันยังมีอยู่ทั่วไปในศาสนาและวัฒนธรรมอื่น ๆ ไม่เพียงแต่ในเอเชียตะวันออกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เท่านั้น ยังพบใน ศาสนาแอฟริกันดั้งเดิม ซึ่งมีศาลบรรพบุรุษ หรือ สุสานบรรพบุรุษ การบูชาบรรพบุรุษเป็นพิธีกรรมที่สำคัญและยังคงปฏิบัติอยู่ทั่วไปโดยสาวกของศาสนาพื้นเมืองของแอฟริกัน รวมถึงชาวแอฟริกันที่นับถือศาสนาคริสต์และมุสลิมด้วย

อ้างอิง

  1. Edward L. Davis (Editor), Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture, Routledge, 2004

หอบรรพบ, หร, ศาลบรรพชน, 祠堂, หร, 宗祠, นอ, cítáng, หร, zōngcí, อถ, หร, จงส, ตามสำเน, ยงจ, นกลาง, เว, ยดนาม, nhà, thờ, họ, เป, นอาคารท, สร, างข, นเพ, ออ, ศให, บรรพชน, และใช, เคารพในพ, ไหว, บรรพบ, ษในประเพณ, งเช, อมโยงอย, างใกล, ดก, บปร, ชญาในล, ทธ, ขงจ, งเน, นความ. hxbrrphburus hrux salbrrphchn cin 祠堂 hrux 宗祠 phinxin Citang hrux Zōngci suxthng hrux cngsux tamsaeniyngcinklang ewiydnam Nha thờ họ epnxakharthisrangkhunephuxxuthisihkb brrphchn aelaichekharphinphithiihwbrrphburusinpraephnicin hxbrrphburusyngechuxmoyngxyangiklchidkbprchyainlththi khngcux sungennkhwamktyyuktewthiaethnbuchaphrxmpaybrrphburusin hxngkng pratuesakhiw hntawnxxk 25 220 AD hinaekaslkaebbcin inchngching sungkhrnghnungekhyepnkhxng wdthisrangxuthisihkbkhunphl Ba Manzi inyukh sngkhramrth enuxha 1 xngkhprakxbsakhyaelakarichngan 2 hxbrrphburusinekhtbriharphiesshxngkng aela praethsxun 2 1 hxngkng 2 2 ithy 2 3 ewiydnam 3 insasnaaelawthnthrrmxun 4 xangxingxngkhprakxbsakhyaelakarichngan aekikhxngkhprakxbsakhythwipkhxnghxbrrphburuskhux paybrrphburus sungepnthiekbrwbrwmwiyyanbrrphburusthilwnglbipaelw 1 odythwippaybrrphburuscacderiyngtamladbxawuoskhxngbrrphburus aethnbucha aela wtthuthiichinphithikrrmtang echn krathangthup ruppnbrrphburus aela ruppnethphecaephuxaesdngkhwamekharphinbrrphburusthilwnglbipaelwhxbrrphburusnxkcakcaichsahrbphithiekharphbrrphburusaelanganrwmyatiephuxchlxngrwmknephuxepnekiyrtiaekbrrphburusaelw 1 inhlaychumchnyngichepnsthanthiklangsahrbnganphithixun thiekiywkhxngkbkhrxbkhrwaelachumchn echn nganaetngngan aela ngansph bangchumchnyngichepnsthanthiinkarchumnumtang echn karprachumhmuban aela kareluxktngthxngthininphithiaetngnganaebbpraephnicindngedim othngprachumkhxnghxbrrphburusyngthahnathiinechingsylksnthisakhykhxng karaetngnganekhakhrxbkhrwsamikhxngfayhying odyinrahwangphithiaetngngankhubawsawcaskkarasalbrrphburuskhxngecabawodyokhngkhanbdngni khanbaerk swrrkhaelaolk khanbthisxng brrphburus khanbthisam phupkkhrxng khanbthisi khusmrssameduxnhlngcakaetngngan phrryathaphithiskkarathisalbrrphburuskhxngfaysamiinphithithieriykwa miaojian 廟見 incinaephndinihy hxbrrphburus aelarwmthungwdtang mkthukaeprsphaphephuxichnganinthangkhrawas echn ichepnorngeriynpracahmuban hrux yungchanginchwngkarptirupthidininchwngkhristthswrrs 1950 aelainchwngkarptiwtiwthnthrrm sunghxbrrphburushlayaehngsamarthfunfuklbmaichtamwtthuprasngkhdngedim nbtngaetkarepidesrithangesrsthkic inchwngkhristthswrrsthi 1980 1 odyechphaaxyangyingkarfunfuhxbrrphburusxyangekhmaekhnginphakhitkhxngcinthisungsmakhmtrakulaelaechuxsaymirakthanthiaekhngaekrnginwthnthrrmthxngthin aelamismachiktrakulthixasyxyuinophnthaelsungihkarsnbsnunkarsranghxbrrphburuskhunihm hxbrrphburustrakul Yu in ecxeciyng hxbrrphburus in mnthlxanhuy hxbrrphburustrakul ehliyng in mnthleciyngsi hxbrrphburustrakul echin in mnthlkwangtung hxbrrphburustrakul hwang in mnthlkwangtung hxbrrphburustrakul il in ithwn hxbrrphburustrakul Xiao in emuxngTianzhong khxng Changhua County ithwnhxbrrphburusinekhtbriharphiesshxngkng aela praethsxun aekikhhxngkng aekikh hxbrrphburusthimichuxesiynginekhtbriharphiesshxngkng idaek hxbrrphburusetingsnghling 鄧松嶺祠堂 Tang Chung Ling Ancestral Hall hxbrrphburusthiihythisudaehnghnunginhxngkng srangkhuninpi 1525 ephuxralukthungbrrphburusphukxtng etingsnghling hxbrrphburustrakuleting 鄧氏宗祠 Tang Ancestral Hall aela hxbrrphburusyuechiywexxkng 愈喬二公祠 Yu Kiu Ancestral Hall tamesnthangmrdkthangwthnthrrmphingchan Ping Shan Heritage Trail khinglxwkacu hxbrrphburusetingsnghling phunthikhanghxbrrphburusetingsnghling hxbrrphburustrakuleting Tang Ancestral Hall hxbrrphburusyuechiywexxkngithy aekikh swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidinpraethsithy hxbrrphburus hrux salbrrphburus mkthukeriykwa salecabrrphburus enuxngcakchumchncininpraethsithyimidxasyepnhmubanpracatrakul aetrwmknepnchumchncinklangemuxng China Town yanchawcin hxbrrphburusehlanimkmikarsrangruppnethphecaaelarupekharphtang ephuxkhwamsadwkinkarichprakxbsasnphithixun epnswnhnunginkarepnsasnsthanrwmkhxngchumchn ruppnethphecacungepnthimakhxngkareriykchuxrwmkn salecabrrphburus saleca salbrrphburus sunginchuxphasacinyngkhngeriyk salbrrphburus echn incnghwdphuekt ewiydnam aekikh hxbrrphburusinewiydnameriykwa nha thờ họ hrux nha thờ tộc sungthukpicaichinkarcdphithiwnkhrbrxbkaresiychiwitkhxngbrrphburus aelaodypktiaelwphithikhrbrxbnicaichepnoxkasinkartxxayukhwamsmphnthrahwangsmachikinekhruxtrakulinsasnaaelawthnthrrmxun aekikhhxbrrphburushruxaenwkhidthikhlaykhlungknyngmixyuthwipinsasnaaelawthnthrrmxun imephiyngaetinexechiytawnxxkaelaexechiytawnxxkechiyngitethann yngphbin sasnaaexfrikndngedim sungmisalbrrphburus hrux susanbrrphburus karbuchabrrphburusepnphithikrrmthisakhyaelayngkhngptibtixyuthwipodysawkkhxngsasnaphunemuxngkhxngaexfrikn rwmthungchawaexfriknthinbthuxsasnakhristaelamuslimdwy khxmmxns miphaphaelasuxekiywkb hxbrrphburusxangxing aekikh 1 0 1 1 1 2 Edward L Davis Editor Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture Routledge 2004ekhathungcak https th wikipedia org w index php title hxbrrphburus amp oldid 9464080, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม