(อังกฤษ) Page consacrée à Humat Al-Hima (National Anthems)
(ฝรั่งเศส) Page consacrée aux symboles et hymnes de la Tunisie (Students of the World)
Hasan Darwich, Alhan Zaman, éd. Culture Palaces Corporation, Le Caire, 2005, pp. 343-344
Abderrazak Cheraït, Abou el Kacem Chebbi, éd. Appolonia, Tunis, 2002, p. 19
Tunisian National Anthem on NationalAntems.info
แหล่งข้อมูลอื่น
แหล่งรวบรวมข้อมูลและไฟล์เสียง
Version instrumentale
สัญลักษณ์ของประเทศตูนิเซีย
Texte en arabe et partition
วีดิทัศน์
ฮุมาตอัลฮิมา - สถานีโทรทัศน์แห่งชาติตูนิเซีย
ฮุมาตอัลฮิมา - รัฐพิธีเปิดประชุมรัฐสภา
สิงหาคม 07, 2021
มาตอ, ลฮ, มา, งก, ามภาษา, ในบทความน, ไว, ให, านและผ, วมแก, ไขบทความศ, กษาเพ, มเต, มโดยสะดวก, เน, องจากว, เด, ยภาษาไทยย, งไม, บทความด, งกล, าว, กระน, ควรร, บสร, างเป, นบทความโดยเร, วท, อาหร, حماة, الحمى, humat, hima, ความหมายว, กษ, แห, งมาต, เป, นช, อของเพลงชาต. lingkkhamphasa inbthkhwamni miiwihphuxanaelaphurwmaekikhbthkhwamsuksaephimetimodysadwk enuxngcakwikiphiediyphasaithyyngimmibthkhwamdngklaw krann khwrribsrangepnbthkhwamodyerwthisudhumatxlhima xahrb حماة الحمى Humat Al Hima mikhwamhmaywa phuphithksaehngmatuphumi epnchuxkhxngephlngchatituniesiyinpccubnthierimichmatngaetpi ph s 2530 odykxnhnann ephlngniepnthiruckkndiinthanaephlngptiwtithiniymkhbrxnginkarprachumkhxngphrrkhenoxedstur sungepnphrrkhkaremuxngthiekhluxnihwephuxkareriykrxngexkrachkhxngtuniesiycakfrngessHumat Al Himaحماة الحمىenuxrxngmustafa sadik xl rafixi xabul kaesm exechbbithanxngomhmehmd xbedlwahbrbipich25 krkdakhm ph s 2500rbipichihm7 phvscikayn ph s 2530elikich20 minakhm ph s 2501twxyangesiyng source source track track humatxlhima brrelng iflchwyehluxephlngnipraphnthkhuninlksnabthkwiinchwngkhristthswrrsthi 1930 odymustafa sadik xl rafixi Mustafa Sadiq Al Rafi i kwichawsieriyphuekidinpraethsxiyipt swnthanxngephlngnn aehlngkhxmulbangaehng 1 klawwaphlnganniepnnganpraphnthkhxngomhmehmd xbedlwahb Mohammed Abdelwahab nkdntrichawxiyipt aetphuechiywchaydandntrikhxngtuniesiyklawwa thanxngkhxngephlngniepnphlngankhxngxahehmd ekhiyerddin Ahmed Kheireddine aelaeriyberiyngody sakhaeriy xahhmd Zakaria Ahmad thngsxngsxngkhnthiklawthunglwnepnchawxiyipt 2 3 intxnthaykhxngephlngniidmikarephimbthkwi 2 txn cakbthkwichux La volonte de vivre khwamprarthnacamichiwit xnepnphlngankhxngaelaxabu exl kaesm echbbi Abou el Kacem Chebbi nbtngaettxnthiaeplkhwamiwwa yamemuxphxngchntxngkarmichiwitxyu 4 snnisthanwaenuxhaswnniephimekhamaineduxnkrkdakhm ph s 2498ephlnghumatxlhimaidichepnephlngchatichwkhrawhlngkarokhnlmrthbalrabxbkstriykhxngtuniesiylngemuxwnthi 25 krkdakhm ph s 2500 cnkrathngmikarrbrxngephlng xala khalildi Ala Khallidi epnephlngchatituniesiyinwnthi 20 minakhm ph s 2501 txmahlngekidkarrthpraharinwnthi 7 phvscikayn ph s 2530 cungidmikarnaexaephlngniklbmaichepnephlngchatituniesiyxikkhrng odymikarrbrxngemuxwnthi 12 phvscikayn ph s 2530 enuxha 1 bthrxng 1 1 ephlngchatichbbrachkar 1 2 bthrxngchbbdngedim 2 xangxing 3 aehlngkhxmulxunbthrxng aekikhephlngchatichbbrachkar aekikh phasaxahrb thayesiyngdwyxksrormn khaaepl 5 حماة الحمى يا حماة الحمى هلموا هلموا لمجد الزمن لقد صرخت في عروقنا الدماء نموت نموت ويحيا الوطن dd لتدو السماوات برعدها لترم الصواعق نيرانها إلى عز تونس إلى مجدها رجال البلاد وشبانها فلا عاش في تونس من خانها ولا عاش من ليس من جندها نموت ونحيا على عهدها حياة الكرام وموت العظام dd ورثنا السواعد بين الأمم صخورا صخورا كهذا البناء سواعد يهتز فوقها العلم نباهي به ويباهي بنا وفيها كفا للعلى والهمم وفيها ضمان لنيل المنى وفيها لأعداء تونس نقم وفيها لمن سالمونا السلام dd إذا الشعب يوما أراد الحياة فلا بد أن يستجيب القدر ولا بد لليل أن ينجلي ولا بد للقيد أن ينكسر Chorus Ḥumat al ḥima ya ḥumat al ḥima Halummu halummu li majdi iz zaman Laqad ṣarakhat fi uruqina ad dima Namutu namutu wa yaḥya al waṭan dd Li tadwi is samawatu bi ra diha Li tarmi iṣ ṣawa iqu niranaha Ila izzi Tunis ila majdiha Rijal al biladi wa shubbanaha Fa la asha fi Tunis man khanaha Wa la asha man laysa min jundiha Namutu wa nahya ala ahdiha Ḥayat al kirami wa mawt al iẓamChorus dd Wa rithna as sawa ida bayn al umam Ṣukhuran ṣukhuran ka hadha al bina Sawa idu yahtazzu fawqaha al alam Nubahi bihi wa yubahi bina Wa fiha kafa lil ula wa al himam Wa fiha ḍamanun li nayli il muna Wa fiha li a da i Tunis niqam Wa fiha li man salamuna as salamChorus dd Idha ash sha bu yawman arada al ḥayah Fa la budda an yastajib al qadar Wa la budda lil layli an yanjali Wa la budda lil qaydi an yankasirChorus dd bthprasanesiyng ehlaphuphithksaehngmatuphumithnghlay cngerngrudipsuekiyrtiskdikhanghnaethid eraphrxmyxmtay hakepnsingcaepn thicatxngtayephuxihchatixyurxd olhitthiihlewiyninkayeraeriykrxngechnnn dd khxihthxngfacngkharamdwyfakhanxng khxihfnfakhanxngdwyxkhkhi mnusyaelaeyawchnaehngtuniesiy cnglukkhundwyxanuphaphaelaekiyrtiskdikhxngethx immithitngsahrbkhnthrysaehngtuniesiy epnphuthipkpkrksaihethxethann eramichiwitaelatayxyangphkditxtuniesiy chiwitaehngskdisriaelakhwamtayaehngkhwamrungorcnbthprasanesiyng dd mrdkkhxngera thamklangbrrdachatitang khuxphlngaehngxawuthera xawuthsungaekhngaekrngdnghinphakhxngtukxnthrngsnga aelasungchuthngaehngchatieraiwsungedn thngsungeraphakhphumiic aelaerayindithicathuxiw xawuthsungnaeraipsucudsungsud aehngkhwamyingihyaelaekriyngikr aelasungrbrxngthungkarthaihkhwamprarthnakhxngeraepncring thicanakhwamelwrayipsustruaehngpituphumi aetnakhwamsngbmasuphuifhasntisukhbthprasanesiyng dd yamemuxphxngchntxngkarmichiwitxyu ochkhchatayxmtxbsnxngaennxnwa khwammudmnckdbsuy trwnphnthnakarcaphinassin bthrxngchbbdngedim aekikh phasaxahrb thayesiyngdwyxksrormn حماة الحمى يا حماة الحمى هلموا هلموا لمجد الزمن لقد صرخت في العروق الدما نموت نموت و يحيا الوطن dd لتدو السماوات في رعدها لترم الصواعق نيرانها إلى عز مصر إلى مجدها رجال البلاد و فتيانها فلا عاش من ليس من جندها ولا عاش في مصر من خانها نموت ونحيا على عهدها حياة الكرام وموت الكرام dd بلادي احكمي واملكي واسعدي فلا عاش من لم يعش سيدا بحر دمي وبما في يدي أنا لبلادي وروحي فدا لك المجد يا مصر فاستمجدي بعزة شعبك طول المدى ونحن أسود الوغى فاشهدي وثوب أسودك يوم الصدام dd ورثنا سواعد باني الهرم صخورا صخورا كهذا البنا سواعد يعتز فيها العلم نباهي به ويباهي بنا وفيها كفاء العلى والهمم وفيها ضمان لنيل المنى وفيها لأعداء مصر النقم وفيها لمن سالمونا السلام Chorus Ḥumat al ḥima ya ḥumat al ḥima Halummu halummu li majdi iz zaman Laqad ṣarakhat fi il uruqi id dima Namutu namutu wa yaḥya al waṭan dd Li tadwi is samawatu fi ra diha Li tarmi iṣ ṣawa iqu niranaha Ila izzi Miṣrin ila majdiha Rijal al biladi wa fityanaha Fa la asha man laysa min jundiha Wa la asha fi Miṣra man khanaha Namutu wa nahya ala ahdiha Ḥayat al kirami wa mawt al kiramChorus dd Biladi uḥkumi wa amliki wa as adi Fa la asha man lam ya ish sayyida Bi ḥurri dami wa bima fi yadi Ana li biladi wa ruḥi fida Laki il majdu ya Miṣru fa astamjidi Bi izzati sha biki ṭul al mada Wa naḥnu usud al wajha fa ash hadi Wuthuba usudiki yawm aṣ ṣidamChorus dd Wa rithna sawa ida bani il haram Ṣukhuran ṣukhuran ka hadha al bina Sawa idu yahtazzu fiha al alam Nubahi bihi wa yubahi bina Wa fiha kafa u ul ula wa al himam Wa fiha ḍamanun li nayli il muna Wa fiha li a da i Miṣra an niqam Wa fiha li man salamuna as salamChorus dd xangxing aekikh xngkvs Page consacree a Humat Al Hima National Anthems frngess Page consacree aux symboles et hymnes de la Tunisie Students of the World Hasan Darwich Alhan Zaman ed Culture Palaces Corporation Le Caire 2005 pp 343 344 Abderrazak Cherait Abou el Kacem Chebbi ed Appolonia Tunis 2002 p 19 Tunisian National Anthem on NationalAntems infoaehlngkhxmulxun aekikhaehlngrwbrwmkhxmulaelaiflesiyngVersion instrumentale sylksnkhxngpraethstuniesiy Texte en arabe et partitionwidithsnhumatxlhima sthaniothrthsnaehngchatituniesiy humatxlhima rthphithiepidprachumrthsphaekhathungcak https th wikipedia org w index php title humatxlhima amp oldid 9077300, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,