เจมินี่ ซากะ

เจมินี่ ซากะ (ญี่ปุ่น: 双子座（ジェミニ）のサガ โรมาจิ: Jemini no Saga) ตัวละครจากการ์ตูนเรื่องเซนต์เซย่า เป็นโกลด์เซนต์ประจำราศีเมถุน ผู้ดูแลปราสาทคนคู่ 1 ใน 12 ปราสาทแห่งแซงค์ทัวรี่ เป็นพี่ชายฝาแฝดของ เจมินี่ คาน่อน และเป็นผู้สวมรอยตำแหน่งเคียวโกในการปกครองแซงค์ทัวรี่

เจมินี่ ซากะ
ชื่อ ชื่อไทย เจมินี่ ซากะ ชื่ออักษรละติน Gemini Saga ชื่อญี่ปุ่น 双子座のサガ นักพากย์ คาซึยูกิ โซงาเบะ (ร่างชั่วในภาค 12 ปราสาท และร่างดีในภาคหลังจากนั้น) อาคิโอะ โนจิมะ (ร่างดีเฉพาะในภาค 12 ปราสาท) เรียวทาโร่ โอคิอายุ (ภาคฮาเดส) ข้อมูลเฉพาะ ระดับ โกลด์เซนต์ เกิด 30 พฤษภาคม ราศี เมถุน กลุ่มดาวประจำตัว กลุ่มดาวคนคู่ อายุ 28 ปี ความสูง 188 เซนติเมตร น้ำหนัก 87 กิโลกรัม กรุ๊ปเลือด AB สถานที่เกิด ประเทศกรีซ สถานที่ฝึกวิชา แซงค์ทัวรี่ ประเทศกรีซ ท่าไม้ตาย กาแล็คเซี่ยนเอกซ์โพลชั่น อะนาเธอร์ไดเมนชั่น หมัดจอมอสูรมายา
ชุดเกราะ ประเภทชุดเกราะ โกลด์คล็อธ ชื่อชุดเกราะ เจมินี่คล็อธ
ภาพคล็อธ

บทบาท

เคียวโก

ซากะปรากฏตัวครั้งแรกพร้อมกับซาจิททาเรียส ไอโอลอสที่หน้าบัลลังก์ของเคียวโก เนื่องจากเคียวโกต้องการคัดเลือกผู้ที่เหมาะสมที่จะเป็นเคียวโกคนต่อไปเพื่อเตรียมรับมือกับสงครามศักดิ์สิทธิ์ครั้งใหม่ที่กำลังจะมาถึง เคียวโกได้ได้เลือกให้ไอโอลอสได้รับตำแหน่งคนต่อไป โดยให้ซากะร่วมมือกับไอโอลอสเพื่อสร้างแซงค์ทัวรี่

ต่อมา ซากะซึ่งไม่เห็นด้วยกับการตัดสินใจของเคียวโก ได้ลักลอบขึ้นไปยังสตาร์ฮิลซึ่งเป็นที่สำหรับเคียวโกเท่านั้น ซากะได้ถามเคียวโกถึงสาเหตุที่ตนไม่ได้รับสืบทอดเป็นเคียวโกคนต่อไป เคียวโกจึงบอกซากะว่าเขาสามารถสัมผัสถึงความชั่วร้ายที่อยู่ในก้นบึ้งของจิตใจของซากะได้ และซากะจึงลงมือสังหารเคียวโกคนเก่าอย่างไม่ทันตั้งตัวและสวมรอยเป็นเคียวโกอย่างลับ ๆ หลังจากนั้น จึงคิดที่จะสังหารอาธีน่าที่ยังเป็นทารกอยู่ ซึ่งไอโอลอสเข้ามาพบจึงพยายามขัดขวาง ดังนั้น ซากะ(เคียวโก) จึงได้ใส่ร้ายไอโอลอสว่าเป็นคนทรยศที่ต้องการสังหารอาธีน่า และให้เซนต์ทุกคนตามล่าให้ได้ นับตั้งแต่นั้นมา ซากะก็ได้สวมรอยดำรงตำแหน่งเคียวโกเพื่อปกครองแซงค์ทัวรี่ต่อไป

ซากะในฐานะเคียวโกได้ส่งฟินิกส์ อิกกิเพื่อไปกำจัดพวกบรอนซ์เซนต์ที่เข้าร่วมการแข่งขันในศึกแกแล็คเซี่ยนวอร์ แต่ฟินิกส์ อิกกิก็กลายเป็นเพื่อนกับพวกเซย่าในที่สุด หลังจากนั้น จึงได้ส่งเหล่าซิลเวอร์เซนต์ไปกำจัดพวกเซย่าอีกครั้ง แต่เหล่าซิลเวอร์เซนต์ทั้ง 10 คนก็ถูกกำจัดลงไป ดังนั้น จึงได้ส่งเลโอ ไอโอเลียไปกำจัดพวกเซย่า จากเหตุการณ์ครั้งนี้จึงทำให้ไอโอเลียได้รู้ความจริงว่าที่แท้จริงแล้วคนที่คิดจะสังหารอาธีน่าเมื่อ 13 ปีก่อนไม่ใช่ไอโอลอสแต่เป็นเคียวโกนั่นเอง ไอโอเลียจึงเดินทางกลับไปพบเคียวโก (ซากะ) เพื่อต้องการสืบค้นความจริงจึงได้ถูกซากะใช้หมัดจอมอสูรมายาควบคุมจิตใจไว้ในที่สุด

นอกจากนี้ ยังส่งแคนเซอร์ เดธมาสค์ ไปกำจัดท่านผู้เฒ่าโทษฐานมีใจออกห่างจากแซงค์ทัวรี่ แต่ก็ถูกดราก้อน ชิริว และ อาริเอส มู ขัดขวางไว้ได้

เจมินี่เซนต์

ซากะซึ่งอยู่ที่ห้องเคียวโกได้ใช้พลังสร้างภาพลวงตาในปราสาทคนคู่ เมื่อเซย่า ชิริว เฮียวงะ และชุนมาถึงยังปราสาทคนคู่ ทั้ง 4 คนได้วิ่งผ่านปราสาทคนคู่ไปแต่สุดท้ายก็กลับมาอยู่ที่ทางเข้าปราสาทเหมือนเดิม หลังจากนั้น ปราสาทคนคู่ได้แยกออกเป็น 2 ปราสาท พวกเซย่าจึงได้แบ่งออกเป็น 2 กลุ่ม โดยเซย่าไปกับชิริว และชุนไปกับเฮียวงะ โดยเฮียวงะกับชุนได้พบเจมินี่เซนต์ แต่โซ่ของชุนกลับไม่มีปฏิกิริยาต่อเจมินี่เซนต์ที่อยู่เบื้องหน้า และเฮียวงะได้โจมตีเจมินี่เซนต์แต่พลังทั้งหมดก็สะท้อนกลับมาทุกครั้ง ส่วนเซย่าและชิริวก้ได้พบกับเจมินี่เซนต์เช่นกัน แต่เพราะชิริวตาบอดอยู่ เจมินี่เซนต์ซึ่งเป็นภาพลวงตานั้น จึงไม่สามารถหลอกชิริวได้ ดังนั้น ชิริวจึงพาเซย่าออกไปจากปราสาทคนคู่ได้

ทางด้านชุนและเฮียวงะนั้น โดนพลังอะนาเธอร์ไดเมนชั่น (Another dimention) ของเจมินี่เซนต์ จึงทำให้เฮียวงะซึ่งสลบอยู่หลุดไปยังมิติอื่น แต่ชุนสามารถใช้โซ่มัดเสาของปราสาทเอาไว้จึงไม่หลุดไปยังมิติอื่น เจมินี่เซนต์จึงใช้พลังอะนาเธอร์ไดเมนชั่นอีกครั้ง พร้อมทั้งได้ทำลายโซ่ของชุน แต่ในระหว่างนั้นเอง อิกกิได้ส่งพลังไปรบกวนซากะ ทำให้ชุนรอดพ้นจากการหลุดไปยังมิติอื่นอีกครั้ง หลังจากนั้น ชุนได้ใช้ธันเดอร์เวฟโจมตีข้ามมิติมาถึงตัวซากะที่อยู่ห้องเคียวโกได้ ทำให้ภาพลวงตาที่ซากะสร้างขึ้นหายไปจากปราสาทคนคู่

หลังจากนั้น เซย่าสามารถบุกมาถึงห้องเคียวโกได้ ขณะนั้นซากะที่มีจิตใจในด้านดีอยู่ได้บอกกับเซย่าว่าโล่ห์ของรูปปั้นอาธีน่านั้นเป็นเพียงสิ่งเดียวที่สามารถช่วยชีวิตอาธีน่าได้ ระหว่างที่เซย่ากำลังจะไปยังรูปปั้นนั้น สีผมของซากะก็เปลี่ยนไปซึ่งแสดงให้เห็นถึงจิตใจในด้านชั่วร้ายได้ครอบงำซากะแล้ว ซากะโจมตีเซย่าจนได้รับการบาดเจ็บสาหัส ในระหว่างนั้นอิกกิก็ได้เข้ามาเป็นคู่ต่อสู้ของซากะ แต่ก้ไม่อาจสู้ได้ ในที่สุด เซย่าก็ได้รับพลงัคอสโมจากคนอื่น ๆ มาเสริมและปล่อยหมัดดาวหางเพกาซัสใส่ซากะจนทำให้ซากะสลบไป เซย่าจึงไปเอาโล่ห์จากรูปปั้นอาธีน่าและส่องไปยังอาธีน่า ซึ่งซากะได้เข้ามาขวางไว้ จึงทำให้ความชั่วร้ายในจิตใจของซากะสูญหายไป ซากะรู้สึกสำนึกผิดในสิ่งที่ตนได้กระทำจึงได้ฆ่าตัวเองเพื่อเป็นการไถ่บาปทั้งหมด

สงครามศักดิ์สิทธิ์-เทพเจ้าฮาเดส

ซากะคืนชีพขึ้นมาอีกครั้ง โดยได้รับคำสั่งให้นำศีรษะของอาธีน่าไปให้ท่านฮาเดส ภายหลังจากที่ เดธมาสค์ และ อโฟรดิตี้ โดนมูกำจัดลง ซากะ คามิว และชูร่าก็ได้ปรากฏตัวขึ้นแล้วเข้าต่อสู้กับมูเพื่อจะบุกเข้าไปยังปราสาทชั้นในของแซงค์ทัวรี่ มูซึ่งต้องต่อสู้กับโกลด์เซนต์ถึง 3 คนจึงไม่อาจรับมือได้ ในขณะที่ซากะจะลงมือสังหารมูนั้น ชิออนก็ได้ห้ามไว้ และออกคำสั่งให้พวกซากะไปยังปราสาทต่อไป

เมื่อไปถึงปราสาทคนคู่ซึ่งเป็นปราสาทที่ตนเคยดูแลอยู่ แต่ซากะได้เจอเจมินี่เซนต์ยืนดูแลปราสาทอยู่ ซากะรู้ทันทีว่าเจมินี่เซนต์ที่อยู่เบื้องหน้านั้น คือ คานอน น้องชายของตนนั่นเอง ซากะได้โจมตีไปยังเจมินี่เซนต์ แต่ปรากฏว่าเป็นเพียงชุดคล็อธว่างเปล่า ดังนั้น ซากะจึงใช้พลังที่สามารถค้นหาศัตรูได้ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนโจมตีใส่คาน่อนจนได้รับบาดเจ็บ ซากะจึงผ่านไปจากปราสาทคนคู่ได้

เมื่อพวกซากะไปถึงปราสาทปูยักษ์ ก็พบว่าภายในปราสาทนั้นกลายเป็นโยโมซึ ฮิราซากะหรือปากทางเข้าสู่นรก ซึ่งเป็นภาพมายาที่เกิดจากการสร้างขึ้นของเวอร์โก้ ชากะ ดังนั้น ซากะจึงใช้พลังโจมตีจากปราสาทปูยักษ์ไปยังปราสาทหญิงพรหมจรรย์ แต่ไม่สามารถทำอะไรชากะได้ หลังจากนั้น ชากะได้โจมตีคืนโดยใช้พลังเท็นมา โคฟุกุทำให้พลังคอสโมของพวกซากะหายไปจากปราสาทปูยักษ์นั่นเอง

ณ ปราสาทหญิงพรหมจรรย์ พวกซากะได้ต่อสู้กับชากะที่สวนรังคู่ โดยชากะได้ใช้ท่าสูงสุดของตน คือ เท็นบุ โฮริง โจมตีใส่พวกซากะ ซึ่งทำให้พวกซากะสูญเสียประสาทสัมผัสไปถึง 4 ส่วน ดังนั้น ซากะ ชูร่า คามิว จึงตัดสินใจใช้ท่าอาเธน่าเอ็กซ์คลาเมชัน (Athena Exclamation) ซึ่งเป็นท่าต้องห้ามที่อาเธน่าห้ามไม่ให้ใช้เพื่อนำมากำจัดชากะลงได้ในที่สุด เมื่อพวกซากะออกมาจากสวนรังคู่ก็โดนเลโอ ไอโอเลีย และสกอร์เปี้ยน มิโร โจมตี ดังนั้น เพื่อกำจัดโกลด์เซนต์ที่ขัดขวางการไปหาอาธีน่าพวกซากะจึงได้ใช้ท่าอาเธน่าเอ็กซ์คลาเมชันอีกครั้ง แต่มู ไอโอเลีย และมิโร ก็ใช้ท่าเดียวกันนี้รับมือ ซึ่งสุดท้ายก็ทำให้ปราสาทสาวพรหมจรรย์พังพินาศลงไป

 

อาธีนามอบมีดให้ซากะเพื่อปลิดชีพตนเอง

หลังจากนั้น อาธีน่ามีคำสั่งให้พวกมูนำพวกซากะมาหาตนที่เทวสถานอาธีน่า อาธีน่าได้มอบมีดที่ซากะเคยใช้ในการลอบสังหารตนเมื่อ 13 ปีก่อนให้ซากะเพื่อให้ในการปลิดชีพตน อาธีน่าจับมือซากะที่ถือมีดอยู่แทงตัวเองจนถึงความตายในที่สุด ภายหลังชิออนจึงได้บอกความจริงกับพวกเซย่าว่าที่แท้จริงแล้วเหล่าโกลด์เซนต์ที่คืนชีพมานั้น เพื่อต้องการปลุกคล็อธแห่งอาธีน่าเพื่อใช้ในการต่อสู้กับฮาเดสนั่นเอง

หลังจากอาธีน่าตายไป ซากะได้เอาผ้าที่เปื้อนเลือดของอาธีน่าไปยังปราสาทฮาเดสเพื่อเป็นเครื่องต่อลองในการเข้าพบฮาเดส แต่แพนโดร่าปฏิเสธ ในขณะที่พวกซากะกำลังจะโจมตีใส่แพนโดร่านั้น ระยะเวลาที่ฮาเดสมอบให้พวกซากะ 12 ชั่วโมงนั้นก็หมดลง ดังนั้น พวกซากะจึงได้สลายไปในที่สุด

ซากะปรากฏตัวอีกครั้งที่ยมโลก ณ กำแพงวิโยค โดยได้ร่วมมือกับเหล่าโกลด์เซนต์ทั้ง 11 คน ในการทำลายกำแพงวิปโยค เพื่อให้พวกเซย่าเดินทางไปช่วยอาธีนา ณ เอริเชี่ยน

บทบาทในภาค Soul Of Gold

ปรากฏตัวอีกครั้งตอนที่สกอร์เปี้ยน มิโร่ ถูกก๊อดวอริเออร์สองคนและคามิวที่แปรพักตร์ไปอยู่ฝั่งนั้นรุมจัดการ โดยซากะได้ใช้อนาเธอร์ ไดเมนชั่นพาตัวเขาและมิโร่หนีออกไปได้ และได้พูดคุยกับมิโร่ก่อนจะแยกตัวออกไป ต่อมาตอนที่บุกเข้าต้นอิกดราซิล ซากะได้เข้าปะทะกับซิกมูน ซึ่งแน่นอนว่าซากะเป็นโกลด์เซนต์ที่ขึ้นชื่อว่าแกร่งที่สุดในบรรดาโกลด์เซนต์ ทำให้ซิกมูนทำอะไรเขาไม่ได้ จนตัวของเขาถูกแอนเดรียทำให้บ้าคลั่ง จนซากะจึงเร่งพลังคอสโม่ เปลี่ยนชุดคลอสกลายเป็นก๊อดคลอส และจัดการล้มซิกมูนได้และไว้ชีวิตและทำลายคอลได้สำเร็จ ต่อมาได้มารวมตัวกับโดโก มู ไอโอเลีย โดยตัวของเขาได้ใช้ท่าAthena exclamation ร่วมกับมูและโดโกในสภาพที่ทั้งสามใช้ชุดก๊อดคลอสโจมตีใส่แอนเดรียจนทั้งอิกดราซิลระเบิดเละ แต่สุดท้ายแอนเดรียที่กลายเป็นเทพชั่วร้ายโลกิที่ตื่นอย่างสมบูรณ์ก็ไม่อาจเป็นอะไรได้ และสุดท้ายตัวเขาและโกลด์เซนต์ที่เหลือก็ถูกต้นไม้อิกดราซิลจับกิน หลังจากที่ซากะกลับออกมาคืนชีพอีกครั้งจากหอกของโลกิได้พร้อมเหล่าโกลด์เซนต์ทั้งสิบสอง ก็ได้ร่วมต่อสู้และใช้ก๊อดคลอสร่วมกับทุกคนสู้กับโลกิจนชนะ หลังจากนั้นมาซากะก็ได้บอกลากับแอสการ์ดและสูญสลายไปพร้อมกับเหล่าโกลด์เซนต์ทุกคน

ท่าไม้ตาย

• กาแล็คเซี่ยนเอกซ์โพลชั่น (Galaxian Explosion) ท่าไม้ตายที่มีพลังทำลายสูง ที่สามารถขยี้ดวงดาวได้เป็นผง
• อะนาเธอร์ไดเมนชั่น (Another Dimension) ท่าไม้ตายที่ส่งศัตรูหรือตัวเองเข้าสู่ห้วงมิติอื่นที่ไม่สามารถออกได้ เว้นแต่ตัวเซนต์เจมินี่เอง
• หมัดจอมอสูรมายา (Genroma Oh Ken) หมัดที่สามารถจู่โจมเข้าสู่สมองของคู่ต่อสู้ และควบคุมคู่ต่อสู้ได้อย่างใจนึก

อ้างอิง

• มะซะมิ คุรุมะดะ, เซนต์ เซย่า เล่มที่ 7 , สำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ, 2544
• มะซะมิ คุรุมะดะ, เซนต์ เซย่า เล่มที่ 8 , สำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ, 2545
• มะซะมิ คุรุมะดะ, เซนต์ เซย่า เล่มที่ 9 , สำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ, 2545
• มะซะมิ คุรุมะดะ, เซนต์ เซย่า เล่มที่ 12 , สำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ, 2545
• มะซะมิ คุรุมะดะ, เซนต์ เซย่า เล่มที่ 13 , สำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ, 2545
• มะซะมิ คุรุมะดะ, เซนต์ เซย่า เล่มที่ 19 , สำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ, 2548
• มะซะมิ คุรุมะดะ, เซนต์ เซย่า เล่มที่ 20 , สำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ, 2548
• มะซะมิ คุรุมะดะ, เซนต์ เซย่า เล่มที่ 21 , สำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ, 2548
• มะซะมิ คุรุมะดะ, เซนต์ เซย่า เล่มที่ 22 , สำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ, 2548
• มะซะมิ คุรุมะดะ, เซนต์ เซย่า เล่มที่ 26 , สำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ, 2549

ดูเพิ่ม

• อาธีน่าและเซนต์แห่งอาธีน่า

แหล่งข้อมูลอื่น

• เจมินี่ ซากะ จากไทยเซนต์เซย่าดอตคอม