fbpx
วิกิพีเดีย

ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติอาเซียน 2004

สิงหาคม 06, 2021

อาเซียนฟุตบอลแชมเปียนชิพ หรือภายใต้ชื่อของ ไทเกอร์คัพ ตามผู้สนับสนุน โดยครั้งนี้ประเทศเวียดนามและมาเลเซีย เป็นเจ้าภาพร่วมกัน เริ่มการแข่งขันตั้งแต่วัน 7 ธันวาคม พ.ศ. 2547 - 16 มกราคม พ.ศ. 2548 โดยมีประเทศเข้าร่วมการแข่งขันทั้งหมด 10 ประเทศ

ไทเกอร์คัพ 2004
รายละเอียดการแข่งขัน
ประเทศเจ้าภาพVietnam
Malaysia
วันที่7 December 2004 – 16 January 2005
ทีม10
สถานที่5 (ใน 4 เมืองเจ้าภาพ)
อันดับเมื่อสิ้นสุดการแข่งขัน
ชนะเลิศ สิงคโปร์ (สมัยที่ 2)
รองชนะเลิศ อินโดนีเซีย
อันดับที่ 3 มาเลเซีย
อันดับที่ 4 พม่า
สถิติการแข่งขัน
จำนวนนัดที่แข่งขัน27
จำนวนประตู113 (4.19 ประตูต่อนัด)
ผู้ทำประตูสูงสุด Ilham Jaya Kesuma
(7 goals)
ผู้เล่นยอดเยี่ยม Iman Al Hafis
← 2002
2007 →

การแข่งขัน

รอบแบ่งกลุ่ม

กลุ่ม A

Team Pld W D L GF GA GD Pts
  อินโดนีเซีย 4 3 1 0 17 0 +17 10
  สิงคโปร์ 4 2 2 0 10 3 +7 8
  เวียดนาม 4 2 1 1 13 5 +8 7
  ลาว 4 1 0 3 4 16 –12 3
  กัมพูชา 4 0 0 4 2 22 –20 0
7 December 2004
17:00
 ลาว   0 – 6   อินโดนีเซีย Thong Nhat Stadium, โฮจิมินห์ซิตี้
ผู้ตัดสิน: รุ่งคล้าย มงคล (ไทย)
โบอาซ โซลอสซ่า   25', 52'
อิลลาม จายา เคสุมะ   28', 33'
เอลี่ ไอบอย   60'
กุเนียวัน ดไว คาห์โย   86'


7 December 2004
19:30
 เวียดนาม   1 – 1   สิงคโปร์ Thong Nhat Stadium, โฮจิมินห์ซิตี้
ผู้ตัดสิน: ซุน เปาจี้ (จีน)
ทาช เบา คาห์น   51' อินดรา ซาห์ดาน ดอด   70'


9 December 2004
17:00
 เวียดนาม   9 – 1   กัมพูชา Thong Nhat Stadium, Ho Chi Minh City
ผู้ตัดสิน: อาหมัด คาลิดี ซูเปียน (มาเลเซีย)
ทาช เบา คาห์น   9', 23'
เล คอง วิน   57', 87', 89'
สัน สัมพรัตนะ   63' (o.g.)
แดง วาน ทาน   71', 83'
เหงียน ฮุย โฮง   77' 		หาง โสกุนเทีย   44'


9 December 2004
19:30
 อินโดนีเซีย   0 – 0   สิงคโปร์ Thong Nhat Stadium, Ho Chi Minh City


11 December 2004
17:00
 ลาว   2 – 1   กัมพูชา My Dinh National Stadium, Hanoi
ผู้ตัดสิน: กวอน จุง ชุล (เกาหลีใต้)
ชะลานา หลวงอะหมาด   63', 73' หิง ดาริด   27'


11 December 2004
19:30
 เวียดนาม   0 – 3   อินโดนีเซีย My Dinh National Stadium, Hanoi
ผู้ตัดสิน: อับดุลฮามีด เอบราฮิม (บาห์เรน)
มูฮัมหมัด เมาลี เมสซี่   18'
โบอาซ โซลอสซ่า   21'
อิลลาม จายา เคสุมะ   45'


13 December 2004
17:00
 สิงคโปร์   6 – 2   ลาว My Dinh National Stadium, Hanoi
ผู้ตัดสิน: อาหมัด คาลิดี้ ซูเปียน (มาเลเซีย)
ฮาสริน ไจลานี   7'
อินดรา ซาห์ดาน ดอด   19', 74'
เส็งเพชร ทองปะจัน   49' (o.g.)
อากู คาสเมียร์   45', 92' (ลูกโทษ) 		วิสาย พะพูวะนิน   22'
ชะลานา หลวงอะหมาด   72' (ลูกโทษ)


13 December 2004
19:30
 อินโดนีเซีย   8 – 0   กัมพูชา My Dinh National Stadium, Hanoi
ผู้ตัดสิน: ซุน เปาจี (จีน)
อิลลาม จายา เคสุมะ   5', 48', 56'
เอลี่ ไอบอย   30', 55'
กุเนียวัน ดไว คาห์โย   74', 76'
Oออร์ติซาน โซลอสซ่า   90'


15 December 2004
18:00
 เวียดนาม   3 – 0   ลาว My Dinh National Stadium, Hanoi
ผู้ตัดสิน: รุ่งคล้าย มงคล (ไทย)
เล คอง วิน   10'
เหงียน มิน ฟง   42'
ทาช เบา คาห์น   75'


15 December 2004
18:00
 กัมพูชา   0 – 3   สิงคโปร์ Lạch Tray Stadium, Hai Phong
ผู้ตัดสิน: อับดุลฮามีด เอบราฮีม (บาห์เรน)
อิติมี่ ดิ๊กสัน   20'
ไบฮักกี้ ไคซาน   26'
ไครูล อัมรี่   54'


กลุ่ม B

Team Pld W D L GF GA GD Pts
  พม่า 4 3 1 0 6 2 +4 10
  มาเลเซีย 4 3 0 1 11 3 +8 9
  ไทย 4 2 1 1 13 4 +9 7
  ฟิลิปปินส์ 4 1 0 3 4 9 –5 3
  ติมอร์-เลสเต 4 0 0 4 2 18 –16 0
8 December 2004
18:00
 ฟิลิปปินส์   0 – 1   พม่า National Stadium, Bukit Jalil, Kuala Lumpur
ผู้ตัดสิน: โว มิน ทรี (เวียดนาม)
ซาน เด เทียน   90+2'


8 December 2004
20:45
 มาเลเซีย   5 – 0   ติมอร์-เลสเต National Stadium, Bukit Jalil, Kuala Lumpur
ผู้ตัดสิน: ซูบาส แอนโธนี่ ลาซาร์ (สิงคโปร์)
เหลียว คิต คอง   27'
โมฮัมหมัด อัมรี่ ยาย่าห์   47', 83'
โมฮัมหมัด ฟาสลี่ ซารี่   67'
มูฮัมหมัด ชูคอร์ อาดาน   85'


10 December 2004
18:00
 ไทย   1 – 1   พม่า National Stadium, Bukit Jalil, Kuala Lumpur
ผู้ตัดสิน: Masoud Moradi (Iran)
เทิดศักดิ์ ใจมั่น   14' ซอว์ ลิน ตุน   89'


10 December 2004
20:45
 มาเลเซีย   4 – 1   ฟิลิปปินส์ National Stadium, Bukit Jalil, Kuala Lumpur
ผู้ตัดสิน: Jimmy Napitupulu (Indonesia)
เลียว คิต คอง   17'
มูฮาหมัด คาลิด จามาส   67', 77' (ลูกโทษ)
มูฮาหมัด ไครอนนิซาม ซาฮาบูดิน ฮุสเซน   74' 		แชด กูลด์   90+3'


12 December 2004
18:00
 ติมอร์-เลสเต   0 – 8   ไทย National Stadium, Bukit Jalil, Kuala Lumpur
ผู้ตัดสิน: Vo Minh Tri (Vietnam)
บันลือศักดิ์ ยศยิ่งยง   17'
สุริยา ดอมไธสง   41'
วีรยุทธ จิตขุนทด   53'
เทิดศักดิ์ ใจมั่น   59'
ศรายุทธ ชัยคำดี   63', 65', 67'
ยุทธจักร ก้อนจันทร์   84'


12 December 2004
20:45
 มาเลเซีย   0 – 1   พม่า National Stadium, Bukit Jalil, Kuala Lumpur
ผู้ตัดสิน: Hsu Chao-Lo (Chinese Taipei)
โซ เมียต มิน   20'


14 December 2004
18:00
 ฟิลิปปินส์   2 – 1   ติมอร์-เลสเต National Stadium, Bukit Jalil, Kuala Lumpur
ผู้ตัดสิน: Jimmy Napitupulu (Indonesia)
เอเมลิโอ คาลิกดอง   89', 90+2' จานัวริโอ โด เรโก   59'


14 December 2004
20:45
 มาเลเซีย   2 – 1   ไทย National Stadium, Bukit Jalil, Kuala Lumpur
ผู้ตัดสิน: มาซุด โมราดี้ (Iran)
มูฮัมหมัด คาลิด จามลัส   63', 65' ศรายุทธ ชัยคำดี   45'


16 December 2004
18:00
 พม่า   3 – 1   ติมอร์-เลสเต National Stadium, Bukit Jalil, Kuala Lumpur
ผู้ตัดสิน: ซุ เจาโล (Chinese Taipei)
โซ เมียต มิน   4' (ลูกโทษ)
ซาน เดย์ เทียน   43'
เมียว เหลียง วิน   51' 		ไซม่อน เดียมานติโน่   15' (ลูกโทษ)


16 December 2004
18:00
 ไทย   3 – 1   ฟิลิปปินส์ KLFA Stadium, Kuala Lumpur
ผู้ตัดสิน: ซูบาส แอนโธนี่ ลาซา (Singapore)
อิทธิพล พูลทรัพย์   42'
ซารีฟ สายนุ้ย   56'
สุริยา ดอมไธสง   89' 		เอมิเลโอ คาลิกดอง   27'


Knockout stage

  Semifinals Finals
                         
A1    อินโดนีเซีย 1 4 5  
B2    มาเลเซีย 2 1 3  
    A1    อินโดนีเซีย 1 1 2
  A2    สิงคโปร์ 3 2 5
B1    พม่า 3 2 5
A2    สิงคโปร์ (a.e.t.) 4 4 8  

Semi-finals

First Leg
28 December 2004
19:45 UTC+7
 อินโดนีเซีย   1 – 2   มาเลเซีย Bung Karno Stadium, Jakarta
ผู้ตัดสิน: Ravshan Irmatov (Uzbekistan)
Kurniawan   6' Dominic   28', 47'


29 December 2004
19:30 UTC+8
 พม่า   3 – 4   สิงคโปร์ KLFA Stadium, Kuala Lumpur
ผู้ตัดสิน: Rungklay Mongkol (Thailand)
S. M. Min   34', 90'
M. Thu   36' 		Ting Wen   20'
Faris   38'
Jing Wen   63'
Shahril   81'


Second Leg
2 January 2005
19:30 UTC+8
 สิงคโปร์   4 – 2 (a.e.t)   พม่า National Stadium, Singapore
ผู้ตัดสิน: Toru Kamikawa (Japan)
Jing Wen   74', 94', 96'
Faris   108' 		S. M. Min   15'
A. K. Moe   50'


Singapore win 8–5 on aggregate

3 January 2005
20:00 UTC+8
 มาเลเซีย   1 – 4   อินโดนีเซีย National Stadium, Bukit Jalil, Kuala Lumpur
ผู้ตัดสิน: Kunsuta Chaiwat (Thailand)
Dhia   28' Kurniawan   59'
Charis   74'
Ilham   77'
Boaz   84'


Indonesia win 5–3 on aggregate

Third place play-off

15 January 2005
19:30 UTC+8
 มาเลเซีย   2 – 1   พม่า Jalan Besar Stadium, Singapore
ผู้ตัดสิน: Vo Minh Tri (Vietnam)
Dhia   15'
Dominic Tan   56' 		S. M. Min   52'


Final

First Leg
8 January 2005
19:45 UTC+7
 อินโดนีเซีย   1 – 3   สิงคโปร์ Bung Karno Stadium, Jakarta
ผู้ตัดสิน: Kwong Jong Chul (Korea Republic)
Mahyadi   90' Ting Wen   3'
Khairul   39'
Faris   69'


Second Leg
16 January 2005
19:45 UTC+8
 สิงคโปร์   2 – 1   อินโดนีเซีย National Stadium, Singapore
ผู้ตัดสิน: Khalil Al Ghamdi (Saudi Arabia)
Shakir   6'
Faris   41' (ลูกโทษ) 		Elie   77'


Singapore win 5–2 on aggregate

 
View of the National Stadium, Singapore just before the commencement of the 2004 Tiger Cup finals match.

รางวัลพิเศษ

ชนะเลิศไทเกอร์คัพ 2004
 
สิงคโปร์
ชนะเลิศครั้งที่ 2
ผู้เล่นทรงคุณค่า รองเท้าทองคำ
  Iman Al Hafis   Ilham Jaya Kesuma

Goal scorers

Notes

  1. This match was moved by two days from 1 January 2005 as a mark for respect for the victims of the Indian Ocean tsunami catastrophe.

References

General
  • Stokkermans, Karel. "ASEAN ("Tiger") Cup 2004 (Vietnam)". RSSSF.
Specific
  1. "Tiger Cup 2004". Futbol Planet. สืบค้นเมื่อ 2004-03-05.

External links

  • Tiger Cup 2004 at AseanFootball.org

แม่แบบ:ASEAN FC

สิงหาคม 06, 2021
ตบอลช, งแชมป, แห, งชาต, อาเซ, ยน, 2004, บทความน, อาจต, องการตรวจสอบต, นฉบ, ในด, านไวยากรณ, ปแบบการเข, ยน, การเร, ยบเร, ยง, ณภาพ, หร, อการสะกด, ณสามารถช, วยพ, ฒนาบทความได, อาเซ, ยนฟ, ตบอลแชมเป, ยนช, หร, อภายใต, อของ, ไทเกอร, ตามผ, สน, บสน, โดยคร, งน, ประเทศเว, . bthkhwamnixactxngkartrwcsxbtnchbb indaniwyakrn rupaebbkarekhiyn kareriyberiyng khunphaph hruxkarsakd khunsamarthchwyphthnabthkhwamidxaesiynfutbxlaechmepiynchiph hruxphayitchuxkhxng ithekxrkhph tamphusnbsnun odykhrngnipraethsewiydnamaelamaelesiy epnecaphaphrwmkn erimkaraekhngkhntngaetwn 7 thnwakhm ph s 2547 16 mkrakhm ph s 2548 odymipraethsekharwmkaraekhngkhnthnghmd 10 praethsithekxrkhph 2004raylaexiydkaraekhngkhnpraethsecaphaphVietnamMalaysiawnthi7 December 2004 16 January 2005thim10sthanthi5 in 4 emuxngecaphaph xndbemuxsinsudkaraekhngkhnchnaelis singkhopr smythi 2 rxngchnaelis xinodniesiyxndbthi 3 maelesiyxndbthi 4 phmasthitikaraekhngkhncanwnndthiaekhngkhn27canwnpratu113 4 19 pratutxnd phuthapratusungsudIlham Jaya Kesuma 7 goals phuelnyxdeyiymIman Al Hafis 20022007 enuxha 1 karaekhngkhn 1 1 rxbaebngklum 1 1 1 klum A 1 1 2 klum B 1 2 Knockout stage 1 2 1 Semi finals 1 2 2 Third place play off 1 2 3 Final 2 rangwlphiess 3 Goal scorers 4 Notes 5 References 6 External linkskaraekhngkhn aekikhrxbaebngklum aekikh klum A aekikh Team Pld W D L GF GA GD Pts xinodniesiy 4 3 1 0 17 0 17 10 singkhopr 4 2 2 0 10 3 7 8 ewiydnam 4 2 1 1 13 5 8 7 law 4 1 0 3 4 16 12 3 kmphucha 4 0 0 4 2 22 20 07 December 200417 00 law 0 6 xinodniesiy Thong Nhat Stadium ohciminhsitiphutdsin rungkhlay mngkhl ithy obxas oslxssa 25 52 xillam caya ekhsuma 28 33 exli ixbxy 60 kueniywn diw khahoy 86 7 December 200419 30 ewiydnam 1 1 singkhopr Thong Nhat Stadium ohciminhsitiphutdsin sun epaci cin thach eba khahn 51 xindra sahdan dxd 70 9 December 200417 00 ewiydnam 9 1 kmphucha Thong Nhat Stadium Ho Chi Minh Cityphutdsin xahmd khalidi suepiyn maelesiy thach eba khahn 9 23 el khxng win 57 87 89 sn smphrtna 63 o g aedng wan than 71 83 ehngiyn huy ohng 77 hang oskunethiy 44 9 December 200419 30 xinodniesiy 0 0 singkhopr Thong Nhat Stadium Ho Chi Minh City 11 December 200417 00 law 2 1 kmphucha My Dinh National Stadium Hanoiphutdsin kwxn cung chul ekahliit chalana hlwngxahmad 63 73 hing darid 27 11 December 200419 30 ewiydnam 0 3 xinodniesiy My Dinh National Stadium Hanoiphutdsin xbdulhamid exbrahim bahern muhmhmd emali emssi 18 obxas oslxssa 21 xillam caya ekhsuma 45 13 December 200417 00 singkhopr 6 2 law My Dinh National Stadium Hanoiphutdsin xahmd khalidi suepiyn maelesiy hasrin iclani 7 xindra sahdan dxd 19 74 esngephchr thxngpacn 49 o g xaku khasemiyr 45 92 lukoths wisay phaphuwanin 22 chalana hlwngxahmad 72 lukoths 13 December 200419 30 xinodniesiy 8 0 kmphucha My Dinh National Stadium Hanoiphutdsin sun epaci cin xillam caya ekhsuma 5 48 56 exli ixbxy 30 55 kueniywn diw khahoy 74 76 Oxxrtisan oslxssa 90 15 December 200418 00 ewiydnam 3 0 law My Dinh National Stadium Hanoiphutdsin rungkhlay mngkhl ithy el khxng win 10 ehngiyn min fng 42 thach eba khahn 75 15 December 200418 00 kmphucha 0 3 singkhopr Lạch Tray Stadium Hai Phongphutdsin xbdulhamid exbrahim bahern xitimi diksn 20 ibhkki ikhsan 26 ikhrul xmri 54 klum B aekikh Team Pld W D L GF GA GD Pts phma 4 3 1 0 6 2 4 10 maelesiy 4 3 0 1 11 3 8 9 ithy 4 2 1 1 13 4 9 7 filippins 4 1 0 3 4 9 5 3 timxr elset 4 0 0 4 2 18 16 08 December 200418 00 filippins 0 1 phma National Stadium Bukit Jalil Kuala Lumpurphutdsin ow min thri ewiydnam san ed ethiyn 90 2 8 December 200420 45 maelesiy 5 0 timxr elset National Stadium Bukit Jalil Kuala Lumpurphutdsin subas aexnothni lasar singkhopr ehliyw khit khxng 27 omhmhmd xmri yayah 47 83 omhmhmd fasli sari 67 muhmhmd chukhxr xadan 85 10 December 200418 00 ithy 1 1 phma National Stadium Bukit Jalil Kuala Lumpurphutdsin Masoud Moradi Iran ethidskdi icmn 14 sxw lin tun 89 10 December 200420 45 maelesiy 4 1 filippins National Stadium Bukit Jalil Kuala Lumpurphutdsin Jimmy Napitupulu Indonesia eliyw khit khxng 17 muhahmd khalid camas 67 77 lukoths muhahmd ikhrxnnisam sahabudin husesn 74 aechd kuld 90 3 12 December 200418 00 timxr elset 0 8 ithy National Stadium Bukit Jalil Kuala Lumpurphutdsin Vo Minh Tri Vietnam bnluxskdi ysyingyng 17 suriya dxmithsng 41 wiryuthth citkhunthd 53 ethidskdi icmn 59 srayuthth chykhadi 63 65 67 yuththckr kxncnthr 84 12 December 200420 45 maelesiy 0 1 phma National Stadium Bukit Jalil Kuala Lumpurphutdsin Hsu Chao Lo Chinese Taipei os emiyt min 20 14 December 200418 00 filippins 2 1 timxr elset National Stadium Bukit Jalil Kuala Lumpurphutdsin Jimmy Napitupulu Indonesia exemliox khalikdxng 89 90 2 canwriox od erok 59 14 December 200420 45 maelesiy 2 1 ithy National Stadium Bukit Jalil Kuala Lumpurphutdsin masud omradi Iran muhmhmd khalid camls 63 65 srayuthth chykhadi 45 16 December 200418 00 phma 3 1 timxr elset National Stadium Bukit Jalil Kuala Lumpurphutdsin su ecaol Chinese Taipei os emiyt min 4 lukoths san edy ethiyn 43 emiyw ehliyng win 51 ismxn ediymantion 15 lukoths 16 December 200418 00 ithy 3 1 filippins KLFA Stadium Kuala Lumpurphutdsin subas aexnothni lasa Singapore xiththiphl phulthrphy 42 sarif saynuy 56 suriya dxmithsng 89 exmielox khalikdxng 27 Knockout stage aekikh Semifinals Finals A1 xinodniesiy 1 4 5 B2 maelesiy 2 1 3 A1 xinodniesiy 1 1 2 A2 singkhopr 3 2 5B1 phma 3 2 5A2 singkhopr a e t 4 4 8 Semi finals aekikh First Leg28 December 200419 45 UTC 7 xinodniesiy 1 2 maelesiy Bung Karno Stadium Jakartaphutdsin Ravshan Irmatov Uzbekistan Kurniawan 6 Dominic 28 47 29 December 200419 30 UTC 8 phma 3 4 singkhopr KLFA Stadium Kuala Lumpurphutdsin Rungklay Mongkol Thailand S M Min 34 90 M Thu 36 Ting Wen 20 Faris 38 Jing Wen 63 Shahril 81 Second Leg2 January 200519 30 UTC 8 singkhopr 4 2 a e t phma National Stadium Singaporephutdsin Toru Kamikawa Japan Jing Wen 74 94 96 Faris 108 S M Min 15 A K Moe 50 Singapore win 8 5 on aggregate 3 January 2005 note 1 20 00 UTC 8 maelesiy 1 4 xinodniesiy National Stadium Bukit Jalil Kuala Lumpurphutdsin Kunsuta Chaiwat Thailand Dhia 28 Kurniawan 59 Charis 74 Ilham 77 Boaz 84 Indonesia win 5 3 on aggregate Third place play off aekikh 15 January 200519 30 UTC 8 maelesiy 2 1 phma Jalan Besar Stadium Singaporephutdsin Vo Minh Tri Vietnam Dhia 15 Dominic Tan 56 S M Min 52 Final aekikh First Leg8 January 200519 45 UTC 7 xinodniesiy 1 3 singkhopr Bung Karno Stadium Jakartaphutdsin Kwong Jong Chul Korea Republic Mahyadi 90 Ting Wen 3 Khairul 39 Faris 69 Second Leg16 January 200519 45 UTC 8 singkhopr 2 1 xinodniesiy National Stadium Singaporephutdsin Khalil Al Ghamdi Saudi Arabia Shakir 6 Faris 41 lukoths Elie 77 Singapore win 5 2 on aggregate View of the National Stadium Singapore just before the commencement of the 2004 Tiger Cup finals match rangwlphiess aekikhchnaelisithekxrkhph 2004 singkhopr chnaeliskhrngthi 2phuelnthrngkhunkha rxngethathxngkha Iman Al Hafis Ilham Jaya KesumaGoal scorers aekikh7 goals Ilham Jaya Kesuma6 goals Dhia Azrai Naim Rosman Soe Myat Min Faris Ramli5 goals Kurniawan Dwi Yulianto4 goals Boaz Solossa Elie Aiboy Dominic Tan Jun Jin Shakir Hamzah Quah Jing Wen Sarayoot Chaikamdee Thạch Bảo Khanh Le Cong Vinh3 goals Chalana Luang Amath Emelio Caligdong2 goals Muhammad Amirul Hisyam Awang Kechik San Day Thien Quah Ting Wen Khairul Amri Therdsak Chaiman Suriya Domtaisong Dang Van Thanh 1 goal Hing Darith Hang Sokunthea Charis Yulianto Mahyadi Panggabean Muhammad Mauli Lessy Ortizan Solossa Visay Phaphouvanin Mohd Amirul Hadi Zainal Safiq Rahim Mohd Asraruddin Putra Omar Thanabalan Nadarajah Aung Kyaw Moe Min Thu Zaw Lynn Tun moy ilng win Chad Gould Quah Zheng Wen Safuwan Baharudin Ikhsan Fandi Shahril Ishak Weerayut Jitkuntod Yuttajak Konjan Ittipol Poolsap Sarif Sainui Banluesak Yodyingyong Januario do Rego Simon Diamantino Nguyen Huy Hoang Nguyễn Minh Phương Own goal Sun Sampratna For Vietnam Sengphet Thongphachan For Singapore Notes aekikh This match was moved by two days from 1 January 2005 as a mark for respect for the victims of the Indian Ocean tsunami catastrophe 1 References aekikhGeneralStokkermans Karel ASEAN Tiger Cup 2004 Vietnam RSSSF Specific Tiger Cup 2004 Futbol Planet subkhnemux 2004 03 05 External links aekikhTiger Cup 2004 at AseanFootball orgaemaebb ASEAN FCekhathungcak https th wikipedia org w index php title futbxlchingaechmpaehngchatixaesiyn 2004 amp oldid 9464955, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม