References for this description (or part of this) or for the depiction in the file are not provided. Relevant discussion may be found on the talk page.
คำอธิบายArabic speaking world.svg
العربية (ar): الانتشار الجُغرافي للُغة العربيَّة:
بلدان تعتبرها لغة رسمية وحيدة (الأخضر)
بلدان تعتبرها لغة رسمية وحيدة، مع وجود أقليات من متحدثي اللغة العربية (الأخضر الفاتح)
بلدان تعتبرها لغة رسمية لجوار لغات أخرى مع أغلبية كبيرة من السكان متحدثي اللغة العربية (الأزرق الغامق)
بلدان تعتبرها لغة رسمية لجوار لغات أخرى لوجود أقليات كبيرة، أو لأسباب ثقافية أو تاريخية (الأزرق الفاتح)
بلدان تعتبرها لغة غير رسمية، مع وجود أقليات من متحدثي اللغة العربية (الرمادي الفاتح)
Ελληνικά (el): Διασπορά των αραβικών:
Ως μόνη επίσημη γλώσσα (πράσινο)
Ως επίσημη γλώσσα με πλειονότητα αραβοφώνων (μπλε)
Ως επίσημη γλώσσα για λόγους μειονοτικούς, ιστορικούς ή πολιτιστικούς (γαλάζιο)
English (en): Distribution of Arabic:
As sole official language (dark green)
As sole official language, minority native Arabophones (light green)
As co-official language with a majority of native Arabophones (dark blue)
As co-official language due to significant Arabophone minorities, or for historical or cultural reasons (light blue)
Not official, with a minority of native Arabophones (light grey)
español (es): Distribución del árabe:
Como único idioma oficial. (verde)
Como idioma cooficial siendo el árabe el idioma más hablado. (azul óscuro)
Como idioma cooficial siendo hablado por importantes minorías arabohablantes, por cuestiones históricas o culturales. (azul claro)
français (fr): Étendue géographique de la langue arabe:
Comme seule langue officielle (vert)
Comme langue co-officielle avec une majorité qui utilisent l'arabe comme langue maternelle (bleu foncé)
Comme langue co-officielle parmi d'autres avec une minorité importante ou pour des raisons historiques et culturelles (bleu-ciel)
português (pt): Distribuição gegráfica da língua árabe:
O árabe é a única língua oficial (verde)
O árabe é uma língua cooficial, além de ser a língua mais falada (azul escuro)
O árabe é uma língua cooficial devido minorias importantes que falam, por razões históricas ou culturias (azul claro)
русский (ru): Распространение арабского языка:
Единственный официальный язык (зелёный)
Один из официальных языков при большинстве арабоязычного населения (синий)
Один из официальных языков при значительном арабоязычном меньшинстве, по историческим или культурным причинам (голубой)
วันที่
27 พฤษภาคม พ.ศ. 2551 (original upload date)
แหล่งที่มา
Created by Paul Andrew Loy, based on Arabic speaking world.png, converted into SVG using InkScape Open Source Software.
This SVG map contains embedded raster graphics.[1] Such images are liable to produce inferior results when scaled to different sizes (as well as possibly being very inefficient in file size). If appropriate to do so, they should be replaced with images created using vector graphics. Note: This template is only supposed to be used if the SVG file mixes vector and raster graphics. If the SVG file only contains raster graphics {{FakeSVG}} is supposed to be used. See also {{TopoSVG}}.
The original description page was here. All following user names refer to en.wikipedia.
2008-05-27 11:53 Keteracel 324×249×0 (97753 bytes) Created by [[Paul Andrew Loy]], based on [[Image:Arabic speaking world.png]], converted into [[SVG]] using [[InkScape]] [[Open Source]] [[Software]].
Reverted to version as of 11:17, 16 July 2020 (UTC) previous edit was bugged (invisible libya). it was also based on a draft constitution that hasn't been adopted yet
{{Information |Description= حسب الدستور الليبي لسنة 2016 فإن ليبيا تعتمد اللغات المحلية في الدولة بجانب العربية |Source= https://www.constituteproject.org/constitution/Libya_2016D.pdf?lang=ar |Date= 04\06\2021 |Author= |Permission= |other_versions= File:Arabic_speaking_world.svg}}
{{Information |Description= حسب الدستور الليبي لسنة 2016 فإن ليبيا تعتمد اللغات المحلية في الدولة بجانب العربية |Source= https://www.constituteproject.org/constitution/Libya_2016D.pdf?lang=ar |Date= |Author= |Permission= |other_versions= }}
ไฟล, arabic, speaking, world, ไฟล, ประว, ไฟล, หน, าท, ภาพน, การใช, ไฟล, วนกลาง, อม, ลเก, ยวก, บภาพขนาดของต, วอย, าง, ของไฟล, กเซล, ความละเอ, ยดอ, กเซล, กเซล, กเซล, กเซล, กเซล, กเซล, ภาพท, ความละเอ, ยดส, งกว, 8206, ไฟล, กเซล, ขนาดไฟล, เมกะไบต, ปภาพหร, อไฟล, เส,. ifl prawtiifl hnathimiphaphni karichiflswnklang khxmulekiywkbphaphkhnadkhxngtwxyang PNG nikhxngifl SVG ni 800 533 phikesl khwamlaexiydxun 320 213 phikesl 640 427 phikesl 1 024 683 phikesl 1 280 853 phikesl 2 560 1 707 phikesl 1 200 800 phikesl duphaphthimikhwamlaexiydsungkwa 8206 ifl SVG 1 200 800 phikesl khnadifl 1 59 emkaibt rupphaphhruxiflesiyngni tnchbbxyuthi khxmmxns raylaexiyddanlang epnkhxkhwamthiaesdngphlcak ifltnchbbinkhxmmxns khxmmxnsepnewbistinokhrngkarsahrbekbrwbrwmsuxesri thi khunsamarthchwyid khwamyx References for this description or part of this or for the depiction in the file are not provided Relevant discussion may be found on the talk page khaxthibayArabic speaking world svg العربية ar الانتشار الج غرافي لل غة العربي ة nbsp بلدان تعتبرها لغة رسمية وحيدة الأخضر nbsp بلدان تعتبرها لغة رسمية وحيدة مع وجود أقليات من متحدثي اللغة العربية الأخضر الفاتح nbsp بلدان تعتبرها لغة رسمية لجوار لغات أخرى مع أغلبية كبيرة من السكان متحدثي اللغة العربية الأزرق الغامق nbsp بلدان تعتبرها لغة رسمية لجوار لغات أخرى لوجود أقليات كبيرة أو لأسباب ثقافية أو تاريخية الأزرق الفاتح nbsp بلدان تعتبرها لغة غير رسمية مع وجود أقليات من متحدثي اللغة العربية الرمادي الفاتح Ellhnika el Diaspora twn arabikwn nbsp Ws monh epishmh glwssa prasino nbsp Ws epishmh glwssa me pleionothta arabofwnwn mple nbsp Ws epishmh glwssa gia logoys meionotikoys istorikoys h politistikoys galazio English en Distribution of Arabic nbsp As sole official language dark green nbsp As sole official language minority native Arabophones light green nbsp As co official language with a majority of native Arabophones dark blue nbsp As co official language due to significant Arabophone minorities or for historical or cultural reasons light blue nbsp Not official with a minority of native Arabophones light grey espanol es Distribucion del arabe nbsp Como unico idioma oficial verde nbsp Como idioma cooficial siendo el arabe el idioma mas hablado azul oscuro nbsp Como idioma cooficial siendo hablado por importantes minorias arabohablantes por cuestiones historicas o culturales azul claro francais fr Etendue geographique de la langue arabe nbsp Comme seule langue officielle vert nbsp Comme langue co officielle avec une majorite qui utilisent l arabe comme langue maternelle bleu fonce nbsp Comme langue co officielle parmi d autres avec une minorite importante ou pour des raisons historiques et culturelles bleu ciel portugues pt Distribuicao gegrafica da lingua arabe nbsp O arabe e a unica lingua oficial verde nbsp O arabe e uma lingua cooficial alem de ser a lingua mais falada azul escuro nbsp O arabe e uma lingua cooficial devido minorias importantes que falam por razoes historicas ou culturias azul claro russkij ru Rasprostranenie arabskogo yazyka nbsp Edinstvennyj oficialnyj yazyk zelyonyj nbsp Odin iz oficialnyh yazykov pri bolshinstve araboyazychnogo naseleniya sinij nbsp Odin iz oficialnyh yazykov pri znachitelnom araboyazychnom menshinstve po istoricheskim ili kulturnym prichinam goluboj wnthi 27 phvsphakhm ph s 2551 original upload date aehlngthima Created by Paul Andrew Loy based on Arabic speaking world png converted into SVG using InkScape Open Source Software phusrangsrrkh Keteracel thi wikiphiediyphasaxngkvs ewxrchnxun Official Arabic language in the World svg nbsp SVG nbsp genesisInfoField nbsp sxrsokhdkhxngifl SVG niimthuktxng nbsp enuxngcakphbkhxphidphlad21 aehng nbsp iflphaphkrafiksewketxr nbsp W3C trwcsxbaelwmikhxphidphladiniflni srangkhunodyich nbsp Adobe Illustrator nbsp aelaody Inkscape This SVG map contains embedded raster graphics 1 Such images are liable to produce inferior results when scaled to different sizes as well as possibly being very inefficient in file size If appropriate to do so they should be replaced with images created using vector graphics Note This template is only supposed to be used if the SVG file mixes vector and raster graphics If the SVG file only contains raster graphics FakeSVG is supposed to be used See also TopoSVG karxnuyatichsiththi Keteracel thi wikiphiediyphasaxngkvs inthanaphuthuxlikhsiththikhxngphaphhruxsuxni xnuyatihichphaphhruxsuxniphayitenguxnikhtxipniiflnixyuphayitsyyaxnuyat khriexthifkhxmmxns aebbaesdngthima xnuyataebbediywkn 3 0 tnchbbkaraesdngthima Keteracel thi wikiphiediyphasaxngkvskhunsamarth thicaaebngpn thicathasaena aeckcay aelasngngandngklawtxip thicaeriyberiyngihm thicaddaeplngngandngklaw phayitenguxnikhtxipni aesdngthima khuntxngihekiyrtiecakhxngnganxyangehmaasm odyephimlingkipyngsyyaxnuyat aelarabuhakmikarepliynaeplng khunxacthaechnniidinrupaebbidkidtamkhwr aettxngimichinlksnathiaenawaphuihxnuyatsnbsnunkhunhruxkarichngankhxngkhun xnuyataebbediywkn hakkhunddaeplng epliynrup hruxtxetimnganni khuntxngichsyyaxnuyataebbediywknhruxaebbthiehmuxnkbsyyaxnuyatthiichkbnganniethannhttps creativecommons org licenses by sa 3 0 CC BY SA 3 0 Creative Commons Attribution Share Alike 3 0 true true bnthukkarxphohldnaekhacak en wikipedia mayngkhxmmxns ody Imz odyich CommonsHelperThe original description page was here All following user names refer to en wikipedia 2008 05 27 11 53 Keteracel 324 249 0 97753 bytes Created by Paul Andrew Loy based on Image Arabic speaking world png converted into SVG using InkScape Open Source Software khabrryayodyyxithyephimkhabrryaythrrthdediywephuxkhyaykhwamwaiflnimixairxngkvsGeographical spread of the Arabic languagexahrbالانتشار الجغرافي للغة العربيةoprtueksDistribuicao geografica da lingua arabersesiyRaspredelenie arabskogo yazykasepnDistribucion global de la lengua arabeyuekhrnRozpovsyudzhennya arabskoyi moviixethmthiaesdngxyuiniflniprakxbdwyphasaxahrbArabic script nbsp xngkvsphasaxahrbelxwantDarija nbsp xngkvsPeninsular Arabic nbsp xngkvspraethscxraednrthpaelsitnpraethselbanxnpraethssieriypraethsxiyiptpraethssudanpraethsliebiypraethsmxrieteniypraethstuniesiypraethsaexlcieriypraethsomrxkokewsethirnsaharapraethsxirkpraethsbahernpraethskatarshrthxahrbexmiertspraethsoxmanpraethseyemnpraethssaxudixaraebiyxahrbsnnibatxahrbolkxahrbphasaxahrbmatrthansmyihmphasaxahrbkhlassikEgyptian Arabic nbsp xngkvsAlgerian Arabic nbsp xngkvsTunisian Arabic nbsp xngkvsMoroccan Darija nbsp xngkvsHassaniya Arabic nbsp xngkvsAlgerian Saharan Arabic nbsp xngkvsLibyan Arabic nbsp xngkvsSudannese Arabic nbsp xngkvsphasaxahrbeyemnphasaxahrboxmanphasaxahrbxawphasaxahrbemosopetemiyehnuxphasaxahrbxirkNorth Levantine Arabic nbsp xngkvsSouth Levantine Arabic nbsp xngkvsphasaxahrbhiyasphasaxahrbncydipraethssaxudixaraebiysthanalikhsiththimilikhsiththisyyaxnuyatCreative Commons Attribution ShareAlike 3 0 Unported nbsp xngkvswnthisrang wnkxtng27 phvsphakhm 2008MIME type nbsp xngkvsimage svg xml prawtiifl khlikwnthi ewlaephuxduiflthipraktinkhnann lasud ekasud du ihmkwa 10 ekakwa 10 10 20 50 100 250 500 wnthi ewlarupyxkhnadphuichkhwamehn pccubn11 36 15 kumphaphnth 25651 200 800 1 59 emkaibt Kwamikagamimatch light green to existing legend 11 34 15 kumphaphnth 25651 200 800 1 59 emkaibt Kwamikagamiadditional minorities 11 25 15 kumphaphnth 25651 200 800 1 59 emkaibt Kwamikagamiminority in UAE minorities in Iran Turkey TZ and S Sudan 04 43 12 phvscikayn 25641 200 800 1 59 emkaibt GebageboAdded Somaliland 21 34 5 mithunayn 25641 200 800 1 59 emkaibt LordesdentistReverted to version as of 11 17 16 July 2020 UTC previous edit was bugged invisible libya it was also based on a draft constitution that hasn 039 t been adopted yet 22 43 4 mithunayn 25641 200 800 322 kiolibt Ibrahem abudheer Information Description حسب الدستور الليبي لسنة 2016 فإن ليبيا تعتمد اللغات المحلية في الدولة بجانب العربية Source https www constituteproject org constitution Libya 2016D pdf lang ar Date 04 06 2021 Author Permission other versions File Arabic speaking world svg 22 15 4 mithunayn 25641 200 800 197 kiolibt Ibrahem abudheer Information Description حسب الدستور الليبي لسنة 2016 فإن ليبيا تعتمد اللغات المحلية في الدولة بجانب العربية Source https www constituteproject org constitution Libya 2016D pdf lang ar Date Author Permission other versions 18 17 16 krkdakhm 25631 200 800 1 59 emkaibt EitanBor2001Reverted to version as of 19 21 13 December 2019 UTC obsolete data 19 55 18 thnwakhm 25621 200 800 1 59 emkaibt AlUmawiReverted to version as of 17 38 8 February 2016 UTC لا لغة رسمية في سورية غير العربية 02 21 14 thnwakhm 25621 200 800 1 59 emkaibt Kwamikagamistripe Syria rather than indicating specific Kurdish area per request lasud ekasud du ihmkwa 10 ekakwa 10 10 20 50 100 250 500 hnathimiphaphni hnatxipni oyngmathiphaphni phasaxahrb phasaxahrbmatrthansmyihm hmwdhmu praethsthiichphasaxahrbepnphasathangkar karichiflswnklang wikixuntxipniichiflni karichbn ace wikipedia org Basa Arab karichbn af wikipedia org Arabies karichbn als wikipedia org Arabische Sprache karichbn am wikipedia org ዓረብኛ karichbn anp wikipedia org आध न क म नक अरब karichbn an wikipedia org Idioma arabe karichbn arc wikipedia org ܠܫܢܐ ܥܪܒܝܐ karichbn ar wikipedia org عرب شعر عربي أبجدية عربية خط عربي لهجات عربية تاريخ الأبجدية العربية خط الثلث خط الرقعة قائمة مجامع اللغة العربية علامة تشكيل عربية خط كوفي أدب عربي بوابة سوريا شعر حر العربية الفصحى همزة إعراب بوابة سوريا مواضيع سوريا خط النسخ تأثير اللغة العربية في اللغة الإسبانية قائمة الدول المتخذة العربية لغة رسمية خط مغربي خط ديواني خط الطومار خط المشق خط المحقق خط حجازي عربية شمالية قديمة إعجام جذر سامي هجاء شعر حركة إعراب قالب عربية أم قراءة لام التعريف أصوات العربية تاريخ اللغة العربية تعريف لغوي قائمة الحروف العربية المشتقة بوابة اللغة العربية بوابة اللغة العربية صورة مختارة قالب لغة عربية لغات تونس dukarichthwolkephimetimkhxngiflnikhxmulekiywkbphaph phaphnimikhxmulephimetim sungswnihymacakklxngdicitxlhruxsaeknenxrthisamarthekbkhxmuldngklawiwrwmkbphaphid thaphaphnithukprbprungaekikhhruxepliynaeplngcakedim khxmulbangxyangcayngkhngimepliynaeplngehmuxnphaphthithukprbprungaekikhnnkhwamkwang1200khwamsung800 ekhathungcak https th wikipedia org wiki ifl Arabic speaking world svg, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,
