420 (วัฒนธรรมกัญชา)

420, 4:20, หรือ 4/20 เป็นคำรหัสในวัฒนธรรมกัญชาที่หมายถึงการบริโภคกัญชา โดยเฉพาะการสูบในเวลา 4:20 p.m. (16.20 น.) และการเสพเพื่อฉลองในวันที่ 20 เมษายน (ในสหรัฐจะเขียนว่า 4/20)

420
รูปปั้นหลุยส์ ปาสเตอร์ สร้างโดยเบนนี บัฟฟาโน ที่โรงเรียนไฮสกูลซานราฟาเอล ซึ่งเชื่อว่าเป็นที่นัดพบของการรวมตัว 4:20 ที่แรก
จัดขึ้นโดย	วัฒนธรรมต่อต้านกัญชา, ผู้ปฏิรูปให้กัญชาถูกกฎหมาย, ผู้หลงไหลกัญชา
ประเภท	ฆราวาส
วันที่	20 เมษายน
การถือปฏิบัติ	การใช้กัญชา
ความถี่	ทุกปี

ต้นกำเนิด

เมื่อ ค.ศ. 1971 กลุ่มนักเรียนไฮสกูลจำนวน 5 คน ประกอบด้วยสตีฟ แคปเปอร์, เดฟ เรดดิซ, เจฟฟี่ โนเอล, ลาลี่ ชวาทซ์, และมาร์ก กราวิช ในเมืองซานราฟาเอล รัฐแคลิฟอร์เนีย ที่เรียกตนเองว่า วอล์โดส์ (Waldos) เพราะกำแพงนอกโรงเรียนเป็นจุดสังสรรค์ที่พวกเขาเลือก กลุ่มวอล์โดส์เริ่มใช้คำนี้เชื่อมโยงกับแผนใน ค.ศ. 1971 เพื่อหาต้นกัญชาที่ถูกทิ้งไว้ที่พวกเขาทราบมา โดยใช้แผนที่สมบัติของคนปลูกกัญชา กลุ่มวอล์โดส์กำหนดรูปปั้นหลุยส์ ปาสเตอร์ ในโรงเรียนไฮสกูลซานราฟาเอลเป็นสถานที่นัดพบ และ 4:20 p.m. เป็นเวลานัดพบ และมักใช้คำพูด "สี่ยี่สิบหลุยส์" เมื่อกล่าวถึงแผนนี้ หลังจากการล้มเหลวหลายครั้งของแผนการ พวกเขาจึงย่อเหลือแค่ว่า "สี่ยี่สิบ" และในที่สุดกลายมาเป็นคำรหัสที่วัยรุ่นใช้กันเพื่อสื่อถึงการเสพกัญชาโดยรวม

 

แวนคูเวอร์, 20 เมษายน 2012

วันสากลเพื่อการประท้วงเรื่องกัญชาและการรวมตัว

วันที่ 20 เมษายนกลายเป็นวันหยุดวัฒนธรรมต่อต้านสากล ที่ผู้คนมารวมตัวกันเพื่อเฉลิมฉลองและเสพกัญชา การร่วมตัวกันเหล่านี้หลายที่มีสภาพการเมือง เช่น การสนับสนุนการเปิดเสรีและการทำให้กัญชาถูกกฎหมาย วิเวียน แมคพีค ผู้ก่อตั้งเฮมป์เฟส (Hempfest) ในซีแอตเทิ้ลกล่าวว่า 4/20 นั้นเป็นการเฉลิมฉลองครึ่งเป็นการเรียกร้องให้เกิดการเปลี่ยนแปลงครึ่ง พอลล์ เบิร์ชกล่าวว่า วันที่ 20 เมษายนนั้นเป็นขบวนการทั่วโลกและไม่มีใครหยุดได้

ในวันที่ 20 เมษายน ผู้เสพกัญชาหลายคนประท้วงแบบดื้อแพ่งโดยการรวมตัวกันในที่สาธารณะเพื่อจุดไฟเสพกัญชาพร้อมกัน ณ 4:20 p.m.

ในขณะที่กัญชาเริ่มถูกกฎหมายทั่วโลก สตีฟ ดีเอนเจโล ผู้ก่อตั้งศูนย์สุขภาพฮาร์เบอร์ไซด์ในรัฐแคลิฟอร์เนียและนักเคลื่อนไหวด้านกัญชากล่าวว่า แม้ว่างานของเราจะสำเร็จแล้ว แต่ 420 ได้เปลี่ยนจากประโยคที่แสดงมโนธรรมกลายเป็นการฉลองการยอมรับ, การฉลองชัย, ความสัมพันธ์ที่น่ามหัศจรรย์ของเรากับพืชนี้ และเขาว่า เป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การฉลองเสมอ

ในทวีปอเมริกาเหนือ

 

ผู้คนหลายพันคนกำลังเสพกัญชาที่สวนโกลเดนเกทเพื่อฉลองวัน 420 และการสิ้นสุดของการห้าม, 20 เมษายน 2013

มีการจัดการฉลองในทวีปอเมริกาเหนือหลายที่ ดังนี้

• "Hippie Hill" ที่สวนโกลเดนเกท ในเมืองซานฟรานซิสโก
• มหาวิทยาลัยโคโลราโด โบลเดอร์
• ออตาวา, รัฐออนแทรีโอ ที่เนินรัฐสภาและ Major's Hill Park,
• มอนทรีออล รัฐควิเบก ที่อนุเสาวรีย์ Mount Royal
• เอ็ดมันตัน รัฐแอลเบอร์ตา ที่อาคารสภานิติบัญญัติรัฐแอลเบอร์ตา
• แวนคูเวอร์ รัฐบริติชโคลัมเบียที่ Vancouver Art Gallery และที่หาด Sunset Beach
• Washington Square Park ในแมนแฮตตัน เป็นการรวมตัวกันที่ใหญ่ที่สุดในนครนิวยอร์กในวันที่ 20 เมษายน
• งาน Mile High 420 Festival ในเดนเวอร์
• มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ซานตาครูซ ที่ซึ่งขนาดของงานไม่เป็นทางการมีผู้เข้าร่วมมากขึ้นเรื่อย ๆ จนทำให้รองอธิการบดีฝ่ายกิจการนักศึกษาต้องส่งอีเมลล์หาผู้ปกครองในปี 2009 ความว่า การเติบโตของกิจกรรมนี้เป็นที่น่าเป็นห่วงของทั้งมหาวิทยาลัยและชุมชนแวดล้อม

ที่อื่น

มีการจัดงานที่ไฮด์พาร์กในกรุงลอนดอน และในดะนีดิน นิวซีแลนด์ที่มหาวิทยาลัยโอทาโก

ผลกระทบอื่น

ความปลอดภัยการจราจร

การศึกษาโดยใช้ข้อมูลทั่วประเทศสหรัฐ 25 ปี พบว่าอุบัติเหตุยานพานหะชนจนมีผู้เสียชีวิตระหว่างเวลาบ่าย 4:20 p.m. และเที่ยงคืนในวันที่ 20 เมษายนเพ่มขึ้นร้อยละ 12 เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันในวันอื่น ในกลุ่มของคนขับอายุต่ำกว่า 21 ปีนั้นความเสี่ยงเพิ่มขึ้นร้อยละ 38 ในวันที่ 20 เมษายน

การขโมยป้าย

ป้ายที่มีเลข 420 ถูกขโมยบ่อยครั้ง ในรัฐโคโลราโด กระทรวงคมนาคมต้องเปลี่ยนป้ายบอกระยะทาง (Mile Marker) 420 บนถนน I-70 ทางตะวันออกของเดนเวอร์ด้วยป้าย 419.99 ในความพยายามที่จะหยุดการขโมย แม้ว่าควรจะมีป้ายทางะวันออกของแลฟคเลอร์ รัฐโคโลราโด ปัจจุบันถ้าเดินทางไปทางทิศตะวันออกจากทางออก 419 จะเห็นเพียงป้าย 419 และอีก 2 ไมล์หลังจากนั้นจะเห็นป้าย 421 (ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2017) กระทรวงคมนาคมไอดาโฮเปลี่ยนป้ายบอกไมล์ 420 บนไฮย์เวย์ 95 ทางใต้ของ Coeur d'Alene เป็นป้าย 419.9 ในกูดฮิวเคาน์ตี รัฐมินนิโซตา ทางการได้เปลี่ยนป้ายชื่อถนนจาก "420 St" เป็น"42x St"

การออกกฎหมาย

ในปี 2003 มีการเสนอร่างกฎหมายวุฒิสภาแคลิฟอร์เนีย 420 เพื่อควบคุมการใช้กัญชาทางการแพทย์ โดยเจตนาแสดงถึงสถานะของคำว่า 420 ในวัฒนธรรมกัญชา ร่างกฎหมายทำให้กัญชาถูกกฎหมายในกวมในปี 2010 ที่ไม่ผ่านก็ถูกเรียกว่า ร่างกฎหมาย 420 เช่นกัน

รหัสประเทศของสาธารณรัฐเช็ก

รหัสประเทศของสาธารณรัฐเช็กคือ 420 และอัตราการใช้กัญชาที่นั่นนั้นเป็นอันดับต้น ๆ ในโลก นักท่องเที่ยวต่างชาตินั้นคิดว่ากัญชาถูกกฎหมายในยุโรปกลาง แต่ว่าผู้เสพกัญชาในที่สาธารณะจะโดนปรับ และการถือครองกัญชามากกว่า 10 กรัมถือว่าเป็นอาชญากรรม ในปี 2016 สนูป ด็อกก์ได้แสดงความรู้เกี่ยวกับกัญชาในเกมโชว์ $100,000 Pyramid เขาตอบอย่างรวดเร็วว่ารหัสประเทศของสาธารณรัฐเช็กคือ 420

เกียรติยศ

หลังจากความสำเร็จของการทำให้กัญชาถูกกฎหมายในวอชิงตัน ดี.ซี. ในปี 2014 นายกมูเรียว บาวเซอร์ได้มอบป้ายทะเบียนหมายเลข 420 ให้แก่อดัม ไอดินเกอร์ ผู้นำการรณรงค์

รูป

งาน 420 ที่"Hippie Hill"ในสวนโกลเด้นเกท    งาน 420 ที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ซานตาครูซ    การฉลอง 420 ในโจฮันเนสเบิร์ก    การฉลอง 420 ในมหาวิทยาลัยโคโลราโด โบลเดอร์

อ้างอิง

1. "Daily Independent Journal from San Rafael, California". November 20, 1954. สืบค้นเมื่อ April 22, 2017.
2. Chronicle, San Francisco (1962). The San Francisco Chronicle Reader (ภาษาอังกฤษ). McGraw-Hill. สืบค้นเมื่อ April 22, 2017.
3. King, Matt (April 24, 2007). . Santa Cruz Sentinel. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ April 26, 2007.
4. Olivia B. Waxman (April 19, 2017). "What the Guys Who Coined '420' Think About Their Place in Marijuana History". Time. สืบค้นเมื่อ April 20, 2017.
5. "Stoner Chic Traces Origin To San Rafael – Snickering high schoolers brought `420' into lexicon". San Francisco Chronicle. สืบค้นเมื่อ April 4, 2012.
6. McKinley, Jesse (April 19, 2009). . The New York Times. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ December 18, 2010. สืบค้นเมื่อ January 23, 2011. Mr. Hager said the significance of April 20 dates to a ritual begun in the early 1970s in which a group of Northern California teenagers smoked cannabis every day at 4:20 p.m. Word of the ritual spread and expanded to a yearly event in various places. Soon, cannabis aficionados were using "420" as a code for smoking and using it as a sign-off on flyers for concerts where the drug would be plentiful. In recent years, the April 20 events have become so widespread that several colleges have discouraged students from participating. Unknown parameter |deadurl= ignored (help)
7. High Times (March 21, 2012). The Official High Times Cannabis Cookbook: More Than 50 Irresistible Recipes That Will Get You High. Chronicle Books. pp. 97–. ISBN 978-1-4521-0133-0. สืบค้นเมื่อ April 19, 2012.
8. "High Expectations: Marketers Hope for Buzz on 4/20". The Wall Street Journal. April 20, 2012.
9. Grim, Ryan (April 20, 2009). "What 420 Means: The True Story Behind Stoners' Favorite Number". The Huffington Post. สืบค้นเมื่อ January 23, 2011.
10. Grim, Ryan (April 20, 2010). "420 Meaning: The True Story Of How April 20 Became 'Weed Day'". The Huffington Post. สืบค้นเมื่อ January 23, 2011.
11. Alyssa Pereira (April 20, 2016). "Local originators of term 420 solve 45-year-old mystery". San Francisco Chronicle.
12. Halnon, Karen Bettez (April 11, 2005). . คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ May 13, 2013. Unknown parameter |deadurl= ignored (help)
13. "420 event lists".
14. "How marijuana's high holiday came to be". New York Post. April 20, 2017. สืบค้นเมื่อ April 22, 2017.
15. Gayle, Damien (April 19, 2015). "Thousands of cannabis users roll up in Hyde Park for annual 4/20 event". The Guardian. สืบค้นเมื่อ April 22, 2017.
16. "Marijuana's big day is here: '420' celebrations ready to roll" (ภาษาอังกฤษ). USA TODAY. สืบค้นเมื่อ April 22, 2017.
17. "Does 4/20 Still Matter?". Rolling Stone. สืบค้นเมื่อ April 22, 2017.
18. "Annual 420 pot rally will be more celebration than protest: Organizers". Toronto Sun. สืบค้นเมื่อ April 22, 2017.
19. . Sfcitizen.com. April 20, 2010. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ April 30, 2011. สืบค้นเมื่อ April 20, 2011. Unknown parameter |deadurl= ignored (help)
20. .
21. . Dailycamera.com. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ April 30, 2011. สืบค้นเมื่อ April 20, 2011. Unknown parameter |deadurl= ignored (help)
22. Johnson, Gene. "How 4/20 ... grew ... into a 'holiday'". chicagotribune.com. สืบค้นเมื่อ April 22, 2017.
23. "Denver 420 event will be a mix of marijuana politics and celebration". สืบค้นเมื่อ April 22, 2017.
24. "Pot activists to light up on Hill". Cnews.canoe.ca. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ July 12, 2012. สืบค้นเมื่อ April 20, 2011. Unknown parameter |deadurl= ignored (help)
25. . Digitaljournal.com. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ May 11, 2011. สืบค้นเมื่อ April 20, 2011. Unknown parameter |deadurl= ignored (help)
26. . samesun.com Samesun Nation Travel Blog. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2014-10-22. สืบค้นเมื่อ April 20, 2011.
27. "Canada's marijuana activists unite against American-style drug laws – 420 vote mobs to be held in over 10 cities across Canada on April 20th". newswire.ca CNW Group. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ September 7, 2012. สืบค้นเมื่อ April 20, 2011. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
28. "Hundreds of Tokers Flood Alberta Legislature in Protest to Push for Legalization of Marijuana". สืบค้นเมื่อ April 22, 2013.
29. Hall, Neal (May 2, 2009). . The Vancouver Sun. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ September 10, 2014. สืบค้นเมื่อ September 30, 2009. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
30. "Marijuana protest planned for the Vancouver Art Gallery despite 4/20 moving to Sunset Beach". April 19, 2016.
31. Johnson, Lisa (April 20, 2016). "4/20 pot rally draws tens of thousands in Vancouver". CBC News. สืบค้นเมื่อ April 20, 2016.
32. Davies, Pete (April 21, 2010). "Washington Square Gets Its Grit Back on 420 Day - Curbed NY". Curbed. สืบค้นเมื่อ January 7, 2018.
33. . denverpost.com. March 8, 2018. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2018-11-20. สืบค้นเมื่อ March 14, 2018.
34. Bookwalter, Genevieve (April 7, 2009). . Santa Cruz Sentinel. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ April 10, 2009. สืบค้นเมื่อ April 20, 2013. Unknown parameter |deadurl= ignored (help)
35. Gayle, Damien (April 21, 2016). "Police make 20 arrests at cannabis picnic in London's Hyde Park". the Guardian. สืบค้นเมื่อ May 5, 2016.
36. Porteous, Debbie (June 12, 2008). "Police swoop on cannabis protest". Otago Daily Times. สืบค้นเมื่อ March 31, 2009.
37. . Channel 9 News Dunedin. February 22, 2008. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ October 22, 2008. สืบค้นเมื่อ October 7, 2008. Unknown parameter |deadurl= ignored (help)
38. Porteous, Debbie (July 11, 2008). "Campus arrests follow marijuana complaints (+ video)". Otago Daily Times. สืบค้นเมื่อ April 22, 2009.
39. Rudd, Allison (September 26, 2008). "Moore's appeal rejected". Otago Daily Times. สืบค้นเมื่อ April 22, 2009.
40. Rudd, Allison (July 22, 2008). "Lack of quorum foils cannabis vote". Otago Daily Times. สืบค้นเมื่อ April 22, 2009.
41. Rudd, Allison (September 20, 2008). "OUSA general meeting promises controversy". Otago Daily Times. สืบค้นเมื่อ April 22, 2009.
42. Staples, John A.; Redelmeier, Donald A. (2018). "The April 20 Cannabis Celebration and Fatal Traffic Crashes in the United States". JAMA Internal Medicine. 178 (4): 569. doi:10.1001/jamainternmed.2017.8298.
43. "State alters 420 MM sign to thwart thieves". USA TODAY. สืบค้นเมื่อ April 18, 2018.
44. "Idaho replaces mile marker 420 with 419.9 to thwart stoners". KTVB. สืบค้นเมื่อ August 18, 2015.
45. "County finds fix for missing 420 signs". Post-Bulletin. สืบค้นเมื่อ July 20, 2015.
46. Only one shows up for pot bill (July 15, 2010). . Mvguam.com. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ July 15, 2015. สืบค้นเมื่อ July 15, 2015. Unknown parameter |deadurl= ignored (help)
47. (XLS) World Drug Report 2016: Prevalence of drug use in the general population (รายงาน). United Nations Office on Drugs and Crime. 2016. https://www.unodc.org/wdr2016/field/1.1.1_Prevalence_of_drug_use_in_the_general_population_2016.xls. 
48. Czech Republic: Country Drug Report (รายงาน). European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction. 2017. http://www.emcdda.europa.eu/system/files/publications/4511/TD0416912ENN.pdf. 
49. "5 Myths About Cannabis In The Czech Republic". 420 Meta. May 9, 2016.
50. "EXCLUSIVE: Snoop Dogg Shows Off His Impressive Marijuana Knowledge With Martha Stewart on '$100,000 Pyramid'". Entertainment Tonight (ภาษาอังกฤษ).
51. "D.C. mayor offers pot activist Tag 420 for his efforts". Washington Post.

แหล่งข้อมูลอื่น

•   วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ 420 (cannabis culture)
• 420