อเมริกันกราฟฟิติ (อังกฤษ: American Graffiti; ชื่อไทย: วัยกระเตาะ) เป็นผลงานภาพยนตร์ดรามา-ตลกที่ออกฉายในปี พ.ศ. 2516 ผลงานกำกับลำดับที่สองของจอร์จ ลูคัส ต่อจาก THX 1138 อำนวยการสร้างโดยฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตของเด็กวัยรุ่นอเมริกันยุคเบบี้บูม หลังสงครามโลกครั้งที่สอง ในช่วงทศวรรษ 1960 ที่นิยมฟังเพลงร็อกแอนด์โรล
| อเมริกันกราฟฟิติ |
|---|
|
| กำกับ | จอร์จ ลูคัส |
|---|
| เขียนบท | จอร์จ ลูคัส
กลอเรีย แคทซ์
วิลลาร์ด ฮอยค์ |
|---|
| อำนวยการสร้าง | ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา
แกรี เคิร์ทซ |
|---|
| นักแสดงนำ | ริชาร์ด เดรย์ฟัส
รอน ฮาเวิร์ด
พอล เลอ แมท
ชาลส์ มาร์ติน สมิท
ซินดี วิลเลียมส์
แคนดี คลาร์ก
แมคเคนซี ฟิลิปส์
แฮร์ริสัน ฟอร์ด |
|---|
| กำกับภาพ | Jan D'Alquen
Ron Eveslage
Haskell Wexler |
|---|
| ตัดต่อ | เวอร์นา ฟิลด์ส
มาร์เซีย ลูคัส
จอร์จ ลูคัส |
|---|
| บริษัทผู้สร้าง | |
|---|
| ผู้จัดจำหน่าย | ยูนิเวอร์แซลพิกเจอส์ |
|---|
| วันฉาย | 11 ตุลาคม ค.ศ. 1973
พฤษภาคม ค.ศ. 1978 (ฉายใหม่) |
|---|
| ความยาว | 108 นาที (ฉบับปี 1973)
112 นาที (ฉบับฉายใหม่ปี 1978) |
|---|
| ประเทศ | สหรัฐ |
|---|
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
|---|
| ทุนสร้าง | 775,000 ดอลลาร์สหรัฐ |
|---|
| รายได้ | 118 ล้านดอลลาร์สหรัฐ |
|---|
| ต่อจากนี้ | More American Graffiti |
|---|
ภาพยนตร์เป็นเรื่องราวที่เกิดขึ้นในหนึ่งวัน เกี่ยวกับเด็กวัยรุ่นกลุ่มหนึ่งในเมืองโมเดสโต แคลิฟอร์เนีย ที่เพิ่งจบชั้นไฮสกูล และใช้ชีวิตวันแรกหลังเรียนจบออกเที่ยวเตร่ ขับรถเที่ยวเล่น ก่อนจะแยกย้ายจากกันในวันรุ่งขึ้น บางคนจะเดินทางไปเรียนต่อมหาวิทยาลัยฝั่งตะวันตกของสหรัฐอเมริกา คนหนึ่งจะเดินทางไปรบในสงครามเวียดนาม ส่วนที่เหลือยังคงใช้ชีวิตอยู่ในเมือง
จอร์จ ลูคัสเขียนบทภาพยนตร์เรื่องนี้จากประสบการณ์ในวัยรุ่น และนำเสนอโครงการต่อบริษัทผู้สร้างต่างๆ แต่ถูกปฏิเสธจากทั้งยูไนเต็ดอาร์ติสต์ส ทเวนตีธ์เซนจูรีฟอกซ์ โคลัมเบียพิกเจอส์ พาราเมาต์พิกเจอส์ เมโทร-โกลด์วิน-เมเยอร์ จนในที่สุดก็ได้ทุนสร้างจากยูนิเวอร์แซลพิกเจอส์ เบื้องต้น 600,000 ดอลลาร์สหรัฐ และได้รับเพิ่มอีก 175,000 ดอลลาร์สหรัฐเมื่อฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา ที่เพิ่งประสบความสำเร็จจาก เดอะก็อดฟาเธอร์ (1972) ตกลงเป็นผู้อำนวยการสร้างให้ ภาพยนตร์ถ่ายทำด้วยทุนจำกัดเพียง 775,000 ดอลลาร์สหรัฐ ใช้ทุนสร้างและทำการตลาดรวม 1.27 ล้านดอลลาร์สหรัฐ แต่ภาพยนตร์กลับประสบความสำเร็จอย่างถล่มทลาย มียอดฉายรวมทั้งสิ้นกว่า 200 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่มีอัตราผลตอบแทนสูงที่สุด
ภาพยนตร์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และได้รับการบรรจุชื่อเป็นภาพยนตร์ที่ต้องอนุรักษ์ใน National Film Registry โดยหอสมุดรัฐสภาอเมริกัน ในปี พ.ศ. 2538
เนื้อเรื่องในภาพยนตร์เกิดขึ้นที่เมืองโมเดสโต แคลิฟอร์เนีย บ้านเกิดของลูคัส ตามแผนการภาพยนตร์จะถ่ายทำที่เมืองซานราฟาเอล แคลิฟอร์เนีย แต่ประสบความยุ่งยาก ไม่ได้รับความร่วมมือจากเทศบาลเมือง ภาพยนตร์จึงย้ายไปถ่ายทำที่เมืองเพทาลูมา แคลิฟอร์เนีย แทน ภาพยนตร์ถ่ายทำด้วยฟิล์ม 35 มม. โดยใช้ฟิล์มเพียงครึ่งเดียวเพื่อประหยัดค่าใช้จ่าย ทำให้ได้ภาพมีลักษณะคล้ายกับถ่ายทำด้วยฟิล์ม 16 มม. เหมือนกับภาพยนตร์สารคดี
การตัดต่อภาพยนตร์ฉบับร่าง โดยเวอร์นา ฟิลด์ ที่เคยตัดต่อ Sugarland Express (1974) ของสตีเวน สปีลเบิร์ก ตามคำขอของผู้บริหารยูนิเวอร์แซลพิกเจอส์ ภาพยนตร์ได้รับการตัดต่อเพิ่มเติมโดยมาร์เซีย ลูคัส ภรรยาของจอร์จ โดยยึดตามบทภาพยนตร์ดั้งเดิม ที่ให้ 4 ตัวละครหลักของเรื่อง คือ เคิร์ท สตีฟ จอห์น และโท้ด มักปรากฏตัวอยู่ในฉากเดียวกันเสมอ
เพลงประกอบภาพยนตร์เป็นส่วนประกอบหนึ่งที่ทำให้ภาพยนตร์ประสบความสำเร็จ จอร์จ ลูคัสเลือกใช้ 41 เพลงฮิตจากทศวรรษ 1960 มาใช้ประกอบภาพยนตร์ เช่นเพลงของเดล แชนนอน บัดดี้ ฮอลลี เดอะบีชบอยส์ เดอะแพลตเตอร์ส ชัค เบอร์รี แฟตส์ โดมิโน เดิมลูคัสเลือกใช้เพลงของเอลวิส เพรสลีย์ด้วย แต่ถูกตัดออกเนื่องจากไม่สามารถตกลงกันเรื่องค่าลิขสิทธิ์ได้ เพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกนำมารวบรวมเป็นอัลบัมชื่อ 41 Original Hits from the Soundtrack of American Graffiti ขึ้นถึงอันดับ 10 ของนิตยสารบิลบอร์ด จะได้รับการรับรอง 3 แผ่นเสียงทองคำโดย RIAA
นักแสดง - ริชาร์ด เดรย์ฟัส เป็น เคิร์ท เฮนเดอร์สัน
- รอน ฮาเวิร์ด เป็น สตีฟ โบแลนเดอร์ เจ้าของรถเชฟ อิมพาลา ปี 1958 กำลังจะย้ายไปฝั่งตะวันออกเพื่อเข้ามหาวิทยาลัย
- พอล เลอ แมท เป็น จอห์น มิลเนอร์ เจ้าของรถฟอร์ด ปี 1931
- ชาลส์ มาร์ติน สมิท เป็น เทอร์รี ฟิลด์ส "The Toad" กำลังจะไปออกรบในเวียดนาม
- ซินดี วิลเลียมส์ เป็น ลอรี เฮนเดอร์สัน (แฟนสตีฟ น้องสาวเคิร์ท)
- แคนดี คลาร์ก เป็น เด็บบี ดันแฮม (แฟนเทอร์รี)
- แมคเคนซี ฟิลิปส์ เป็น แครอล
- แฮร์ริสัน ฟอร์ด เป็น บ็อบ ฟัลฟา เจ้าของรถเชฟโรเลต ปี 1955
- โบ ฮอปกินส์ เป็น โจ ยัง
- วูล์ฟแมน แจ็ก ดีเจวิทยุ สถานี XERB เล่นเป็นตัวเอง (cameo)
- แคทลีน ควินแลน เป็น เป็ก
- ซูซาน ซอมเมอร์ส เป็น สาวผมบลอนด์ในรถฟอร์ดทันเดอร์เบิร์ด ปี 1956
เครือข่ายร้านอาหาร Mel's Drive-In ที่ปรากฏอยู่ในเรื่อง (เป็นคนละสาขากับในภาพยนตร์)
รถเชฟโรเลต ปี 1955 แบบที่บ็อบ ฟัลฟา (แฮร์ริสัน ฟอร์ด) ขับแข่งกับจอห์น มิลเนอร์
อ้างอิงแหล่งข้อมูลอื่น - เว็บไซต์ทางการ
- American Graffiti ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
- American Graffiti ที่ Filmsite.org
- The City of Petaluma's Salute to American Graffiti
อเมร, นกราฟฟ, งกฤษ, american, graffiti, อไทย, ยกระเตาะ, เป, นผลงานภาพยนตร, ดรามา, ตลกท, ออกฉายในป, 2516, ผลงานกำก, บลำด, บท, สองของจอร, อจาก, 1138, อำนวยการสร, างโดยฟรานซ, ฟอร, คอปโปลา, เป, นเร, องราวเก, ยวก, บช, ตของเด, กว, ยร, นอเมร, นย, คเบบ, หล, งสงครามโลก. xemriknkraffiti xngkvs American Graffiti chuxithy wykraetaa epnphlnganphaphyntrdrama tlkthixxkchayinpi ph s 2516 phlngankakbladbthisxngkhxngcxrc lukhs txcak THX 1138 xanwykarsrangodyfransis fxrd khxpopla epneruxngrawekiywkbchiwitkhxngedkwyrunxemriknyukhebbibum hlngsngkhramolkkhrngthisxng inchwngthswrrs 1960 thiniymfngephlngrxkaexndorlxemriknkraffitikakbcxrc lukhsekhiynbthcxrc lukhsklxeriy aekhthswillard hxykhxanwykarsrangfransis fxrd khxpoplaaekri ekhirthsnkaesdngnarichard edryfsrxn haewirdphxl elx aemthchals martin smithsindi wileliymsaekhndi khlarkaemkhekhnsi filipsaehrrisn fxrdkakbphaphJan D AlquenRon EveslageHaskell Wexlertdtxewxrna fildsmaresiy lukhscxrc lukhsbristhphusrangyuniewxraeslphikecxslukhsfilmphucdcahnayyuniewxraeslphikecxswnchay11 tulakhm kh s 1973phvsphakhm kh s 1978 chayihm khwamyaw108 nathi chbbpi 1973 112 nathi chbbchayihmpi 1978 praeths shrthphasaphasaxngkvsthunsrang775 000 dxllarshrthrayid118 landxllarshrthtxcakniMore American Graffitiphaphyntrepneruxngrawthiekidkhuninhnungwn ekiywkbedkwyrunklumhnunginemuxngomedsot aekhlifxreniy thiephingcbchnihskul aelaichchiwitwnaerkhlngeriyncbxxkethiywetr khbrthethiyweln kxncaaeykyaycakkninwnrungkhun bangkhncaedinthangiperiyntxmhawithyalyfngtawntkkhxngshrthxemrika khnhnungcaedinthangiprbinsngkhramewiydnam swnthiehluxyngkhngichchiwitxyuinemuxngcxrc lukhsekhiynbthphaphyntreruxngnicakprasbkarninwyrun aelanaesnxokhrngkartxbristhphusrangtang aetthukptiesthcakthngyuinetdxartists thewntithesncurifxks okhlmebiyphikecxs pharaematphikecxs emothr okldwin emeyxr cninthisudkidthunsrangcakyuniewxraeslphikecxs ebuxngtn 600 000 dxllarshrth aelaidrbephimxik 175 000 dxllarshrthemuxfransis fxrd khxpopla thiephingprasbkhwamsaerccak edxakxdfaethxr 1972 tklngepnphuxanwykarsrangih phaphyntrthaythadwythuncakdephiyng 775 000 dxllarshrth ichthunsrangaelathakartladrwm 1 27 landxllarshrth aetphaphyntrklbprasbkhwamsaercxyangthlmthlay miyxdchayrwmthngsinkwa 200 landxllarshrth epnhnunginphaphyntrthimixtraphltxbaethnsungthisud 1 2 phaphyntridrbkaresnxchuxekhachingrangwlxxskar sakhaphaphyntryxdeyiym 3 aelaidrbkarbrrcuchuxepnphaphyntrthitxngxnurksin National Film Registry odyhxsmudrthsphaxemrikn inpi ph s 2538 4 enuxeruxnginphaphyntrekidkhunthiemuxngomedsot aekhlifxreniy banekidkhxnglukhs tamaephnkarphaphyntrcathaythathiemuxngsanrafaexl aekhlifxreniy aetprasbkhwamyungyak imidrbkhwamrwmmuxcakethsbalemuxng phaphyntrcungyayipthaythathiemuxngephthaluma aekhlifxreniy aethn phaphyntrthaythadwyfilm 35 mm odyichfilmephiyngkhrungediywephuxprahydkhaichcay thaihidphaphmilksnakhlaykbthaythadwyfilm 16 mm ehmuxnkbphaphyntrsarkhdikartdtxphaphyntrchbbrang odyewxrna fild thiekhytdtx Sugarland Express 1974 khxngstiewn spilebirk tamkhakhxkhxngphubriharyuniewxraeslphikecxs phaphyntridrbkartdtxephimetimodymaresiy lukhs phrryakhxngcxrc odyyudtambthphaphyntrdngedim thiih 4 twlakhrhlkkhxngeruxng khux ekhirth stif cxhn aelaothd mkprakttwxyuinchakediywknesmxephlngprakxbphaphyntrepnswnprakxbhnungthithaihphaphyntrprasbkhwamsaerc cxrc lukhseluxkich 41 ephlnghitcakthswrrs 1960 maichprakxbphaphyntr echnephlngkhxngedl aechnnxn bddi hxlli edxabichbxys edxaaephltetxrs chkh ebxrri aefts odmion edimlukhseluxkichephlngkhxngexlwis ephrsliydwy aetthuktdxxkenuxngcakimsamarthtklngkneruxngkhalikhsiththiid ephlngprakxbphaphyntreruxngnithuknamarwbrwmepnxlbmchux 41 Original Hits from the Soundtrack of American Graffiti khunthungxndb 10 khxngnitysarbilbxrd caidrbkarrbrxng 3 aephnesiyngthxngkhaody RIAAnkaesdng aekikhrichard edryfs epn ekhirth ehnedxrsn rxn haewird epn stif obaelnedxr ecakhxngrthechf ximphala pi 1958 kalngcayayipfngtawnxxkephuxekhamhawithyaly phxl elx aemth epn cxhn milenxr ecakhxngrthfxrd pi 1931 chals martin smith epn ethxrri filds The Toad kalngcaipxxkrbinewiydnam sindi wileliyms epn lxri ehnedxrsn aefnstif nxngsawekhirth aekhndi khlark epn edbbi dnaehm aefnethxrri aemkhekhnsi filips epn aekhrxl aehrrisn fxrd epn bxb flfa ecakhxngrthechforelt pi 1955 ob hxpkins epn oc yng wulfaemn aeck diecwithyu sthani XERB elnepntwexng cameo aekhthlin khwinaeln epn epk susan sxmemxrs epn sawphmblxndinrthfxrdthnedxrebird pi 1956 ekhruxkhayranxahar Mel s Drive In thipraktxyuineruxng epnkhnlasakhakbinphaphyntr rthechforelt pi 1955 aebbthibxb flfa aehrrisn fxrd khbaekhngkbcxhn milenxrxangxing aekikh http www flickfilosopher com afi100 afi100movies americangraffiti shtml Most Profitable Movies of All Times http www imdb com title tt0069704 awards http www filmsite org filmreg htmlaehlngkhxmulxun aekikhewbistthangkar American Graffiti thixinethxrentmuwiedtaebs American Graffiti thi Filmsite org The City of Petaluma s Salute to American Graffiti bthkhwamekiywkbphaphyntrniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodyephimkhxmul duephimthi sthaniyxy phaphyntr ekhathungcak https th wikipedia org w index php title xemriknkraffiti amp oldid 9246805, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,
บทความ
, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม
.jpg.html){kind=link}
