fbpx
วิกิพีเดีย

อาณานิคมแหลม

อาณานิคมแหลม (อังกฤษ: Cape Colony; ดัตช์: Kaapkolonie) หรือที่รู้จักกันดีว่า อาณานิคมแหลมกู๊ดโฮป เป็นอาณานิคมที่อยู่ภายใต้การปกครองของจักรวรรดิบริติช ในพื้นที่ซึ่งในปัจจุบันคือประเทศแอฟริกาใต้ ซึ่งตั้งชื่อตามแหลมกู๊ดโฮป อาณานิคมของอังกฤษได้สืบทอดจากอาณานิคมบริษัท ซึ่งก่อนหน้านี้ได้กลายเป็นอาณานิคมของดัตช์ที่มีชื่อเดียวกัน (ซึ่งถูกควบคุมโดยฝรั่งเศส) อาณานิคมแหลมของดัตช์ได้ก่อตั้งขึ้นใน ค.ศ. 1652 โดยบริษัทอินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์ (VOC) อาณานิคมแหลมอยู่ภายใต้การปกครองของบริษัทอินเดียตะวันออกของดัตช์ มาตั้งแต่ ค.ศ. 1652 ถึง ค.ศ. 1795 และอยู่ภายใต้การปกครองนโปเลียน ในฐานะสาธารณรัฐบาตาเวีย ระหว่างปี ค.ศ. 1803 ถึง ค.ศ. 1806

อาณานิคมแหลม

Cape Colony
Kaapkolonie
ค.ศ. 1806–ค.ศ. 1910
ตราแผ่นดิน
อาณานิคมแหลม ประมาณ ค.ศ. 1890
สถานะอาณานิคมของจักรวรรดิบริติช
เมืองหลวงเคปทาวน์
ภาษาทั่วไปอังกฤษ, ดัตช์ (ภาษาราชการ¹)
โกโกค์, ซคัม ก็มีการพูดเช่นเดียวกัน
ศาสนา
นิกายปฏิรูปดัตช์, แองกลิคัน, ศาสนาพื้นถิ่นแซน
การปกครองราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ
พระมหากษัตริย์/พระราชินี 
• ค.ศ. 1795–1820
พระเจ้าจอร์จที่ 3
• ค.ศ. 1820–1830
พระเจ้าจอร์จที่ 4
• ค.ศ. 1830–1837
พระเจ้าวิลเลียมที่ 4
• ค.ศ. 1837–1901
สมเด็จพระราชินีนาถวิกทอเรีย
• ค.ศ. 1901–1910
พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7
ข้าหลวง 
• ค.ศ. 1797–1798
จอร์จ มาคาลส์เล่ย์
• ค.ศ. 1901–1910
วอลต์เตอร์ เฮลี-ฮัดชินสัน
นายกรัฐมนตรี 
• ค.ศ. 1872–1878
จอห์น ชาร์ล เมวล์เตโน
• ค.ศ. 1908–1910
จอห์น เมอร์ริแมน
ยุคประวัติศาสตร์จักรวรรดินิยม
• ก่อตั้ง
ค.ศ. 1806
ค.ศ. 1803–1806
• สนธิสัญญาอังกฤษ–ดัตช์
ค.ศ. 1814
• อาณานิคมแหลมได้รวมตัวกับอาณานิคมนาทาล
ค.ศ. 1844
• สิ้นสุด
ค.ศ. 1910
พื้นที่
ค.ศ. 1822331,900 ตารางกิโลเมตร (128,100 ตารางไมล์)
ค.ศ. 1910569,020 ตารางกิโลเมตร (219,700 ตารางไมล์)
ประชากร
• ค.ศ. 1822
110,380
• ค.ศ. 1865 (จากการสำรวจสำมะโนครัวประชากร)
496,381
• ค.ศ. 1910
2,564,965
สกุลเงินปอนด์สเตอร์ลิง
ก่อนหน้า
ถัดไป
อาณานิคมแหลมของดัตช์
เบชวานาแลนด์
สหภาพแอฟริกาใต้
บาซูโตแลนด์
ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของ นามิเบีย2
 แอฟริกาใต้
 เลโซโท3
¹ ภาษาดัตช์เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวจนถึง ค.ศ. 1822 เมื่อจักรวรรดิบริติชแทนที่ภาษาดัตช์ด้วยภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการ ภาษาดัตช์จึงถูกรวมอีกครั้งหนึ่ง ในฐานะภาษาราชการที่สอง ใน ค.ศ. 1882
2 ได้นับรวม หมู่เกาะเพนกวิน และอ่าววัลวิส
3 บาซูโตแลนด์ ได้ถูกผนวกรวมกับอาณานิคมแหลมใน ค.ศ. 1871 ก่อนกลายเป็นคราวน์โคโลนีใน ค.ศ. 1884

บริษัทอินเดียตะวันออกของดัตช์สูญเสียอาณานิคม ให้กับบริเตนใหญ่ ภายหลังยุทธการมุยแซ็งบูร์เกร์ก ค.ศ. 1795 แต่ได้ยอมจำนนต่อสาธารณรัฐบาตาเวีย ตามสนธิสัญญาอาเมียงใน ค.ศ. 1802 และถูกยึดครองอีกครั้งโดยบริเตน ภายหลังยุทธการบราแอลบูร์เกร์ก ใน ค.ศ. 1806 และการครอบครองของอังกฤษได้รับการยืนยัน โดยสนธิสัญญาอังกฤษ-ดัตช์ ใน ค.ศ. 1814

อาณานิคมแหลมยังคงอยู่ในจักรวรรดิบริติช และริเริ่มปกครองตนเองใน ค.ศ. 1872 อาณานิคมนี้ได้รวมกับจังหวัดเคปในภายหลัง ซึ่งได้ทอดยาว จากชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกภายในประเทศ และไปทางทิศตะวันออกตามแนวชายฝั่งทางตอนใต้ ซึ่งประกอบด้วยดินแดนโดยประมาณครึ่งหนึ่งของประเทศแอฟริกาใต้ในปัจจุบัน และพรมแดนสุดท้ายด้านตะวันออก ภายหลังจากทำสงครามกับโกซาอยู่หลายครั้ง จึงได้ใช้จุดยืนอยู่ที่แม่น้ำฟิซ ทางตอนเหนือของแม่น้ำออเรนจ์ หรือที่รู้จักกันในหมู่ชนเผ่าว่า ǂNūǃarib (แม่น้ำดำ) ซึ่งต่อมาถูกเรียกว่าแม่น้ำการีป (Gariep River) ทำหน้าที่เป็นเขตแดนอยู่ระยะหนึ่ง แม้ว่าบางพื้นที่ระหว่างแม่น้ำกับเขตแดนทางใต้ของบอตสวานา จะถูกเพิ่มเข้าไปในเวลาต่อมาก็ตาม

ตั้งแต่ ค.ศ. 1878 อาณานิคมนี้ได้นับรวมดินแดนเล็กๆ ของอ่าววัลวิส และหมู่เกาะเพนกวิน ซึ่งทั้งสอง เป็นดินแดนในประเทศนามิเบียในปัจจุบัน และรวมกับอาณานิคมอื่นอีกสามแห่ง คือทรานส์วาล, นาทาล และแม่น้ำออเรนจ์ เพื่อก่อตั้งเป็น สหภาพแอฟริกาใต้ ใน ค.ศ. 1910 จากนั้นจึงเปลี่ยนชื่อเป็นจังหวัดแหลมกู๊ดโฮป แอฟริกาใต้กลายเป็นรัฐอธิปไตยใน ค.ศ. 1931 โดยบทบัญญัติเวสต์มินสเตอร์ ใน ค.ศ. 1961 จึงกลายเป็น สาธารณรัฐแอฟริกาใต้ และได้รับหน่วยเงินตราที่เรียกว่าแรนด์ ภายหลังจากการก่อตั้งจังหวัดในแอฟริกาใต้ ปัจจุบันใน ค.ศ. 1994 จังหวัดเคปถูกแบ่งออกเป็น อีสเทิร์นเคป, นอร์เทิร์นเคป และเวสเทิร์นเคป โดยมีส่วนเล็ก ๆ ภายในจังหวัดทางตะวันตกเฉียงเหนือ

อ้างอิง

  1. Wilmot, Alexander; Chase, John Centlivres (1869). History of the Colony of the Cape of Good Hope: From Its Discovery to the Year 1819. J. C. Juta. pp. 268–.
  2. Cape of Good Hope 1866, p. 11.
  3. Farlam, Paul (2001). Palmer, Vernon (บ.ก.). Mixed Jurisdictions Worldwide: The Third Legal Family. Cambridge, UK: Cambridge University Press. pp. 87–88. ISBN 0-521-78154-X.
  4. "Lesotho: History". The Commonwealth. สืบค้นเมื่อ 8 November 2017.
  5. Heese, J. A. (1971). Die Herkoms van die Afrikaner 1657 - 1867 [The Origin of the Afrikaaner 1657 - 1867] (ภาษาแอฟริกานส์). Cape Town: A. A. Balkema. p. 15. ISBN 978-1-920429-13-3.
  6. Keltie & Epstein 1920, p. 222.

ดูเพิ่ม

อาณาน, คมแหลม, งกฤษ, cape, colony, ตช, kaapkolonie, หร, อท, กก, นด, ดโฮป, เป, นอาณาน, คมท, อย, ภายใต, การปกครองของจ, กรวรรด, บร, ในพ, นท, งในป, จจ, นค, อประเทศแอฟร, กาใต, งต, งช, อตามแหลมก, ดโฮป, อาณาน, คมของอ, งกฤษได, บทอดจากอาณาน, คมบร, งก, อนหน, าน, ได, กลา. xananikhmaehlm xngkvs Cape Colony dtch Kaapkolonie hruxthiruckkndiwa xananikhmaehlmkudohp epnxananikhmthixyuphayitkarpkkhrxngkhxngckrwrrdibritich inphunthisunginpccubnkhuxpraethsaexfrikait sungtngchuxtamaehlmkudohp xananikhmkhxngxngkvsidsubthxdcakxananikhmbristh sungkxnhnaniidklayepnxananikhmkhxngdtchthimichuxediywkn sungthukkhwbkhumodyfrngess xananikhmaehlmkhxngdtchidkxtngkhunin kh s 1652 odybristhxinediytawnxxkkhxngenethxraelnd VOC xananikhmaehlmxyuphayitkarpkkhrxngkhxngbristhxinediytawnxxkkhxngdtch matngaet kh s 1652 thung kh s 1795 aelaxyuphayitkarpkkhrxngnopeliyn inthanasatharnrthbataewiy rahwangpi kh s 1803 thung kh s 1806 5 xananikhmaehlmCape ColonyKaapkoloniekh s 1806 kh s 1910thngchati kh s 1876 1910 traaephndinephlngchati kxdesfedxakhing kh s 1795 1837 kh s 1901 1910 kxdesfedxakhwin kh s 1837 1901 source source track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track xananikhmaehlm praman kh s 1890sthanaxananikhmkhxngckrwrrdibritichemuxnghlwngekhpthawnphasathwipxngkvs dtch phasarachkar okokkh skhm kmikarphudechnediywknsasnanikayptirupdtch aexngklikhn sasnaphunthinaesnkarpkkhrxngrachathipityphayitrththrrmnuyphramhakstriy phrarachini kh s 1795 1820phraecacxrcthi 3 kh s 1820 1830phraecacxrcthi 4 kh s 1830 1837phraecawileliymthi 4 kh s 1837 1901smedcphrarachininathwikthxeriy kh s 1901 1910phraecaexdewirdthi 7khahlwng kh s 1797 1798cxrc makhalsely kh s 1901 1910wxltetxr ehli hdchinsnnaykrthmntri kh s 1872 1878cxhn charl emwleton kh s 1908 1910cxhn emxrriaemnyukhprawtisastrckrwrrdiniym kxtngkh s 1806 xananikhmphayitckrwrrdidtchkh s 1803 1806 snthisyyaxngkvs dtchkh s 1814 xananikhmaehlmidrwmtwkbxananikhmnathalkh s 1844 sinsudkh s 1910phunthikh s 1822 1 331 900 tarangkiolemtr 128 100 tarangiml kh s 1910569 020 tarangkiolemtr 219 700 tarangiml prachakr kh s 1822 1 110 380 kh s 1865 cakkarsarwcsamaonkhrwprachakr 2 496 381 kh s 19102 564 965skulenginpxndsetxrlingkxnhna thdipxananikhmaehlmkhxngdtchebchwanaaelnd shphaphaexfrikaitbasuotaelndpccubnepnswnhnungkhxng namiebiy2 aexfrikait elosoth3 phasadtchepnphasarachkarephiyngphasaediywcnthung kh s 1822 emuxckrwrrdibritichaethnthiphasadtchdwyphasaxngkvsxyangepnthangkar 3 phasadtchcungthukrwmxikkhrnghnung inthanaphasarachkarthisxng in kh s 18822 idnbrwm hmuekaaephnkwin aelaxawwlwis3 basuotaelnd idthukphnwkrwmkbxananikhmaehlmin kh s 1871 kxnklayepnkhrawnokholniin kh s 1884 4 bristhxinediytawnxxkkhxngdtchsuyesiyxananikhm ihkbbrietnihy phayhlngyuththkarmuyaesngburekrk kh s 1795 aetidyxmcanntxsatharnrthbataewiy tamsnthisyyaxaemiyngin kh s 1802 aelathukyudkhrxngxikkhrngodybrietn phayhlngyuththkarbraaexlburekrk in kh s 1806 aelakarkhrxbkhrxngkhxngxngkvsidrbkaryunyn odysnthisyyaxngkvs dtch in kh s 1814xananikhmaehlmyngkhngxyuinckrwrrdibritich aelarierimpkkhrxngtnexngin kh s 1872 xananikhmniidrwmkbcnghwdekhpinphayhlng sungidthxdyaw cakchayfngmhasmuthraextaelntikphayinpraeths aelaipthangthistawnxxktamaenwchayfngthangtxnit sungprakxbdwydinaednodypramankhrunghnungkhxngpraethsaexfrikaitinpccubn aelaphrmaednsudthaydantawnxxk phayhlngcakthasngkhramkboksaxyuhlaykhrng cungidichcudyunxyuthiaemnafis thangtxnehnuxkhxngaemnaxxernc hruxthiruckkninhmuchnephawa ǂNuǃarib aemnada sungtxmathukeriykwaaemnakarip Gariep River thahnathiepnekhtaednxyurayahnung aemwabangphunthirahwangaemnakbekhtaednthangitkhxngbxtswana cathukephimekhaipinewlatxmaktamtngaet kh s 1878 xananikhmniidnbrwmdinaednelk khxngxawwlwis aelahmuekaaephnkwin sungthngsxng epndinaedninpraethsnamiebiyinpccubn aelarwmkbxananikhmxunxiksamaehng khuxthranswal nathal aelaaemnaxxernc ephuxkxtngepn shphaphaexfrikait in kh s 1910 caknncungepliynchuxepncnghwdaehlmkudohp 6 aexfrikaitklayepnrthxthipityin kh s 1931 odybthbyytiewstminsetxr in kh s 1961 cungklayepn satharnrthaexfrikait aelaidrbhnwyengintrathieriykwaaernd phayhlngcakkarkxtngcnghwdinaexfrikait pccubnin kh s 1994 cnghwdekhpthukaebngxxkepn xisethirnekhp nxrethirnekhp aelaewsethirnekhp odymiswnelk phayincnghwdthangtawntkechiyngehnuxxangxing aekikh Wilmot Alexander Chase John Centlivres 1869 History of the Colony of the Cape of Good Hope From Its Discovery to the Year 1819 J C Juta pp 268 Cape of Good Hope 1866 p 11 Farlam Paul 2001 Palmer Vernon b k Mixed Jurisdictions Worldwide The Third Legal Family Cambridge UK Cambridge University Press pp 87 88 ISBN 0 521 78154 X Lesotho History The Commonwealth subkhnemux 8 November 2017 Heese J A 1971 Die Herkoms van die Afrikaner 1657 1867 The Origin of the Afrikaaner 1657 1867 phasaaexfrikans Cape Town A A Balkema p 15 ISBN 978 1 920429 13 3 Keltie amp Epstein 1920 p 222 duephim aekikhekhathungcak https th wikipedia org w index php title xananikhmaehlm amp oldid 9528774, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม