เขตผู้ว่าการเชียร์นีกอฟ

เขตผู้ว่าการเชียร์นีกอฟ (รัสเซีย: Черниговская губерния, อักษรโรมัน: Chernigovskaya guberniya; ยูเครน: Чернігівська губернія, อักษรโรมัน: Chernihivs'ka huberniia) เป็นเขตผู้ว่าการ (guberniya) ของจักรวรรดิรัสเซียในภูมิภาคทางประวัติศาสตร์ของฝั่งซ้ายของยูเครน ซึ่งได้รับการก่อตั้งใน ค.ศ. 1802 จากพื้นที่ของเขตผู้ว่าการมาโลรอสซียา และมีศูนย์กลางการปกครองอยู่ที่เชียร์นีกอฟ ในขณะที่เขตผู้ว่าการมาโลรอสซียาเดิมได้แปลงสภาพไปเป็นเขตข้าหลวงมาโลรอสซียา ซึ่งประกอบไปด้วย เขตผู้ว่าการเชียร์นีกอฟ, เขตผู้ว่าการปอลตาวา และเขตผู้ว่าการฮาร์คอฟ ซึ่งถูกเพิ่มเข้ามาในเวลาต่อมา

เขตผู้ว่าการเชียร์นีกอฟ Черниговская губерния
เขตผู้ว่าการของจักรวรรดิรัสเซีย (ค.ศ. 1802–1917) และสาธารณรัฐประชาชนยูเครน (ค.ศ. 1917–1918)
ค.ศ. 1802 – ค.ศ. 1918
ตราอาร์ม
แผนที่ของเขตผู้ว่าการเชียร์นีกอฟใน ค.ศ. 1913
เมืองหลวง	เชียร์นีกอฟ
พื้นที่
•	53,918.2 ตารางกิโลเมตร (20,817.9 ตารางไมล์)
ประชากร
• 1897	2297854
ประวัติศาสตร์
• ก่อตั้ง	27 สิงหาคม ค.ศ. 1802
• สิ้นสุด	1 ตุลาคม ค.ศ. 1918
ก่อนหน้า ถัดไป เขตผู้ว่าการมาโลรอสซียา เขตผู้ว่าการแชร์นีฮิว

ใน ค.ศ. 1919 อันสืบเนื่องมาจากการรุกรานไปทางทิศตะวันตกโดยบอลเชวิค ทำให้เทศมณฑลทางตอนเหนือ 4 เขต ถูกยกให้กับเขตผู้ว่าการโกเมลซึ่งถูกปกครองโดยสหพันธ์สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซีย และใน ค.ศ. 1926 เทศมณฑลดังกล่าวถูกโอนถ่ายให้เป็นของเขตผู้ว่าการเบรียนสค์ ซึ่งในปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของแคว้นเบรียนสค์ของประเทศรัสเซีย

ใน ค.ศ. 1925 เขตผู้ว่าการเชียร์นีกอฟถูกยุบลง ซึ่งทำให้ดินแดนของตนกลายเป็นส่วนหนึ่งของเขตกลูฮอฟ โคโนตอป เนชึน และเชียร์นีกอฟของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครน ใน ค.ศ. 1932 แคว้นแชร์นีฮิวถูกก่อตั้งขึ้นบนพื้นที่หลักของดินแดนเขตผู้ว่าการเชียร์นีกอฟในอดีต นับตั้งแต่ ค.ศ. 1939 เป็นต้นมา พื้นที่เขตในบางส่วนได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของแคว้นซูมือ ก่อนที่พื้นที่ดังกล่าวจะกลายเป็นพรินซิพาลิตีแชร์นีฮิว และแคว้นแชร์นีฮิว (นับตั้งแต่สมัยสหภาพโซเวียตจนมาถึงทุกวันนี้)

พรมแดนของเขตผู้ว่าการเชียร์นีกอฟมีความสอดคล้องกับเขตแดนของแคว้นแชร์นีฮิวในสมัยใหม่อย่างคร่าว ๆ ซึ่งรวมไปถึงพื้นที่ส่วนใหญ่ของแคว้นซูมือ และพื้นที่เล็กน้อยของแคว้นกือยิว นอกจากนี้ยังรวมไปถึงพื้นที่ส่วนใหญ่ของแคว้นเบรียนสค์ในประเทศรัสเซียอีกด้วย

เขตการปกครอง

เขตผู้ว่าการเชียร์นีกอฟมีเทศมณฑล (Uezd) ทั้งหมด 15 เขต ประกอบด้วย

เทศมณฑล	เมืองเทศมณฑล	ตราอาร์ม	ประชากร (คน)
โบร์ซนา	โบร์ซนา		146,777
กลูฮอฟ	กลูฮอฟ		142,366
โกรอดนยา	โกรอดนยา		154,819
โคเซเลตส์	โคเซเลตส์		137,334
โคโนตอป	โคโนตอป		157,259
โกรเลเวตส์	โกรเลเวตส์		132,172
มกลิน	มกลิน		140,820
เนจิน	เนจิน		168,984
นอฟโกรอด-เซเวอร์สกี	นอฟโกรอด-เซเวอร์สกี		151,180
โนโวซึบคอฟ	โนโวซึบคอฟ		193,357
โอสติโอร์	โอสติโอร์		153,179
โซสนิตส์	โซสนิตซา		171,106
สตาโรดุบ	สตาโรดุบ		147,668
ซูราจ	ซูราจ		188,596
เชียร์นีกอฟ	เชียร์นีกอฟ		161,695

ภาษา

• ตามการสำมโนประชากรโดยจักรวรรดิ ใน ค.ศ. 1897 ข้อความตัวหนาแสดงถึงภาษาที่ประชากรพูดนั้น มีมากกว่าภาษาของรัฐ

ภาษา	จำนวน (คน)	คิดเป็นร้อยละ	เพศชาย (คน)	เพศหญิง (คน)
ยูเครน	1,526,072	66.41	747,721	778,351
รัสเซีย	495,963	21.58	236,842	259,121
เบลารุส	151,465	6.59	73,691	77,774
ยิดดิช	113,787	4.95	54,724	59,063
เยอรมัน	5,306	0.23	2,664	2,642
โปแลนด์	3,302	0.14	1,775	1,527
บุคคลที่ไม่ได้ระบุชื่อภาษาเป็นของตนเอง	74	>0.01	32	42
อื่น ๆ	1,885	>0.01	1,247	638
รวม	2,297,854	100	1,118,696	1,179,158

อ้างอิง

1. Генеральная карта Черниговской губерніи Съ показаніемъ почтовыхъ и большихъ проъзжихъ дорогъ, станціи и разстоянія между оными верстъ – Ст. Петербургъ, 1829. (ในภาษารัสเซีย) (Page title read as: "General map of the Chernihiv province. St. Petersburg, 1829.")
2. Language Statistics of 1897 22 มิถุนายน 2011 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (ในภาษารัสเซีย)
3. Languages, number of speakers which in all gubernia were less than 1000

แหล่งข้อมูลอื่น

• Chernigov Guberniya – Article in Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary (ในภาษารัสเซีย)
• Chernigov Governorate – Historical coat of arms (ในภาษายูเครนและอังกฤษ)
• Chernihiv gubernia – Article in the Encyclopedia of Ukraine