ซินาตราออกจากค่ายแคปิตอล ในปี ค.ศ. 1960 แล้วออกไปเปิดค่ายเพลงของตัวเองในชื่อ รีพรีซเรคอร์ด (Reprise Records) พร้อมกับออกอัลบั้มแรกซึ่งประสบความสำเร็จเป็นอย่างดี ในปี ค.ศ. 1965 เขาบันทึกเสียงอัลบั้ม September of My Years ซึ่งได้รับรางวัลเอ็มมีจากรายการ Frank Sinatra: A Man and His Music และมีเพลงฮิตที่โด่งดังอย่าง "Strangers in the Night" และ "My Way" ต่อมาเขาได้ออกอัลบั้ม Sinatra at the Sands ซึ่งทำการอัดเสียงที่แซนด์สโฮเทลแอนด์คาสิโน ในลาสเวกัส ร่วมกับเคาท์ เบซี ในช่วงต้นปี ค.ศ. 1966 หนึ่งปีต่อจากนั้นเขาก็ได้ร่วมงานกับอังโตนีอู การ์ลูช โชบิง หนึ่งในผู้บุกเบิกแนวบอสซาโนวา คนสำคัญ ในอัลบั้ม Francis Albert Sinatra & Antonio Carlos Jobim ต่อมาก็ออกอัลบั้มร่วมกับดุค เอลลิงตัน ในอัลบั้ม Francis A. & Edward K. ปี ค.ศ. 1968 ซินาตราได้เกษียณตัวเองเป็นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1971 แต่ก็กลับสู่วงการอีกครั้งใน 2 ปีต่อมา และได้ออกอัลบั้มมากมาย รวมถึงแสดงสดต่อที่โรงแรมซีซาร์พาเรส ซึ่งเขาใช้ลาสเวกัสเป็นฐานเรื่อยมา นอกจากนี้เขาก็ยังร่วมทัวร์ทั้งในและนอกสหรัฐอเมริกาในช่วงเวลาสั้น ๆ ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1998
ซินาตราประสบความสำเร็จอย่างสูงในวงการภาพยนตร์ ภายหลังจากเขาได้รับรางวัลออสการ์จากเรื่อง ชั่วนิรันดร เขาก็ได้รับบทนำในเรื่อง The Man with the Golden Arm (1955) และต่อมาในเรื่อง The Manchurian Candidate (1962) เขายังเล่นถาพยนตร์แนวภาพยนตร์เพลงอีกหลายเรื่องเช่น On the Town (1949), Guys and Dolls (1955), High Society (1956) และ Pal Joey (1957) ซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัลลูกโลกทองคำในเวลาต่อมา ในช่วงท้ายๆ ของการเล่นภาพยนตร์ เขารับบทเป็นจารชนในภาพยนตร์ Tony Rome (1967) จนได้รางวัลลูกโลกทองคำเซซิลบี. เดอมิลล์ (Golden Globe Cecil B. DeMille Award) ในปี ค.ศ. 1971 ในงานโทรทัศน์ ซินาตราได้เริ่มรายการ เดอะแฟรงก์ ซินาตราโชว์ ออกอากาศผ่านช่องเอบีซีครั้งแรกในปี ค.ศ. 1950 และดำเนินการเรื่อยมาในช่วงทศวรรษ 1950 จนถึง 1960 ซินาตรายังมีความสัมพันธ์เกี่ยวข้องกับอิทธิพลด้านมืดอย่างมาเฟีย รวมถึงการเมืองอเมริกันเป็นอย่างมาก นับตั้งแต่ทศวรรษที่ 1940 เป็นต้นมา เขาได้ออกแคมเปญสนับสนุนประธานาธิบดีหลายคน ทั้ง แฮร์รี เอส. ทรูแมนจอห์น เอฟ. เคนเนดี และโรนัลด์ เรแกน แต่ถึงอย่างไรก็ดีจากการเสียชีวิตของเคนเนดี ก็ทำให้สายอิทธิพลมาเฟีย ของเขาสั่นคลอน
บ้านพักอาศัยในถนน 415 Monroe Street ดังกล่าวถูกไฟไหม้แล้ว ซึ่งปัจจุบันบ้านพักก็ไม่มีแล้ว.
Other sources incorrectly say Catania.
In 1920, Prohibition of alcohol became law in the US. Dolly and Marty ran a tavern during those years, allowed to operate openly by local officials who refused to enforce the law.
Sinatra's loss of employment at the newspaper led to a life-long rift with Garrick. Dolly said of it: "My son is like me. You cross him, he never forgets."
อ้างอิง
Leach, Robin (June 8, 2015). . Las Vegas Sun. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2018-06-19. สืบค้นเมื่อ June 28, 2015.
Renda, Matthew. "His Way: Sinatra at Tahoe". Tahoe Quarterly. สืบค้นเมื่อ December 15, 2015.
แฟรงก, นาตรา, บทความน, างอ, งคร, สต, กราช, คร, สต, ทศวรรษ, คร, สต, ศตวรรษ, งเป, นสาระสำค, ญของเน, อหา, ฟรานซ, ลเบ, นาตรา, งกฤษ, francis, albert, frank, sinatra, นวาคม, 1915, พฤษภาคม, 1998, เป, นน, กแสดง, กร, อง, และโปรด, วเซอร, ชาวอเมร, เขาได, กลายเป, นหน, งใน. bthkhwamnixangxingkhristskrach khristthswrrs khriststwrrs sungepnsarasakhykhxngenuxha fransis xlebirt sinatra xngkvs Francis Albert Frank Sinatra 12 thnwakhm kh s 1915 14 phvsphakhm kh s 1998 epnnkaesdng nkrxng aelaoprdiwesxrchawxemrikn ekhaidklayepnhnunginsilpinphuthrngxiththiphlthisudkhnhnunginstwrrsthi 20 dwyyxdcahnayaephnesiyngkwa 150 lanchudthwolk 1 thaihklayepnhnunginsilpinthimiyxdcahnaysungsudtlxdkal sinatraekidinohobekhn rthniwecxrsiy epnlukhlankhxngchawxitalithixphyphekhamainxemrika ekhaerimngandntriinchwngthi dntriswing kalngepnthiniym odyrwmwngkb aehrri ecms aelathxmmi dxrsiy cntxmasinatraxxkmathangandntriediywsungprasbkhwamsaercepnxyangdi cnidesntsyyakbkhayokhlmebiy inpi kh s 1943 ekhaidxxkxlbmaerkinchux The Voice of Frank Sinatra 1946 aetngandntriekhakidhayipinchwngthswrrsthi 1950 txmaekhaidklbsuewkas thisungsrangchuxesiyngihkbekhaepnxyangmak innamwngaerth aephk Rat Pack nbtngaetpi kh s 1953 epntnma nbepnchwngthisinatraklbsukraaesniymxikkhrng ekhaelnphaphyntreruxng chwnirndr From Here to Eternity sungthaihekhaidrangwlxxskaraelarangwllukolkthxngkhainsakhankaesdngsmthbchayyxdeyiym sinatraidxxkxlbmthiidrbkarykyxngcaknkwicarnmakmay idaek Wee Small Hours 1955 Songs for Swingin Lovers 1956 Come Fly with Me 1958 Only the Lonely 1958 aela Nice n Easy 1960 aefrngk sinatrasinatrapramaneduxntulakhm 1957 inrahwangkarbnthukesiyngxlbm khmflaywithmiekidfransis xlebirt sinatra 12 thnwakhm kh s 1915 1915 12 12 ohobekn rthniwecxrsiy shrthesiychiwit14 phvsphakhm kh s 1998 82 pi lxsaexneclis rthaekhlifxreniy shrthxachiphnkrxng nkaesdngpiptibtingan1935 1995khusmrsaennsi barbaot smrs kh s 1939 hyapi 1951 exwa kardenxr smrs kh s 1951 hyapi 1957 mixa farorw smrs kh s 1966 hyapi 1968 barbara maks smrs kh s 1976 butraennsi aefrngk cueniyr thinabidamardaxnotnion martion sinatra natalina karaewntaewbistsinatra wbr comxachiphthangdntriaenwephlngpxpdngedim xisiliesnning aecs swing owkhxlaecsekhruxngdntriesiyngrxngkhayephlngxarsiexwiketxr okhlmebiy aekhpitxl riiphrs wxrenxrbraethxsswnekiywkhxngaert aephk bing khrxsbi hluys xarmstrxng khwinsi ocns din martin aesmmi edwis cueniyr othni ebnent thxmmi dxrsiy exlwis ephrsliysinatraxxkcakkhayaekhpitxl inpi kh s 1960 aelwxxkipepidkhayephlngkhxngtwexnginchux riphriserkhxrd Reprise Records phrxmkbxxkxlbmaerksungprasbkhwamsaercepnxyangdi inpi kh s 1965 ekhabnthukesiyngxlbm September of My Years sungidrbrangwlexmmicakraykar Frank Sinatra A Man and His Music aelamiephlnghitthiodngdngxyang Strangers in the Night aela My Way txmaekhaidxxkxlbm Sinatra at the Sands sungthakarxdesiyngthiaesndsohethlaexndkhasion inlasewks rwmkbekhath ebsi inchwngtnpi kh s 1966 hnungpitxcaknnekhakidrwmngankbxngotnixu karluch ochbing hnunginphubukebikaenwbxssaonwa khnsakhy inxlbm Francis Albert Sinatra amp Antonio Carlos Jobim txmakxxkxlbmrwmkbdukh exllingtn inxlbm Francis A amp Edward K pi kh s 1968 sinatraideksiyntwexngepnkhrngaerkinpi kh s 1971 aetkklbsuwngkarxikkhrngin 2 pitxma aelaidxxkxlbmmakmay rwmthungaesdngsdtxthiorngaermsisarphaers sungekhaichlasewksepnthaneruxyma nxkcakniekhakyngrwmthwrthnginaelanxkshrthxemrikainchwngewlasn kxnthiekhacaesiychiwitinpi kh s 1998sinatraprasbkhwamsaercxyangsunginwngkarphaphyntr phayhlngcakekhaidrbrangwlxxskarcakeruxng chwnirndr ekhakidrbbthnaineruxng The Man with the Golden Arm 1955 aelatxmaineruxng The Manchurian Candidate 1962 ekhayngelnthaphyntraenwphaphyntrephlngxikhlayeruxngechn On the Town 1949 Guys and Dolls 1955 High Society 1956 aela Pal Joey 1957 sungthaihekhaidrbrangwllukolkthxngkhainewlatxma inchwngthay khxngkarelnphaphyntr ekharbbthepncarchninphaphyntr Tony Rome 1967 cnidrangwllukolkthxngkhaessilbi edxmill Golden Globe Cecil B DeMille Award inpi kh s 1971 innganothrthsn sinatraiderimraykar edxaaefrngk sinatraochw xxkxakasphanchxngexbisikhrngaerkinpi kh s 1950 aeladaeninkareruxymainchwngthswrrs 1950 cnthung 1960 sinatrayngmikhwamsmphnthekiywkhxngkbxiththiphldanmudxyangmaefiy rwmthungkaremuxngxemriknepnxyangmak nbtngaetthswrrsthi 1940 epntnma ekhaidxxkaekhmepysnbsnunprathanathibdihlaykhn thng aehrri exs thruaemn cxhn exf ekhnendi aelaornld eraekn aetthungxyangirkdicakkaresiychiwitkhxngekhnendi kthaihsayxiththiphlmaefiy khxngekhasnkhlxn 2 sinatra imekhyeriynwichadntrimakxn ekhaimsamarthxanontdntriid aetekhaksamarthekhaicaelaprbrupaebbkarrxngihepnthrrmchatiidxyangdi ekhathanganhnkmatngaetxayuyngnxy epncudhnungthiphlkdnihekhaeriynruthksa inrupaebblksnadntritang ekhaklayepnthicdcadwykaraetngkaysaxad eniybirthiti aelamkrwmngankbwngdntrikhxngekhaesmx nxkcaknidwydwngtathifaxnoddednkhxngekha cungidrbchaya Ol Blue Eyes chiwitswntwkhxngsinatrannetmipdwysisn ekhamikhwamsmphnthkbeselbphuhyinghlaykhn imwacaepnphrryakhnthisxngkhxngekha exwa kardenxr inpi kh s 1966 kaetngngankbmixa farorw aelaphrryakhnsudthaykhxngekha barbara sinatra inpi kh s 1976 bukhkhlikkhxngsinatrannepnkhnxarmnray dwykarmieruxngkbnkkhaw rwmthunghwhnanganhlaykhrng inpi kh s 1983 ekhaidrbkarykyxngsuekiyrtiysekhendiesnetxr idrbehriyyxisrphaphprathanathibdi cakprathanathibdiornld eraekn inpi kh s 1985 aelaehriyythxngkhasphakhxnekrs inpi kh s 1997 sinatraidrbrangwlaekrmmimaaelw 11 khrng phayhlngcakekhaesiychiwit orebirt khristeka Robert Christgau kidechidchuekhaihepn nkrxngthiyingihythisudaehngstwrrsthi 20 eelaphaphlksnkhxngsinatrakyngkhngtraepnsylksnmacwbcnthukwnni 3 enuxha 1 prawtichwngtn 2 hmayehtu 3 xangxing 4 duephimprawtichwngtn aekikhfransis xlebirt sinatra a ekidemuxwnthi 12 thnwakhm 1915 thibanphkxasyinthnn 415 Monroe Street emuxngohobekhn rthniwecxrsiy b 6 ekhaepnbutrchaykhnediywkhxngaexnothni martin sinatra marti 7 aelanatalina dxlli karaewnta 8 9 c sungepnchawxitalithixphyphekhamayngshrthxemrika nahnkaerkekidkhxngsinatra khux 13 5 pxnd 6 1 kiolkrm rahwangthikalngkhlxdtxngichkhimekhachwy sungepnphlihekidaephlbriewnaekmsay khx aelahukhxngekha cungthaihtxngecaarubriewn eyuxaekwhusungklayepnrxyaephltlxdchiwitkhxngekha 11 cakkarthiekhaidrbbadaephlcaktxnkhlxd phithisilcumkhxngekhathiobsthesntfrngsis cungeluxnxxkipinwnthi 2 emsayn kh s 1916 12 intxnedkekhaidrbphlkrathbcakpumkkhusungsrangrxyaephlepnkhnadihytidtwekha aelaemuxekhasuwyrunekhakmisiwodyrxbhnaaelalakhx 13 sinatraekidaelaetibotinsasnaormnkhathxlik 14 emuxkhrnmardakhxngsinatrayngepnedk thuxepnphuhyingthiswykhnhnung epnphuhyingthiraering 15 cnidrbchayaihepn dxlli nkwichakarhlaykhnechuxwa nikhuxpccythisakhythisngxiththiphltxkarphthnabukhlikphaphkhxngaefrngk rwmthungkhwammnicintwexngxyangsung 16 dxlli idklayepnphuhyingthimichuxesiyngkhnhnunginyanoxobekhn ethxthanganepnhmxtaaey idrbengineduxnraw 50 dxllar inaetlakhrng 17 aelacakkarxangxingkhxngkhitti ekhlliy phuekhiynchiwprawtikhxngsinatra idklawwa dxlliekhythaaethngxyangphidkdhmaymaaelw nxkcakxachiphhlkhmxtaaeyaelw ethxyngthanganrbcangepnlaminthxngthinxikdwy 18 swnsami phxkhxngaefrngk thanganepnnkmwychnaebntmewth phayitchuxewthiwa marti ox ibrexin 19 txmaekhakyayipthanganthisthanidbephlingepnrayaewlakwa 24 pi thisthanidbephlingohobekhn cnidrbtaaehnngsungsudkhuxkptn 20 sinatra ichewlacanwnmakthiorngetiymkhxngphxaem d inkarthakarbanaelarxngephlng rwmthungyumelnepiyoninchwngphkkhxngsilpin 22 inchwngphawaesrsthkictktakhrngihy dxlliklbihenginlukmakkhunphrxmkbsuxesuxrakhaaephng cnephuxnbanbriewnnneriyksinatrawaepn edkthimichuddithisudinchumchn 23 sinatraiderimsnicindntri bikaebndaecs matngaetyngedk 24 ekhafngephlngkhxngcin xstin rudi wlli rss okhlmob aelabxb xiebxrliy aelaodyechphaaxyangyingbing khrxsbi 25 cntxmalungfngmardakhxngaefrngk odemniok kidihkhxngkhwyepnxukhuelel sahrbwnekidpithi 15 khxngekha klayepncuderimtnngandntrikhxngekha 26 sinatraekhaeriynthiorngeriynmthym edwid xi ru cueniyr tngaetpi kh s 1928 27 aelayaymasuksatxthiorngeriynmthym ex ec dimaerst inpi kh s 1931 thisungekhaidrwmwngknkhun sahrbnganetnrakhxngorngeriyn 26 txmaekhakxxkcakorngeriynaebbimcbkarsuksa sungekhaekhaiperiynidephiyng 47 wnethann kodnilxxkcakkhwamekiyckhran 28 dwykhwamemttakhxngaem cungsngaefrngkipsuksatxthiorngeriynphanichyedrk aetkxxkcakorngeriynxikphayhlngekhaeriynid 11 eduxn 26 dxlli idphbwaaefrngk thanganepnedksnghnngsuxphimphecxrsiyxxpesirfewxr khxngmaefiyihyaefrngk aekrrikh e aelaphayhlngcaknnekhakipthangantxkhmudthithaeruxethiytecnaelaaelng 30 ekhaaesdngsdtamphbyanohobekhn thng edxaaekhtsehmiyw aela edxaokhmidikhlb aelaidmioxkasrxngephlngxxkxakasthangsthaniwithyu thng WAAT inemuxngecxrsiy 31 inkrungniwyxrk sinatra kidnganrxngephlngaelkkbxaharmuxeyn hruxmwnbuhri 26 sahrbkarphthnakarphud ekhaiderimsuksakarphudcak cxhn khwinaeln phusungepnhnunginkhnaerkthierimehnphrswrrkhinesiyngkhxngekha 32 hmayehtu aekikh inibsutibtrkhxngekha chuxkhxngchinatrathukbnthukxyangphidwa aefrngk chienotr odyekidcakkarekhiyntwxksrphid ineduxnphvsphakhm 1945 ekhaprakasxyangepnthangkarwa chuxthithuktxngkhxngekhainsutibtrkhwrcaepn fransis ex sinatra 4 banphkxasyinthnn 415 Monroe Street dngklawthukifihmaelw sungpccubnbanphkkimmiaelw 5 Other sources incorrectly say Catania 10 In 1920 Prohibition of alcohol became law in the US Dolly and Marty ran a tavern during those years allowed to operate openly by local officials who refused to enforce the law 21 Sinatra s loss of employment at the newspaper led to a life long rift with Garrick Dolly said of it My son is like me You cross him he never forgets 29 xangxing aekikh Leach Robin June 8 2015 Steve Wynn to celebrate 100th birthday of the late Frank Sinatra in Las Vegas Las Vegas Sun khlngkhxmuleka ekbcak aehlngedim emux 2018 06 19 subkhnemux June 28 2015 Renda Matthew His Way Sinatra at Tahoe Tahoe Quarterly subkhnemux December 15 2015 Rojek 2004 p 1 Sinatra 1995 p 17 Summers amp Swan 2010 p 15 Sinatra 1995 p 15 Frank Sinatra s dwindling tourist turf in Hoboken The Jersey Journal March 31 2010 subkhnemux October 6 2015 Sinatra 1986 p 3 Petkov amp Mustazza 1995 p 113 Italy Palermo Termini Imerese Civil Registration Tribunale 1862 1910 Image Italy Palermo Termini Imerese Civil Registration Tribunale 1862 1910 pal MM9 3 1 TH 1942 27311 11205 85 familysearch org subkhnemux October 9 2015 Howlett 1980 p 5 Summers amp Swan 2010 pp 22 25 Kaplan 2011 p 8 415 Monroe Street Kelley 1986 p 13 Travis 2001 p 1 Turner 2004 p 4 Sinatra 1995 p 16 Kaplan 2011 pp 4 5 Talese Gay October 8 2007 Frank Sinatra Has a Cold Esquire subkhnemux October 12 2010 Kaplan 2011 p 6 Rojek 2004 p 25 Santopietro 2008 p 15 Kaplan 2011 pp 8 9 Kaplan 2011 pp 6 8 9 Howlett 1980 p 5 Kaplan 2011 p 7 Goldstein 1982 p 2 Kaplan 2011 pp 9 11 Kaplan 2011 p 11 Kelley 1986 pp 20 23 Rojek 2004 p 135 Lahr 2000 p 56 26 0 26 1 26 2 26 3 Donnelley 2003 p 642 Sinatra 1986 p 8 Hodge 1992 p 8 Rojek 2004 p 135 Lahr 2000 p 54 Summers amp Swan 2010 pp 44 47 Kelley 1986 pp 44 45 Kelley 1986 p 45 duephim aekikh bthkhwamekiywkbdara nkaesdngniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodyephimkhxmul ekhathungcak https th wikipedia org w index php title aefrngk sinatra amp oldid 9722811, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,