หรือบางทีก็ใช้กับผู้ที่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับกิจการที่ไม่ควรยุ่งเกี่ยวของผู้อื่น ซึ่งเป็นการบอกปัดไม่ให้มายุ่งโดยการบอกให้ไปหากิจการของตนเองทำ หรือ “Mind your own business” (ไปยุ่งกับเรื่องของตัวเอง)
หลักฐานการใช้
ค.ศ. 1983: พจนานุกรมภาษาอังกฤษ ฉบับออกซฟอร์ด ฉบับแรกบันทึกบทความของหนังสือพิมพ์วอชิงตันโพสต์ของเดือนมกราคม ค.ศ. 1983: “Gross me out, I mean, Valley Girls was, like, ohmigod, it was last year, fer sure! I mean, get a life! Say what?” (วิธีการพูดของเด็กวัยรุ่นที่มีฐานะในบริเวณซานเฟอร์นานโดแวลลีย์ในรัฐแคลิฟอร์เนียในคริสต์ทศวรรษ 1980)
ค.ศ. 1986: ปรากฏใน “Baby Anger” หน้า 48 ในประโยค “Get a life, people of New Jersey!”
เก, ตอะไลฟ, งกฤษ, life, อาจจะแปลเป, นภาษาไทยว, ไปหาอะไรอ, นทำเส, ยบ, าง, เด, มเป, สำนวนต, ดปากอเมร, นท, เป, นการล, อเล, ยนผ, วอย, บส, งท, ทำท, ไม, งอกเงยหร, อทำอะไรแล, วก, หมกม, นไม, ยอมเล, และแนะให, งไปหาก, จการอ, นทำเส, ยบ, าง, วล, บางคร, งก, แปลงไปเป, ในกรณ. ektxailf xngkvs Get a life xaccaaeplepnphasaithywa iphaxairxunthaesiybang edimepn sanwntidpakxemriknthiepnkarlxeliynphuthimwxyukbsingthithathiimngxkengyhruxthaxairaelwkhmkmunimyxmelik aelaaenaihphufngiphakickarxunthaesiybang wlinibangkhrngkaeplngipepn Get a job inkrnithiehmaasm 1 sungepnnyyawaphuthithukklawthungkhwrcaxxkiphanganthaaelaelikthatnihepnpharakbphuxunechnphxaemhruxphuxupthmphxun hruxxaccaepnsanwnaenanalxeliynthiichsahrbphuthiduehmuxncaepnkhnnaebuxhruxthaxairkthaxyuxyangediywihxxkiphasingthinasnickwaxun tha echnhaephuxnihm hruxhakickarxun hruxhangan hruxyayxxkcakbannxkcaknnkyngichkbphuthi bangan hruxphuthithanganodyimyxmxxkipthaxairthinxkehnuxipcaknnthiepnkarphkphxncaknganaelamikhwamsukhkbchiwithruxbangthikichkbphuthiekhaipyungekiywkbkickarthiimkhwryungekiywkhxngphuxun sungepnkarbxkpdimihmayungodykarbxkihiphakickarkhxngtnexngtha hrux Mind your own business ipyungkberuxngkhxngtwexng hlkthankarich aekikhkh s 1983 phcnanukrmphasaxngkvs chbbxxksfxrd chbbaerkbnthukbthkhwamkhxnghnngsuxphimphwxchingtnophstkhxngeduxnmkrakhm kh s 1983 Gross me out I mean Valley Girls was like ohmigod it was last year fer sure I mean get a life Say what 2 withikarphudkhxngedkwyrunthimithanainbriewnsanefxrnanodaewlliyinrthaekhlifxreniyinkhristthswrrs 1980 kh s 1986 praktin Baby Anger hna 48 inpraoykh Get a life people of New Jersey 3 kh s 1986 wileliym aechtenxr William Shatner phuaesdngepnkptnecms thi ekhirkhinphaphyntrekiywkbkarphcyphyinxwkaschudstarethrkh Star Trek thiphutidtameriyktnexngwa ethrkhkhi Trekkie ichpraoykhniemuxpraktinraykar Saturday Night Live raykarpracaxathitythimiaekhkrbechiycakthuksakhaaelaradbkhxngsngkhmkhxngaetlaxathitythahnathiepnphithikr ineduxnthnwakhmthiaechtenxrbxkihbrrda ethrkhkhi elikepnethrkhkhiaelaiphaxairxunthaidaelwxangxing aekikh Clemmer Jim 1999 Growing the Distance Timeless Principles for Personal Career and Family Success ISBN 0968467504 phcnanukrmphasaxngkvs chbbxxksfxrd Sean O Casey Peter Hedges Baby Anger p 48 1986 Get a life people of New Jersey duephim aekikh sanwntidpak ekhathungcak https th wikipedia org w index php title ektxailf amp oldid 8679128, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,