fbpx
วิกิพีเดีย

บทสดุดี

บทสดุดี (อังกฤษ: Panegyric) คือ สุนทรพจน์อย่างเป็นทางการ หรือต่อมาหมายถึงบทเขียนที่ใช้ในการกล่าวสรรเสริญบุคคลหรือปรัชญาความคิด และเป็นงานที่เป็นที่ทำการศึกษากันมากที่ไม่ใช่บทยกย่อง (eulogy) และมิใช่งานเขียนที่มีจุดประสงค์ในการวิพากษ์

“Panegyric” มาจากภาษากรีก “πανηγυρικός” ที่แปลว่า “สุนทรพจน์ที่เหมาะกับที่ประชุมใหญ่” (ศาสนชุมนุมของกรีก (Panegyris)) ในเอเธนส์สุนทรพจน์ดังกล่าวมักจะกล่าวเนื่องในโอกาสที่มีเทศกาลหรือการกีฬาระดับชาติ โดยมีวัตถุประสงค์ในการปลุกเร้าใจพลเมืองให้เห็นดีเห็นงามไปกับการกระทำอันเป็นวีรบุรุษของบรรพบุรุษ

บทสดุดีที่มีชื่อเสียงที่สุดก็ได้แก่บทสดุดี “Olympiacus” โดย จอร์จิอัส, “Olympiacus” โดย ลิเซียส และ “Panegyricus” และ “Panathenaicus” โดยอิโซคราทีส แต่ไม่ได้กล่าวจริง การกล่าวสดุดีเนื่องในโอกาสงานศพเช่นสุนทรพจน์ที่เขียนโดยนักประวัติศาสตร์ชาวกรีกธูซิดิดีสที่กล่าวโดยเพรีคลีสก็อยู่ในประเภทที่เรียกว่า “บทสดุดี”

ในสมัยโรมันโบราณบทสดุดีจำกัดใช้ในการสรรเสริญผู้ยังมีชีวิตอยู่เท่านั้น และใช้ “บทสรรเสริญผู้ตาย” (funeral oration) สำหรับผู้เสียชีวิตไปแล้วเท่านั้น ตัวอย่างของบทสดุดีที่มีชื่อเสียงในภาษาลาตินก็ได้แก่บทสดุดีที่กล่าวโดยพลินิผู้เยาว์ในวุฒิสภาโรมันเนื่องในโอกาสที่ได้รับตำแหน่งเป็นกงสุล ที่มีเนื้อหาบางส่วนพาดพิงไปถึงบทยกย่องจักรพรรดิทราจัน

เมื่อมาถึงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 3 และระหว่างคริสต์ศตวรรษที่ 4 ในสมัยของจักรพรรดิไดโอคลีเชียนก็เกิดมีประเพณีการสรรเสริญคุณสมบัติของความเป็นมหาวีรบุรุษของพระจักรพรรดิที่กำลังทรงราชย์อยู่ในงานเทศกาลทางวรรณกรรม ในปี ค.ศ. 336 ยูซีเบียสแห่งเซซาเรียให้บทสดุดีเนื่องในพระราชวโรกาสที่จักรพรรดิคอนสแตนตินที่ 1 ทรงราชย์ครบรอบ 30 ปี ซึ่งเป็นการสรรเสริญความมั่นศรัทธาทางศาสนาของพระองค์แทนที่จะเป็นการสรรเสริญในพระราชกรณียกิจที่ทรงประสบความสำเร็จในทางโลกที่ได้ทรงทำมาตามประเพณีการกล่าวสดุดีที่ทำกันมา

บทสดุดีที่ให้อย่างมีอรรถรส, ประสิทธิภาพ และ มีปฏิภาณเป็นเครื่องมือสำหรับผู้ยังมีอายุไม่มากนักผู้มีการศึกษาแต่ขาดประสบการณ์ในการดึงดูดความสนใจที่ต้องการในบรรยากาศของการแข่งขัน เมื่อกวีคลอเดียนเดินทางจากอเล็กซานเดรียมายังโรมก่อนปี ค.ศ. 395 ก็มาสร้างชื่อเสียงโดยการให้บทสดุดี และในที่สุดก็ได้เป็นกวีประจำสำนักของสติลิโค

คาสซิโอโดรัสข้าราชสำนักในพระเจ้าธีโอดอริคมหาราชทิ้งงานเขียนบทสดุดีเอาไว้ -- “Laudes” นักชีวประวัติของคาสซิโอโดรัส โอดอนเนลล์บรรยายว่าเป็น “งานที่เป็นที่ทราบกันเป็นสุนทรพจน์ที่มีเนื้อหาสรรเสริญอันเกินเลย; วัตถุประสงค์ของการเขียน (ซึ่งก็คงมีความสำคัญต่อการตัดสินคุณค่า) ก็เพื่อให้เห็นว่าการกล่าวสรรเสริญอันเกินเลยจะทำได้มากเท่าใดโดยไม่เกินขอบเขตของมารยาทและการจำกัดของสังคม”

โคลงสดุดีคาสิดา (Qasida) คือโคลงสดุดีในภาษาอาหรับ, ภาษาเปอร์เซีย, ภาษาตุรกี และ ภาษาอูรดู

อ้างอิง

  1. . คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2017-07-15. สืบค้นเมื่อ 2010-01-10.
  2. O'Donnell 1979, ch. 2


ดูเพิ่ม

แหล่งข้อมูลอื่น

  • James J. O'Donnell, Cassiodorus (Berkeley: University of California Press, 1979).

บทสด, งกฤษ, panegyric, อส, นทรพจน, อย, างเป, นทางการ, หร, อต, อมาหมายถ, งบทเข, ยนท, ใช, ในการกล, าวสรรเสร, ญบ, คคลหร, อปร, ชญาความค, และเป, นงานท, เป, นท, ทำการศ, กษาก, นมากท, ไม, ใช, บทยกย, อง, eulogy, และม, ใช, งานเข, ยนท, ดประสงค, ในการว, พากษ, panegyric, ม. bthsdudi 1 xngkvs Panegyric khuxsunthrphcnxyangepnthangkar hruxtxmahmaythungbthekhiynthiichinkarklawsrresriybukhkhlhruxprchyakhwamkhid aelaepnnganthiepnthithakarsuksaknmakthiimichbthykyxng eulogy aelamiichnganekhiynthimicudprasngkhinkarwiphaks Panegyric macakphasakrik panhgyrikos thiaeplwa sunthrphcnthiehmaakbthiprachumihy sasnchumnumkhxngkrik Panegyris inexethnssunthrphcndngklawmkcaklawenuxnginoxkasthimiethskalhruxkarkilaradbchati odymiwtthuprasngkhinkarplukeraicphlemuxngihehndiehnngamipkbkarkrathaxnepnwirburuskhxngbrrphburusbthsdudithimichuxesiyngthisudkidaekbthsdudi Olympiacus ody cxrcixs Olympiacus ody liesiys aela Panegyricus aela Panathenaicus odyxioskhrathis aetimidklawcring karklawsdudienuxnginoxkasngansphechnsunthrphcnthiekhiynodynkprawtisastrchawkrikthusididisthiklawodyephrikhliskxyuinpraephththieriykwa bthsdudi insmyormnobranbthsdudicakdichinkarsrresriyphuyngmichiwitxyuethann aelaich bthsrresriyphutay funeral oration sahrbphuesiychiwitipaelwethann twxyangkhxngbthsdudithimichuxesiynginphasalatinkidaekbthsdudithiklawodyphliniphueyawinwuthisphaormnenuxnginoxkasthiidrbtaaehnngepnkngsul thimienuxhabangswnphadphingipthungbthykyxngckrphrrdithracnemuxmathungplaykhriststwrrsthi 3 aelarahwangkhriststwrrsthi 4 insmykhxngckrphrrdiidoxkhliechiynkekidmipraephnikarsrresriykhunsmbtikhxngkhwamepnmhawirburuskhxngphrackrphrrdithikalngthrngrachyxyuinnganethskalthangwrrnkrrm inpi kh s 336 yusiebiysaehngessaeriyihbthsdudienuxnginphrarachworkasthickrphrrdikhxnsaetntinthi 1 thrngrachykhrbrxb 30 pi sungepnkarsrresriykhwammnsrththathangsasnakhxngphraxngkhaethnthicaepnkarsrresriyinphrarachkrniykicthithrngprasbkhwamsaercinthangolkthiidthrngthamatampraephnikarklawsdudithithaknmabthsdudithiihxyangmixrrthrs prasiththiphaph aela miptiphanepnekhruxngmuxsahrbphuyngmixayuimmaknkphumikarsuksaaetkhadprasbkarninkardungdudkhwamsnicthitxngkarinbrryakaskhxngkaraekhngkhn emuxkwikhlxediynedinthangcakxelksanedriymayngormkxnpi kh s 395 kmasrangchuxesiyngodykarihbthsdudi aelainthisudkidepnkwipracasankkhxngstiliokhkhassioxodrskharachsankinphraecathioxdxrikhmharachthingnganekhiynbthsdudiexaiw Laudes nkchiwprawtikhxngkhassioxodrs oxdxnenllbrryaywaepn nganthiepnthithrabknepnsunthrphcnthimienuxhasrresriyxnekinely wtthuprasngkhkhxngkarekhiyn sungkkhngmikhwamsakhytxkartdsinkhunkha kephuxihehnwakarklawsrresriyxnekinelycathaidmakethaidodyimekinkhxbekhtkhxngmaryathaelakarcakdkhxngsngkhm 2 okhlngsdudikhasida Qasida khuxokhlngsdudiinphasaxahrb phasaepxresiy phasaturki aela phasaxurduxangxing aekikh sphthbyytirachbnthitysthan khlngkhxmuleka ekbcak aehlngedim emux 2017 07 15 subkhnemux 2010 01 10 O Donnell 1979 ch 2 bthkhwamnieriyberiyngcak saranukrmbritanikha chbb kh s 1911 sunginpccubnepnsatharnsmbtiduephim aekikhwathsastraehlngkhxmulxun aekikhJames J O Donnell Cassiodorus Berkeley University of California Press 1979 ekhathungcak https th wikipedia org w index php title bthsdudi amp oldid 9570878, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม