fbpx
วิกิพีเดีย

ที. คอลิน แคมป์เบลล์

ศ. ดร. ที. คอลิน แคมป์เบลล์ (อังกฤษ: T. Colin Campbell) เป็นนักชีวเคมีชาวอเมริกันผู้มีความชำนาญในเรื่องผลที่มีต่อสุขภาพในระยะยาวของโภชนาการ เขามีตำแหน่งเป็นศาสตราจารย์กิตติคุณ (Jacob Gould Schurman Professor Emeritus) ในสาขาวิชาโภชนชีวเคมี (Nutritional Biochemistry) ที่มหาวิทยาลัยคอร์เนลในประเทศสหรัฐอเมริกา

ที. คอลิน แคมป์เบลล์
(T. Colin Campbell)
เกิดพ.ศ. 2477 (ค.ศ. 1934)
การศึกษาสูงสุดปริญญาวิทยาศาสตร์บัณฑิต (ค.ศ. 1956), วิชาเตรียมสัตวแพทย์, มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนียสเตต
คณะสัตวแพทย์, 1 ปี, มหาวิทยาลัยจอร์เจีย
ปริญญาวิทยาศาสตร์มหาบัณฑิต (ค.ศ. 1958), โภชนาการและชีวเคมี, มหาวิทยาลัยคอร์เนล
ปริญญาปรัชญาดุษฎีบัณฑิต (ค.ศ. 1961), ชีวเคมี, โภชนาการ, และจุลชีววิทยา, มหาวิทยาลัยคอร์เนล
อาชีพนักชีวเคมีแนวโภชนาการ
ผลงานเด่น
The China Study (ค.ศ. 2005)
ญาติโทมัส เอ็ม. แคมป์เบลล์ (บุตร)
เว็บไซต์มูลนิธิทีคอลินแคมป์เบลล์

ดร. แคมป์เบลล์ได้กลายเป็นผู้ที่รู้จักกันดีเพราะสนับสนุนอาหารที่มีไขมันต่ำ ที่ไม่ผ่านกรรมวิธีการผลิตและการนำส่วนต่าง ๆ ออก (คือไม่มีการฟอก) เป็นอาหารมังสวิรัติแบบเคร่ง เขามีผลงานวิจัยกว่า 300 ชิ้นในเรื่องนี้ และได้เขียนหนังสือ 2 เล่ม คือ Whole (เต็ม, ไม่ผ่านกรรมวิธีการผลิตและการนำส่วนต่าง ๆ ออก) (ค.ศ. 2013) และ The China Study (งานวิจัยในเมืองจีน) (ค.ศ. 2005 ซึ่งเขียนร่วมกับบุตรของเขา) ซึ่งได้กลายเป็นหนังสือโภชนาการที่ขายดีที่สุดเล่มหนึ่งในประเทศสหรัฐอเมริกา นอกจากนั้นแล้ว ดร. แคมป์เบลล์ยังได้ให้สัมภาษณ์ในภาพยนตร์สารคดีอเมริกันเรื่อง "Forks Over Knives (ใช้ซ่อมดีกว่าถูกมีด)" ที่เริ่มฉายในปี ค.ศ. 2011

ในคริสต์ทศวรรษ 1980 ดร. แคมป์เบลล์ทำงานเป็นหนึ่งในนักวิทยาศาสตร์หลัก ในงานวิจัย "จีน-ออกซฟอร์ด-คอร์เนล" เกี่ยวกับเรื่องโภชนาการและโรค ที่เริ่มขึ้นในปี ค.ศ. 1983 โดยมหาวิทยาลัยคอร์เนล มหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด และ บัณฑิตยสถานการแพทย์เชิงป้องกันแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน (Chinese Academy of Preventive Medicine) เพื่อศึกษาความสัมพันธ์กันระหว่างโภชนาการกับโรคมะเร็ง โรคหัวใจ และโรคที่เกี่ยวกับเมแทบอลิซึม เป็นโพรเจ็กต์ที่หนังสือพิมพ์อเมริกันเดอะนิวยอร์กไทมส์เรียกว่า "Grand Prix of epidemiology (แปลว่า "รางวัลสูงสุดของวิทยาการระบาด" หรือ "การแข่งขันสากลที่สำคัญในสาขาวิทยาการระบาด")" ในปี ค.ศ. 1990

ช่วงเริ่มต้นในชีวิตและการศึกษา

ดร. แคมป์เบลล์เติบโตขึ้นในฟารม์โคนม เขาได้ศึกษาวิชาเตรียมสัตวแพทย์ที่มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนียสเตต เป็นที่ที่เขาได้รับปริญญาวิทยาศาสตร์บัณฑิตในปี ค.ศ. 1956 และหลังจากนั้นได้ศึกษาในคณะสัตวแพทย์ที่มหาวิทยาลัยจอร์เจียเป็นเวลาปีหนึ่ง เขาได้จบปริญญาวิทยาศาสตร์มหาบัณฑิตในโภชนาการและชีวเคมีที่มหาวิทยาลัยคอร์เนลในปี ค.ศ. 1958 และได้รับการดูแลจาก ศ. คลิฟ แม็คเค (ผู้มีชื่อเสียงในด้านงานวิจัยเกี่ยวกับโภชนาการและการสูงวัยขึ้น) และได้ปริญญาปรัชญาดุษฎีบัณฑิตเกี่ยวกับโภชนาการ ชีวเคมี และจุลชีววิทยา ในปี ค.ศ. 1961 จากมหาวิทยาลัยคอร์เนล

อาชีวประวัติ

ดร. แคมป์เบลล์เริ่มต้นทำงานเป็นผู้ช่วยงานวิจัยที่สถาบันเทคโนโลยีแมสซาชูเซตส์ แล้วหลังจากนั้นทำงานอยู่เป็นเวลา 10 ปีที่เวอร์จิเนียเทคในคณะชีวเคมีและโภชนาการ ก่อนที่จะกลับไปสู่มหาวิทยาลัยคอร์เนลในปี ค.ศ. 1975 โดยเข้าร่วมกับคณะวิทยาศาสตร์โภชนาการ ต่อมาเขาได้ทำงานเป็นที่ปรึกษาชั้นอาวุโสทางวิทยาศาสตร์ให้กับสถาบัน American Institute for Cancer Research (สถาบันอเมริกันเพื่องานวิจัยเกี่ยวกับมะเร็ง) และเป็นกรรมการขององค์กรการกุศล Physicians Committee for Responsible Medicine (คณะกรรมการนายแพทย์เพื่อการแพทย์ที่มีความรับผิดชอบต่อสังคมและสิ่งแวดล้อม) ดร. แคมป์เบลล์เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องของงานวิจัย ส่วนหนึ่งจากงานวิจัยในประเทศจีน ที่แสดงความสัมพันธ์ระหว่างการบริโภคโปรตีนสัตว์กับการเกิดขึ้นของโรคมะเร็งและโรคหัวใจ ดร. แคมป์เบลล์เสนอว่า เคซีน (casein) ซึ่งเป็นโปรตีนที่พบในนมของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม "เป็นสารก่อมะเร็งที่มีนัยสำคัญที่สุดที่เราบริโภค"

ตัว ดร. แคมป์เบลล์เองได้เริ่มทานอาหารมังสวิรัติแบบเคร่งตั้งแต่คริสต์ทศวรรษ 1990 เขาไม่เรียกตัวเองว่าเป็น "ผู้กินเจ" เพราะว่า "ชื่อเหล่านี้มักมีความหมายครอบคลุมถึงความคิดอื่น ๆ ที่ผมไม่สนับสนุน" เขาได้ให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์อเมริกันเดอะนิวยอร์กไทมส์ไว้ว่า "ไอเดีย (ที่ผมสนับสนุน) ก็คือว่า พวกเราควรจะบริโภคอาหารที่ไม่ผ่านกรรมวิธีการผลิตหรือมีการนำส่วนต่าง ๆ ออก (คือไม่ผ่านการฟอก) เราไม่ควรยืนหยัดอยู่ในความคิดเพียงแค่ว่า ยีนเป็นตัวกำหนดสุขภาพของเรา หรือว่า การบริโภคอาหารเสริมเป็นวิธีที่ (ร่างกาย) จะได้คุณค่าอาหารทุกอย่าง เพราะว่าความจริงไม่ใช่เป็นแบบนั้น อาหารที่ผมพูดถึง (และสนับสนุน) ก็คือ อาหารที่ไม่ผ่านกรรมวิธีการผลิตหรือมีการนำส่วนต่าง ๆ ออก ที่มาจากพืช"

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1978 ดร. แคมป์เบลล์ได้เป็นสมาชิกของคณะผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับความปลอดภัยของอาหารคณะต่าง ๆ ของ บัณฑิตยสถานวิทยาศาสตร์แห่งชาติของประเทศสหรัฐอเมริกา (United States National Academy of Sciences) และมีตำแหน่งเป็นศาสตราจารย์กิตติมศักดิ์ที่บัณฑิตยสถานการแพทย์เชิงป้องกันแห่งสาธารณประชาชนจีน (Chinese Academy of Preventive Medicine) นอกจากนั้นแล้ว ดร. แคมป์เบลล์ ยังปรากฏในภาพยนตร์สารคดี Forks Over Knives (ใช้ซ่อมดีกว่าถูกมีด), Planeat (จะกินให้หมดทั้งโลกเลยหรือไง), และ Vegucated (จะกินมังสวิรัติไปทำไม)

ในปี ค.ศ. 2010 หลังจากการผ่าตัดหัวใจ อดีตประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกาบิล คลินตัน ได้เปลี่ยนการบริโภคอาหารไปเป็นมังสวิรัติแบบเคร่งตามที่ ดร. แคมป์เบลล์, น.พ. คอลด์เวลล์ เอสเซลเตน, และ ศ. น.พ. ดีน ออร์นิช แนะนำ

ผลงาน

  • Diet, Life-style and Mortality in China (อาหาร วิถีชีวิต และอัตราความตายในประเทศจีน) (1991)
  • หนังสือ The China Study (งานวิจัยในประเทศจีน) (2005)
  • Whole: Rethinking the Science of Nutrition (อาหารไม่ผ่านกรรมวิธีการผลิตและการนำส่วนต่าง ๆ ออก, เรื่องทบทวนความคิดเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์โภชนาการ) (2013)
  • "ใช้ซ่อมดีกว่าถูกมีด: อาหารจากพืชสามารถจะช่วยอเมริกาให้พ้นภัยได้." โดยที. คอลิน แคมป์เบลล์ และนายแพทย์ Caldwell Esselstyn, Jr., Huffington Post, 13 พฤษภาคม ค.ศ. 2011
  • "โภชนาการ - อนาคตของการแพทย์", โดยที. คอลิน แคมป์เบลล์, Huffington Post, 25 ตุลาคม ค.ศ. 2010
  • "อาหารไขมันต่ำมักมีการโฆษณาผิด ๆ (อังกฤษ)". Huffington Post. 28 สิงหาคม ค.ศ. 2010. Check date values in: |date= (help)

ดูเพิ่ม

หนังสือ

  • หนังสือ The China Study - หนังสือแสดงความสัมพันธ์ของโภชนาการกับโรค

แพทย์ นักวิชาการ นักวิทยาศาสตร์

  • น.พ. คอลด์เวลล์ เอสเซลเตน - แพทย์คลินิกผู้รักษาคนไข้โรคหัวใจด้วยการเปลี่ยนอาหาร
  • ศ. น.พ. ดีน ออร์นิช - แพทย์วิจัยผู้ทำการทดลองรักษาคนไข้โรคหัวใจและโรคต่อมลูกหมากด้วยการเปลี่ยนอาหาร

นักเขียน

แนวคิด

เชิงอรรถและอ้างอิง

  1. Interview with T. Colin Campbell, author of "Whole", philly.com.
    • Parker-Pope, Tara. "Nutrition Advice From the China Study", The New York Times, January 7, 2011.
    • Also see Bittman, Mark. "Tough Week for Meatless Monday", The New York Times, June 29, 2011.
  2. "Chinese ecological studies", Clinical Trial Service Unit, University of Oxford, accessed December 3, 2010.
    • Brody, Jane E. "Huge Study Of Diet Indicts Fat And Meat", The New York Times, May 8, 1990, pp. 1−2.
  3. The China Study, p. 4.
  4. "T. Colin Campbell", Cornell University, accessed December 3, 2010.
  5. "About PCRM", Physicians Committee for Responsible Medicine, accessed December 3, 2010.
  6. Sherwell, Philip. "Bill Clinton's new diet: nothing but beans, vegetables and fruit to combat heart disease", The Daily Telegraph, October 3, 2010.
  7. Talk by T. Colin Campbell, Google Videos, 20:24 mins, accessed December 3, 2010.
  8. "Interview with T. Colin Campbell", 2007
  9. "Interview with T. Colin Campbell", 2007
  10. "Nutrition Advice From the China Study". The New York Times, January 7, 2011.
  11. เป็นชื่อเล่นคำของคำว่า "Planet (ดาวเคราะห์, โลก)" และ "eat (กิน)"
  12. เป็นชื่อเล่นคำของคำว่า "Vegetarian (ผู้กินมังสวิรัติ)" และ "Educated (ได้รับการศึกษา)"

แหล่งข้อมูลอื่น

  • T. Colin Campbell Foundation
  • CNN Video - Caldwell Esselstyn and Dean Ornish Explain Healthy Way for Bill Clinton's Dramatic Weight Loss, September 22, 2010.
[[วิกิพีเดีย:|ข้อมูลบุคคล]]
ชื่อ แคมป์เบลล์, ที. คอลิน}
ชื่ออื่น
รายละเอียดโดยย่อ
วันเกิด ค.ศ. 1934
สถานที่เกิด
วันตาย
สถานที่ตาย

คอล, แคมป, เบลล, ดร, งกฤษ, colin, campbell, เป, นน, กช, วเคม, ชาวอเมร, นผ, ความชำนาญในเร, องผลท, อส, ขภาพในระยะยาวของโภชนาการ, เขาม, ตำแหน, งเป, นศาสตราจารย, ตต, jacob, gould, schurman, professor, emeritus, ในสาขาว, ชาโภชนช, วเคม, nutritional, biochemistry, มห. s dr thi khxlin aekhmpebll xngkvs T Colin Campbell epnnkchiwekhmichawxemriknphumikhwamchanayineruxngphlthimitxsukhphaphinrayayawkhxngophchnakar ekhamitaaehnngepnsastracarykittikhun Jacob Gould Schurman Professor Emeritus insakhawichaophchnchiwekhmi Nutritional Biochemistry thimhawithyalykhxrenlinpraethsshrthxemrikathi khxlin aekhmpebll T Colin Campbell ekidph s 2477 kh s 1934 karsuksasungsudpriyyawithyasastrbnthit kh s 1956 wichaetriymstwaephthy mhawithyalyephnsileweniysettkhnastwaephthy 1 pi mhawithyalycxreciypriyyawithyasastrmhabnthit kh s 1958 ophchnakaraelachiwekhmi mhawithyalykhxrenlpriyyaprchyadusdibnthit kh s 1961 chiwekhmi ophchnakar aelaculchiwwithya mhawithyalykhxrenlxachiphnkchiwekhmiaenwophchnakarphlnganednThe China Study kh s 2005 yatiothms exm aekhmpebll butr ewbistmulnithithikhxlinaekhmpeblldr aekhmpebllidklayepnphuthiruckkndiephraasnbsnunxaharthimiikhmnta thiimphankrrmwithikarphlitaelakarnaswntang xxk khuximmikarfxk epnxaharmngswirtiaebbekhrng ekhamiphlnganwicykwa 300 chinineruxngni aelaidekhiynhnngsux 2 elm khux Whole etm imphankrrmwithikarphlitaelakarnaswntang xxk kh s 2013 aela The China Study nganwicyinemuxngcin kh s 2005 sungekhiynrwmkbbutrkhxngekha sungidklayepnhnngsuxophchnakarthikhaydithisudelmhnunginpraethsshrthxemrika 1 nxkcaknnaelw dr aekhmpebllyngidihsmphasninphaphyntrsarkhdixemrikneruxng Forks Over Knives ichsxmdikwathukmid thierimchayinpi kh s 2011inkhristthswrrs 1980 dr aekhmpebllthanganepnhnunginnkwithyasastrhlk innganwicy cin xxksfxrd khxrenl ekiywkberuxngophchnakaraelaorkh thierimkhuninpi kh s 1983 odymhawithyalykhxrenl mhawithyalyxxksfxrd aela bnthitysthankaraephthyechingpxngknaehngsatharnrthprachachncin Chinese Academy of Preventive Medicine ephuxsuksakhwamsmphnthknrahwangophchnakarkborkhmaerng orkhhwic aelaorkhthiekiywkbemaethbxlisum epnophrecktthihnngsuxphimphxemriknedxaniwyxrkithmseriykwa Grand Prix of epidemiology aeplwa rangwlsungsudkhxngwithyakarrabad hrux karaekhngkhnsaklthisakhyinsakhawithyakarrabad inpi kh s 1990 2 enuxha 1 chwngerimtninchiwitaelakarsuksa 2 xachiwprawti 3 phlngan 4 duephim 4 1 hnngsux 4 2 aephthy nkwichakar nkwithyasastr 4 3 nkekhiyn 4 4 aenwkhid 5 echingxrrthaelaxangxing 6 aehlngkhxmulxunchwngerimtninchiwitaelakarsuksa aekikhdr aekhmpeblletibotkhuninfarmokhnm ekhaidsuksawichaetriymstwaephthythimhawithyalyephnsileweniysett epnthithiekhaidrbpriyyawithyasastrbnthitinpi kh s 1956 aelahlngcaknnidsuksainkhnastwaephthythimhawithyalycxreciyepnewlapihnung 3 ekhaidcbpriyyawithyasastrmhabnthitinophchnakaraelachiwekhmithimhawithyalykhxrenlinpi kh s 1958 aelaidrbkarduaelcak s khlif aemkhekh phumichuxesiyngindannganwicyekiywkbophchnakaraelakarsungwykhun aelaidpriyyaprchyadusdibnthitekiywkbophchnakar chiwekhmi aelaculchiwwithya inpi kh s 1961 cakmhawithyalykhxrenlxachiwprawti aekikhdr aekhmpebllerimtnthanganepnphuchwynganwicythisthabnethkhonolyiaemssachuests aelwhlngcaknnthanganxyuepnewla 10 pithiewxrcieniyethkhinkhnachiwekhmiaelaophchnakar kxnthicaklbipsumhawithyalykhxrenlinpi kh s 1975 odyekharwmkbkhnawithyasastrophchnakar txmaekhaidthanganepnthipruksachnxawuosthangwithyasastrihkbsthabn American Institute for Cancer Research sthabnxemriknephuxnganwicyekiywkbmaerng 4 aelaepnkrrmkarkhxngxngkhkrkarkusl Physicians Committee for Responsible Medicine khnakrrmkarnayaephthyephuxkaraephthythimikhwamrbphidchxbtxsngkhmaelasingaewdlxm 5 dr aekhmpebllepnthiruckkndiineruxngkhxngnganwicy swnhnungcaknganwicyinpraethscin thiaesdngkhwamsmphnthrahwangkarbriophkhoprtinstwkbkarekidkhunkhxngorkhmaerngaelaorkhhwic 6 dr aekhmpebllesnxwa ekhsin casein sungepnoprtinthiphbinnmkhxngstweliynglukdwynm epnsarkxmaerngthiminysakhythisudthierabriophkh 7 tw dr aekhmpebllexngiderimthanxaharmngswirtiaebbekhrngtngaetkhristthswrrs 1990 8 ekhaimeriyktwexngwaepn phukinec ephraawa chuxehlanimkmikhwamhmaykhrxbkhlumthungkhwamkhidxun thiphmimsnbsnun 9 ekhaidihsmphasnkbhnngsuxphimphxemriknedxaniwyxrkithmsiwwa ixediy thiphmsnbsnun kkhuxwa phwkerakhwrcabriophkhxaharthiimphankrrmwithikarphlithruxmikarnaswntang xxk khuximphankarfxk eraimkhwryunhydxyuinkhwamkhidephiyngaekhwa yinepntwkahndsukhphaphkhxngera hruxwa karbriophkhxaharesrimepnwithithi rangkay caidkhunkhaxaharthukxyang ephraawakhwamcringimichepnaebbnn xaharthiphmphudthung aelasnbsnun kkhux xaharthiimphankrrmwithikarphlithruxmikarnaswntang xxk thimacakphuch 10 tngaetpi kh s 1978 dr aekhmpebllidepnsmachikkhxngkhnaphuechiywchayekiywkbkhwamplxdphykhxngxaharkhnatang khxng bnthitysthanwithyasastraehngchatikhxngpraethsshrthxemrika United States National Academy of Sciences aelamitaaehnngepnsastracarykittimskdithibnthitysthankaraephthyechingpxngknaehngsatharnprachachncin Chinese Academy of Preventive Medicine 4 nxkcaknnaelw dr aekhmpebll yngpraktinphaphyntrsarkhdi Forks Over Knives ichsxmdikwathukmid Planeat cakinihhmdthngolkelyhruxing 11 aela Vegucated cakinmngswirtiipthaim 12 inpi kh s 2010 hlngcakkarphatdhwic xditprathanathibdikhxngshrthxemrikabil khlintn idepliynkarbriophkhxaharipepnmngswirtiaebbekhrngtamthi dr aekhmpebll n ph khxldewll exsesletn aela s n ph din xxrnich aenana 6 phlngan aekikhDiet Life style and Mortality in China xahar withichiwit aelaxtrakhwamtayinpraethscin 1991 hnngsux The China Study nganwicyinpraethscin 2005 Whole Rethinking the Science of Nutrition xaharimphankrrmwithikarphlitaelakarnaswntang xxk eruxngthbthwnkhwamkhidekiywkbwithyasastrophchnakar 2013 ichsxmdikwathukmid xaharcakphuchsamarthcachwyxemrikaihphnphyid odythi khxlin aekhmpebll aelanayaephthy Caldwell Esselstyn Jr Huffington Post 13 phvsphakhm kh s 2011 ophchnakar xnakhtkhxngkaraephthy odythi khxlin aekhmpebll Huffington Post 25 tulakhm kh s 2010 xaharikhmntamkmikarokhsnaphid xngkvs Huffington Post 28 singhakhm kh s 2010 Check date values in date help duephim aekikhhnngsux aekikh hnngsux The China Study hnngsuxaesdngkhwamsmphnthkhxngophchnakarkborkhaephthy nkwichakar nkwithyasastr aekikh n ph khxldewll exsesletn aephthykhlinikphurksakhnikhorkhhwicdwykarepliynxahar s n ph din xxrnich aephthywicyphuthakarthdlxngrksakhnikhorkhhwicaelaorkhtxmlukhmakdwykarepliynxaharnkekhiyn aekikh dr sathis xinthrkaaehng phurierimaelaephyaephrkaraephthyphsmphsan epnphuerimtnaenwthangsukhphaphaebbchiwcitaenwkhid aekikh chiwcit aenwkhidkarduaelsukhphapherimtnody dr sathis xinthrkaaehng xaharmngswirtiaebbekhrngkhrdechingxrrthaelaxangxing aekikh Interview with T Colin Campbell author of Whole philly com Parker Pope Tara Nutrition Advice From the China Study The New York Times January 7 2011 Also see Bittman Mark Tough Week for Meatless Monday The New York Times June 29 2011 Chinese ecological studies Clinical Trial Service Unit University of Oxford accessed December 3 2010 Brody Jane E Huge Study Of Diet Indicts Fat And Meat The New York Times May 8 1990 pp 1 2 The China Study p 4 4 0 4 1 T Colin Campbell Cornell University accessed December 3 2010 About PCRM Physicians Committee for Responsible Medicine accessed December 3 2010 6 0 6 1 Sherwell Philip Bill Clinton s new diet nothing but beans vegetables and fruit to combat heart disease The Daily Telegraph October 3 2010 Talk by T Colin Campbell Google Videos 20 24 mins accessed December 3 2010 Interview with T Colin Campbell 2007 Interview with T Colin Campbell 2007 Nutrition Advice From the China Study The New York Times January 7 2011 epnchuxelnkhakhxngkhawa Planet dawekhraah olk aela eat kin epnchuxelnkhakhxngkhawa Vegetarian phukinmngswirti aela Educated idrbkarsuksa aehlngkhxmulxun aekikhT Colin Campbell Foundation CNN Video Caldwell Esselstyn and Dean Ornish Explain Healthy Way for Bill Clinton s Dramatic Weight Loss September 22 2010 wikiphiediy khxmulbukhkhl chux aekhmpebll thi khxlin chuxxunraylaexiydodyyxwnekid kh s 1934sthanthiekidwntaysthanthitayekhathungcak https th wikipedia org w index php title thi khxlin aekhmpebll amp oldid 7804473, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม