ทูเลิฟยูมอร์

"ทูเลิฟยูมอร์" (อังกฤษ: To Love You More) คือซิงเกิลของเซลีน ดิออน ออกจำหน่ายทางการค้าในประเทศญี่ปุ่น วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม พ.ศ. 2538

"ทูเลิฟยูมอร์"
เพลง

เซลีน และทาโร ในการแสดงเพลง "ทูเลิฟยูมอร์" ที่เมมฟิส สหรัฐอเมริกา (พ.ศ. 2540)

"ทูเลิฟยูมอร์" บันทึกเสียงในฐานะเป็นเพลงประกอบภาพยนตร์ชุด เรื่อง Koibito Yo (แปลว่า "คู่รัก") และได้บรรจุในอัลบั้ม เดอะคัลเลอร์ออฟมายเลิฟ ซึ่งวางจำหน่ายอีกครั้งในวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2538

เพลงนี้ออกจำหน่ายอีกครั้งในวันที่ 5 เมษายน พ.ศ. 2542 ในประเทศญี่ปุ่น ซึ่งเป็นเวลาเดียวกันกับที่ออกซิงเกิลแม็กซิ โดยโทนี มอแรน

"ทูเลิฟยูมอร์" ออกจำหน่ายอีกครั้งในฐานะของซิงเกิลวิทยุในแคนาดาจากอัลบั้ม ไลฟ์อาปารี ในสหรัฐอเมริกาในฐานะซิงเกิลวิทยุจากอัลบั้ม เล็ตส์ทอล์กอะเบาต์เลิฟ ออกเผยแพร่เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2541 และ "ทูเลิฟยูมอร์" ก็เป็นซิงเกิลวิทยุในบราซิลในปีถัดมา

เพลงนี้ได้บรรจุในอัลบั้มต่างๆดังต่อไปนี้

• เดอะคัลเลอร์ออฟมายเลิฟ - จำหน่ายรูปแบบสเปเชียลของประเทศญี่ปุ่น (ซิงเกิลสุดท้ายของอัลบั้มนี้)
• ฟอลลิงอินทูยู - ในญี่ปุ่น, เอเชีย
• ไลฟ์อาปารี - เผยแพร่เป็นซิงเกิลวิทุยที่ 2 ในแคนาดา
• เล็ตส์ทอล์กอะเบาต์เลิฟ - ในสหรัฐอเมริกา (ซิงเกิลที่ 3 ของอัลบั้ม)
• ออลเดอะเวย์... อะดิเคดออฟซอง - เป็นหนึ่งในเพลงยอดนิยม
• มายเลิฟ: เอสเซนเชียลคอลเลกชัน - อัลบั้มรวมฮิตในปี พ.ศ. 2551

ในปี พ.ศ. 2539 โซนี มิวสิกแพร่ภาพวิดีโอเพื่อการประชาสัมพันธ์ของการแสดงสด "ทูเลิฟยูมอร์" ในคอนเสิร์ตทัวร์ฟอลลิงอินทูยู คู่กับทาโร ฮากาสะ ผู้เล่นไวโอลิน

"ทูเลิฟยูมอร์" ได้รับรางวัลแผ่นเสียงทองคำในประเทศญี่ปุ่นในสาขา "ซิงเกิลยอดเยี่ยมแห่งปี"

ฉบับบันทึกการแสดงสดสามารถพบได้ใน วิดีโอไลฟ์อินเมมฟิส , ดีวีดีอูร์เกอร์ดูสตาร์ด และดีวีดี ออลเดอะเวย์... อะดิเคดออฟซองแอนด์วิดีโอ

นอกจากนี้เซลีนยังแสดงเพลงนี้ในการแสดงชุดอะนิวเดย์... ที่ลาสเวกัสอีกด้วย

"ทูเลิฟยูมอร์" เป็นเพลงยอดนิยมอย่างมากในประเทศญี่ปุ่น อันดับ 1 กว่า 5 สัปดาห์ ยอดขายซิงเกิลกว่า 1,238,97 แผ่น เซลีนเป็นนักร้องสากลคนแรกที่ครองอันดับ 1 ชาร์ตเพลงโอริคอนของประะเทศญี่ปุ่นหลังจากอารีนา คารา เคยทำสถิติไว้ในปี พ.ศ. 2526 และเพลงนี้ก็ยังคงเป็นเพลงที่ได้รับความนิยม เซลีนเป็น 1 ใน 3 ศิลปินสากลที่ยอดขายซิงเกิลมากกว่า 1 ล้านแผ่น ("บิวตีฟูลเดย์ ซันเดย์/สลีปปีแฮนด์" จากแดเนียล โบน และ "ออลไอว้อนฟอร์คริสต์มาสอิสยู" จากมารายห์ แครี)

ในแคนาดา "ทูเลิฟยูมอร์" ขึ้นอันดับสูงสุดที่ 4 ชาร์ตควิเบกแอร์เพล และที่ 5 ชาร์ตเพลงร่วมสมัยชาวแคนาดา

"ทูเลิฟยูมอร์" ยังประสพความสำเร็จในชาร์ตวิทยุของอเมริกา ขึ้นชาร์ตเพลงร่วมสัมยอันดับ 1 กว่า 8 สัปดาห์และชาร์ตแอร์เพลย์ยอดนิยม 100 เพลง ในอันดับที่ 11

เพลงนี้ยังบรรจุลงในซิงเกิล "เทกกิงแชนเซส" ของประเทศญี่ปุ่นในปี พ.ศ. 2550

รูปแบบและรายชื่อเพลง

ซิงเกิลซีดี 2 เพลง - (ญี่ปุ่น, 1995)

1. "ทูเลิฟยูมอร์" (ฉบับในอัลบั้ม) – 5:28
2. "ทูเลิฟยูมอร์" (บรรเลง) – 5:28

ซิงเกิลซีดี 4 เพลง - (ญี่ปุ่น, 1999)

1. "ทูเลิฟยูมอร์" (Tony Moran's crossover edit) – 4:53
2. "ทูเลิฟยูมอร์" (Tony Moran's pop edit) – 5:53
3. "ทูเลิฟยูมอร์" (Tony Moran's I'll be waiting...vocal mix) – 10:10
4. "ทูเลิฟยูมอร์" (ฉบับในอัลบั้ม) – 5:28

ฉบับอย่างเป็นทางการ

1. "ทูเลิฟยูมอร์" ([Tony Moran's crossover edit) – 4:53
2. "ทูเลิฟยูมอร์" (Tony Moran's pop edit) – 5:53
3. "ทูเลิฟยูมอร์" (Tony Moran's I'll be waiting...vocal mix) – 10:10
4. "ทูเลิฟยูมอร์" (Tony Moran's dubbing you more mix) – 9:35
5. "ทูเลิฟยูมอร์" (ฉบับวิทยุ) – 4:42
6. "ทูเลิฟยูมอร์" (บรรเลง) – 5:28
7. "ทูเลิฟยูมอร์" (ฉบับในอัลบั้ม) – 5:28

ชาร์ต

ชาร์ต (พ.ศ. 2538) อันดับ สูงสุด Japanese Singles Chart 1 Japanese Tokio Hot 100 Radio Chart 1 ชาร์ต (พ.ศ. 2539) อันดับ สูงสุด Canadian Adult Contemporary Chart 5 Canadian Contemporary Hit Radio Chart 15 Quebec Airplay Chart 4

ชาร์ต (พ.ศ. 2541) อันดับ สูงสุด U.S. Billboard Hot 100 Airplay 11 U.S. Billboard Hot Adult Contemporary Tracks 1 U.S. Billboard Hot Adult Top 40 Tracks 21 U.S. Billboard Top 40 Mainstream 22

ฉบับนำมาร้องใหม่

เพลงนี้นำมาขับร้องใหม่โดยซาราห์ กีโรนีโม นักร้องชาวฟิลิปปินส์ ขึ้นอันดับชาร์ตเพลงของฟิลิปปินส์

โกโก ลีแสดงเพลงนี้ในรูปแบบคาราโอเกะ

อ้างอิง

• เซลีน ดิออน - ประวัติชาร์ต

แหล่งข้อมูลอื่น

• เซลีน ดิออน - เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ