fbpx
วิกิพีเดีย

แฮลิอูโปลิส

แฮลิอูโปลิส (กรีก: Ἡλιούπολις, อักษรโรมัน: Hēlioúpοlis, แปลตรงตัว'เมืองแห่งดวงอาทิตย์'; I͗wnw, Iunu หรือ 𓉺𓏌𓊖; อียิปต์โบราณ: I͗wnw, แปลว่า 'เสาหิน'; คอปติก: ⲱⲛ) เป็นนครที่สำคัญของอียิปต์โบราณ เป็นเมืองหลักของเขตปกครองที่สิบสามหรือเขตปกครองแห่งแฮลิอูโปลิสของอียิปต์ล่าง และเป็นศูนย์กลางทางศาสนาที่สำคัญ ปัจจุบันตั้งอยู่ในเมืองอัยน์ชัมส์ ชานเมืองทางตะวันออกเฉียงเหนือของกรุงไคโร

แฮลิอูโปลิส
I͗wnw หรือ Iunu
เสาโอเบลิสก์แห่งอัล-มาซัลลา
อนุสาวรีย์ที่ใหญ่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่จากแฮลิอูโปลิส ถ่ายรูปใน ค.ศ. 2001
แสดงที่ตั้งภายในประเทศอียิปต์
ที่ตั้งประเทศอียิปต์
ภูมิภาคเขตผู้ว่าการไคโร
พิกัด30°07′46″N 31°18′27″E / 30.129333°N 31.307528°E / 30.129333; 31.307528

แฮลิอูโปลิสเป็นหนึ่งในเมืองที่เก่าแก่ที่สุดของอียิปต์โบราณ ซึ่งถูกครอบครองตั้งแต่ช่วงสมัยก่อนราชวงศ์ มันขยายตัวอย่างมากภายใต้สมัยราชอาณาจักรเก่าและสมัยราชอาณาจักรกลาง แต่ปัจจุบันส่วนใหญ่ของเมืองถูกทำลาย ชิ้นส่วนของวิหารและอาคารอื่น ๆ ถูกนำไปใช้ใหม่เพื่อสร้างกรุงไคโรในยุคกลาง ข้อมูลส่วนใหญ่เกี่ยวกับเมืองโบราณนี้มาจากบันทึกที่ยังหลงเหลืออยู่

ส่วนที่หลงเหลือที่สำคัญของเมืองแฮลิอูโปลิสคือ เสาโอเบลิสก์ของวิหารแห่งรา-อาตุมที่โปรดให้สร้างโดยฟาโรห์เซนุสเรตที่ 1 จากราชวงศ์ที่สิบสองแห่งอียิปต์ และซากวิหารก็คงอยู่ในตำแหน่งเดิม ซึ่งในปัจจุบันวิหารดังกล่าวอยู่ในอัล-มาซัลลา เขตอัล-มาตารัยยาห์ กรุงไคโร เสาโอเบลิสก์เป็นเสาหินแกรนิตสีแดงความสูง 21 เมตร (69 ฟุต) มีน้ำหนัก 120 ตัน (240,000 ปอนด์) และเชื่อกันว่าเป็นเสาโอเบลิสก์ที่เก่าแก่ที่สุดในโลกที่ยังหลงเหลืออยู่ ชาวโรมันนำเสาโอเบลิสก์แห่งมอนเตซิโตริโอไปยังกรุงโรมภายใต้การนำของจักรพรรดิเอากุสตุส ซึ่งยังคงหลงเหลืออยู่ เสาโอเบลิสก์ขนาดเล็กสองเสาที่เรียกว่า เข็มแห่งคลีโอพัตรา ก็ถูกค้นย้ายไปยังเมืองลอนดอนและนิวยอร์กเช่นกัน

ชื่อ แก้

แฮลิอูโปลิสเป็นชื่อที่แผลงเป็นละตินจากชื่อภาษากรีกโบราณว่า Hēlioúpolis (Ἡλιούπολις) หมายถึง "เมืองแห่งดวงอาทิตย์" เฮลิออส เทพที่เป็นบุคลาธิษฐานของดวงอาทิตย์ เป็นเทพที่ชาวกรีกระบุเทียบกับราและอาตุม เทพเจ้าอียิปต์ที่มีลัทธิหลักบูชาในเมืองนี้

ชื่อดั้งเดิมของเมืองนี้คือ I͗wnw ("เสาหิน") ซึ่งไม่ทราบรูปสะกดที่แท้จริง เนื่องจากชาวอียิปต์โบราณบันทึกเฉพาะรูปพยัญชนะ รูปทับศัพท์ของนักนักอียิปต์วิทยาคือ Iunu แต่ในภาษาฮีบรูไบเบิลปรากฏเป็น ʾŌn (אֹ֖ן‎, אֽוֹן‎) และ ʾĀwen (אָ֛וֶן‎) ทำให้นักวิชาการบางส่วนสร้างรูปสะกดใหม่เป้น *ʔa:wnu บางทีจาก /ja:wunaw/ ในแบบเก่า นอกจากนี้ยังพบรูปแบบในรูปของ Awnu และ Annu ชื่อที่อยู่รอดในภาาษาคอปติกคือ ⲱⲛ Ōn

ชื่อเมืองนี้ปรากฏในPyramid Texts ของราชอาณาจักรเก่าแห่งอียิปต์ ในชื่อ "บ้านเรือนของรา" (House of Ra)

อ้างอิง แก้

  1. Dobrowolska; และคณะ (2006), Heliopolis: Rebirth of the City of the Sun, p. 15, ISBN 9774160088.
  2.   Griffith, Francis Llewellyn (1911). "Obelisk" . ใน Chisholm, Hugh (บ.ก.). สารานุกรมบริตานิกา ค.ศ. 1911. Vol. 19 (11 ed.). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. p. 945..
  3. "obelisk". www.britannica.com. สืบค้นเมื่อ 2021-08-25.
  4. Collier & Manley, p. 29.
  5. ปฐมกาล 41:45
  6. ปฐมกาล 41:50
  7. เอเสเคียล 30:17, อาโมส 1:5
  8. TLA lemma no. C5494 (ⲱⲛ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C5494
  9. Bonnet, Hans, Reallexikon der Ägyptischen Religionsgeschichte. (ในภาษาเยอรมัน)

บรรณานุกรม แก้

  • Allen, James P. 2001. "Heliopolis". In The Oxford Encyclopedia of Ancient Egypt, edited by Donald Bruce Redford. Vol. 2 of 3 vols. Oxford, New York, and Cairo: Oxford University Press and The American University in Cairo Press. 88–89
  • Bilolo, Mubabinge. 1986. Les cosmo-théologies philosophiques d'Héliopolis et d'Hermopolis. Essai de thématisation et de systématisation, (Academy of African Thought, Sect. I, vol. 2), Kinshasa–Munich 1987; new ed., Munich-Paris, 2004.
  • Reallexikon der Ägyptischen Religionsgeschichte - Hans Bonnet
  • Collier, Mark and Manley, Bill. How to Read Egyptian Hieroglyphs: Revised Edition. Berkeley: University of California Press, 1998.
  • The Routledge Dictionary of Egyptian Gods and Goddesses, George Hart ISBN 0-415-34495-6
  • Redford, Donald Bruce. 1992. "Heliopolis". In The Anchor Bible Dictionary, edited by David Noel Freedman. Vol. 3 of 6 vols. New York: Doubleday. 122–123
  •   บทความนี้ รวมเนื้อหาจากสิ่งพิมพ์ที่ปัจจุบันเป็นสาธารณสมบัติSmith, William, บ.ก. (1854–1857). Dictionary of Greek and Roman Geography. London: John Murray. {{cite encyclopedia}}: |title= ไม่มีหรือว่างเปล่า (help)

แหล่งข้อมูลอื่น แก้

  • Obelisk of Psametik II from Heliopolis, removed and reerected by Augustus in Rome

พิกัดภูมิศาสตร์: 30°07′45.6″N 31°18′27.1″E / 30.129333°N 31.307528°E / 30.129333; 31.307528
อ้างอิงผิดพลาด: มีป้ายระบุ <ref> สำหรับกลุ่มชื่อ "lower-alpha" แต่ไม่พบป้ายระบุ <references group="lower-alpha"/> ที่สอดคล้องกัน

แฮล, โปล, กร, Ἡλιούπολις, กษรโรม, hēlioúpοlis, แปลตรงต, เม, องแห, งดวงอาท, ตย, iunu, หร, 𓉺𓏌𓊖, ปต, โบราณ, แปลว, เสาห, คอปต, ⲱⲛ, เป, นนครท, สำค, ญของอ, ปต, โบราณ, เป, นเม, องหล, กของเขตปกครองท, บสามหร, อเขตปกครองแห, งของอ, ปต, าง, และเป, นศ, นย, กลางทางศาสนาท, ส. aehlixuoplis krik Ἡlioypolis xksrormn Helioupolis aepltrngtw emuxngaehngdwngxathity I wnw Iunu hrux 𓉺𓏌𓊖 xiyiptobran I wnw aeplwa esahin khxptik ⲱⲛ epnnkhrthisakhykhxngxiyiptobran epnemuxnghlkkhxngekhtpkkhrxngthisibsamhruxekhtpkkhrxngaehngaehlixuopliskhxngxiyiptlang aelaepnsunyklangthangsasnathisakhy pccubntngxyuinemuxngxynchms chanemuxngthangtawnxxkechiyngehnuxkhxngkrungikhoraehlixuoplisI wnw hrux Iunuesaoxebliskaehngxl maslla xnusawriythiihythisudthiynghlngehluxxyucakaehlixuoplis thayrupin kh s 2001aesdngthitngphayinpraethsxiyiptthitngpraethsxiyiptphumiphakhekhtphuwakarikhorphikd30 07 46 N 31 18 27 E 30 129333 N 31 307528 E 30 129333 31 307528aehlixuoplisepnhnunginemuxngthiekaaekthisudkhxngxiyiptobran sungthukkhrxbkhrxngtngaetchwngsmykxnrachwngs 1 mnkhyaytwxyangmakphayitsmyrachxanackrekaaelasmyrachxanackrklang aetpccubnswnihykhxngemuxngthukthalay chinswnkhxngwiharaelaxakharxun thuknaipichihmephuxsrangkrungikhorinyukhklang khxmulswnihyekiywkbemuxngobrannimacakbnthukthiynghlngehluxxyuswnthihlngehluxthisakhykhxngemuxngaehlixuopliskhux esaoxebliskkhxngwiharaehngra xatumthioprdihsrangodyfaorhesnusertthi 1 cakrachwngsthisibsxngaehngxiyipt aelasakwiharkkhngxyuintaaehnngedim sunginpccubnwihardngklawxyuinxl maslla ekhtxl mataryyah krungikhor 2 esaoxebliskepnesahinaekrnitsiaedngkhwamsung 21 emtr 69 fut minahnk 120 tn 240 000 pxnd aelaechuxknwaepnesaoxebliskthiekaaekthisudinolkthiynghlngehluxxyu 3 chawormnnaesaoxebliskaehngmxnetsiotrioxipyngkrungormphayitkarnakhxngckrphrrdiexakustus sungyngkhnghlngehluxxyu esaoxebliskkhnadelksxngesathieriykwa ekhmaehngkhlioxphtra kthukkhnyayipyngemuxnglxndxnaelaniwyxrkechnkn enuxha 1 chux 2 xangxing 2 1 brrnanukrm 3 aehlngkhxmulxunchux aekHeliopolisI wnw a ihexxorklifxiyiptaehlixuoplisepnchuxthiaephlngepnlatincakchuxphasakrikobranwa Helioupolis Ἡlioypolis hmaythung emuxngaehngdwngxathity ehlixxs ethphthiepnbukhlathisthankhxngdwngxathity epnethphthichawkrikrabuethiybkbraaelaxatum ethphecaxiyiptthimilththihlkbuchainemuxngnichuxdngedimkhxngemuxngnikhux I wnw esahin sungimthrabrupsakdthiaethcring enuxngcakchawxiyiptobranbnthukechphaarupphyychna rupthbsphthkhxngnknkxiyiptwithyakhux Iunu aetinphasahibruibebilpraktepn ʾŌn א ן 5 א ו ן 6 aela ʾAwen א ו ן 7 thaihnkwichakarbangswnsrangrupsakdihmepn ʔa wnu bangthicak ja wunaw inaebbeka nxkcakniyngphbrupaebbinrupkhxng Awnu aela Annu chuxthixyurxdinphaasakhxptikkhux ⲱⲛ Ōn 8 chuxemuxngnipraktinPyramid Texts khxngrachxanackrekaaehngxiyipt inchux baneruxnkhxngra House of Ra 9 xangxing aek Dobrowolska aelakhna 2006 Heliopolis Rebirth of the City of the Sun p 15 ISBN 9774160088 nbsp Griffith Francis Llewellyn 1911 Obelisk in Chisholm Hugh b k saranukrmbritanika kh s 1911 Vol 19 11 ed sankphimphmhawithyalyekhmbridc p 945 obelisk www britannica com subkhnemux 2021 08 25 Collier amp Manley p 29 sfn error no target CITEREFCollier amp Manley help pthmkal 41 45 pthmkal 41 50 exesekhiyl 30 17 xaoms 1 5 TLA lemma no C5494 ⲱⲛ in Coptic Dictionary Online ed by the Koptische Coptic Electronic Language and Literature International Alliance KELLIA https coptic dictionary org entry cgi tla C5494 Bonnet Hans Reallexikon der Agyptischen Religionsgeschichte inphasaeyxrmn brrnanukrm aek Allen James P 2001 Heliopolis In The Oxford Encyclopedia of Ancient Egypt edited by Donald Bruce Redford Vol 2 of 3 vols Oxford New York and Cairo Oxford University Press and The American University in Cairo Press 88 89 Bilolo Mubabinge 1986 Les cosmo theologies philosophiques d Heliopolis et d Hermopolis Essai de thematisation et de systematisation Academy of African Thought Sect I vol 2 Kinshasa Munich 1987 new ed Munich Paris 2004 Reallexikon der Agyptischen Religionsgeschichte Hans Bonnet Collier Mark and Manley Bill How to Read Egyptian Hieroglyphs Revised Edition Berkeley University of California Press 1998 The Routledge Dictionary of Egyptian Gods and Goddesses George Hart ISBN 0 415 34495 6 Redford Donald Bruce 1992 Heliopolis In The Anchor Bible Dictionary edited by David Noel Freedman Vol 3 of 6 vols New York Doubleday 122 123 nbsp bthkhwamni rwmenuxhacaksingphimphthipccubnepnsatharnsmbti Smith William b k 1854 1857 Dictionary of Greek and Roman Geography London John Murray a href E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite encyclopedia html title aemaebb Cite encyclopedia cite encyclopedia a title immihruxwangepla help aehlngkhxmulxun aekObelisk of Psametik II from Heliopolis removed and reerected by Augustus in Rome phikdphumisastr 30 07 45 6 N 31 18 27 1 E 30 129333 N 31 307528 E 30 129333 31 307528 xangxingphidphlad mipayrabu lt ref gt sahrbklumchux lower alpha aetimphbpayrabu lt references group lower alpha gt thisxdkhlxngkn ekhathungcak https th wikipedia org w index php title aehlixuoplis amp oldid 10430617, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม