fbpx
วิกิพีเดีย

ความสัมพันธ์ไทย–สหรัฐ

ตุลาคม 31, 2021

ความสัมพันธ์ทวิภาคีระหว่างราชอาณาจักรไทยและสหรัฐอเมริกาย้อนหลังไปถึง ค.ศ. 1818 ประเทศไทยและสหรัฐเป็นพันธมิตรที่ใกล้ชิดและผู้ร่วมมือทางการทูตมายาวนาน

ความสัมพันธ์ไทย–สหรัฐ

ไทย
สหรัฐ
กษัตริย์ภูมิพลอดุลยเดช, ประธานาธิบดีดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวร์, พระราชินีสิริกิติ์ และมามี ไอเซนฮาวร์ ที่ทำเนียบขาวเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน ค.ศ. 1960

จากผลสำรวจความคิดเห็นสาธารณะของแกลลัพประจำ ค.ศ. 2012 ร้อยละ 60 ของคนไทยถูกใจผู้นำสหรัฐภายใต้การบริหารของโอบามา กับความไม่พอใจ 14 เปอร์เซนต์ และไม่แน่ใจ 26 เปอร์เซนต์ ใน ค.ศ. 2013 มีนักเรียนต่างชาติ 7,314 คนที่มีถิ่นกำเนิดในประเทศไทยที่กำลังศึกษาอยู่ในสหรัฐ โดยคิดเป็นร้อยละ 0.9 ของชาวต่างชาติทุกคนที่กำลังศึกษาต่อในอเมริกา จากผลสำรวจความคิดเห็นทั่วโลกใน ค.ศ. 2014 พบว่า 73 เปอร์เซนต์ของคนไทยมีมุมมองที่ดีต่อสหรัฐเมื่อเทียบกับ 15 เปอร์เซนต์ที่ไม่ชื่นชอบ

ประวัติ

คริสต์ศตวรรษที่ 19

การติดต่อครั้งแรกระหว่างประเทศไทย (ที่รู้จักกันในชื่อสยาม) และสหรัฐ ได้เข้ามาใน ค.ศ. 1818 เมื่อกัปตันเรือชาวอเมริกันเดินทางมาที่ประเทศนี้ โดยมีจดหมายจากประธานาธิบดี เจมส์ มอนโร จากสหรัฐ ส่วนอิน-จัน ได้ย้ายถิ่นไปในช่วงต้นคริสต์ทศวรรษ 1830 ครั้น ค.ศ. 1832 ประธานาธิบดี แอนดรูว์ แจ็กสัน ได้ส่งรัฐทูต เอดมันด์ โรเบิตส์ ของเขา ผ่านทางเรือสลุปศึกพีค็อก ของสหรัฐ ไปยังราชสำนักโคชินไชนา, สยาม และมัสกัต โรเบิตส์ได้สรุปสนธิสัญญาไมตรีและพาณิชย์เมื่อวันที่ 20 มีนาคม ค.ศ. 1833 โดยเจ้าพระยาพระคลังเป็นตัวแทนของกษัตริย์พระนั่งเกล้า ลงนามให้สัตยาบันแลกเปลี่ยนวันที่ 14 เมษายน ค.ศ. 1836 และประกาศใช้เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน ค.ศ. 1837 ส่วนแพทย์นาวี วิลเลียม รัสเชนเบอร์เกอร์ ได้มาพร้อมกับภารกิจหวนคืนเพื่อแลกเปลี่ยนสัตยาบัน รายงานของเขา และของนายโรเบิตส์ได้รับการรวบรวม, แก้ไข และเผยแพร่อีกครั้งในฐานะ นักการทูตชาวอเมริกันสองคนในสยามยุค 1830 (Two Yankee Diplomats In 1830's Siam) วันครบรอบ 150 ปีภารกิจของโรเบิตส์เป็นที่เด่นชัดใน ค.ศ. 1982 โดยการออกฉบับพิมพ์ครั้งแรกของ ความสัมพันธ์ไทย-อเมริกัน ตั้งแต่ พ.ศ. 2376 (The Eagle and the Elephant: Thai-American relations since 1833) ตามด้วยการตีพิมพ์ใหม่หลายครั้งรวมถึงฉบับเฉลิมพระชนมพรรษา 5 รอบ เมื่อ ค.ศ. 1987 และฉบับกาญจนาภิเษก 50 ปี เมื่อ ค.ศ. 1997 สิ่งนี้ได้รับการยืนยันจากอดีตนายกรัฐมนตรี สมัคร สุนทรเวช ซึ่งใน ค.ศ. 2008 ได้พบกับจอร์จ ดับเบิลยู. บุช ใน "การเฉลิมฉลองครบรอบ 175 ปี ความสัมพันธ์ไทย–สหรัฐ"

ประเทศไทยจึงเป็นชาติในเอเชียชาติแรกที่ได้ทำข้อตกลงทางการทูตอย่างเป็นทางการกับสหรัฐ ซึ่งเป็นสิบเอ็ดปีก่อนต้าชิง และยี่สิบเอ็ดปีก่อนโทกูงาวะญี่ปุ่น ส่วนในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1856 ทาวน์เซนด์ แฮร์ริส ตัวแทนของประธานาธิบดี แฟรงกลิน เพียร์ซ ได้เจรจาขอแก้ไชสนธิสัญญาทางไมตรี พาณิชย์ และการเดินเรือ กับผู้แทนของพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว (รัชกาลที่สี่) ที่ให้สิทธิสภาพนอกอาณาเขตเพิ่มเติมแก่ชาวอเมริกัน ซึ่งสตีเฟน แมตตทูน มิชชันนารีชาวอเมริกันผู้ทำหน้าที่เป็นล่ามแปลภาษาของแฮร์ริส ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นกงสุลสหรัฐคนแรกประจำสยาม (บทละครเดอะคิงแอนด์ไอของร็อดเจอร์ส และแฮมเมอร์สไตน์ กล่าวถึงผ่านสิ่งนั้นว่าพระมหากษัตริย์มีแผนที่จะส่งช้างศึกไปช่วยประธานาธิบดีลินคอล์นในมหาสงคราม ซึ่งจดหมายฉบับจริงส่งโดยพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวหลังได้รับของขวัญจากสหรัฐ โดยส่งไปยังประธานาธิบดีเมื่อเจมส์ บูแคนัน ดำรงตำแหน่ง เพื่อเสนอช้างสำหรับผสมพันธุ์ไม่ใช่การทำสงคราม ซึ่งลินคอล์นได้รับข้อเสนอ แต่ปฏิเสธไปอย่างสุภาพ)

 
เซมโพรนิอุส เอช. บอยด์ อัครราชทูตประจำ/กงสุลใหญ่ประจำสยามคนที่สาม

เนื่องในโอกาสครบรอบ 150 ปีของความสัมพันธ์ มีการเปิดเผยว่าประธานาธิบดี แอนดรูว์ แจ็กสัน ได้ถวายดาบทองคำรูปช้างและนกอินทรีด้ามทองแด่พระมหากษัตริย์ (ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในฐานะพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว) พระองค์ยังได้รับการเสนอพรูฟเซตเหรียญอเมริกัน ซึ่งรวมถึง 1804 ดอลลาร์ "คิงออฟสยาม" ที่เกิดขึ้นใน ค.ศ. 1834 ชุดดังกล่าวซึ่งไม่มีเหรียญทองแจ็กสันถูกจัดซื้อด้วยราคาเป็นประวัติการณ์ที่ 8.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐโดยสตีเวน แอล. คอนทูร์ซี ซึ่งเป็นประธานผู้ค้าส่งเหรียญหายากของเออร์ไวน์ รัฐแคลิฟอร์เนียเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน ค.ศ. 2005 ชุดนี้ขายโดยโกลด์เบิร์กคอยส์แอนด์คอลเลกติเบิลส์ออฟเบเวอร์ลีฮิลส์ รัฐแคลิฟอร์เนีย ในนามของเจ้าของที่ไม่ระบุชื่อ ซึ่งอธิบายว่าเป็น "ผู้บริหารธุรกิจฝั่งตะวันตก" โดยซื้อมาในราคา 4 ล้านดอลลาร์สหรัฐเมื่อสี่ปีก่อน

ต้นคริสต์ศตวรรษที่ 20

หลังจากการเสียชีวิตของที่ปรึกษาทั่วไปด้านการต่างประเทศ เจ้าพระยาอภัยราชาสยามานุกูลกิจ ใน ค.ศ. 1902 พระยาสุริยานุวัตรซึ่งเป็นอัครราชทูตสยามในปารีสได้รับคำสั่งให้หาคนมาแทน พระยาสุริยานุวัตรไม่สามารถหาผู้สมัครที่เหมาะสมในยุโรปได้ จึงแจ้งให้พระยาอรรคราชวราทรซึ่งเป็นอัครราชทูตสยามในวอชิงตันภายใต้สถานการณ์นี้ เขาได้ตัดสินใจที่จะมีส่วนร่วมกับชาวอเมริกัน โดยใน ค.ศ. 1903 อดีตนักการทูตสหรัฐ เอดเวิร์ด เฮนรี สตรอเบิล ได้ลาออกจากตำแหน่งศาสตราจารย์ด้านกฎหมายระหว่างประเทศของเบมิสที่โรงเรียนกฎหมายฮาวาร์ด เพื่อเป็นตัวแทนราชอาณาจักรสยามในเดอะเฮก ที่ศาลสันติภาพระหว่างประเทศ—ซึ่งเจ้าพระยาอภัยราชาสยามานุกูลกิจเคยเป็นสื่อในการสถาปนา ครั้นใน ค.ศ. 1906 สตรอเบิลได้ย้ายมาที่กรุงเทพเพื่อรับตำแหน่งที่ปรึกษาทั่วไป ซึ่งเขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 15 มกราคม ค.ศ. 1908 ในบรรดาผู้สืบทอด ได้แก่ เจนส์ เวสเตนการ์ด (ค.ศ. 1909–1914), วอลคอต พิตคิน (ค.ศ. 1915–1917), เอลดอน เจมส์ และฟรานซิส บี. แซร์—ทั้งหมดยกเว้นพิตคิน เป็นอดีตศาสตราจารย์ด้านกฎหมายของฮาร์วาร์ด "รัฐบาลสยามไว้วางใจให้ที่ปรึกษาอเมริกันในการต่างประเทศทำหน้าที่เพื่อประโยชน์สูงสุดของสยาม โดยมอบอำนาจและความรับผิดชอบให้แก่เขา เขาได้รับอนุญาตให้มีอิสระในการทำงานในระดับหนึ่ง เขาอยู่ในฐานะทนายความ, นักกฎหมาย, ผู้แก้ต่าง และที่ปรึกษาด้านนโยบาย ซึ่งที่ปรึกษาชาวอเมริกันมีส่วนสำคัญในการบรรลุข้อสรุปของการเจรจาสนธิสัญญากับชาติตะวันตก งานเลี้ยงอาหารค่ำประจำทำเนียบขาวครั้งแรกของสหรัฐในคริสต์ศตวรรษที่ยี่สิบ และงานเลี้ยงอาหารค่ำประจำทำเนียบขาวครั้งที่สองที่เคยเกิดขึ้นในเดือนเมษายน ค.ศ. 1931 ขณะที่พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัวเสด็จเยือนอเมริกาเพื่อเข้ารับการผ่าตัดพระเนตร" ข้อตกลงเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศได้ลงนามในวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม ค.ศ. 1920

ซีโต้

ใน ค.ศ. 1954 ประเทศไทยได้เข้าร่วมองค์การสนธิสัญญาป้องกันภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (SEATO) เพื่อเป็นพันธมิตรอย่างแข็งขันของสหรัฐในสงครามเย็นในทวีปเอเชีย ส่วนใน ค.ศ. 1962 แถลงการณ์ร่วมถนัด-รัสก์ ได้เกิดขึ้น ซึ่งสหรัฐสัญญาว่าจะปกป้องประเทศไทยและให้ทุนสนับสนุนทางการทหาร

สนธิสัญญาไมตรี (ค.ศ. 1966)

ดูบทความหลักที่: สนธิสัญญาไมตรีสหรัฐ–ไทย

นับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง สหรัฐและไทยได้พัฒนาความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิด ดังที่สะท้อนให้เห็นในสนธิสัญญาทวิภาคีหลายฉบับ และจากการที่ทั้งสองประเทศมีส่วนร่วมในกิจกรรมและข้อตกลงพหุภาคีของสหประชาชาติ ข้อตกลงระดับทวิภาคีหลักคือสนธิสัญญาไมตรีและความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ ค.ศ. 1966 ซึ่งอำนวยความสะดวกให้บริษัทในสหรัฐและไทยสามารถเข้าถึงตลาดของกันและกันได้ ส่วนข้อตกลงที่สำคัญอื่น ๆ กล่าวถึงการใช้พลังงานปรมาณูของพลเรือน, การขายสินค้าเกษตร, การรับประกันการลงทุน ตลอดจนความช่วยเหลือทางการทหารและเศรษฐกิจ

อ้างอิง

  1. Snapshot: U.S. Leadership Unknown in Myanmar Gallup
  2. TOP 25 PLACES OF ORIGIN OF INTERNATIONAL STUDENTS Institute of International Education
  3. Global Indicators Database.
  4. Duke, Pensri (1982). "Historical Perspective: 1833-1940". ใน Mungkandi, Wigwat; Warren, William (บ.ก.). A Century and a Half of Thai-American Relations. Bangkok: Chulalongkorn Press.
  5. Roberts, Edmund (October 12, 2007) [1837]. Embassy to the Eastern courts of Cochin-China, Siam, and Muscat in the U. S. sloop-of-war Peacock during the years 1832-3-4 (Googlebooks from the collections of New York Public Library ed.). Harper & Brothers. 351 pages. OCLC 12212199.
  6. Malloy, William M. (March 7, 2008) [1904]. (PDF). Compilation of Treaties in Force. Washington: Govt. print. off. p. 703. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม (PDF) เมื่อ 2017-01-27. สืบค้นเมื่อ April 19, 2012. 1833. Convention of amity and commerce. concluded March 30, 1833; ratification advised by the Senate June 30, 1834; ratified by the President; ratifications exchanged April 14, 1836; proclaimed June 24, 1837. (Treaties and conventions, 1889. p. 992.) (The provisions of this treaty were modified by the Treaty of 1856.)
  7. Roberts, Edmund; Ruschenberger, W. S. W. (William Samuel Waithman) (2002). Smithies, Michael (บ.ก.). Two Yankee Diplomats In 1830's Siam. Itineraria Asiatica. Volume 10. Bangkok: Orchid Press. 232 pages. ISBN 974-524-004-4. OCLC 2002455024. สืบค้นเมื่อ 26 April 2012. Lay summary (2003).
  8. "Formats and Editions of The Eagle and the elephant : Thai-American relations since 1833 [WorldCat.org]". www.worldcat.org.
  9. Bill Kiehl (November 28, 2010). "Public Diplomacy In Action". commentary. Public Diplomacy Council. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2012-05-29. สืบค้นเมื่อ May 29, 2012. originally produced by USIS Thailand with editions in 1982, 1983, 1987 and 1996.
  10. "President Bush Meets with Prime Minister Samak of Thailand". georgewbush-whitehouse.archives.gov.
  11. "History of Diplomatic relations between the Kingdom of Thailand (Siam) and United States of America". Thai American Diplomacy History. Thailand-USA Portal and Hub. April 19, 2012. จากแหล่งเดิมเมื่อ 2010-02-12. สืบค้นเมื่อ April 19, 2012. Archived by WebCite®
  12. "The Foundations: 1833 - 1880". The Foundations: 1833 - 1880. April 18, 2012. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2012-04-19. สืบค้นเมื่อ April 19, 2012. Archived by WebCite®
  13. "Nontraditional Animals For Use by the American Military – Elephants". Newsletter. HistoryBuff.com. June 2011. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2012-05-29. สืบค้นเมื่อ May 29, 2012. Both original letters still exist today in archives.
  14. Phongphiphat, Wimon (Bhongbhibhat, Vimol); Reynolds, Bruce; Polpatpicharn, Sukhon (1987) [1982]. The Eagle and the Elephant. 150 Years of Thai-American Relations [พื้นความหลังไทย-เมริกัน 150 ปี]. Bangkok: United Production. p. 150. OCLC 19510945.
  15. . Rare Coin Wholesalers. April 2, 2012. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ February 20, 2006. สืบค้นเมื่อ April 19, 2012. Archived by WebCite®
  16. Oblas, Peter (1972). "Treaty Revision and the Role of the American Foreign Affairs Adviser 1909–1925" (free). Journal of the Siam Society. Siam Heritage Trust. JSS Vol. 60.1 (digital). สืบค้นเมื่อ March 17, 2013.
  17. Text in League of Nations Treaty Series, vol. 6, pp. 292–305.
  18. Khien Theeravit, "Thailand: An Overview of Politics and Foreign Relations." Southeast Asian Affairs (1979): 299-311. online
  19. Arne Kislenko, "The Vietnam War, Thailand, and the United States" in Richard Jensen et al. eds. Trans-Pacific Relations: America, Europe, and Asia in the Twentieth Century(Praeger, 2003) pp 217–245.
  • Gunaratna, Rohan, Acharya, Arabinda, and Chua, Sabrina. 2005. Conflict and Terrorism in Southern Thailand. Marshall Cavendish Academic.

แม่แบบ:StateDept

แหล่งข้อมูลอื่น

  • History of Thailand - U.S. relations
  • U.S. Embassy Bangkok 2011-07-21 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
  • Bureau of East Asian and Pacific Affairs (July 31, 2012). "U.S. Relations With Thailand". Fact sheet. U.S. Department of State. สืบค้นเมื่อ January 1, 2013. Background Notes are no longer being updated or produced. They are being replaced with Fact Sheets focusing on U.S. relations with countries and other areas and providing links to additional resources.

ตุลาคม 31, 2021
ความส, มพ, นธ, ไทย, สหร, ความส, มพ, นธ, ทว, ภาค, ระหว, างราชอาณาจ, กรไทยและสหร, ฐอเมร, กาย, อนหล, งไปถ, 1818, ประเทศไทยและสหร, ฐเป, นพ, นธม, ตรท, ใกล, ดและผ, วมม, อทางการท, ตมายาวนาน, ไทย, สหร, ฐกษ, ตร, พลอด, ลยเดช, ประธานาธ, บด, ดไวต, ไอเซนฮาวร, พระราช, และมา. khwamsmphnththwiphakhirahwangrachxanackrithyaelashrthxemrikayxnhlngipthung kh s 1818 praethsithyaelashrthepnphnthmitrthiiklchidaelaphurwmmuxthangkarthutmayawnankhwamsmphnthithy shrth ithy shrthkstriyphumiphlxdulyedch prathanathibdidiwt di ixesnhawr phrarachinisirikiti aelamami ixesnhawr thithaeniybkhawemuxwnthi 28 mithunayn kh s 1960 cakphlsarwckhwamkhidehnsatharnakhxngaekllphpraca kh s 2012 rxyla 60 khxngkhnithythukicphunashrthphayitkarbriharkhxngoxbama kbkhwamimphxic 14 epxresnt aelaimaenic 26 epxresnt 1 in kh s 2013 minkeriyntangchati 7 314 khnthimithinkaenidinpraethsithythikalngsuksaxyuinshrth odykhidepnrxyla 0 9 khxngchawtangchatithukkhnthikalngsuksatxinxemrika 2 cakphlsarwckhwamkhidehnthwolkin kh s 2014 phbwa 73 epxresntkhxngkhnithymimummxngthiditxshrthemuxethiybkb 15 epxresntthiimchunchxb 3 enuxha 1 prawti 1 1 khriststwrrsthi 19 1 2 tnkhriststwrrsthi 20 1 3 siot 1 4 snthisyyaimtri kh s 1966 2 xangxing 3 aehlngkhxmulxunprawti aekikhkhriststwrrsthi 19 aekikh kartidtxkhrngaerkrahwangpraethsithy thiruckkninchuxsyam aelashrth idekhamain kh s 1818 emuxkptneruxchawxemriknedinthangmathipraethsni odymicdhmaycakprathanathibdi ecms mxnor cakshrth 4 swnxin cn idyaythinipinchwngtnkhristthswrrs 1830 khrn kh s 1832 prathanathibdi aexndruw aecksn idsngrththut exdmnd orebits khxngekha phanthangeruxslupsukphikhxk khxngshrth ipyngrachsankokhchinichna syam aelamskt 5 orebitsidsrupsnthisyyaimtriaelaphanichyemuxwnthi 20 minakhm kh s 1833 odyecaphrayaphrakhlngepntwaethnkhxngkstriyphranngekla lngnamihstyabnaelkepliynwnthi 14 emsayn kh s 1836 aelaprakasichemuxwnthi 24 mithunayn kh s 1837 6 swnaephthynawi wileliym rsechnebxrekxr idmaphrxmkbpharkichwnkhunephuxaelkepliynstyabn rayngankhxngekha aelakhxngnayorebitsidrbkarrwbrwm aekikh aelaephyaephrxikkhrnginthana nkkarthutchawxemriknsxngkhninsyamyukh 1830 Two Yankee Diplomats In 1830 s Siam 7 wnkhrbrxb 150 pipharkickhxngorebitsepnthiednchdin kh s 1982 odykarxxkchbbphimphkhrngaerkkhxng khwamsmphnthithy xemrikn tngaet ph s 2376 The Eagle and the Elephant Thai American relations since 1833 tamdwykartiphimphihmhlaykhrngrwmthungchbbechlimphrachnmphrrsa 5 rxb emux kh s 1987 aelachbbkaycnaphiesk 50 pi emux kh s 1997 8 9 singniidrbkaryunyncakxditnaykrthmntri smkhr sunthrewch sungin kh s 2008 idphbkbcxrc dbebilyu buch in karechlimchlxngkhrbrxb 175 pi khwamsmphnthithy shrth 10 praethsithycungepnchatiinexechiychatiaerkthiidthakhxtklngthangkarthutxyangepnthangkarkbshrth sungepnsibexdpikxntaching aelayisibexdpikxnothkungawayipun swnineduxnphvsphakhm kh s 1856 thawnesnd aehrris twaethnkhxngprathanathibdi aefrngklin ephiyrs idecrcakhxaekichsnthisyyathangimtri phanichy aelakaredinerux kbphuaethnkhxngphrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhw rchkalthisi thiihsiththisphaphnxkxanaekhtephimetimaekchawxemrikn sungstiefn aemttthun michchnnarichawxemriknphuthahnathiepnlamaeplphasakhxngaehrris idrbkaraetngtngihepnkngsulshrthkhnaerkpracasyam 11 12 bthlakhredxakhingaexndixkhxngrxdecxrs aelaaehmemxrsitn klawthungphansingnnwaphramhakstriymiaephnthicasngchangsukipchwyprathanathibdilinkhxlninmhasngkhram sungcdhmaychbbcringsngodyphrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhwhlngidrbkhxngkhwycakshrth odysngipyngprathanathibdiemuxecms buaekhnn darngtaaehnng ephuxesnxchangsahrbphsmphnthuimichkarthasngkhram sunglinkhxlnidrbkhxesnx aetptiesthipxyangsuphaph 13 esmophrnixus exch bxyd xkhrrachthutpraca kngsulihypracasyamkhnthisam enuxnginoxkaskhrbrxb 150 pikhxngkhwamsmphnth mikarepidephywaprathanathibdi aexndruw aecksn idthwaydabthxngkharupchangaelankxinthridamthxngaedphramhakstriy sungtxmaepnthiruckinthanaphrabathsmedcphranngeklaecaxyuhw 14 phraxngkhyngidrbkaresnxphrufestehriyyxemrikn sungrwmthung 1804 dxllar khingxxfsyam thiekidkhunin kh s 1834 chuddngklawsungimmiehriyythxngaecksnthukcdsuxdwyrakhaepnprawtikarnthi 8 5 landxllarshrthodystiewn aexl khxnthursi sungepnprathanphukhasngehriyyhayakkhxngexxriwn rthaekhlifxreniyemuxwnthi 1 phvscikayn kh s 2005 chudnikhayodyokldebirkkhxysaexndkhxlelktiebilsxxfebewxrlihils rthaekhlifxreniy innamkhxngecakhxngthiimrabuchux sungxthibaywaepn phubriharthurkicfngtawntk odysuxmainrakha 4 landxllarshrthemuxsipikxn 15 tnkhriststwrrsthi 20 aekikh hlngcakkaresiychiwitkhxngthipruksathwipdankartangpraeths ecaphrayaxphyrachasyamanukulkic in kh s 1902 phrayasuriyanuwtrsungepnxkhrrachthutsyaminparisidrbkhasngihhakhnmaaethn phrayasuriyanuwtrimsamarthhaphusmkhrthiehmaasminyuorpid cungaecngihphrayaxrrkhrachwrathrsungepnxkhrrachthutsyaminwxchingtnphayitsthankarnni ekhaidtdsinicthicamiswnrwmkbchawxemrikn odyin kh s 1903 xditnkkarthutshrth exdewird ehnri strxebil idlaxxkcaktaaehnngsastracarydankdhmayrahwangpraethskhxngebmisthiorngeriynkdhmayhaward ephuxepntwaethnrachxanackrsyaminedxaehk thisalsntiphaphrahwangpraeths sungecaphrayaxphyrachasyamanukulkicekhyepnsuxinkarsthapna khrnin kh s 1906 strxebilidyaymathikrungethphephuxrbtaaehnngthipruksathwip sungekhaesiychiwitemuxwnthi 15 mkrakhm kh s 1908 inbrrdaphusubthxd idaek ecns ewsetnkard kh s 1909 1914 wxlkhxt phitkhin kh s 1915 1917 exldxn ecms aelafransis bi aesr thnghmdykewnphitkhin epnxditsastracarydankdhmaykhxngharward rthbalsyamiwwangicihthipruksaxemrikninkartangpraethsthahnathiephuxpraoychnsungsudkhxngsyam odymxbxanacaelakhwamrbphidchxbihaekekha ekhaidrbxnuyatihmixisrainkarthanganinradbhnung ekhaxyuinthanathnaykhwam nkkdhmay phuaektang aelathipruksadannoybay sungthipruksachawxemriknmiswnsakhyinkarbrrlukhxsrupkhxngkarecrcasnthisyyakbchatitawntk nganeliyngxaharkhapracathaeniybkhawkhrngaerkkhxngshrthinkhriststwrrsthiyisib aelanganeliyngxaharkhapracathaeniybkhawkhrngthisxngthiekhyekidkhunineduxnemsayn kh s 1931 khnathiphrabathsmedcphrapkeklaecaxyuhwesdceyuxnxemrikaephuxekharbkarphatdphraentr 16 khxtklngekiywkbkhwamsmphnthrahwangsxngpraethsidlngnaminwxchingtn di si emuxwnthi 16 thnwakhm kh s 1920 17 siot aekikh in kh s 1954 praethsithyidekharwmxngkhkarsnthisyyapxngknphumiphakhexechiytawnxxkechiyngit SEATO ephuxepnphnthmitrxyangaekhngkhnkhxngshrthinsngkhrameyninthwipexechiy swnin kh s 1962 aethlngkarnrwmthnd rsk idekidkhun sungshrthsyyawacapkpxngpraethsithyaelaihthunsnbsnunthangkarthhar 18 19 snthisyyaimtri kh s 1966 aekikh thksin chinwtr aelasurekiyrti esthiyrithy khnaphbkbxditrthmntriwakarkrathrwngklaohmshrth dxnld rmsefld emuxwnthi 19 knyayn kh s 2005 dubthkhwamhlkthi snthisyyaimtrishrth ithy nbtngaetsngkhramolkkhrngthisxng shrthaelaithyidphthnakhwamsmphnththiiklchid dngthisathxnihehninsnthisyyathwiphakhihlaychbb aelacakkarthithngsxngpraethsmiswnrwminkickrrmaelakhxtklngphhuphakhikhxngshprachachati khxtklngradbthwiphakhihlkkhuxsnthisyyaimtriaelakhwamsmphnththangesrsthkic kh s 1966 sungxanwykhwamsadwkihbristhinshrthaelaithysamarthekhathungtladkhxngknaelaknid swnkhxtklngthisakhyxun klawthungkarichphlngnganprmanukhxngphleruxn karkhaysinkhaekstr karrbpraknkarlngthun tlxdcnkhwamchwyehluxthangkarthharaelaesrsthkicxangxing aekikh Snapshot U S Leadership Unknown in Myanmar Gallup TOP 25 PLACES OF ORIGIN OF INTERNATIONAL STUDENTS Institute of International Education Global Indicators Database Duke Pensri 1982 Historical Perspective 1833 1940 in Mungkandi Wigwat Warren William b k A Century and a Half of Thai American Relations Bangkok Chulalongkorn Press Roberts Edmund October 12 2007 1837 Embassy to the Eastern courts of Cochin China Siam and Muscat in the U S sloop of warPeacockduring the years 1832 3 4 Googlebooks from the collections of New York Public Library ed Harper amp Brothers 351 pages OCLC 12212199 Malloy William M March 7 2008 1904 Siam PDF Compilation of Treaties in Force Washington Govt print off p 703 khlngkhxmuleka ekbcak aehlngedim PDF emux 2017 01 27 subkhnemux April 19 2012 1833 Convention of amity and commerce concluded March 30 1833 ratification advised by the Senate June 30 1834 ratified by the President ratifications exchanged April 14 1836 proclaimed June 24 1837 Treaties and conventions 1889 p 992 The provisions of this treaty were modified by the Treaty of 1856 Roberts Edmund Ruschenberger W S W William Samuel Waithman 2002 Smithies Michael b k Two Yankee Diplomats In 1830 s Siam Itineraria Asiatica Volume 10 Bangkok Orchid Press 232 pages ISBN 974 524 004 4 OCLC 2002455024 subkhnemux 26 April 2012 Lay summary 2003 Formats and Editions of The Eagle and the elephant Thai American relations since 1833 WorldCat org www worldcat org Bill Kiehl November 28 2010 Public Diplomacy In Action commentary Public Diplomacy Council khlngkhxmuleka ekbcak aehlngedim emux 2012 05 29 subkhnemux May 29 2012 originally produced by USIS Thailand with editions in 1982 1983 1987 and 1996 President Bush Meets with Prime Minister Samak of Thailand georgewbush whitehouse archives gov History of Diplomatic relations between the Kingdom of Thailand Siam and United States of America Thai American Diplomacy History Thailand USA Portal and Hub April 19 2012 ekb cakaehlngedimemux 2010 02 12 subkhnemux April 19 2012 Archived by WebCite The Foundations 1833 1880 The Foundations 1833 1880 April 18 2012 khlngkhxmuleka ekbcak aehlngedim emux 2012 04 19 subkhnemux April 19 2012 Archived by WebCite Nontraditional Animals For Use by the American Military Elephants Newsletter HistoryBuff com June 2011 khlngkhxmuleka ekbcak aehlngedim emux 2012 05 29 subkhnemux May 29 2012 Both original letters still exist today in archives Phongphiphat Wimon Bhongbhibhat Vimol Reynolds Bruce Polpatpicharn Sukhon 1987 1982 The Eagle and the Elephant 150 Years of Thai American Relations phunkhwamhlngithy emrikn 150 pi Bangkok United Production p 150 OCLC 19510945 The King of Siam Proof Set Rare Coin Wholesalers April 2 2012 khlngkhxmuleka ekbcak aehlngedim emux February 20 2006 subkhnemux April 19 2012 Archived by WebCite Oblas Peter 1972 Treaty Revision and the Role of the American Foreign Affairs Adviser 1909 1925 free Journal of the Siam Society Siam Heritage Trust JSS Vol 60 1 digital subkhnemux March 17 2013 Text in League of Nations Treaty Series vol 6 pp 292 305 Khien Theeravit Thailand An Overview of Politics and Foreign Relations Southeast Asian Affairs 1979 299 311 online Arne Kislenko The Vietnam War Thailand and the United States in Richard Jensen et al eds Trans Pacific Relations America Europe and Asia in the Twentieth Century Praeger 2003 pp 217 245 Gunaratna Rohan Acharya Arabinda and Chua Sabrina 2005 Conflict and Terrorism in Southern Thailand Marshall Cavendish Academic aemaebb StateDeptaehlngkhxmulxun aekikhHistory of Thailand U S relations U S Embassy Bangkok Archived 2011 07 21 thi ewyaebkaemchchin Bureau of East Asian and Pacific Affairs July 31 2012 U S Relations With Thailand Fact sheet U S Department of State subkhnemux January 1 2013 Background Notes are no longer being updated or produced They are being replaced with Fact Sheets focusing on U S relations with countries and other areas and providing links to additional resources ekhathungcak https th wikipedia org w index php title khwamsmphnthithy shrth amp oldid 9713369, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม