คาโอริ อีดะ

คาโอริ อีดะ (ญี่ปุ่น: 飯田圭織 โรมาจิ: Īda Kaori ; อังกฤษ: Kaori Iida) (เกิดวันเสาร์ที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2524) คือ นักร้องและนักแสดงหญิงชาวญี่ปุ่น ของสังกัดเฮลโล! โปรเจกต์ ที่รู้จักกันดีในฐานะสมาชิกรุ่นก่อตั้งของกลุ่มนักร้องหญิง "มอร์นิงมูซูเมะ" และอดีตสมาชิกกลุ่มนักร้องย่อย "ทัมโปโปะ"

คาโอริ อีดะ 飯田圭織
ถ่ายเมื่อปี พ.ศ. 2550
ข้อมูลพื้นฐาน
ชื่อเกิด	คาโอริ อีดะ
เกิด	8 สิงหาคม พ.ศ. 2524
ที่เกิด	มูโรรัง จังหวัดฮกไกโด ประเทศญี่ปุ่น
แนวเพลง	เจ-ป็อป, ยูโร-เอ็งกะ
อาชีพ	นักร้อง
ช่วงปี	พ.ศ. 2540 - ปัจจุบัน
ค่ายเพลง	เฮลโล! โปรเจกต์
ส่วนเกี่ยวข้อง	มอร์นิงมูซูเมะ ทัมโปโปะ มอร์นิงมูซูเมะ โอโตเมะกูมิ กลุ่มนักร้องผสมของเฮลโล! โปรเจกต์ มอร์นิงมูซูเมะ ทันโจ 10 เน็งคิเน็นไต
เว็บไซต์	Hello! Project -Official Site- (ญี่ปุ่น)

ปัจจุบัน เธอทำหน้าที่เป็นศิลปินเดี่ยวให้กับสังกัดเฮลโล! โปรเจกต์ แต่ต้องพักงานชั่วคราวเนื่องจากกำลังตั้งครรภ์

ประวัติการทำงาน

คาโอริ อีดะ เข้าสู่วงการเพลงอย่างเป็นทางการครั้งแรกเมื่อปี พ.ศ. 2540 ในปีนั้นเธอได้เข้าร่วมการประกวดเพื่อคัดเลือกเป็นนักร้องเพลงร็อคของวง "ชารัม คิว" ซึ่งตำแหน่งที่เธอได้รับ คือตำแหน่งรองชนะเลิศเท่านั้น แต่หลังจากการประกวดได้เสร็จสิ้นลง สึงกุ (เทราดะ มิตสึโอะ) โปรดิวเซอร์และผู้ที่จัดการประกวดครั้งนี้ขึ้นมา ได้ให้โอกาสเธอและเพื่อนร่วมตำแหน่งรองชนะเลิศอีก 4 คน ซึ่งได้แก่ นัตสึมิ อาเบะ, ยูโกะ นากาซาวะ, อายะ อิชิงูโระ และอาซูกะ ฟูกูดะ ที่จะพิสูจน์ตนเองอีกครั้ง โดยสึงกุได้ตั้งข้อเสนอว่า ถ้าหากพวกเธอทั้ง 5 คนสามารถทำให้เพลงซิงเกิลที่ชื่อ "ไอโนะทาเนะ" (愛の種) ขายได้เป็นจำนวน 50,000 ชุดขึ้นไป ภายในระยะเวลา 5 วัน พวกเธอจะได้เข้ามาทำงานอยู่ในสังกัดเฮลโล! โปรเจกต์ ของสึงกุทันที ซึ่งผลปรากฏว่า พวกเธอสามารถบรรลุข้อเสนอของสึงกุได้ก่อนเวลาที่กำหนด 1 วัน เป็นผลให้สึงกุรับตัวเธอและเพื่อนอีก 4 คนมาเป็นศิลปินในสังกัดของเขา โดยจัดให้ทุกคนเข้าเป็นสมาชิกรุ่นแรกของกลุ่มนักร้องมอร์นิงมูซูเมะที่เพิ่งได้รับการก่อตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการในขณะนั้น

หน้าที่ของเธอในมอร์นิงมูซูเมะ ส่วนมากคือเป็นผู้ร้องตำแหน่งแนวประสาน โดยเพลงในกลุ่มที่ถือเป็นสัญลักษณ์ของเธอคือเพลง "ยูเมะโนะนากะ" (夢の中) โดยเป็นเพลงที่ได้รับการบันทึกเอาไว้ในอัลบั้ม "เฟิสต์ไทม์" (First Time) ซึ่งเป็นผลงานอัลบั้มชุดแรกของกลุ่ม

การทำงานเพลงของอีดะมิได้หยุดอยู่ที่มอร์นิงมูซูเมะเท่านั้น โดยในปี พ.ศ. 2542 สึงกุได้นำอีดะเข้าไปอยู่ในกลุ่มนักร้องย่อยของมอร์นิงมูซูเมะที่ชื่อ "ทัมโปโปะ" ร่วมกับอายะ อิชิงูโระ และสมาชิกรุ่นที่ 2 ที่ชื่อ มาริ ยางูจิ โดยแนวเพลงของกลุ่มย่อยกลุ่มนี้ค่อนข้างจะต่างจากแนวเพลงของมอร์นิงมูซูเมะ ตรงที่มีจังหวะที่ช้ากว่าและมีเนื้อหาที่เป็นผู้ใหญ่มากกว่า (อีดะและเพื่อน ๆ ในกลุ่มได้ร่วมกันสร้างงานเพลงซิงเกิลกับทัมโปโปะเป็นจำนวน 4 เพลง กับอีก 1 อัลบั้มด้วยกัน)

แต่หลังจากที่อิชิงูโระได้อำลามอร์นิงมูซูเมะและทัมโปโปะไปในเดือนมกราคม พ.ศ. 2543 รูปแบบของทัมโปโปะที่เคยเป็นกลุ่มนักร้องสามคน ก็กลายสภาพเป็นกลุ่มนักร้องคู่ไปในทันที โดยที่ยังมีอีดะและยางูจิคอยขับเคลื่อนกลุ่มอยู่ จนกระทั่งสึงกุได้นำสมาชิกใหม่อีก 2 คนเข้ามาเพิ่ม นั่นคือ ไอ คาโงะ และริกะ อิชิกาวะ สองมาชิกมอร์นิงมูซูเมะรุ่นที่ 4 ทำให้ทัมโปโปะกลับมาเป็นกลุ่มนักร้องแบบหลายคนอีกครั้ง

ในมอร์นิงมูซูเมะ หลังจากที่ยูโกะ นากาซาวะ เพื่อนร่วมรุ่นของเธอและหัวหน้ากลุ่มคนแรก ได้ ‘สำเร็จการศึกษา’ ออกไปในฤดูใบไม้ผลิของปี พ.ศ. 2544 อีดะก็ได้รับหน้าที่ให้เป็นหัวหน้ากลุ่มคนถัดมาจากนากาซาวะทันที เนื่องมาจากอายุของเธอที่มากกว่าสมาชิกใด ๆ ในกลุ่มขณะนั้น

และในปี พ.ศ. 2546 เมื่อมอร์นิงมูซูเมะต้องถูกแยกจากกันเป็น 2 กลุ่ม เพื่อความสะดวกแก่การตระเวนแสดงคอนเสิร์ตทั่วญี่ปุ่นนั้น อีดะก็ยังได้ทำหน้าที่เป็นหัวหน้าของหนึ่งในสองกลุ่มย่อยที่ชื่อ "มอร์นิงมูซูเมะ โอโตเมะกูมิ" (モーニング娘｡おとめ組) ด้วย

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2545 ได้เกิดการเปลี่ยนแปลงตัวสมาชิกครั้งใหญ่ขึ้นในกลุ่มย่อยต่าง ๆ ของมอร์นิงมูซูเมะ ทั้งกลุ่มเพททีโมนิ มินิโมนิ และรวมไปถึงทัมโปโปะต่างได้รับประสบการณ์เช่นนี้เหมือนกันหมด สาเหตุก็เนื่องมาจากการ 'สำเร็จการศึกษา’ ของสมาชิกเก่าและการเข้ามาของสมาชิกใหม่ในมอร์นิงมูซูเมะนั่นเอง ด้วยเหตุนี้จึงมีผลทำให้อีดะรวมไปถึงมาริ ยางูจิ และไอ คาโงะ ต้องสละตำแหน่งสมาชิกในทัมโปโปไปด้วย

นอกจากมอร์นิงมูซูเมะและทัมโปโปะแล้ว อีดะยังได้มีโอกาสไปร่วมกลุ่มนักร้องผสมของเฮลโล! โปรเจกต์ 9 กลุ่มด้วยกัน ได้แก่ กลุ่มพังค์-ร็อคที่ชื่อ อาโออิโระ 7 (青色７, พ.ศ. 2543) กลุ่มนักร้องแนวโฟล์คซองที่ชื่อ 10-นิงมัตสึริ (１０人祭, พ.ศ. 2544) กลุ่ม โอโดรุ 11 (おどる♥１１, พ.ศ. 2545) กลุ่มนักร้องแนวสกา-พังค์ที่ชื่อ 11 วอเตอร์ (11WATER, พ.ศ. 2546) กลุ่ม เอช.พี. ออลสตาร์ส (H.P. All Stars, พ.ศ. 2547) และกลุ่ม พูริพูริพิงค์ (プリプリピンク, พ.ศ. 2548)

หลังจากที่เธอร้างลาจะงานเป็นประเถทกลุ่ม เธอก็ได้เข้าทำงานในฐานะของศิลปินเดี่ยวทันที โดยเธอได้สร้างงานเดี่ยวของเธอเองเป็นจำนวน 2 อัลบั้ม ในภาษาฝรั่งเศส กรีก และอิตาลี ซึ่งทั้งหมดเป็นผลงานนอกสังกัดเฮลโล! โปรเจกต์ ทั้งสิ้น นอกจากนั้น เธอยังได้สร้างเพลงซิงเกิลภาษาญี่ปุ่นแนวเมดิเตอเรเนียนออกมาอีก 2 เพลง ซึ่งแฟนเพลงชาวตะวันตกของมอร์นิงมูซูเมะและเฮลโล! โปรเจกต์ หลาย ๆ คน ต่างนิยามแนวเพลงทั้งสองนี้ว่าเป็นแนว “ยูโร-เอ็งกะ”

ต่อมาในวันพุธที่ 29 ธันวาคม 2547 เธอได้สร้างงานอัลบั้มที่ 3 ออกมา โดยเป็นงานเพลงภาษาญี่ปุ่น และเป็นผลงานที่กลับเข้ามาสู่สังกัดเฮลโล! โปรเจกต์ อีกครั้ง

ในวันอาทิตย์ที่ 30 มกราคม 2548 อีดะก็ ‘สำเร็จการศึกษา’ ออกไปจากมอร์นิงมูซูเมะ (ในฐานะสมาชิกรุ่นก่อตั้งคนสุดท้ายในกลุ่ม) เพื่อที่จะทุ่มเทให้กับงานศิลปินเดี่ยวและงานศิลปะได้อย่างเต็มที่ โดยผู้ที่เข้ามารับหน้าที่หัวหน้ากลุ่มคนต่อมา คือมาริ ยางูจิ เพื่อนร่วมกลุ่มทัมโปโปะของเธอเอง

ในวันพุธที่ 21 ธันวาคมของปีเดียวกัน เธอได้ออกอัลบั้มที่สี่ซึ่งเป็นอัลบั้มแรกหลังจากที่เธอออกมาจากมอร์นิงมูซูเมะ ที่มีชื่ออัลบั้มว่า "แปลงเด'อามูร์ ~ไอกะอิปไป~" (Plein D’Amour ~Ai ga Ippai~ / プラン・ダムール～愛がいっぱい～) ซึ่งผลงานในอัลบั้มนี้มีทั้งเพลงภาษาญี่ปุ่นและเพลงที่นำมาร้องใหม่ตามภาษาถิ่นที่อยู่ในทวีปยุโรปอีกหลายเพลง

ช่วงต้นปี พ.ศ. 2550 อีดะก็ได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกของกลุ่มนักร้อง "มอร์นิงมูซูเมะ ทันโจ้ 10 เน็งคิเน็นไต" (モーニング娘。誕生10年記念隊) ที่สร้างขึ้นมาเพื่อฉลองครบรอบ 10 ปีมอร์นิงมูซูเมะ โดยที่เธอได้ร่วมงานกับสมาชิกอีก 4 คน ได้แก่ นัตสึมิ อาเบะ, มากิ โกะโต, ริสะ นีงากิ และโคฮารุ คูซูมิ ซึ่งเพลงประจำกลุ่มนี้ที่มีชื่อว่า โบกูระกะอิกิรุ มายเอเชีย (僕らが生きるMY ASIA) ซึ่งเปิดตัวไปเมื่อวันพุธที่ 24 มกราคมของปีเดียวกันนี้

วันศุกร์ที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2550 ตัวแทนของอีดะได้ประกาศว่า เธอกำลังตั้งครรภ์ 10 เดือนกับเค็นจิ อดีตสมาชิกของกลุ่มนักร้อง 7 เฮาส์ (7 House) และกำลังจะเข้าพิธีวิวาห์ด้วยกัน โดยอีดะได้วางแผนที่จะยุติการทำงานต่าง ๆ หลังจากการตะเวนแสดงคอนเสิร์ต "มอร์นิงมูซูเมะ ทันโจ 10 เน็งคิเน็นไต คอนเสิร์ตทัวร์ 2007 นัตสึ ~แธงกิวมายเดียเรสต์~" (モーニング娘。誕生10年記念隊 2007夏 ～サンキュー My Dearest～) ระหว่างวันที่ 11 สิงหาคม ถึง 1 กันยายน พ.ศ. 2550 ผ่านพ้นไปแล้ว

กลุ่มนักร้องที่ได้สังกัด

• กลุ่มนักร้องของเฮลโล! โปรเจกต์
  • มอร์นิงมูซูเมะ (พ.ศ. 2540 – 2548)
  • มอร์นิงมูซูเมะ ทันโจ 10 เน็งคิเน็นไต (พ.ศ. 2550 – ปัจจุบัน)
• กลุ่มนักร้องย่อยในมอร์นิงมูซูเมะ
  • ทัมโปโปะ (พ.ศ. 2541 – 2545)
  • มอร์นิงมูซูเมะ โอโตเมะกูมิ (พ.ศ. 2546 – 2547)
  • เฮลโล! โปรเจกต์ อากางูมิ (พ.ศ. 2548)
• กลุ่มนักร้องผสมของเฮลโล! โปรเจกต์
  • พ.ศ. 2543 : อาโออิโระ 7
  • พ.ศ. 2544 : 10 นิงมัตสึริ
  • พ.ศ. 2545 : โอโดรุ 11
  • พ.ศ. 2546 : 11วอร์เตอร์
  • พ.ศ. 2547 : เอช.พี. ออลสตารส์
  • พ.ศ. 2548 : พุริพุริพิงค์

ผลงาน

ดูบทความหลักที่: ผลงานของมอร์นิงมูซูเมะ

 

หน้าปกซีดีเพลงซิงเกิล "ดอร์ โนะมุโกเดะ เบลล์ กะนัตเตตะ"

เพลงซิงเกิล

ชื่อเพลง	ชื่อภาษาญี่ปุ่น	วันที่วางจำหน่าย	ยอดขายสัปดาห์แรก (ชุด)	ยอดขายรวม (ชุด)
อาเอเงกาอินิดากาเรเตะ	エーゲ海に抱かれて	4 กุมภาพันธ์ 2547	10,691	12,482
ดอร์ โนะมุโกเดะ เบลล์ กะนัตเตตะ	ドアの向こうでBellが鳴ってた	28 กรกฎาคม 2547	4,904	6,422

อัลบั้มเพลง

ชื่ออัลบั้ม	ชื่อภาษาญี่ปุ่น	วันที่วางจำหน่าย	ยอดขายสัปดาห์แรก (ชุด)	ยอดขายรวม (ชุด)
โอซาวูริโอะ ~อาอิวะมัตเตะคูเรไน~	オサヴリオ～愛は待ってくれない～	23 เมษายน 2546	8,130	11,217
พาราดิโนเมะ ~โคอินิมิโวะยูดาเนเตะ~	パラディノメ～恋に身をゆだねて～	22 ตุลาคม 2546	3,425	4,463
อเวนิร์ ~มิไร~	アヴニール～未来～	29 ธันวาคม 2547	5,140	5,140
แปลงเด'อามูร์ ~ไอกะอิปไป~	プラン・ダムール～愛がいっぱい～	21 ธันวาคม 2548	2,504	2,504

ดีวีดี

ชื่อชุด	ชื่อภาษาญี่ปุ่น	วันที่วางจำหน่าย	หมายเหตุ
เอเงะไค	エーゲ海	4 กุมภาพันธ์ 2547	ผลงานร่วมกับโชโกะ ไอดะ
โชนัง สเปเชียลไลฟว์ 2007 ~อะจิไซ~ ชุดที่ 6 อีดะ คาโอริ	湘南ＳＰＥＣＩＡＬ　ＬＩＶＥ ２００７～あじさい～Vol．6 飯田圭織	พ.ศ. 2550	-

ภาพยนตร์

ชื่อเรื่อง	ชื่อภาษาญี่ปุ่น	ช่วงเวลาที่ออกฉาย
มอร์นิงคอป	モーニング刑事	พ.ศ. 2541
พินช์รันเนอร์	ピンチランナー	พ.ศ. 2543
นามะทามาโงะ	ナマタマゴ	พ.ศ. 2545
โคอินุดังโนะโมโนงาตาริ	仔犬ダンの物語	พ.ศ. 2545

สมุดรวมภาพ

ชื่อชุด	ชื่อภาษาญี่ปุ่น	ปีที่วางจำหน่าย
คาโอริ โฟโตบุค (อีดะคาโอริซาชิงชุ คาโอริ คาโอริ)	飯田圭織写真集かおりKAORI圭織	พ.ศ. 2545
เอเงะคาอิ โฟโตบุค (เอเงะไคไอดะโชโกะ & อีดะคาโอริซาชิงชุ)	エーゲ海―相田翔子&飯田圭織写真集	พ.ศ. 2547

สมุดรวมรูป/ภาพวาดศิลปะ

ชื่อชุด	ชื่อภาษาญี่ปุ่น	ปีที่วางจำหน่าย
สเกตช์บุ้กออฟฮาร์ต (โคโกโระโนะซูเก็จจิบุกกุ)	心のスケッチブック	พ.ศ. 2544
ไลออนส์มาร์จิน (ไรองโนะมารุจัง)	ライオンのマルジャン	พ.ศ. 2545

เรียงความ

ชื่อผลงาน	ชื่อภาษาญี่ปุ่น	ช่วงเวลาที่ปรากฏตัว
แพรานอยอะไดอารี (พาราโนอิอะไดอารี)	パラノイアダイアリー	พฤษภาคม 2542 – มิถุนายน 2544

การปรากฏตัว

ทางละครโทรทัศน์

ชื่อเรื่อง	ชื่อภาษาญี่ปุ่น	ช่วงเวลาที่ปรากฏตัว
โคจิระไดซังไชคาบุ	こちら第三社会部	พ.ศ. 2544

ทางรายการวิทยุ

ชื่อรายการ	ชื่อภาษาญี่ปุ่น/อังกฤษ	ช่วงเวลาที่ปรากฏตัว
อีดะคาโอริ・คนยะโมะโคชิงจู!	飯田圭織・今夜も交信中!	มีนาคม 2546
จิจุไก ซาวนด์สโตรลล์	地中海 SOUND STROLL	2 เมษายน 2548

อ้างอิง

1. "Morning Musume at 10." Japan-Zone.com (January 12, 2007.) (อังกฤษ)
2. กลุ่มนักร้องของประเทศญี่ปุ่น ก่อตั้งขึ้นมาโดยสึงกุ โปรดิวเซอร์ของมอร์นิงมูซูเมะที่อีดะเป็นอดีตสมาชิก ปัจจุบัน 7 เฮาส์ ได้ยุติการทำงานไปแล้ว
3. Japan Rocks. "Kaori Iida pregnant, to marry former musician." Hello! Online (อังกฤษ)
4. "飯田圭織：元バンドメンバーと結婚　妊娠も Archived 2007-09-29 ที่ archive.today." mainichi-msn.co.jp (ญี่ปุ่น)
5. "元モー娘・飯田圭織ができちゃった婚." Sponichi Annex (ญี่ปุ่น)
6. "元モー娘リーダー飯田圭織できちゃった婚." nikkansports.com (ญี่ปุ่น)

ดูเพิ่ม

• เฮลโล! โปรเจกต์
• มอร์นิงมูซูเมะ
• ทัมโปโปะ
• มอร์นิงมูซูเมะ โอโตเมะกูมิ
• กลุ่มนักร้องผสมของเฮลโล! โปรเจกต์ (ดู อาโออิโระ 7, 10 นิงมัตสึริ, โอโดรุ 11)
• มอร์นิงมูซูเมะ ทันโจ 10 เน็งคิเน็นไต

แหล่งข้อมูลอื่น

• 飯田圭織 ใน Hello! Project -Official Site- (ญี่ปุ่น)
• Iida Kaori 2006-08-18 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน ใน Wiki.theppn 2007-05-16 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (อังกฤษ)
• Kaori Iida 2006-08-27 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน ใน Hello! Database 2007-02-03 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (อังกฤษ)
• Kaori Iida 2006-08-21 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน ใน Miracle Night (อังกฤษ)
• 飯田圭織 : SINGLE 2008-04-16 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (เพลงซิงเกิล) ใน UP-FRONT WORKS (ญี่ปุ่น)
• Iida Kaori (เพลงซิงเกิลและอัลบั้มเพลง) ใน projecthello.com (อังกฤษ) (ญี่ปุ่น)
• Kaori Iida (ผลงานการแสดง) ใน The Internet Movie Database (IMDb) (อังกฤษ)
• เว็บไซต์ K.I.M 2010-01-06 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (ญี่ปุ่น)