fbpx
วิกิพีเดีย

ตำนานมูลศาสนา

ตำนานมูลศาสนา หรือ มูลสาสนาวังสะ (มูลศาสนาวงศ์) เป็นวรรณกรรมพุทธศาสนาล้านนา แต่งโดยพระพุทธกามและพระพุทธญาณ ระหว่างปี พ.ศ. 1999–2053 ในช่วงรัชสมัยพระเจ้าติโลกราช (พ.ศ. 1985–2080) ถึงพญาแก้ว (พ.ศ. 2038–2068) สถานที่รจนาคือวัดสวนดอก (จังหวัดเชียงใหม่)

ตำนานมูลศาสนา  
ผู้ประพันธ์พระพุทธกามและพระพุทธญาณ
ชื่อเรื่องต้นฉบับมูลสาสนาวังสะ (มูลศาสนาวงศ์)
ผู้แปล
  • สุด ศรีสมวงศ์
  • พรหม ขมาลา
ประเทศอาณาจักรล้านนา
ภาษาอักษรธรรมล้านนา
ประเภทบันทึกเหตุการณ์
ชนิดสื่อใบลาน

เนื้อหาประกอบด้วย 2 ส่วน ส่วนแรกเกี่ยวกับพุทธประวัติ ส่วนที่สองเกี่ยวกับศาสนาพุทธในล้านนา มีจุดประสงค์การแต่งเพื่อเชื่อมวงศ์กษัตริย์ล้านนาเข้ากับวงศ์พระพุทธเจ้า เพื่อสรรเสริญพระเจ้าติโลกราชทั้งทางโลกและทางธรรม แต่งในรูปแบบร้อยแก้ว เขียนด้วยภาษาไทยถิ่นเหนือ ใช้อักษรธรรมล้านนา จารบนใบลาน มีความยาว 10 ผูก มักขึ้นต้นเนื้อหาด้วยคำเช่นเดียวกับนิทาน มีการแทรก ทัศนะของนักปราชญ์ร่วมสมัย ยกธรรมะ นิทานพื้นบ้าน ชาดก สรุปเหตุการณ์ในภาพรวมก่อนอธิบายรายละเอียด และสรุปเหตุการณ์ไว้ท้ายเรื่อง ตัวอย่างเนื้อหา เช่น การประดิษฐานพระบรมสารีริกธาตุในเมืองเชียงใหม่ และการผูกสีมาของวัดสวนดอก จำนวน 6 ครั้ง

ต้นฉบับในใบลาน ใช้ชื่อว่า มูลสาสนาวังสะ (มูลศาสนาวงศ์) และมาใช้ชื่อ ตำนานมูลศาสนา เมื่อกรมศิลปากรปริวรรต ฉบับภาษาไทยกลาง พิมพ์ครั้งแรก พ.ศ. 2480 โดยกรมศิลปากรมอบหมายให้ นายสุด ศรีสมวงศ์ และนายพรหม ขมาลา มหาเปรียญสองคนที่เป็นพนักงานในกองวรรณคดี หอสมุดแห่งชาติ เป็นผู้แปล

ดูเพิ่ม

อ้างอิง

  1. "วิเคราะห์ตำนานมูลศาสนาฉบับวัดสวนดอก". วารสารวิจิตรศิลป์. สืบค้นเมื่อ 15 มิถุนายน 2563. Check date values in: |accessdate= (help)
  2. เพ็ญสุภา สุขคตะ (8 กุมภาพันธ์ 2561). ""ล้านนาศึกษา" ใน "ไทศึกษา" ครั้งที่ 13 (17) มูลสาสนาสำนวนล้านนา : จดหมายเหตุการพระศาสนาฝ่ายบุปผวาสีแห่งโยนกโลก (1)". มติชนสุดสัปดาห์. สืบค้นเมื่อ 15 มิถุนายน 2563. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)

ตำนานม, ลศาสนา, หร, ลสาสนาว, งสะ, ลศาสนาวงศ, เป, นวรรณกรรมพ, ทธศาสนาล, านนา, แต, งโดยพระพ, ทธกามและพระพ, ทธญาณ, ระหว, างป, 1999, 2053, ในช, วงร, ชสม, ยพระเจ, าต, โลกราช, 1985, 2080, งพญาแก, 2038, 2068, สถานท, รจนาค, อว, ดสวนดอก, งหว, ดเช, ยงใหม, ประพ, นธ, พระพ. tananmulsasna hrux mulsasnawngsa mulsasnawngs epnwrrnkrrmphuththsasnalanna aetngodyphraphuththkamaelaphraphuththyan rahwangpi ph s 1999 2053 inchwngrchsmyphraecatiolkrach ph s 1985 2080 thungphyaaekw ph s 2038 2068 sthanthircnakhuxwdswndxk cnghwdechiyngihm tananmulsasna phupraphnthphraphuththkamaelaphraphuththyanchuxeruxngtnchbbmulsasnawngsa mulsasnawngs phuaeplsud srismwngs phrhm khmalapraethsxanackrlannaphasaxksrthrrmlannapraephthbnthukehtukarnchnidsuxiblanenuxhaprakxbdwy 2 swn swnaerkekiywkbphuththprawti swnthisxngekiywkbsasnaphuththinlanna micudprasngkhkaraetngephuxechuxmwngskstriylannaekhakbwngsphraphuththeca ephuxsrresriyphraecatiolkrachthngthangolkaelathangthrrm aetnginrupaebbrxyaekw ekhiyndwyphasaithythinehnux ichxksrthrrmlanna carbniblan mikhwamyaw 10 phuk mkkhuntnenuxhadwykhaechnediywkbnithan mikaraethrk thsnakhxngnkprachyrwmsmy ykthrrma nithanphunban chadk srupehtukarninphaphrwmkxnxthibayraylaexiyd aelasrupehtukarniwthayeruxng twxyangenuxha echn karpradisthanphrabrmsaririkthatuinemuxngechiyngihm aelakarphuksimakhxngwdswndxk canwn 6 khrng 1 tnchbbiniblan ichchuxwa mulsasnawngsa mulsasnawngs aelamaichchux tananmulsasna emuxkrmsilpakrpriwrrt chbbphasaithyklang phimphkhrngaerk ph s 2480 odykrmsilpakrmxbhmayih naysud srismwngs aelanayphrhm khmala mhaepriyysxngkhnthiepnphnknganinkxngwrrnkhdi hxsmudaehngchati epnphuaepl 2 duephim aekikhchinkalmalipkrn camethwiwngsxangxing aekikh wiekhraahtananmulsasnachbbwdswndxk warsarwicitrsilp subkhnemux 15 mithunayn 2563 Check date values in accessdate help ephysupha sukhkhta 8 kumphaphnth 2561 lannasuksa in ithsuksa khrngthi 13 17 mulsasnasanwnlanna cdhmayehtukarphrasasnafaybupphwasiaehngoynkolk 1 mtichnsudspdah subkhnemux 15 mithunayn 2563 Check date values in accessdate date help ekhathungcak https th wikipedia org w index php title tananmulsasna amp oldid 9463957, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม